Original subtitles

Let's go.

No.

We can't get out of the barrier.

Since we can't get out,

we can only fight.

Sect Leader Lu instructed us to come a little later.

Looks like she planned ahead.

Qian Jin sent me a letter.

The Immortal Sects are facing a crisis.

Guan Yu House will not watch from the sidelines!

We'll definitely leave this place alive.

Zhao Yao! Run!

Episode 55

Master!

Master.

Demons are demons.

You all were born demons...

and fated to perish!

Brother Cang Ling.

We're saved.

Yes.

We're saved.

Who would have known that...

this would be the situation we face...

the next time the Immortal Sects joined hands again?

Because of his obstinance,

he became a devil.

Yet again,

lives perished.

I'm not wrong.

You all are the wrong ones.

Old man.

Gu Han Guang.

Jiang Wu.

And all innocent ones killed by Luo Ming Xuan.

I've avenged you all.

Mo Qing.

Mo Qing.

Mo Qing, what's wrong?

Mo Qing.

Mo Qing.

Mo Qing, wake up!

Mo Qing!

-Mo Qing! -Don't touch me!

I'll protect you.

At the same place,

we end up fighting each other again.

Once you get out,

you will be killed by the Liuhetianyi Sword.

If you die,

you'll lose everything.

Hold it.

Unite with me...

and destroy the Liuhetianyi Sword.

With that, no one can kill you.

There will be nothing in this world...

you cannot obtain.

Master

Master.

You will become the supreme ruler of the world.

If the price for that is the people's sufferings,

I don't want it.

Other lives in this world is none of your concern!

In this world,

there are thousands of people like me and Zhao Yao.

I love her...

and I love this world as well.

I don't want supreme power.

I don't want to be the king of the world either.

The only thing I want to control...

is my own fate.

Only power...

allows you to be in control of your own fate!

Whether to destroy or save...

the people you love,

it's all up to you!

The people...

never needed anyone to save them.

I've never feared death either.

If I lose myself,

I will really lose everything.

How stubborn!

Mo Qing!

Wake up, Mo Qing!

Wake up, Mo Qing!

Mo Qing!

Zhao Yao.

Zhao Yao.

Go out and destroy Wan Jun Sword!

Mo Qing!

Mo Qing!

Mo Qing.

Zhao Yao.

Help me.

Mo Qing.

Master.

I can give up everything for you.

I just want you to live well.

You can't defeat me.

You can't defeat us.

If you take the Sword of Heaven,

you will one day die because of it!

Death is not what matters...

in life.

What matters...

apart from life and death?

I am willing to die for my unrealistic wish.

I do not care even if I will be reduced to ashes.

I can't believe pulling the sword out...

made me reunite with you.

No.

No!

No!

No!

Mo Qing!

You knew it.

Didn't you?

Zhao Yao.

This isn't fate.

This is my choice.

No.

No!

Mo Qing!

Mo Qing!

Mo Qing!

Mo Qing!

Mo Qing!

Where are you?

Mo Qing!

Mo Qing!

Mo Qing! Don't let it control you!

Don't let it control you! Come back!

Don't let it control you!

Don't let it control you!

I'm still waiting for you...

to see the stars with me.

Don't let it control you.

Don't let it control you.

Come back!

Mo Qing!

Mo Qing!

Come back!

Throughout my life,

I spent much of my time walking alone in darkness.

My life and soul...

were inanimate like dead water.

Until someone told me that...

she saw starry skies in my eyes.

Perhaps she was unaware that...

I could see only the darkness of night...

and she was all the shining things in my world.

Let's go back.

Let's go back to Wan Lu Sect.

Save me.

I've a family.

I don't want to die.

Save me.

Success or failure,

the people bear all the consequences.

This light...

Our master is comforting the souls of the dead.

So many people died in Mount Feng.

He can't handle it alone.

Members of Qian Chen Pavilion!

Follow me and assist master!

Zhao Yao.

I'm here.

Demoness.

Get some more rest.

You're back.

How's Li Chen Lan?

He asked about Wan Jun Sword as soon as he woke up.

Is there really no way to seal Wan Jun Sword?

Everything in this world has a nemesis.

There won't be a thing that can't be controlled.

I'll go the library again later.

Maybe I can find a solution.

Right.

I came to pass this to you.

Records of Xu Zong Sect

Where did you get this?

At the battlefield.

This thing is too dangerous.

I didn't know where to hide it.

So, I brought it back.

Demoness.

What do you plan to do with it?

I know...

the right person to pass this secret manual to.

Mo Qing.

What are you two talking about?

It's taking so long.

Let's pay a visit to Shen Qian Jin tomorrow.

Both Chen Lan and I believe...

you are one that has the right to decide what to do with this.