Original subtitles

Proporcionado por explosiveskull https://twitter.com/kaboomskull

Dan.

Dan despierta.

Oh, Dan.

¡Para!

Gracias.

No es qué.

Debería haber cerró la puerta.

Oh, cielos.

¡Mierda!

Bastardo!

Anita.

Ahí tienes.

Casi olvido que te pareces.

Huggers?

Eso fue grosero.

- ¿Fumas dentro? - ¡Por supuesto que no!

¿Esta es tu casa?

- La casa de mi esposo. - ¡Esposo!

¿Eso es real?

Si.

Madre de mierda.

Está bien.

O su familia lo era.

Es un conferenciante.

Adorable.

¿Cuánto tiempo?

Tres años, cinco años juntos.

No, quiero decir, como ¿Cuánto tiempo has estado fuera?

Cinco años.

Saltó a la derecha en eso, ¿no?

¿Niños?

Adorable.

Nos gusta hacer cosas de actividades al aire libre, ¿de acuerdo?

Eso suena retrasado.

¿Le hablaste de mí?

- ¡Por supuesto! - Mentiroso.

En nuestra primera cita, lo hice.

¿Que dijo el?

- Fue comprensivo. - Mmm.

¿Y su nombre es Dan?

¡Sí!

Dan el hombre.

- ¡Solo Dan! - Solo Dan, adorable.

Porque estas siendo tan agresivo, cariño?

¿Querida?

- Por qué- - Porque nunca llamas.

El telefono funciona en ambos sentidos, cariño.

Suponga que tiene razón.

¿Té?

Con whisky.

Precioso.

Dan dijo que es bueno.

Todo es lo mismo una vez que está en sus entrañas.

Ahora, ahora, cariño, no te pongas de mal humor.

Debería haber llamado Lo siento mucho,

pero lo importante es que estamos aquí ahora, ¿no?

Suponer.

No lo supongas.

Saber.

Si lo se.

Bien.

Entonces, ¿qué pasa, Catherine?

¿Que es que?

¿Por qué me llamaste?

Por supuesto.

Cogí a Dan mirándolo de nuevo.

¿Que es eso?

Pook, por ...

pornografía.

El peor tipo de pornografía.

Me prometió que se había detenido.

Fue a terapia.

De que sirve trabajar en tu ilegalmente

defectos libidinosos si no estas haciendo

un compromiso de por vida a destruirlos?

Era la mitad de la noche.

La puerta de su oficina estaba cerrada

y estaba eso resplandor debajo de la puerta,

así que fui a mirar a través de mi mirilla.

¿Mirilla?

Mm hmm.

Estaba en su computadora portátil.

¿Y eso significa?

¡Dan, por supuesto!

Puerta cerrada, portátil encendido tres de la mañana.

Pero como tu ...

¡Porque solo lo sé!

Bueno, adelante, solo juzga lejos, Anita, juzga lejos.

Entonces, ¿qué diablos pasó?

¿A qué te refieres con lo que pasó?

Tengo que deletrear fuera por ti?

Lo pillé mirándolo de nuevo

y entonces lo apuñalé el lado de la cabeza.

¿Qué?

Justo en el lóbulo temporal.

- ¿Está muerto? - ¡Sí!

Me imagino que lo es.

¿No estás seguro?

Bueno, quiero decir, si es no en este momento,

No puedo imaginar eso durará mucho más.

¿Dónde diablos está él?

Arriba, en el armario.

Como tú.

No, no como yo.

No estoy en el armario.

Está literalmente en el armario.

¡Maldito bambino Jesús Christo!

Eso es hombre muerto.

Parece que sí, ¿no?

Le diste la pena de muerte.

Afirmativo.

No, quiero decir, mierda.

Quiero decir.

¿Qué estás haciendo?

MJ, tengo que hacer el MJ.

MJ entiende bien mi cabeza.

¿Te gustaría un cigarrillo?

Oh, sí, sería divertido.

Dan.

Catherine.

Hola.

Lo siento.

Siento mucho llegar tan tarde.

