Original subtitles

(NEXT DOOR WITCH J)

(EPISODE 12 NEW MAGIC IN THE COSMETICS WORLD)

Alright.

I'm sorry for stealing your idea.

I'm sorry.

What is she talking about?

Are you happy now?

I wasn't going to talk about that.

Don't lie.

Since you brought it up, I want to know.

Why did you steal it?

You were my sunshine.

Watching your videos

really made my week.

I really wanted to be like you.

But why did you become

the last person I want to be?

Turn off the camera.

Step aside.

I said, turn if off!

What are you doing?

Get your hands off.

You'll be on another video if you interrupt.

Serenty Director fighting Witch J's manager.

What a show.

Don't you think so?

I don't care if my company shuts down.

I was born rich.

But what about you?

Will you be okay?

I didn't know you were a thug.

Every witch has a thug.

Because...

you sparkle.

You're a quick learner

and full of ideas.

So, I thought it would be okay.

I thought your sparkle

wouldn't disappear even if I took some.

Look at you now.

You're doing great.

Soon, you'll have more followers than me.

You're wrong.

I was hurt and because of that, I have shut people out.

It made me successful.

But now, I'm not sure.

I'm confused.

Limabi!

I should have been honest with you.

I'm sorry.

A true friend would have understood.

But I got scared.

And...

now I know.

Why I was afraid.

The man who wanted to help me

barged into my heart as well.

You're the CEO of Urtone?

Instead of your runaway producer,

I'll work for you.

Are you okay?

How about now?

Is it better?

I can remember every minute detail from that night.

I remember your words,

your sighs,

your everything.

Even now.

Facts are my speciality, so I'll just say it.

The kiss and the chat we had,

I remember everything.

And all the minute details.

Seo Jei.

Don't just stand there.

What?

This really wasn't about me?

Ohyeong.

You did well.

That's what I expected from my favorite beautuber.

Isn't Seo Jei your favorite beautuber?

Let's end this dark chapter

and develop a new idea.

Limabi!

Today's live stream is over.

See you next time!

(SERENTY DIRECTOR LEE TAEGYEONG)

(CREATOR PARTNERSHIP AGREEMENT)

Director.

(CREATOR PARTNERSHIP AGREEMENT)

(SERENTY/CREATOR SEO JEI)

I'm disappointed.

Plagiarism? I'm unfollowing.

No longer an Aurora.

Maybe it's better this way.

I have always...

felt like there was a thorn in my heart.

Still...

Isn't it too harsh for just pulling out a thorn?

Can I have a glass?

How did you know I was here?

Come on.

Didn't you come here hoping to see me?

I don't drink with people who can't drink as well as I do.

Then teach me how to drink.

Now you have plenty of time.

Did you just

look down on me

because my following's decreased?

Of course not.

Instead of your digital subscribers,

I'll be your number one person

who you can call.

Do you know how hard I worked?

I lost too many subscribers!

You can start over with me.

Jei.

What's your password?

No!

I'm not telling you my password.

I'll open it.

Okay.

What?

Hey, Dipsy... I mean Jei.

You can't fall asleep now.

Wake up!

My god.

Oh god.

She pressed... one.

Wait a second.

Think.

Maybe?

Goodness.

You're so simple.

Jei, let's go inside.

(NEXT DOOR WITCH J)

Dramaday.net