All language subtitles for IENE-199

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆฏใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚Œใฐ

้ฃŸไบ‹ใฎๆ”ฏๅบฆใจใ‹ๆด—ๆฟฏใจใ‹ ใฟใ‚“ใชใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‘ใฉ

็ˆถใ•ใ‚“ใ ใ‘ใ 

ใ„ใคใ‚‚ๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใช

ใ ใ‹ใ‚‰ ๅญฆๆ กใจใ‹ใจๆ€ใ†

ๅคงๅค‰ใชใ“ใจใชใฎใ‹

ๅ…ˆใปใฉ ่ก—้ ญใงๅฃฐใ‹ใ‘ใŸๆ™‚ใซใŠ่ฉฑใ—่žใ„ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉไปŠใ‹ใ‚‰30ๅˆ†

ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆใƒ“ใƒ‡ใ‚ช่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใ‚‰ๅˆฅใซใ„ใฆใ‚ใ’ใฆใปใ—ใ„ๆ™‚ใซใ—ใฆใใพใ™ใฎใง ใฏใ„

ใ”่จ˜ๅ…ฅใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใŒ ใŠ็ด„ๆŸใ—ใŸ 5ไธ‡ๅ††็›ธๅฝ“ใฎๅ•†ๅ“ๅˆธ ๅทฎใ—ไธŠใ’ใพใ™ใฎใงใ”ไบ†ๆ‰ฟใใ ใ•ใ„

ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆใ‚ฐใƒƒใ‚บใŒ

ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฎใง

ใ“ใกใ‚‰ใพใ‚‹ ใ”ๅ‚่€ƒใซใชใฃใฆ้ ‚ใ„ใฆ่งฃๆฑบใ—ใ”ไธ€็ท’ใงใใ‚Œใฐใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใง

็งใฏใพใŸ30ๅˆ†ๅพŒใซๅ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใง ใฏใ„ ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ๆฑŸๅ— ๆ•ไน…

่กŒใใž

ไปŠใพใง่ฆ‹ใŸไธญใง ใชใ‚“ใ‹ใใ“ใซใ‚ซใƒชใ‚ญใƒฅใƒฉใƒ ใจใ‹ใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ— ไธ€็•ชใ„ใ„ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ๆฑไบฌ ใ ใ‹ใ‚‰ไบบๅคšใ„ใ‹ใ‚‰

ไบบใ‚’้ŽใŽใฆ้“ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚Š ็–ฒใ‚ŒใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ–ฐๅนน็ทš

ๅพŒ8ๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใ‹ใช

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ใใ‚“ใชๆœฌใŒใ‚ใ‚‹ ใƒใƒฌใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ใƒใƒฌใŸใ‚‰ ใฃใฆๅฟ…่ฆใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใจใ‚’ใใ‚“ใช็›ฎใง่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใพใ ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใ—ใ‚‰ใญ

ใฉใ†ใ—ใฆใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ไฟบใŒ ใƒญใƒชๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆใ“ใจ

ๆฒป็™‚

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๅธฐใฃใฆใใฆใ‹ใ‚‰ใ‹ใช

ใ“ใฎๅฎถใฎใŠ็ฅ“ใ„

Because

้ฌฑใ‹ใ‚‰ๆฒปใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใญ

ใŠใฐใ•ใ‚“ๆฅใŸใ‚ˆ

ใƒใƒผใƒฌใƒผ

็‚บๆ›ฟ ็‚บๆ›ฟ

ใ•ใใกใ‚ƒใ‚“

21ๆ™‚้–“ๅ‹•็”ป ใ‚ใกใ‚ƒ ่‹ฅใ„

ใƒ›ใƒ†ใƒซใจใ‹ๆŒใฃใฆใ‚“ใฎ

ใƒ—ใƒฌใ‚คใงใ†ใพใใกใ‚ƒใ†ๅฏๆ„›ใ„ใงใ—ใ‚‡

้ ญ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ ้ฃฏใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚

ใ•ใใกใ‚ƒใ‚“ ใ”ใ‚ใ‚“ ็ถšใ

ใƒ‘ใƒฉใ‚ตใ‚คใƒˆ

ไฝใ‚“ใงใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใจ่ทๆฅญๅทฎใ—ๆ”ฏใˆใชใ‘ใ‚Œใฐใ„ใฃใฆ