Yo solo llegué.

Tuve esta conferencia y acaba de atropellar.

- Hubiera llamado- - No se necesitan disculpas.

Lo entiendo absolutamente.

Cuando yo era un estudiante, mis extensos ensayos

lo más probable es que los profesores se retrasaran.

Lo que significa que lo entiendo.

Bueno, quiero decir, tu saber, si tus ensayos

eran la mitad de poéticos como sus correos electrónicos,

Creo que los profesores deleitarse en sus horas extraordinarias.

Traes todo de tus fechas aquí?

Todas mis citas.

Ah, no, no.

No tengo muchas citas.

Trabajo es...

trabajo demasiado para citas casuales,

entonces, tu sabes, soy nuevo en todo esto,

y, de hecho, yo tener una confesión.

¿Qué?

Nunca he estado en un fecha en línea antes.

¿Qué?

Nada.

Está bien.

Bueno, no soy alguien para interrogar una mujer en una primera cita.

Bueno.

No te lo dije todo en línea,

pero yo estaba muy honesto en mi perfil

cuando dije que yo nunca he estado en un, um.

Estuve en una cita en línea.

No, no solo una cita en línea.

Nunca he tenido una cita.

Estás bromeando.

No.

¿Nunca has tenido una cita?

Nunca.

¡Qué crimen!

Gracias por el cumplido.

Está bien.

Pero es verdad.

Ésta es mi primera vez sentado frente a un hombre.

- Un hombre. - En cualquier tipo

de ambiente romántico que podría llevar al romance,

sabes algo, si fuera a gustarme.

Necesito que vayas al almacenar y conseguir una sierra de arco.

¿Una sierra de arco?

Una rosa, si la encuentras.

Infierno.

Necesitamos desmembrarlo.

Mierda.

Desmembrarlo y quemarlo.

Mierda.

Luego, lave el lugar con una manguera.

Hablando de, después de ti ir a la tienda de sierras de arco,

Necesito que te vayas a otra tienda

y consiga algunos artículos de limpieza.

Bolsas de basura, lejía, esponjas.

Una sierra de arco en una tienda.

Suministros de limpieza en el otro.

Para evitar sospechas.

Obviamente.

Obviamente.

Vienes con

No puedo, soy conocido en la ciudad.

Por supuesto.

Por supuesto.

Pero nadie me conoce.

Correcto.

Correcto.

Por eso me llamaste.

Soy tu escoria encubierto.

Que has estado diciendo, Madre?

Catherine, mi nombre es Dra. Charmaine Johnson,

y me gustaría pedirte un pocas preguntas, ¿de acuerdo?

Por supuesto, Charmaine.

¿Sabes por qué estás aquí?

¿Culpas a tu madre?

La culpo por delatando a Anita.

Mira, no causo problemas.

Hago todas mis tareas.

Una adolescente modelo.

La niña habla consigo misma.

Y sabes que ella apenas come

y, cuando ella come, ella solo se ríe con Anita,

se ríe de las zanahorias, se ríe de las patatas,

se ríe de la guiso de sangre entera.

- ¿Puedo? - Hablando con Anita,

- riendo con Anita. - ¿Puedo?

Anita, Anita, Anita, follando con Anita

los últimos jodidos ocho años.

¿Puedo intervenir?

Adelante, Catherine.

- Todos los niños- - Betty-

- En nuestra calle- - Dale a Catherine

espacio para responder.

Gracias, Charmaine.

Simplemente no me importa lo que piensa Madre.

Mi vida con anita es una de equilibrio y dignidad.

No es mi culpa que ella amenazado por ella.

Estoy feliz de gastar tiempo con mi amigo.

Querer columpio en los columpios?

Oh, mi querida Kit Kat, eres un hazmerreír.

No soy el hazmerreír Madre, y es Catherine.

Sí, lo eres, Kit Kat.

No soy.

Soy especial.

Y no me refiero especial en el camino

en el que se refiere a un retardado,

de algún concepto abstracto de respetar lo que nos compadecemos.

