Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
(NEXT DOOR WITCH J)
(Jei) She complimented me on my makeup skills.
(EPISODE 6 REAL WITCH VS WITCH)
One day, she said her office did not have enough employees
and was having a hard time.
Without a second thought, I said I'll help.
Days turned into weeks which turned into months.
And I was working there for more than a year.
How did you start your channel
and what's your secret to being a top star?
But her smile made me happy.
...many beautubers are following me.
- Ohyeong. - Yes?
Do you think I can also be a beauty creator?
What?
I know I have a long way to go.
But you have inspired me.
I think you're good with makeup.
That could be your brand identity.
'A woman who can transform into anyone!'
What do you think?
Ohyeong.
You can borrow tools and use this studio.
All you have to do is ask.
And your first video's with me.
Thank you.
With her support, I really worked hard.
And a week later,
I did a test video.
Hello, 'the woman with every face'
I'm beauty creator, J.
Today I'm meeting some people who have magical powers like me.
Will they be able to read my future?
Let's go and check.
Let's get it!
You used to be a nice person with a soft heart.
But you got scammed by your boyfriend.
Your life is tough.
Don't expect too much in this life.
I guess you're a Pilates or yoga instructor!
Sugar, give me sugar.
You work at a hospital.
Vocal coach?
Looks like you have a boy in mind.
Oh, my!
But he broke your heart many times.
This is not a good time.
You have bad luck in love.
But if you want to change that,
you'll need some help.
You're right.
I've been in love with BTS Jimin for a long time.
(FORTUNE, PALM READING) Someone's sick in your family.
There's no cure.
There's a spirit clinging on to you.
I can get rid of that spirit.
How about an amulet?
Looks like you have some trust issues.
I have a sharp eye.
Watch me.
Well, it's true.
But from what I've gathered,
you have to make some changes.
Spend money when you have to.
You need to spend money in order to earn money.
So how about an amulet? It's really good!
Excuse me, where are you from?
Just by looking at the size of your head,
I can tell that we are related.
Isn't it obvious when a lady like you comes here?
What's wrong with your face?
You want an amulet or not?
Today's tour is over.
Sadly, no fortune teller was able to read my fortune.
After each reading,
I explained I was recording
and deleted the video if they felt uncomfortable.
It's not easy to meet someone who has strong magical powers.
Your future is in your hands. So, trust yourself.
Like makeup is in your hands.
Goodbye!
It's so fun!
I mean it!
Really?
The 'every face' idea
fits well with your content.
Your character is very clear.
I'm a good judge of character.
Ohyeong.
Look at this.
(Ohyeong) Hello, Aurora!
Today I'm doing something new.
The woman with every face.
'Explore the world with Oh Ohyeong'
Today I'm going to meet some people who have magical powers like me.
She's a thief.
Did you let her get away with it?
What do you think? It's me you're talking to.
(LESSON LEARNED FROM THE REAL WITCH. WITCH J )
You should have sued her
and counterpunched like this.
Geez.
That was all I could do back then.
I just wanted her out of my life.
Dreams are supposed to get crushed.
You did a good job.
On the bright side,
the person who inspired my dream
was not her.
Ohyeong was my role model as a beauty creator.
And the person who inspired me
was someone else.
Who's that person?
Don't ask.
Let's go.
Hello, Limabi!
I guess you have a lot of questions.
So, I started a live stream to answer your questions.
Ask anything you want.
'Will you do a review with Ohyeong?'
Yes.
We've decided to work together
to clear some misunderstandings.
Arguments in the cosmetics world
should be solved with collaborations not lawsuits.
'What's the review going to be like?'
Similar like 'Getout Beauty.'
I'll be the tackler
and she'll be the defender.
'A review instead of a lawsuit, great job'
'Show her what you got'
'Go, crowdfunding!'
Thank you for your support.
You're a true friend.
'Crowdfunding' is intriguing.
I'll keep that one in mind.
Review war with Avenee comes in a week.
Don't miss it.
Bye!
Since we're doing this,
let's put feelings aside.
If you need my help, don't hesitate.
C-E-O.
Call me manager.
Di-rec-tor.
I'll find every one of your makeup
and tear it into pieces.
I'll be in touch with you.
Sounds exciting.
From live stream to Serenty,
it was a long day.
Thanks for walking me home.
Don't stay up all night.
I'll help you test the products
so try to get some rest today.
I have other things to do besides Avenee.
I have to make this month's video and the thumbnail for it.
Wait.
What are you doing?
(NEXT DOOR WITCH J)
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.