Original subtitles

(música brillante)

Descargado de YTS.MX

(música de guitarra suave)

Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.MX

(agua corriendo)

(cambios de clic)

(musica de ambiente)

- La abuela dice que te volviste loco.

- [Abuela] ¡Bridget!

- Bueno, sí, básicamente me volví loco.

- No pareces loco.

- Necesito revisar mi teléfono.

(música siniestra)

(traqueteo metálico)

(gruñido)

(agua goteando)

(ruido metálico)

(gruñido)

(grillos chirriando)

(música intensa)

("Las chicas solo quieren tener Fun "de Cyndi Lauper)

♪ Llego a casa a la luz de la mañana ♪

♪ Mi madre dice, cuando tu vas a vivir tu vida bien ♪

♪ Oh, madre querida, somos no los afortunados ♪

♪ Y chicas, quieren divertirse ♪

♪ Oh, las chicas solo quieren divertirse ♪

♪ El teléfono suena en el en medio de la noche ♪

♪ Mi padre grita lo que tu voy a hacer con tu vida ♪

♪ Oh, papi, querido, ya sabes sigues siendo el número uno ♪

♪ Y chicas, quieren divertirse ♪

♪ Oh, chicas, solo quiero tener ♪

♪ Eso es todo lo que realmente quieren ♪

♪ Un poco de diversión ♪

♪ Cuando termina la jornada laboral ♪

¿Cual eres tu?

- No estoy en este.

Lo están haciendo lírico. Hago jazz y tap.

- Lindo.

- Mi mejor amiga Carly en este sin embargo.

Ella está ahí.

(música pop alegre)

- Lindo.

- ¿No es ella tan bonita?

- [Señor. Problema] yo no creo que hay un problema.

Funcionó bien todo el camino hasta aquí.

- Oh. - El turno es perfecto ahora.

Solo para que sepas.

Oye, ¿eres tú, Bridget?

- [Bridget] Sí.

- [Abuela] Bridget, dile al Sr. Dodge

lo que me dijiste anoche.

- No sé lo que te dije.

- [Abuela] Oh, bueno ella dijo que quiere ser

un maestro también.

- ¿Es así, Bridget?

♪ Chicas ♪

♪ Solo quieren, solo quieren ♪

(música siniestra)

- Entonces eres maestra, ¿eh?

- Así es.

Realmente voy a ser

La profesora de inglés de Bridget el próximo año.

(música siniestra)

¿Vas a recoger a Carly?

Carly Isle con el marrón pelo y pecas?

- Sabías que él se casó con su estudiante?

- ¿Qué?

- Era una chica que era su alumna.

y luego se casó con ella cuando ella era un poco mayor.

Pero aun así, la conoció cuando era joven

y luego se casó con ella.

Es un canalla.

(música siniestra)

- Eres Eddy, ¿verdad?

- [Eddy] Sí.

- Siento que sé todo sobre ti.

- Carly. - no vives

con tu prometido?

- Yo solía.

- [Carly] ¿Ya no?

- No.

- ¿Por qué? - Simplemente no lo hace.

Se acaba de mudar aquí por el verano.

- Básicamente tenía un relación con su jefe

quien es 20 años mayor que ella

y casado y tiene dos hijos.

Fui a su casa por la noche y rompió algunas ventanas

y estropeó su césped.

(tráfico zumbando)

- Tuviste una novia cuando tenias nuestra edad?

Solo me pregunto porque yo aún no he tenido novio

y tampoco Bridgette.

- [Eddy] No creo que eso sea un problema.

- [Carly] ¿Pero lo hiciste?

¿Cuándo tenías nuestra edad?

- Sí, eso creo.

- ¿Qué pasó?

- No sé. Realmente no lo recuerdo.

Fue hace mucho tiempo.

- ¿Quieres un novio?

- No, suena aburrido.

- Si.

Y Annalise Billings consiguió novio

y ahora está embarazada.

Y solo tiene 15 años.

(zumbido del motor del barco)

- [Carly] Alguien uno el tiempo saltó de ahí,

pero ella no sabía que venía un barco,

así que en lugar de aterrizar en el agua,

aterrizó en la parte trasera del barco.

- Fue muy triste, de hecho.

Se rompió las piernas y el brazo.

Y ahora ella esta en silla de ruedas

- [Carly] Creo que ella aterrizó en un chico en el bote,

y se rompió el brazo.

