Original subtitles

♪We’re like two planets♪

♪Between us is the large universe♪

♪Going left or right♪

♪We roam on our own tracks♪

♪Time flies♪

♪Where’s the destination♪

♪In the end we let each other go♪

♪In order to survive♪

♪I never regret asking for too much♪

♪But miss those days without you♪

♪Our love could’ve lasted long♪

♪But eventually♪

♪It left a scar on us♪

♪Our love could’ve lasted long♪

♪We said we’d never part but♪

♪It didn’t end as expected♪

=Young and Beautiful=

=Episode 37= =The earth has music=

=Episode 37= =For those who listen=

Ye Hui. Ye Hui.

Wake up.

You should go back to the company.

Is the operation finished?

Not yet.

No, I can’t go back now.

Ye Hui, you are not an ordinary person.

There are a lot of affairs in the company

that you need to deal with.

You don’t need

to show your loyalty to him all the time.

Besides, Shenggu needs you

to be in charge.

Don’t worry, you got me here.

Get back to the company now.

Okay.

By the way,

I want to buy shoes after it’s done. Are you coming with me?

Again?

You have more shoes than centipedes.

I can’t.

After I finish this,

I need to go to my parents’ place.

My cousins are coming.

All right. No shoes today.

You need to come for my mom’s birthday a few days later.

Of course.

Who are we waiting for?

Where is this person?

Have a guess.

Who?

We’ve found the engineer.

Engineer?

So our start-up business plan

is about to be officially implemented?

Yeah.

Our hard days are coming soon.

How much budget do you have?

One million.

Did Ye Hui give it to you?

I am writing a business plan.

It would be the best

if we could attract venture capital.

If not,

I’ll go to the bank to apply for an unsecured loan.

Why don’t you ask Ye Hui for the money?

He is that rich. A million

is just a piece of cake for him.

He doesn’t support me to start a business.

Now he sort of tacitly approves it.

He doesn’t encourage me or participate in it.

But I think it’s good.

It’s better than doing everything

as Ye Hui’s girlfriend.

And they won’t say that I secure advantages through influence.

Besides,

I really want to prove myself

with my own strength.

Liu Wenjing, you are too ambitious.

Although I pay lip service to support you,

there is nothing I can help you at all.

Have you ever thought about

where we should work at

after everything is settled?

Of course.

We can work

at the place where my parents are living now.

My parents will go back home in a few days.

Tu Hui! Here!

Hua Hua.

Hi.

You are the engineer?

You don’t need to buy all these things.

That’s what I should do.

I haven’t seen Wenjing for a long time.

You’re welcome, Aunt.

This is a fancy house.

And you are dressed up.

Youcai, don’t you know me?

Now you are living a good life.

-Sit down. Let’s eat. -Okay.

-Come on. -Yeah.

Sit down.

It’s nice.

Wenjing, I heard that you are living in a villa now.

When will you take us to your villa?

What villa? Guihua.

It’s not my house.

When you and Youcai have time,

just come to my place.

I will make a meal for you.

Aunt, Wenjing has made something of herself.

She has only been in Shanghai for a few years.

Now she has graduated from college and bought a house.

She is even living in a villa.

We are still renting a house.

You have also made something of yourselves.

Didn’t you bring Liang to Shanghai?

I heard that your rice noodle shop

is quite profitable.

The business is really good.

Thanks to you, the business is fine.

I was just talking to my uncle.

Let Wenjing take you two

to my rice noodle shop someday.

I will make rice noodles for you.

We can’t.

Why not?

Well, Wenjing.

Your mother and I have decided.

We will go back home the day after tomorrow.

Well, what did Ye say?

Will he come?

Of course he will come.

He promised he would have a meal with us

and celebrate Mom’s birthday.

When will you get married?

Guihua, it’s still in the air.

Still in the air?

We have met his parent.

That was not meeting his parent.

She took us as their servants when we first met.

She’s looking down on country people.

It’s not like that, Guihua.

Ye and I were not at home.

My dad and my mom

turned over their yard

and grew eggplants and green beans.

When his mother arrived,

she didn’t know them.

That’s why she mistook them for servants.

That makes sense.