Soy literalmente especial.

Catherine, detective Reese se unirá a nosotros.

Nada que temer.

¡Mierda!

Oh querido.

Muy bien vamos.

Mierda.

¿Cómo estás esta tarde?

Sí, maravilloso.

Si.

Entonces, ¿qué puedo ofrecerte?

¿Rojo?

Que es lo mas lindo rojo que tienes?

Para el rojo, recomendaría-

¡No!

No, gracias, yo simplemente no bebas.

Tomo cosas que no funcionan.

Siéntete libre de beber.

No soy un alcohólico o algo,

entonces no es como si yo salivara

como una rata hambrienta si la veo.

Estamos bien, gracias.

Realmente podrías lo he pedido.

No no no.

Estoy de acuerdo, creo que es mejor

para que la gente se conozca bajo los ojos de la sobriedad.

Mierda.

Es como bienvenido a casa muerta aquí.

Tic, tac, cariño.

Precioso.

Fabuloso

Bien pensado, Anita, obviamente estamos

va a necesitar más de uno.

¿Se enteró que?

¿Alguien te siguió?

¿Qué es eso?

¿Qué?

Que.

Joder, ¡Dan ha vuelto de entre los muertos!

¡Cálmate!

¡Rosa!

Dios.

¿Necesitas ayuda?

Oh, por el amor de ...

Lo tengo.

Bueno.

Hola cariño.

Bonita sierra de arco.

Lo siento, llego tarde Tuve que tomar un desvío

pero creo que eres realmente me va a gustar.

Buen elenco.

Aprendí del mejor.

Oye, oye.

¿Qué era?

Nada.

¿Fue Dan?

Dan el hombre?

¿Qué ocurre?

Nada.

Eres sorprendentemente bueno en esto, Anita.

¿Alguna vez superaste tu miedo a ser tocado?

No la atrás del cuello.

Tus amigas respetar tus límites?

El último no lo hizo.

Ella se emborrachó y agarró mi cuello.

Y ella sabía que no podías ser tocado allí?

¿Y lo hizo a pesar de todo?

Ahora que has vuelto, yo no dejaré que nadie te haga daño,

Como en los viejos tiempos.

Por eso me llamaste, ¿verdad?

¿Te llamé?

Sí, quieres que la quite.

¿De quién?

Tu exnovia.

Catherine.

¿Qué?

Me llamaste.

¿Qué?

Me llamaste.

¿Estás demente?

Me llamaste.

Me llamaste porque tu quería que te ayudara

Estaba en un matrimonio feliz.

No necesitaba que aparecieras

y arruinándome todo de nuevo.

Lo siento mucho, cariño, yo no sé lo que me pasó.

Catherine, tal vez tu Debería llamar a la policía.

Llama a la policía, Catherine.

No voy a hacer eso.

Necesitas ayuda.

No voy a llamar a la policía.

¿Estás jodidamente loco?

Crimen pasional.

Crimen pasional, culo.

Eres graciosa, Anita.

Ahora ayúdame a embolsar a este bastardo.

Cariño estoy en casa.

Mírame, Dan.

Te descubrí mi alma,

cada grieta oscura, y me has ocultado esto.

Yo confié en ti.

No sabía cómo debería-

Quiero hijos, Dan.

Yo también.

¿Cómo podemos con esta historia?

¿Qué?

¿De qué estás hablando?

Lo siento mucho, nunca lo haré nunca, nunca, nunca vuelva a hacer esto.

Por favor.

Necesitas ayuda.

Tengo estar aquí para esto?

Para una chica que ama la piel de gallina,

Seguro que tienes náuseas, cariño.

Será mejor que lo coloques en una bolsa doble.

Oh, ahora no.

Hay tres formas de matar un pez en la pesca con caña.

Uno es que les cortas la garganta.

Entras aquí y cortas el vasos sanguíneos a las branquias.

O puedes golpearlo la cabeza, así.

O tu puedes espérelos aquí.

Encuentro la espiga del cerebro ser de la manera más amable

para enviarlos al cielo a pescado.