- Ay Dios mío.

¿La conocían ustedes?

- [Bridget] No.

- ¿Sabías que el señor Dodge es me va a llevar en su barco?

Lo hace con un grupo de los niños cada verano.

- ¿Por qué no me lo dijiste antes?

- Olvidó.

(música de guitarra suave)

(rociado de agua) - ¡Vaya!

¡Vamos!

(Carly y Bridget riendo)

(música de guitarra suave)

Um ...

Ahí tienes. - Oh sí.

Me gusta esto.

- Nos quedaremos con eso. Oh.

Variaciones de la- - Vaya.

¡Túnicas de mago!

(suave música de guitarra)

(música siniestra)

- Vos si...

¿Tiene el número de teléfono de Arthur?

- No.

- Dijo que estaba recibiendo llamadas telefónicas.

En medio de la noche

mientras estábamos juntos en la conferencia.

- No sé nada de eso.

(motores de barco zumbando) (pájaros trinando)

¿Conocías al Sr. Dodge? se casó con uno de sus estudiantes?

- (suspira) Bueno, entonces ella era mayor.

- Si, pero aun asi un poco extraño, ¿no?

- Bueno, ya no están juntos.

(platos tintineando)

- ¿Vas a dormir aquí?

- No, probablemente no.

(música siniestra)

(sonidos de alerta de texto)

(grillos chirriando)

(zumbido de taladro)

Bridget?

¿Abuela?

(zumbido de taladro)

- Hola, Ed.

- Oye.

- Mañana.

- Buenos dias.

¿Que esta pasando?

- Arreglando la cubierta.

¿Qué está pasando contigo?

- Oh, bueno, ah ...

No me siento muy bien. Bastante cansado.

- UH Huh. - creo que me voy a ir

acostarse, en realidad.

(la puerta se abre y se cierra)

(música siniestra)

(escuchas telefónicas)

(respiración fuerte)

(música intensa)

(agua corriendo)

(avión zumbando)

- Ahí es donde estamos Trabajará el próximo verano.

- Si.

- ¿Ya lo sabías?

- voy a trabajar en caja

y Bridget va a funcionar en el mostrador de carnes.

- No, no estoy trabajando en el mostrador de carnes.

- Eso es lo que dijeron.

- [Eddy] Oye, la carne contador no suena tan mal.

Tienes la oportunidad de aprender sobre

todos los diferentes cortes de carne

y matanza y esas cosas.

- Estos son Seth, Debbie y Gayle.

y todos los grandes.

Y este era el antiguo salón de baile.

- [Bridget] ¿Dónde estaba?

- A la izquierda.

- ¿Como aquí? - No, más a la izquierda.

- Allí. - Aqui no.

- [Weatherman On TV] Más frío que ayer a esta hora.

- [Bridget] ¿Quién es?

- Esa es Millie Turnbow.

- [Weatherman] Hay una tendencia de temperatura.

Tendremos un ... - es una historia divertida

sobre Millie.

En el invierno, ellos conduciría sus coches

en el hielo y irían a pescar en el hielo.

Así que una noche todo el pueblo estaba allí

y tuvo esta gran fiesta

y Millie se quedó en el coche.

- [Weatherman] Así que un día de 30 grados ...

- El hielo se derritió y el auto se cayó.

- Y nadie - Jesús.

- podría ir a ayudarla porque hacía demasiado frío.

Entonces en el verano ellos trajo la guardia costera

y algunos buzos,

pero nunca encontraron su cuerpo.

- [Weatherman] Creo que lo haremos calentar hasta aproximadamente 44 a 45.

Una mezcla de sol y nubes.

- [Bridget] ¿Qué edad tenía?

- Oh, ella no pudo haber sido mucho mayor que ustedes dos.

¿Quizás 16?

Estaba comprometida para casarse.

(música siniestra)

- se ve bonito bueno si quieres entrar.

Bridget?

- No voy a nadar hoy.

- No realmente. Está bastante claro.

Puedo ver unos metros más abajo.

- ¿Y si toco los huesos?

- [Eddy] ¿Qué huesos?

- Los huesos de la niña que se ahogó.

Millie Turnbow, que palpa a través del hielo.

(música siniestra)

(zumbido del motor del barco)

¿Podemos salir a caminar?

- ¿Qué?