Well, Wenjing.

I disagree. Listen,

since you are living together now,

you must get married.

Dad.

If Wenjing falls for someone better,

she can leave him.

I won’t, Guihua.

Ye is a good kid.

He also treats us well.

But he is a little bit headstrong sometimes.

I am worried

that Wenjing can’t stand him.

Aunt, I think Guihua is right.

Maybe Wenjing

can find someone better.

Right?

Yeah.

What’s more,

I read from news

that marrying into a wealthy family is miserable.

What do you know?

I read it

from the gossip news.

Don’t talk nonsense.

Actually, Wenjing.

Last time you brought

a guy home.

That man is good.

Who?

He was quiet and polite.

He was also gentle to you.

Actually, I think

you two are perfect for each other.

You called him... Pro...

Professor?

Yeah, that guy.

I met him.

Yeah.

Youcai and Guihua also met him.

Mom, don’t mismatch us.

He is my good friend.

Wenjing.

Gen’er called me a few days ago.

He wanted to have a video call with us

on your mother’s birthday.

Okay.

Our villagers want to see

our rich son-in-law.

Why is Gen’er so childish?

I’ll talk to him later.

Gen’er is right.

We have to

force Ye.

When he is here,

act on my hint.

Dad.

Your mother and I must

settle your marriage before we leave.

I’m not in a hurry to get married.

You are not in a hurry? How old are you?

You are twenty-six.

If you married Wang Shanji back that time,

you would have...

-Uncle. -At least two kids.

Wenjing really can’t marry Wang Shanji.

Wang Shanji is too dirty.

How can she marry him?

Yeah, how can Wenjing marry Wang Shanji?

Well, Wenjing.

I’ve noticed

that you eat a lot recently.

Are you expecting?

Go to cook. Go ahead.

Expecting what, mom?

Don’t listen to him.

Dad. What do we eat for dinner?

Youcai is here.

I’ll make some meat dishes.

Let’s have a drink later.

Let me help you.

No need.

Now Shenggu’s stock price has continued to fall.

Several projects are in a state of shutdown.

Everyone,

prepare yourself.

There might be some bad news.

Mr. Su, Mr. Wang.

I’m sorry.

Well,

you want to kick us out of the board?

I want you to leave Shenggu.

Ridiculous!

You were not even born

when we built up the company.

Dongliang, it’s for the development of the company.

The company needs to be financed now.

Investors made a request to join the board of directors.

Someone in, someone out.

Try to understand it.

Tianle, you can fool others,

but don’t try to fool me.

No one knows better than me

about Shenggu’s equity structure.

I do not accept such a decision.

No one

can force me to leave the board!

I want to adjust Shenggu’s equity structure.

We urgently need financing now.

President Ye is still in a coma in the hospital.

But the situation waits for no one.

I’m not acting on impulse,

but looking at the big picture!

I believe President Ye

will understand me and support me.

You... you...!

What do you want to do?

If Shenggu’s stock becomes a penny stock,

the equity in your hands

will be worthless.

I understand you.

You watched me grow up.

You...!

That’s why I’m giving you a way out.

You can leave decently now.

Otherwise, after all directors make a vote,

don’t blame me for playing the bad cop!

(Liu Wenjing)

That’s all I want to say.

Let’s go to the hospital first.

Okay.

(Shen Yingying)

What’s up?

Ye Hui, you know what?

Liu Wenjing concealed her background from you.

She is from countryside.

She used to work as a waitress in a small restaurant.

Later she went to sell red wine everywhere.

I know. What’s wrong?

You know it?

I thought you didn’t know.

You are wondering

why I have

such a girlfriend, right?

Listen, that’s what I like.

She is with me now.

No one dares to judge Liu Wenjing’s background.

I’m worried that Aunt Lin will be upset about it.

There is no place for you to worry about it.

All right, I still have work.

I’ll hang up.

(Affairs of Shenggu)

Affairs of Shenggu.

A hidden character in a great show is exposed.

Can a rural girl marry into the rich family?

What nonsense is this?

Lucia, go to

ask the lawyer to send a lawyer’s letter

to this mouthy author

and warn him.