Mira hacia otro lado si estás aprensiva, princesa.

Soy un monstruo.

Él es el monstruo, si me preguntas.

Gracias.

Entonces te sientes un un poco bajo el clima, ¿eh?

¿Qué?

Enfermo, quiero decir, estás estás enfermo, ¿estás?

¿Enfermo?

Si, porque tu Dijo que estás tomando

- por eso no puedes. - Oh, porque dije

- Estaba tomando- - Si.

Si.

No, no estoy enferma.

¿Qué?

Estaba enfermo.

Ya no lo soy.

Okey,

Di que nos gustamos.

- UH Huh. - Y nos convertimos en pareja.

Oh.

Estás en el sitio porque

quieres estar en una relación?

Eso soy yo.

Genial, bueno.

Entonces ambos queremos ser en las relaciones.

Y una vez que estas en una relación,

averigua estos cosas sobre tu pareja

que tal vez son escondiéndose desde el principio

para no asustar la otra persona fuera

y quedará en el polvo.

¿Derecha?

Así es como las relaciones trabajo, ¿verdad?

Si.

Sí, supongo.

¿Que es tan gracioso?

Tú.

¿Por qué te ries de mi?

Oh, Dios mio, no, no, no, oh, lo siento mucho.

No, no me estoy riendo de tú, me estoy riendo contigo.

¿Conmigo?

No entiendo, No me estoy riendo.

Estaba tratando de ser honesto con usted sobre algo personal.

Sí, sí.

Creo que usted sabe, cuando alguien dice

se están riendo contigo,

lo que están tratando de hacer decir si les gustas.

Oh.

Yo no lo sabía.

¿Le agrado?

Sí, sí.

Creo que eres muy gracioso

y sí, me gustas.

Hurra.

Te gusto.

Entonces, de todos modos, ¿te gustaría para escuchar lo que me pasa?

Si seguro.

Si, si, eso es exactamente correcto.

Estoy completamente perdido.

Sé.

Escucha, estoy avergonzado

Estoy avergonzado de que yo no he llamado antes.

Si, bueno, pensé que podría hacerlo yo mismo.

Si, bueno, me siento bastante asustado ahora mismo.

Escucha, lo he intentado pero ella simplemente no lo hará.

¿Con quién estás hablando?

¿Con quién estás hablando?

¡Catherine!

¿Es él?

Partes de él.

¿Limpiaste su oficina?

- Si. - ¿Pisos laminados?

- Si. - ¿Armario?

- Limpiado. - Buena niña.

Ahora, ¿quiénes diablos son? con quien hablas, cariño?

Me pediste que te ayudara.

¿A eso lo llamas ayudar?

En serio, Anita, ¿cuándo te vuelves tan loco?

Sabes lo que me harán.

Ellos me enviarán allá de nuevo de nuevo,

y, esta vez, ellos nunca me dejará salir.

¿Es eso lo que quieres?

¡No!

Esto es una tontería loca, Catherine.

Tienes poca memoria de lo que realmente es.

¡Ahora ve y enciende un fuego!

Catherine, de verdad ...

¡No llamamos a la policía!

¿Dónde diablos estabas?

Siendo asado por este.

¿Has confesado?

Si, les dije Yo hice todo.

Buena niña.

Catherine.

¿Qué?

Mi nombre es Detective Reese.

Se que has estado a través de mucho esta noche.

Lo sé, lo estoy intentando.

Ya basta, Anita.

Catherine, ¿por qué ¿Crees que estás aquí?

Escuche, detective Reese, mis calificaciones

son de gran mérito,

Yo no fumo beber o tomar drogas,

y sigo siendo un virgen, entonces, por favor,

dime donde el el problema existe.

Ahora, si fueras tan amable como para dejarnos volver a casa,

Anita y yo somos escribir una novela.

¿Una novela?

Eso es emocionante.

¿De que se trata?

Se trata de una chica todopoderosa

quien puede transformarse en cebra

cuando su padre humano se escabulle a su habitación por la noche.