- ¿Podemos dar un paseo?

(música siniestra)

¿Podemos ir a dar una vuelta?

- ¿A dónde conduciríamos?

- Podríamos conducir.

(música siniestra)

De acuerdo, detente.

(música siniestra)

Aquí es donde vive el Sr. Dodge.

- ¿Vive aquí solo?

(música de suspenso)

¿Qué es ese sonido?

(bramido distante)

- [Bridget] ¿Qué?

(música de guitarra suave)

(pájaros trinando)

(parloteo indistinto)

(Bridget y Carly riendo)

- ¡Ay Dios mío! Lo siento.

No lo sabía. Yo debería tener, debería haber llamado.

- Está bien. Puedes pasar.

- [Bridget] Sí, entra.

- ¿Que esta pasando?

- [Carly] Eddy, ¿qué haces? piensas en mi camisa?

¿Está demasiado suelto?

- Sí, no me gusta. - Es como una camisa de niño.

- [Eddy] No, creo que se ve bien.

- ¿Por qué no te lo pruebas?

- Apuesto a que te quedará mejor.

- Um, ¿dónde está la abuela?

- Está en el salón de belleza.

Ay Dios mío.

Eso fue tan vergonzoso. (Carly riendo)

Por favor, no vuelvas a hacer eso nunca más.

- [Carly] (riendo) Lo siento.

(teléfono sonando)

- [Bridget] Está bien.

- [Carly] No puedo creer él realmente comenzó

deshaciéndose de su camisa!

- [Bridget] Parecía borracho.

(el teléfono sigue sonando)

- ¿No tiene su teléfono con ella?

- [Abuela] Hola, Eddy.

- Olvidaste tu teléfono.

- Ah, sí. Tienes razón, lo hice.

- Te lo traje.

- [Señor. Dodge] ¿Qué pasa, Eddy?

- [Abuela] ¿Quieres entrar?

- No, voy a caminar.

- Hey Eddy, tienes alguna planes para esta noche más tarde?

(Eddy suspira)

Pensé que tal vez podríamos tomar una cerveza o algo así.

(pájaros trinando)

- Sí, no me siento muy bien.

Ya veré.

- Bueno, házmelo saber. ¿Está bien?

- Sí, ya veremos.

- Está bien. Te veré más tarde.

- Okey. Bueno.

Bueno. Bueno.

Hablo contigo más tarde. Adiós.

- ¿Quién es ese?

- Oh, eh, Arthur.

Mi jefe.

- no conocía tu el olor provenía de la loción.

Pensé que era perfume o algo así.

(golpeteo de pasos)

(Bridget y Carly riendo)

- [Bridget] Tenemos que Termina esto antes de irnos.

- [Carly] Está bien.

- [Bridget] ¡Chug, chug, chug, chug!

(Carly tosiendo)

(Bridget se ríe)

Carly, de ninguna manera.

¡Ay Dios mío! ¡No!

(arrugamiento de plástico)

(Carly tosiendo)

- Ay Dios mío.

- Adiós, abuela. Adiós, Eddie.

- Adiós.

(la puerta se cierra)

(teléfono zumbando)

(música siniestra)

(parloteo indistinto)

(música de guitarra suave)

- ¿Quién es ese?

(chasquidos de bolas) - Ese es Mark.

- ¿Lo conoces?

- Sí.

- ¿Y el barman?

- Lisa.

- Hola Lisa.

¿Consiga un par de Coors Lights, por favor?

(música rock atmosférica)

Bueno, mucho tiempo sin verte, hijo. ¿Cómo has estado?

- Hola, Bob.

- [Bob] ¿Quién es este tipo?

- Este es Eddie. Él es visitando desde Chicago.

- [Bob] Chi-Town, ¿eh?

- Vaya, la ciudad esencial. - ¿Paradero?

¿En algún lugar cerca de Michigan Avenue?

Navidad nos llevamos a los niños

hasta Michigan Avenue, mira el ...

A las chicas les encanta, toda esa acción.

Las ventanas.

(goteo de licor)

(música siniestra)

(parloteo indistinto)

(goteo de licor)

- Piensas qué

has sido la misma persona

toda tu vida?

- sabes ese pensamiento experimento que es como,

si tienes un hacha

y reemplazas la cabeza de hacha

y luego reemplazas el mango del hacha,

es el mismo hacha?