If he doesn’t delete this false article,

we will sue him for libel.

They don’t have the right to judge Liu Wenjing.

And complain to the platform of false information.

Ask them to take the article down.

There is something I shouldn’t ask.

Don’t you recognize Wenjing in public?

Lucia.

I know you are fond of Wenjing.

I’m protecting her now.

My mother is against us being together.

Now the tabloid made such a fuss,

it would be hard to end if it got bigger.

My mother would be more justified

to force me to break up with her.

We have to use outflanking tactics.

Actually, Wenjing is pretty good.

Don’t worry.

I won’t leave her.

Mom, how is my dad doing?

He just woke up.

He is still under observation.

Come out with me.

I need to talk to you.

You are tired.

Go back and have some rest.

I’ll change my shift

and cover for you.

I’m fine.

Did Su and Wang

make any trouble?

What can they do?

The Qingdao Cultural Park has been suspended for rectification.

I have to go there.

That Ye Chong!

Isn’t Ye Chong in charge of the Qingdao project?

Yes, I’m going to clean up the mess

for your son.

Don’t let Ye Chong

take a high-profile interview anymore.

He can only bring shames on our company.

Ye Chong is working for Shenggu.

He can rest now.

I am in full charge of this project now.

I will fly to Qingdao tomorrow.

Okay.

There is one more dish.

Hello, Hua Hua?

Hello? What are you doing?

By the way,

my business plan has been approved.

They want to speak to me face-to-face.

Don’t speak to them face-to-face.

Have you read the news?

They are gossiping about you online.

It’s about whether a rural girl can marry into a rich family.

You know what?

There was another article soon after.

Ye Hui made a clarification,

saying it’s not true.

It can’t be.

He took me to walk on the red carpet.

Do you know how many girls Ye Hui dated?

Those girls followed him everywhere.

Didn’t they all float away

like cloud later?

Perhaps it’s because we are at an unusual time now.

After all, his mother doesn’t like me that much.

If he recognizes me in public now,

it might upset his mother.

You are still justifying for him.

I am not justifying for him.

My dad said

that he wanted to talk to Ye

about our marriage.

What did he say?

I told him last time.

He said...

What did he say?

He seemed to move pass the topic.

What did I tell you?

I think the most important thing is

to make him unable to leave you.

You two should have a child.

Our relationship

is doing well now.

I don’t need to use such a method.

Look,

my dad also wants

to make him to marry me

at my mom’s birthday party.

I agree. Make him.

We have to force him.

I’ll force him with your dad.

Please don’t.

I haven’t decided whether to get married so soon.

You have to decide.

You have to marry him.

You are going to marry Ye Hui.

What...? I...

I’ll hang up.

He is back.

Who were you talking to?

I won’t tell you.

Why are you come back so late?

It’s been a long time

since I had a meal with you.

Today I hurried back

to be home in time.

Yeah.

I make food for you every day.

Finally, you are back.

It’s not easy.

You must be hungry.

I’m starved.

Go to wash your hands and we’ll eat.

Let’s just eat.

Wash your hands first.

It’s okay. I’ll use chopsticks anyway.

I’m also heating a pot of plum wine.

We can drink it in a while.

Great.

Plum wine with salmon.

My favorite dish.

You look tired.

It’s so fresh.

Since my dad got sick,

I’ve been busy with business.

I barely had time to care about you.

Sorry.

I understand.

Actually, I’ll go on a business trip tomorrow.

Where are you going?

Qingdao.

For how long?

Two or three days.

Can you come back on Friday?

Friday?

Have you forgotten it?

It’s my mother’s birthday.

I told her

you would be there.

This Friday?

I’m such a dumb head.

I was too busy working and forgot it.

All right, forget it.

Let’s eat.

Didn’t you say it would take two or three days?

Try to finish the work in two days, okay?

I’ll tell the owner of the restaurant

to start the dinner later.

You can come after you get off the plane.

It’s quite complicated in Qingdao.

It might take more than two or three days.

Don’t wait for me.

Explain to your mother for me.

Prepare a gift for her.

Fine, I get it.

By the way, when I was using the Internet today...

I learned a new soup recipe.

I will get you the soup.

Be careful.