Está basado en tu familia.

Está bien para tí?

Si, siempre y cuando me hace parecer poderoso.

¿Poderoso?

Eres un dios en esto.

Bien, haré las ilustraciones.

Se llama Zebra Girl.

Una vez publicado, chicas de todo el mundo

sabrán que pueden también tienen poderes de cebra.

¿Como termina la historia?

Anita dice que, en el fin, chica cebra

ataca a su padre humano.

Ella le muerde la cabeza y lo digiere lentamente

dentro de ella ácida, estómago de cebra,

y luego ella se caga él fuera de su alma.

Final feliz.

¿Lo terminaste alguna vez?

Bueno, nuestro original las ideas tendrían

se manifestó en la vida.

Dan dijo que se lo merecía un final verdaderamente feliz.

Adorable.

No te puedo creer le hablé de eso.

Si.

Viene el príncipe azul y acepta Zebra Girl

por ella perversamente hermosas rayas.

Catherine.

Catherine.

Necesito preguntarte algunas más preguntas sobre esta noche.

Solo tómate tu tiempo y responda cuando esté listo.

¿Como suena eso?

Bueno, bien.

Ahora, lo mejor de tu recuerdo,

guíame a través del secuencia de eventos,

comenzando con tu padre entrando en tu dormitorio.

Anita y yo éramos jugando en nuestra habitación.

No, estábamos estudiando en nuestra habitación.

Literatura del siglo XIX.

Estabas estudiando en tu habitación y?

Todo es un poco borroso.

Después de que nos fuimos a dormir

me encontré a mi mismo leyendo con papá.

Pensé que estaba soñando.

Le gusta cuando lo sostengo un lado del libro

y sostiene el otro.

Dos personas que se aman otro, sosteniendo papel.

Anita vio esto y estalló

en un ataque de rabia celosa.

Catherine.

Ahí tienes.

Lo que voy a preguntarte a continuación

puede hacerte sentir incómodo.

¿No crees que si papi estaban tratando de lastimarme

que yo hubiera podido para solucionarlo por mí mismo?

¿Crees que soy algo? víctima internamente vulnerable?

Bueno, yo no soy eso.

Créame, no soy la víctima.

Te lo dije, soy Zebra Girl.

Catherine, solo pregunté Para comprender mejor

Las intenciones de Anita.

Detective-

Catherine, hay una examinacion-

Que quieres decir con examen de violación?

Yo no use esas palabras exactas.

No lo aceptaré.

Solo ayudaría-

No hizo nada.

Ojalá estuviera vivo todavía.

Si fuera a matar a alguien habría sido Madre.

¿Por qué?

Porque ella es una solitario, depresivo,

pill-popping, culp-gamer,

y ella me odia.

¿Por qué?

Porque le gusta yo más que ella.

♪ La araña itsy-bitsy ♪

♪ Subí por la tromba marina ♪

♪ Cayó la lluvia ♪

♪ Y lavó la araña ♪

♪ Salió el sol ♪

♪ Y se secó toda la lluvia ♪

♪ Tan pequeña araña ♪

♪ Subió de nuevo por el pico ♪

soy lo siento mucho, Catherine.

Cuando tenía 15 años, mató a mi padre.

Eres esa Catherine.

Si.

Catherine Blick.

¿Estamos listos para ordenar?

No, no lo estamos.

Te avisaremos cuando estamos listos para ordenar.

Quiero decir, estabas una historia nacional.

Lo siento.

Si, ellos nunca mostró su foto.

El tribunal dijo eso porque Tenía el cuchillo esperando

que fue premeditado.

Mi madre nunca me creyó.

Hola cariño.

Fue una muy relación abusiva

entre papá y mamá, y entre ella y yo.

Más importante aún, fue abuso entre él y yo.

Te odio.

¡Te odio!

Catherine.

Mírame.

Está bien.

Todo está bien.

De acuerdo, eso es todo.

No, lo siento.

Escuche, detective,

Sospecho que Anita lo hará vete por un tiempo,

durante años en un juvenil instalación correccional.