- ¿Y el Sr. Dodge? - ¿Qué?

- ¿Qué?

- ¿Que acabas de decir?

(música siniestra)

♪ Sigue cantando ♪

(ruido de hielo)

- Jeff.

♪ Aliviará todo mi dolor ♪

Oye, ¿te acuerdas de Crossroads?

¿Conoces Crossroads? (clacks de vidrio)

♪ Es mi primero hoy ♪

- ¿Qué es Crossroads?

♪ Se quedan ♪

- Bueno, Eduardo, te lo diré.

Era solo el mejor bar de tetas

este lado de Fort Wayne.

♪ Llénelo hasta el borde ♪

(música country suave)

- [Señor. Dodge] ¿Dónde está el baño?

- Solo sube las escaleras en la izquierda, esquivar la bola.

(la música country suave continúa)

♪ Hermano, estoy en camino ♪

♪ Me pregunto ♪

Es una pena por él. En realidad.

♪ Y me pregunto. ♪

Mató a su puta esposa en un accidente automovilístico.

♪ Y me pregunto ♪

Salieron hasta tarde, bebiendo.

Bajó uno de esas colinas en 10, ciego,

chocar contra otro coche de frente.

♪ Se quedan ♪

¿No es así, Jeff?

- Jesús.

- Lo encontraron al costado de la carretera,

sosteniéndola. (se abre la puerta del baño)

(pasos sordos)

¿Por qué tardaste tanto, Dodger?

(la música country suave continúa)

(Bridget y Carly riendo)

- Shh. (susurro indistinto)

Por favor, no despiertes a mi abuela.

(Carly riendo) Por favor no despiertes

mi abuela, por favor.

- [Carly] Espera, ¿esa es la habitación de Eddy?

- ¡Shh! - No, yo solo,

Yo, Bridget, solo quiero decir

Solo quiero verlo. - No tu no eres.

Vamos a ir a mi habitación. - Solo quiero saludar.

Eso es. - Vamos a ir a mi habitación.

- ¡No, Dios mío! - ¿Okey?

- ¡No eres divertido! - Shh.

- Oh espera. Uh, me siento raro.

- Estarás bien.

(puerta crujiendo)

(Carly tosiendo)

(la puerta se cierra)

(Carly tosiendo)

(puerta crujiendo)

(Carly vomitando)

Por favor, no se lo digas a la abuela.

(Carly gime)

(Carly escupe y tose)

Carly comió bacalao malo anoche.

- ¿Bacalao malo?

Abuela, ¿podemos conseguir útiles escolares hoy?

Necesito tener todo listo.

- ¿A dónde vamos de nuevo?

- Vamos al Sr. La casa de Dodge para sus libros.

- ¿Por qué?

(pasos tocando)

- [Bridget] Lo tienes, niña.

Solo piensa en el olor de los nuevos cuadernos

y bolígrafo y lápices. (riendo)

(música siniestra)

- ¿Quién se iba justo cuando llegamos?

- Ese es Jeff. Es solo ayudándome con algunas cosas.

(música de suspenso)

¿Buscas algo, Eddy?

- Oh si, solo mirando para los libros de niñas.

¿Dónde están? - Los tengo en el dormitorio.

Déjame agarrarlos. - Puedo revisarlo.

- Puedo agarrarlos. Sólo dime donde estan

- Está bien.

Segundo dormitorio a la izquierda,

en una caja en el suelo,

hay alrededor de siete o ocho copias de ellos.

¿Está bien?

Debería poder encontrarlos sin problema.

- Puedo preparar un almuerzo para el barco si quieres.

Puedo hacer sándwiches.

- Está bien, um, pero no lo sé

si vamos a tener tiempo para almorzar.

- Estoy muy emocionado. - Olvídalo.

- [Señor. Esquivar] Bridget, no vas a ir?

- [Bridget] No, no puedo asistir.

(música intensa)

- [Señor. Esquivar] Está bien.

- [Reportero en TV] En estado grave.

Ahora los investigadores también han hablado

a los miembros de la familia aquí en la escena.

Dicen las dos mujeres del auto

aparentemente vive en un barrio no lejos de aquí.

Una vez más, están intentando recopilar toda la información

que pueden en este punto.

Lo que tienen los investigadores Pudiste decirnos también ...

- ¿Cómo fue? La cosa con tu prometido?