Mom, be careful.

Aunt, be careful.

Be careful.

Are you okay?

It can revolve.

It’s okay. Let’s go.

Dad, this way.

This way?

It’s the first time that I’m at such an expensive restaurant.

Look, it’s beautiful.

Wenjing, is Xing coming today?

Yeah. What’s wrong?

Good, good.

Let’s go.

They are here.

This restaurant is much better than yours.

It’s good.

Uncle. Auntie.

Youcai. Guihua.

Hello. Uncle. Auntie. Youcai. Guihua.

Hello.

Looks like I don’t need to make any introduction.

You have known each other.

Hua Hua.

Auntie, I am Hua Hua.

We have met several times before.

Do you remember me?

Yeah. You are getting more beautiful.

Hello, Uncle. Auntie.

I am Qiao Haifeng.

Hello.

Mom, Haifeng is a famous reporter.

He writes articles.

He is great.

-An intellectual. -That’s good.

Auntie.

I have a gift for you.

I know you.

You visited our home last time.

Yes, please accept it.

-You even prepared a gift. -I wish you good health.

Nice boy.

Liu Wenjing is getting better now.

You don’t need to worry about her.

Just be happy.

Happy birthday.

Yeah.

-Auntie, just accept it. -Thank you.

That’s a little gesture from him, right?

Auntie, happy birthday!

Auntie, this is for you.

Happy birthday.

Welcome to Shanghai.

-Good. -Come on.

Thank you.

-Happy birthday. -Happy birthday.

Mom, happy birthday.

Thank you.

This wine is good.

I’m very happy

to meet you today.

We are happy, too.

It’s not easy for Wenjing to go through all these things.

Today,

I want to thank you

for taking care of her.

Auntie, don’t thank us.

Liu Wenjing made it

more on her own efforts.

Yeah.

Mom, don’t drink too much.

They drink like fish.

I know. I know.

Come on, Auntie.

Try it. These are spicy dishes.

You should like it.

Yeah.

Youcai, Guihua, go ahead and eat.

Wenjing also likes spicy food.

Go ahead.

Let’s eat.

Here, Uncle.

Okay.

Thank you. Thank you.

Look at the dishes.

-You should eat more. -Okay.

Mom, try this.

Don’t worry about me.

Okay.

Okay.

Try this.

Thank you, Uncle.

Good.

Good.

That’s it.

Go ahead and eat.

Eat this.

Are you back?

No?

Take care of yourself.

Xing.

Come over here.

I want to talk to you.

Come here.

Last time you came to our home.

I really like you.

You helped Wenjing a lot.

I know you care about Wenjing.

Come on, go ahead and eat.

Ye is her boyfriend.

I shouldn’t say this.

But...

How to say it?

I hope you can

always stay by her side.

What are you doing? Go ahead and eat.

Rest assured, Auntie.

No matter what happens,

I’ll always stay by her side.

Good boy.

Thank you.

That’s what I should do.

What are you talking about?

We are talking about

how young you were when you left home.

So many years have passed in the blink of an eye.

Time flies.

Let’s eat.

I want to make a toast.

Thank you

for coming over for my mom’s birthday.

I’ll empty it.

Be my guest.

Wenjing drinks like a fish.

Come on! Happy birthday to Auntie!

Come on.

Happy birthday to Auntie!

Auntie, happy birthday!

Come on.

Happy birthday, Auntie!

Auntie, happy birthday!

Sit down and drink.

Come on, sit down.

Please sit down.

Sir!

What’s wrong, buddy?

-What’s wrong? -What happened, buddy?

Sir, are you okay?

Sir, are you okay?

Did he faint?

Call an ambulance.

Yeah.

Make a call.

Call an ambulance!

He has no breath!

Hurry up!

I’ll make the call.

Let me.

Don’t compress him.

What if he blames you later?

Yeah, don’t compress him.

Stop it.

Let’s wait for the ambulance.

What if he blames you later?

We should wait for the ambulance to come.

Yes, someone fainted here.

Okay, we are waiting for you.

I’ve called 120.

The ambulance will be here soon.

Let’s wait for the ambulance.

Yeah.

Let’s wait.