Bien.

Ella podría usarlo.

Para entonces, ella tendrá 18 años,

y ella podrá empezar de nuevo su vida.

¿Derecha?

♪ La araña itsy-bitsy ♪

♪ Subí por la tromba marina ♪

♪ Cayó la lluvia ♪

¿Estuvo en prisión para adultos?

¿Qué?

Lo siento, prisión de adultos.

Prisión, no.

Yo no estaba ahí.

Estaba tan solo cuando Anita se fue,

y todas las neuronas estaban funcionando

de la forma que los médicos deseaban.

Tuve que dejar mi medicación

solo para sentirme como yo de nuevo.

¡Bájate, bájate!

¡Fuera de mí!

¡Quítate de encima, no!

Esto es lo que pasa cuando Finges tragar, Catherine.

El ciclo se prolongó durante años.

Por eso estaba atrapado allí hasta que cumplí 26 años.

No tenía que preocuparme más.

Pensé que moriría virgen.

Catherine, gracias.

¿Para qué?

Por tu honestidad sin adulterar.

Eres una inspiración.

¿A quién, Jack el Destripador?

Te puedes ir ahora.

Entenderé.

¿Licencia?

No me estoy yendo.

Esto se siente como el comienzo

de un momento nunca aburrido romance.

Además, soy un cuadrado y

eres absolutamente impresionante.

Yo soy, yo soy mejor, por bastante tiempo ahora.

La medicina realmente ayuda.

Para dejar el pasado a donde pertenece.

Ya que todavía estás sentado aquí

Supongo que es tu turno.

¿Mi turno para qué?

Tu turno para decirme cualquier pequeño secreto sucio

Eventualmente descubriría dos años después de nuestro matrimonio.

Um.

Sabes lo que me dijo su pequeño y sucio secreto era?

Que a el le gustaba televisión de realidad.

¿Y le creíste?

Vaya, eso fue estúpido.

Valiente, pero estúpido.

Estúpido es como estúpido lo hace.

Mira este, es una verdadera belleza.

Esa es una rosa de Gertrude Jekyll.

Me escondo dentro de mi flor,

que, luciendo en tu pecho,

tú, desprevenido, también me pones,

y los ángeles conocen el resto.

Ah, vale.

Está bien, espera, estamos entrando en la casa.

Eso es todo, vamos vienes conmigo.

Y no vamos a dejar el casa durante mucho tiempo.

Lo siento, Jekyll se levantó.

Bueno entonces ¿y si es un niño?

Entonces yo amarlo por siempre.

¿Y si es un palito de pan?

Luego Lo amaré por siempre.

Qué gran mamá.

Dan.

¿Mm hmm?

Estás bien, ¿verdad?

¿Qué quieres decir?

Vamos, lo sabes.

Catherine.

Solo estoy siendo cauteloso.

Sabes cuanto trabajo que he hecho, ya sabes.

Wow wow.

Qué forma de formar una familia.

- Solo necesito estar seguro. - ¿Quieres ver mi portátil?

¿Quieres verlo?

Puedes atravesarlo puede desplazarse por él.

Puedes hacer lo que quieras.

Para responder a tu pregunta, estoy bien.

Estoy bien.

Bueno.

Lo siento.

Solo necesito estar seguro.

Lo siento lo siento, también, lo siento.

Sabes que te quiero mucho.

Solo tienes que confiar en mi.

Hago.

Realmente lo hago.

Entonces, para ejemplo, la risperidona

has estado en por muchos años,

está asociado con un mayor riesgo

de malformaciones en el primer trimestre.

¿Qué tal después?

Después de eso, los riesgos aumentan,

y varían en diferentes etapas de su embarazo.

Las estadísticas se basan en aunque estudios limitados.

Hay formas más nuevas de antipsicóticos de dosis baja

puedes intentar reducir el riesgo de efectos secundarios.

Dr. Anto, gracias tanto por tu tiempo.

Catherine, deberíamos hablar sobre opciones.

Lo haremos.

Vamos, cariño.