No como cuando estaba mal, sino como antes.

- [Reportero] Fueron recientemente añadido, ha habido ...

(Eddy respira con dificultad)

Y algunas de las personas conduciendo a través de estos ...

- Fue bueno y agradable.

- [Reportero] Por los semáforos ...

Pero no creo que fuera muy bueno en eso.

- [Reportero] Ahora se une nosotros en vivo es la Capitana Rita ...

- Realmente nunca pude conseguir acostumbrado a que ella estuviera allí.

Como si ella fuera definitivamente solía que yo estuviera ahí,

pero nunca podré olvidarme de ella.

Creo que necesitas poder olvidar a alguien.

Olvida que están ahí. - Hablando con el IMPD ...

- ¿Tienes que olvidar que están ahí?

- [Reportero] Nuevo sistema de iluminación en

para los viajeros de la zona ... - si, como

si te preocupas por ellos, dales espacio.

- [Reportero] Esta escena es un poco confuso,

y eso sería algo que ...

- Eres realmente dulce.

Te gusta realmente preocuparte.

- El sistema [Reporter] solo tiene estado de esta manera alrededor de un mes,

y, ya sabes, hasta la gente se acostumbra,

es un poco confuso.

Eso es básicamente lo que los testigos les están diciendo.

Entonces, en este punto, realmente no tengo ninguna información

sobre qué lo causó.

Que solo un adicional confirmación del incidente.

(música siniestra)

(música intensa)

- [Katherine] Está bien, entonces mirando la lista,

nosotros cuando en todos los de la escuela secundaria,

vamos a llegar a unos cien.

- [Eddy] Sí, eso suena bien.

- [Katherine] Um, supongo que solo

la planificación por su parte.

¿Qué está pasando con la búsqueda de luna de miel?

- Um, estoy alquilando un barco.

(música intensa)

- [Bridget] Oye, ¿tú ¿Quieres salir esta noche?

- Oh, no puedo. Tengo mi primera turno en la tienda de comestibles.

- ¿Qué? Empezaremos el próximo año.

- Oh sí. Mi papá habló con el gerente.

Y me consiguió un puesto en pago para este verano.

- [Bridget] Está bien, pero ¿qué hay de mí?

- (suspira) No lo hagas, Bridget.

- Carly. - No yo...

- Vamos.

(música intensa)

- Ed.

Contestar el teléfono.

(agua chapoteando) (pájaros trinando)

(zumbido del motor)

(música de guitarra dramática)

(pitido del escáner)

(parloteo indistinto)

- Hola.

- Hola.

Lo siento. Solo necesito un melón.

Mi abuela los ama.

¿Está todo bien?

- Si. Si, todo esta bien.

(parloteo indistinto) (pitido del escáner)

- ¿Subiste al barco con Dodge?

- Okey. Va a costar $ 2.45.

- Oh, ¿sabes qué? Olvidé mi cartera.

¿Puedes decirme que no irás?

- ¿Pero por qué?

- No creo que sea una buena idea.

(Carly riendo)

¿Qué?

¿Qué?

- ¿Estás celoso?

(música de guitarra intensa)

(la puerta se abre)

(tintineo de teclas)

(la puerta se cierra)

- Es como una selva tropical aquí.

- El aire es tan seco, me estaba enfermando.

- No estás usando tu anillo.

(suave música de guitarra)

"Sin la puerta, nos quedamos mirando,

temeroso de romper ese silencio

y para colarse en la casa que ...

Temeroso de romper ...

Extraños sin la puerta ...

Nos quedamos boquiabiertos ... En la casa ...

Temeroso de romper eso silencioso y arrastrarse ...

En la casa que había sido nuestra para mantener.

En la casa que habíamos sido nuestra para conservar ".

(música de guitarra suave)

- [Katherine] Yo no quiero ser la razón por la cual

no puedes dormir.

- "Dentro de sus muros, fueron durmiendo en nuestra cama ".

- ¿Quién escribió eso?

- Wilfred Wilson Gibson.

- ¿Por qué?

- Solo como saber el nombre de quien lo hizo.

Leer otro escrito por él.

(música siniestra)

(perros calientes chisporroteando)

- Solo mueve la carne a este lado aquí.

Quieres que sea

ya sabes, agradable y caliente.

Casi como si tuvieras un,

siente una leve quemadura en la cara.