Can this work?

He seems to move.

Can it work?

Sir!

Young man.

He wakes up.

Do you feel better?

How do you feel now?

He wakes up.

-Do you feel better? Help him up. -This little girl is impressive.

Help him up.

Don’t.

He is awake now.

Have some water.

Let him rest.

Let’s wait for the ambulance.

Sir.

Luckily, he is fine.

Luckily, he is fine.

(Ambulance)

Miss, thank you today.

Wipe your sweat.

Thank you.

Did you make the call?

Yeah.

Miss, thank you so much.

Thank you.

You are a very good person.

It’s nothing.

Thank you.

You look tired now.

Let’s have a drink at the cafe cross the road.

That man hasn’t responded for so long.

Most people would have given up

and stopped trying to save him.

What made you keep doing it?

I don’t know when to quit.

I didn’t want to miss a second

of the prime four minutes for rescuing him.

You don’t know him at all.

You saved his life.

But he might not find you

and thank you.

I can only say

that he’s lucky.

He was reborn in four minutes.

Compared to me being treated like dirt,

it just feels great

to give people life.

Being treated like dirt?

I shouldn’t describe it in this way.

Before I met him,

I went to a venture capital firm.

I was rejected

in less than four minutes.

Can I ask

what your project is?

Well, sorry.

Can I have your business card?

Sure.

Okay.

Here.

Gray Matter Technology.

What’s up?

Hello, Ye Hui?

I might see Wenjing

when I was talking business at my friend’s company.

Liu Wenjing?

What did she do there?

Is Wenjing starting a company?

Sort of.

A shared cloakroom or something like that.

Looks like she was looking for investment,

but she failed.

I knew it.

She made all these efforts

to upset herself.

She is asking for trouble.

Why don’t you invest in Wenjing?

Does this have anything to do with you?

All right, I’ll hang up.

She failed.

Lucia.

Listen,

buy different

kinds of flowers.

Decorate the house.

Any flower will do.

Just make the house

warm and romantic.

Well, you two.

Stop staring at me

with your big eyes.

I must have failed.

I spoke for less than two minutes.

They asked me to go back and wait for news.

Maybe they do

have some news for you.

They won’t.

Will it kill you to shut up?

Fortunately, I didn’t waste my day.

On the way back,

I saved a man with a lady.

A passerby?

That man had a sudden cardiac arrest.

You went to learn first aid

when I wrote stuff last time.

You used it that soon?

They say saving a life is better than building a seven-tier pagoda.

You should have half of the credit.

All right.

Stop frowning.

If we have the venture capital, it is considered as a reward.

It not, it is also natural.

I’m ready.

I want to go to the bank

and make an application for an unsecured loan.

That’s with a high interest.

I know.

How can you produce without any input?

Girls.

Next, the three of us

have to work hard together.

I am going to the kitchen

to make a good meal for you

to thank our failure today,

to fill your stomach

and your mouth.

I am hungry now.

What about you?

Come on, Wenjing.

Don’t shake me.

Come on, sit down.

I have a big gift for you.

Why are you so happy?

I am happy because you have such a good boyfriend.

Look,

I made this specially for you.

An itinerary for a 10-day trip in Europe.

Go to Europe?

Go on vacation?

Our passports haven’t expired yet.

There are multiple round trips.

We can use this time.

Let’s go abroad and have some fun.

Why don’t we go to travel later?

You are busy with your company.

Your father is also sick now.

How can we leave now?

You are still thinking about me

right now.

Don’t worry.

I have pushed all the work.

As for my dad,

I hired a nurse

to take care of him every day.

Besides, I have booked the tickets and hotels.

Look,

we will go to France on the first day,

Italy the next day.

Then,

if you want to go to Turkey,

I can also arrange it.

I know you couldn’t find a venture capital.

Let’s go abroad and have some fun first.

I’m not in the mood to travel.

Let’s talk about it later.

However, isn’t that natural

that I couldn’t find a venture capital?

I’m already mentally prepared.

You mean you are mentally prepared.

Do you still want to continue?

Of course.

I want to apply for an unsecured loan from the bank.

What’s that look?

No. I don’t understand. Why?