Dan, por favor, mantenme informado de tu decisión

para que podamos monitorearla adecuadamente.

Voy a.

Su salud mental es solo tan importante como el bebé.

Sabemos.

Mierda.

Mierda.

Un poco de ti.

¿Cuándo saldrá?

En seis meses.

Entonces eso es realmente por qué me llamaste.

Pudo haber sido tan perfecto

si no fuera tal,

si no fuera tan pervertido.

Acuestate conmigo.

Oye.

¿Como estas?

Estamos vivos.

¿Se está moviendo todavía?

Siempre estamos en movimiento.

¿Porque llegas tan tarde?

Escucha, Catherine, el Dr. Anto, ella es realmente ...

Cállate la boca.

Oh, está bien, está bien.

Por favor, no lo hagas.

Es realmente importante que empezamos

haciendo nuestras citas, ¿de acuerdo?

¿Cómo era la escuela?

Sí, ya sabes, es lo habitual.

Tengo montones de papeleo para hacer.

Por supuesto que sí, cariño.

Estaré en mi oficina.

Bueno.

¿Estamos bien?

Perfecto.

Bueno.

Pervertido.

Oh, shh.

Catherine, estás ardiendo.

¿Tomaste tus pastillas?

Me dijiste que no lo hiciera.

¿Hice?

¡Enfermero!

Ayúdame.

¡Enfermero!

- Catherine, ayúdame. - Lo estoy intentando.

Enfermera, hay un enfermo ¡niña aquí!

¡Enfermero!

Lo estamos ordenando, ciérralo.

Mira, mami esta aqui Para protegerte.

Mami siempre sera aquí para protegerte.

Date prisa y llamemos a Anita.

Sabes lo que es haciendo, Catherine.

Sabes que está ahí.

Sabes lo que tienes que hacer.

Me he ido y me he metido en otro lío, ¿no?

♪ La araña itsy-bitsy ♪

♪ Subí por la tromba marina ♪

♪ Cayó la lluvia ♪

♪ Y lavó la araña ♪

♪ Salió el sol ♪

♪ Y se secó toda la lluvia ♪

♪ Y la araña diminuta ♪

♪ Subió de nuevo por el pico ♪

Ayúdame.

Papi.

¡Hola, Catherine!

Catherine.

Hola, Catherine.

- Estaban aquí. - Catherine, ayúdame.

Catherine, ayúdame.

No es lo que es.

Tú no eres una víctima.

No, no eres una víctima.

No eres una victima no eres una victima,

no eres una víctima.

- ¿A dónde vas? - ¡Necesito encontrar a Zebra Girl!

- ¿Así que lo terminaste? - Sí.

Y con un puto final feliz.

¿Dónde diablos está?

Entiendo.

Te mostraré que soy no una víctima, Anita.

Príncipe Encantador acepta Zebra Girl

y ellos viven Feliz para siempre.

¿Qué es?

"Porque como ella siempre había sabido,

"una cebra es simplemente solo un caballo pintado.

"A veces das una vuelta al caballo,

"A veces el caballo te da una paliza.

"El fin."

El infierno sangriento ¿Eso siquiera significa?

Te mostraré lo que significa.

Significa todo el tiempo, lo supe ese bastardo pervertido

no fue nada...

Ay Dios mío.

¿Qué es?

Oh, mierda.

Eres tan estúpido.

Esta noche.

Estaré en mi oficina.

Solo tienes que confiar en mi.

Te amo.

¡Catherine!

¡Catherine, espera!

Mantenla a salvo.

Voy a proteger mi pequeña niña.

no voy a que nadie la lastime.

Ay Dios mío.

Yo cuidaré de ella y mantenerla a salvo.

No vas a ser capaz de hacer eso.

La voy a amar.

Solo quería un bebé sano.

Te voy a echar de menos.

Todas las unidades están respondiendo.

No estoy solo.

Solo uno de los errores de la naturaleza.

No es ningún error.

Eres Zebra Girl.

Proporcionado por explosiveskull https://twitter.com/kaboomskull