¿Sabes a lo que me refiero?

(zumbido del motor del barco)

- Cuales son tus planes antes de que empiece la escuela?

- lo único que quiero hacer

es sacar mi bote al agua

cuanto más se pueda.

Ya sabes, Bridge, es, um,

es una lástima que no puedas unirte a nosotros.

- Sé.

- No puedo esperar, esperar.

- [Señor. Dodge] La ensalada de pasta es genial.

¿Tú lo hiciste?

- ¿Es comprado en la tienda?

Lo compré en la tienda de comestibles.

Ahora trabajo allí.

- [Señor. Esquivar] Oh.

- ¿Cómo están los perritos calientes? ¿Están bien los perritos calientes?

Realmente no sabia que Que estaba haciendo ahí fuera.

- [Abuela] Son geniales, Eddy.

- [Señor. Dodge] Estuviste genial ahí fuera.

Eddy, debo decirte a la parrilla a la perfección.

(música siniestra)

- ¿Has dormido?

- No, solo sueños.

- No dormí nada.

Creo que lo estoy recibiendo de ti.

(pájaros trinando)

- ¿Qué día es hoy?

- Sábado.

(música siniestra)

- creo que lo va a hacer algo realmente malo.

- ¿Cómo qué?

- No sé. Podría ser cualquier cosa.

Simplemente no confío en él.

- [Abuela] ¿Bridget?

¡Bridget!

(música de suspenso)

(zumbido del motor)

(agua chapoteando)

(ruido del motor)

(música siniestra)

Necesitaremos que alguien venga a buscarnos.

(música de suspenso)

(zumbido del motor)

(raspado de metal)

- [Bridget] ¿Qué fueron que están haciendo por ahí?

¿Puedes detenerte un segundo?

(puerta sonando)

(la puerta se cierra)

(Carly llorando)

- Eddy, Eddy.

Lo siento mucho.

No puedo creer que yo deja que eso suceda ahí fuera.

En realidad. Lo siento mucho.

(agua chapoteando)

- [Mensaje de correo de voz de Katherine] Hola, Eddy.

Todavía hay tres bolsas tuyas aquí.

Lo que voy a hacer es ponerlos

en la unidad de almacenamiento que es fuera de Diversey y Racine.

Y luego puedes elegirlo cuando esté listo.

Te daré el código.

Solo devuélveme la llamada y avísame.

Gracias.

(zumbido del barco a motor)

- ¿Hola?

¿Hola?

Hola.

- Eddy. - Hola.

- [Katherine] ¿Cómo estás?

- Estoy bien.

- [Katherine] Eso es bueno.

Eso es realmente bueno.

- ¿Cómo estás?

- [Katherine] Yo también estoy bien.

¿Así que realmente lo estás haciendo bien?

- Si. No voy tanto con mi teléfono.

Y estoy recibiendo mucho sol.

Me siento muy bien.

- Bien. Sé cómo te gusta el sol.

- Sí, está bien.

Probablemente estoy obteniendo demasiado en realidad.

Pero de todos modos, estoy ayudando mi primo con algunas cosas.

Estamos averiguando algunas cosas.

Ella tiene esta situación con un maestro

quien tiene algo realmente problemas profundamente arraigados con

- Eddy. Remolino.

- ¿Si?

- Las cosas no tienen por qué ser malo o inevitable.

(zumbido del barco a motor)

- me gusta mirar los lagos

porque no puedes perderte en ellos.

Siempre que he mirado al océano

la tierra simplemente se desvanece.

Realmente me gustó estar en un lago.

(música de suspenso)

(tomates aplastando)

- Sé que te gusta el sol.

(música de suspenso)

¿Puedes oler la loción?

Las cosas no tienen por qué estar mal.

O inevitable.

(música intensa)

Está bien.

Está realmente bien.

- ¿La llamaste?

- Sí.

- ¿Qué dijo ella?

- Me colgó.

- Entonces, ¿por qué sigues? sosteniendo el teléfono así?

(música intensa)

- [Buzón de voz de Carly] Hola, soy Carly.

Hablamos pronto.

(música intensa)

(musica de ambiente)

(música de guitarra brillante)

♪ Bajo la fuerte vigilancia ♪

♪ Lo recuerdas todo ♪

♪ Hice una pequeña pausa ♪

♪ Nada que discutir ♪