I... There is no reason.

Why do you have to squeeze into the business world?

Listen,

I was under pressure

to fire two elders a few days ago.

I don’t know who else is trying

to set me up behind my back.

I don’t know when

someone will push me to hell.

Do you think this kind of life is fancy?

I never use the word fancy to define this kind of life.

I told you before.

This is a fire pit.

Why are you jumping into it?

I like the life you gave me.

It’s just

that I can’t lose the ability to work.

I’m still young.

If I don’t work,

after a long time,

what is the difference between me and a useless person?

You are not useless.

But...

Isn’t it nice to stay at home?

You are happy.

Why do you ask for trouble

and suffering?

Don’t you think this kind of life is tiring?

All I want is a virtuous wife

who can wait for me

at my warm home.

I don’t need a superwoman

or a female entrepreneur to be my wife.

I won’t become a superwoman

nor a female entrepreneur.

I just want to prove

my own value.

Wenjing, listen to me.

You are a simple and kind girl.

I hope you can

always keep this innocence and kindness.

I don’t want those filthy things

out there to defile you.

If you keep going this way,

you will inevitably become sleek and sophisticated.

Listen,

you will taste too much

bitterness of life.

I don’t want you to be such a person.

You are unique.

I want to protect you.

I really don’t understand.

I’m no longer unique

when I make an app?

There is a division of labor for men and women.

Men are responsible for making money to support the family.

Women should stay at home.

If you have to work out there,

the nature will change.

You will inevitably taste

the pain that those men can’t stand.

Why do men and women have to be divided like this?

You feel so happy

if I just become a canary at home.

My own feeling

and my own value

don’t matter at all, right?

What do you want?

I don’t want to fight with you.

I’m coming.

You are here early.

You are earlier than me.

You are late today.

Maybe I’m late.

But who I’m late for?

I was waiting in line early in the morning

to buy your favorite coffee, salad

and sandwiches.

-Thanks. -Thanks.

What’s the plan for this afternoon?

Go to the bank this afternoon.

And there is also a meeting.

Okay.

Wenjing, I made a profit analysis for you.

Take a look.

She did it?

Don’t you look down on me.

I also made a budget for you.

Very impressive.

I thought only Professor could do it.

I heard that you met a setback yesterday.

Yes.

They didn’t like me.

I read the business plan you wrote.

It’s too straightforward without any embellishment.

It didn’t meet their expectations.

It’s okay. I’ve thought about it.

I’ll go to the bank with Tu Hui this afternoon

and apply for a personal unsecured loan.

I have money. Use mine.

I also offered mine.

She doesn’t want it.

You’re wrong.

It’s not that I don’t want it.

It’s just not the time yet.

When I really need it,

neither of you can get away from it.

I’ll open the door.

Okay.

I will write a business plan for you

next time.

Is here Gray Matter Technology?

Let me take a look at the last page.

Yes.

Who are you looking for?

Is Ms. Liu there?

Liu?

Wenjing, it’s for you.

Hello.

Do you remember me?

Of course.

Why are you here?

Come on, Hua Hua.

You are...?

This is the lady I told you

who saved a man with me

on the street.

Hello.

You are the person who is as warm-hearted

as Wenjing.

I left in a rush yesterday.

I forgot to ask your last name.

I’m...

Morning!

This is...

Ms. Fang?

Xing.

Ms. Fang, why are you here?

-You...? -You...?

This is Ms. Fang.

Fang Qin of Arcas Capital.

Ms. Fang, this is Liu Wenjing.

My boss.

I see.

You are behind this.

No.

I work for her.

I’m so sorry.

We were together for so long yesterday,

and I didn’t recognize you.

Ms. Fang, I’ve heard so much about you.

Come in and have a seat.

-Have a seat. -No need.

I’m here to tell you

that I’m impressed by your prime four minutes.

After we chatted,

I also think you are powerful.

So I also want to give you prime four minutes

to introduce your project.

See if you can impress me.

Right now?

Let’s leave the time to them.

We’ll go downstairs now.

No, we should go downstairs.

I saw a coffee shop downstairs.

I can flee at any time

if I don’t like the project.

It’s more convenient.

How about it?

♪Being aggressive at youth♪

♪Come to stay without reasons♪

Liu.

I will invest 800,000 first.

The next round of investment

depends on

the operation

of the application.

We’ll work well together.

Thank...

♪It contains outsiders same kind of people♪

Thank you, Ms. Fang.

♪Dreams rolling in the mind♪

That’s a deal.

♪Push the door♪

♪Go escape from the comfort zone♪

♪Simultaneous people♪

♪No fear that the earth’s axis♪

♪Will tilt us♪

♪That’s all it can do♪

♪Fellows♪

I’ve been the acting president for a while.

I have been thinking

why I didn’t want to get involved

in Shenggu’s business.

Actually, our real estate business

is a resource-intensive industry.

It depends mainly on the situation and economic cycle.

The risk is too high.

Therefore, I think

it’s time for Shenggu

to make a transition.

Transition?

To what?

To a light asset company.

There is no alternative.

Ruilai Real Estate

has transformed to long-term rental business.

If we want to change, we must change more thoroughly.

To reduce debt ratio,

recoup funds

and increase stock price,

we are going to pack

Shenggu’s one hundred cultural towns

and sell them together.

We will only retain the property management rights.

Ye Hui, it’s not that I don’t trust you.

But real estate looks good this year.

Shouldn’t we seize the momentum?

Dad won’t agree with your decision.

Mom, I’m seizing the momentum.

Right now, the situation is good.

We can sell it with a good assessment.

Once the situation changes,

these assets will become

hot potatoes in our hands.

Real estate will meet

major changes this year.

National monetary policy

will start to tighten later this year.

What we should do

is to ensure a sufficient cash flow.

This is purely your own guess.

I am the acting president now.

What did you say?

What did you talk to her?

You don’t know,

I was... I was too nervous.

I kept peeking at my watch.

I only spent three minutes and twenty-five seconds.

Three minutes and twenty-five seconds?

You are awesome!

Why did I

have to peek at my watch?

Was I boring?

Tell me.

What did you say to move her?

Wait,

I think I’m so excited.

I need to calm down now.

I need your hugs.

I knew you could do it.

Thank you, Hua Hua.

You are awesome.

I told you that you could do it.

♪Being aggressive at youth♪

Thank you.

♪Come to stay without reasons♪

Did you tell her

that you came up with the idea in front of the mirror?

How could I remember that?

I didn’t.

Yeah, you can tell the reporters

about it at the press conference.

It might become a good story in the industry.

Sure enough, those who make up stories

always give idle talk.

What did you say?

♪Dreams rolling in the mind♪

How much did she invest?

♪Push the door♪

She invested...

♪Go escape from the comfort zone♪

Don’t keep me guessing.

Say it.

Eight hundred thousand!

-Eight hundred thousand! -Eight hundred thousand?

♪That’s all it can do♪

♪Fellows♪

Great! We have money now!

♪I saw your clear eyes in the dream♪

♪I heard your singing at midnight♪

♪I couldn’t forget that dusk with you♪

♪I felt the warmth you left♪

♪You said love is like♪

♪A flower filled with stories♪

♪I’d go all the way to pick it for you♪

♪Please wait for me OK♪

♪I set out regardless♪

♪Yet the world is too big♪

♪I looked for you at the dark night♪

♪Please don’t leave me again OK♪

♪Some words♪

♪HA♪ ♪Are buried deep in your chest♪

♪Oh you♪ ♪Wandered in four seasons♪

♪Oh you oh you oh you oh you♪ ♪Said goodbye to a few♪

♪Oh you♪

♪Recalled a few words♪

♪HA♪ ♪Tears came out of your chest♪

♪Oh you♪ ♪We met and parted in four seasons♪

♪Oh you oh you oh you oh you♪ ♪We met new friends♪

♪Oh you♪ ♪Ignored a few words♪

♪She and I♪

♪You said love is like♪

♪A flower filled with stories♪

♪I’d go all the way to pick it for you♪

♪Please wait for me OK♪

♪I set out regardless♪

♪Yet the world is too big♪

♪I looked for you at the dark night♪

♪Please don’t leave me again OK♪

♪I still have a few words♪