้‚ช้™บใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚ˆ 10ใจใ‹8ใจใ‹ ๆฑไบฌ ๆฑไบฌ้ƒฝ

ไฝ•ๅŒบ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ ็งใฏ2ไธ็›ฎ

็”Ÿใพใ‚Œใ‚‚่‚ฒใกใ‚‚

็”Ÿใพใ‚ŒใชใŒใ‚‰ใฎ ใ‹ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไผšใ†ใ“ใจใง

ๅฏๆ„›ใ„ใฎใƒŸใƒ‹ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ

ไฝœใ‚‰ใ‚Œใฆใชใ„

ๆˆฏใ‚Œ ๅพŒใ‚่ฆ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใพใฃใ™ใๅ‰ๅ‘ใ„ใฆใฆใญ

ใงใ‚‚้–‹ใ‘ใ‚‹ ๅฝ“ใŸใ‚Šใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ไปŠ ่ฃœๅŠฉ ใ•ใใกใ‚ƒใ‚“ ้ ญ ่ถณใ‚Šใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ้–‹ใ„ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†ใ†ใ‚“ ๅ‰่ฆ‹ใฆๅ‰

ๅ‰ใซๆฅใฆใญ

ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใงใ‚ใฎใƒผ

5000ๅ†† ๅŒ—2ใฃใฆใฉใฎๅญใ‚‚ใฟใ‚“ใช ๅˆ‡ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

2000ๅ††ใงใ‚ใฎไธ‹็€ใ‚’ใฟใ—ใจใ—ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ ใƒ—ใƒฉใ‚น 2000ๅ††ใงไฝœใ‚Œใพใ™ใ‹

ไน…็ฑณ ็ฆใพใงใฎ5000ๅ††ใ ใฃใŸใฎ

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒใƒฃใƒƒใƒˆใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ไธŠ้‡Žใใ‚Š ไธŠ็”ฐ ใ‚ฑใƒชๅงซ

OK ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไธŠใ ใ‘่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ“ใจใง ใงใใ‚‹ใ ใ‘

ใŠ้‡‘ๆ‰•ใ†ใ‚“ใงใ ใ‚

ไปฅๅค–่ฆ‹ใˆใŸใ‚‰ใ“ใ‚Œ ใ•ใฃใใฎ1000ๅ††ใƒ—ใƒฉใ‚นใง

่จ€ใฃใŸใฎใซ5000ๅ††ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ5000ๅ††ใง1ไธ‡ๅ††

ใƒ‘ใƒ‘ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ‚ซใƒƒใƒˆใ— ๅคงไธˆๅคซ ็€็—ฉใ›ใ™ใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ ใฃใŸ

ๅคงใใ„ใ‚ˆ ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸ

ๅค–่ฆ‹ ไฝ•ๆญณ ใถใ‚‰ใ‹

ใ‚†ใ†ใกใ‚‡ ใชใ‚“ใฆ้–‹ใ„ใฆ

้–‹ใ„ใฆ

ๅบƒใ’ใฆ

ใฉใ†ใ›ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใญ ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ ใ‚ซใƒกใƒฉ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ Ok Ok Ok ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ ใฃใŸใ‚‰ ไธธๆด—ใ„ใงใใ‚‹ใ‹ใจใ‹ใ• ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ ๅคงไบ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ OK ใง

ๆ™‚้–“ ใพใ ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใงๅƒใ„ใฆใ‚‹ใŠๅบ—ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆ™‚้–“ใฎๅค– ๅคšๅˆ†้ซ˜ใ„

ใˆใจใญ

ใญใˆใ‚ใฎใพใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆ‰‹ใง้š ใ™ใ‚“ใง

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ“ใจใงใใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ OK ใกใ‚‡ใฃใจใงใ„ใ„

ๅŒ—่ฐทๅ†…ใ‹ใ‚‰ๅŒๆ€งใจใฏใ„ใˆ ็ฉบๆฐ—ใง็ฉบๆฐ—ใฃใฆใ‹

ใดใฃใŸใ‚Šใคใ‘ใชใ„ใ‹ใชใ„ใพใ•ใฃใใฟใŸใ„ใช OK

ๅพใ€…ใซๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ ใฆใถใคใ‹ใ‚“ใชใ„ใจ ใใฃใจ

ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใจ่‡ชๅˆ†ใง้š ใ—ใฆใŸใ‚‰

่กŒใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ ๆ˜จๆ—ฅ ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฎใ‚ซใƒกใƒฉใฎ้ ่ฟ‘ ๅ€‹ไบบใƒ€ใƒ–ใƒซใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚ซใ‚น

ใƒ”ใƒณใŒใƒœใ‚ฑใฆใ‚“ใฎใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใญ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ๅ‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใงใ—ใŸ

ใใฎ่พบ ใใฎ่พบใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใชใ„ ่ฆ‹ใฆใชใ„ ใใ‚Œ ้ ่ฟ‘ๆณ•ใง

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚คใ‚ชใƒณๅ†…็˜

็ด ไบบ็ซฅ่ฒžใช AD ใŒใ„ใฆใŠใพใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจไบŒไบบใง ใ“ใ“ใง้š ใ™ 1ไธ‡ๅ††

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’ๆ‰‹ใถใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œ 1ไธ‡ๅ††ใง้š ใ™ ใฟใŸใ„ใช

ใ“ใ‚Œใงๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไผš่ญฐใ‚’ๅ‡บใŸ ใ•ใฃใ ไธ€ๆžšใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใฎ1ไธ‡ๅ††ใจใ‹ใ‚„ใฃใฆ่กŒใใ‚“

ๅŒ—ไบฌใŒใƒœใ‚ฑใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ๆŒใกๅ‰

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ“

ใƒ•ใ‚ฃใƒณใ‚ฌใƒผ SOS

ไธ€ไบบใซใชใ‚‹

ใ‚ปใƒฌใƒ–ใƒฉใ‚คใƒˆใคใ‘ใŸ ้ง„็›ฎใ ใ‚ˆ

1ๆ™‚ใซใ‚ใŒใ‚‹ใ‚ˆใญ

่ฃ้ขใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ ๅพŒใ‚

้‰„้‹ ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ ใฃใฆไธ€็•ช ๆ‰•ใฃใŸใŠ้‡‘ๆ‰•ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไบˆๅฎšใงใ™ใ‹ 9ๆœˆ2

่ฟฝใ„ใคใ„ใฆใชใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใใฃใคใใ™ใŽ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏ’ใ„

ใ—ใ‚็›ดใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใญ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใชใ„ใ•

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„

ๆŒฏใ‚Šๅ‘ใ„ใฆ

ๅ…จ็„ถ้ฃฒใ‚ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใใจใ‹ใ ใน

ใƒ€ใƒก 1ไธ‡ๅ†† ใƒ—ใƒฉใ‚น ๅฎฎ็”ฐ ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

่ฉฑ่žใใ ใ‘ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใพใ ๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

่ฉฑใ ใ‘ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ็”˜ๅฃใฎใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใฃใฆใฎใƒ”ใƒณใ‚ฏใฎใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใฃใฆใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ้ƒจๅฑ‹ใ‚’ใƒ”ใƒณใ‚ฏใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใ‚ใฎ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใฎ4ๆžš ๆ‰•ใ†ใ‹ใ‚‰ ๅƒ•ใ‚‰ใฎไปŠๅ›žใฎใƒ†ใƒผใƒžใŒใงใ™ใญ ใ‚จใƒญ็”ป

ไปŠๆ—ฅใฏๅœฐ็ƒใ‚’ๆ•‘ใ†ใฃใฆใ„ใ† 2011ๅนด ใ‚ใฎ็ต†ใฃใฆใ„ใ†ใƒ†ใƒผใƒžใงใ‚„ใฃใฆใฆ ไปŠๅนด

2011ๅนดใฎ็ต† ใฉใ“ใพใงใญ ็ต†ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใฃใฆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ„ใ‚‹

ใฉใฃใกใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใ‚Œใฉ ใฟใšใใŸ็Šถๆ…‹ใงๅคงไบ‹ใชใจใ“ใ‚ใจใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’

ใจใคใ ใ‘ ใƒฉใ‚นใƒˆใ‚ทใƒผใƒณใ˜ใ‚ƒใญใˆ ใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฏใ„ๅบงๅธƒๅ›ฃ ไปŠใ—ใฆใ‚‹ๅบงๅธƒๅ›ฃใจใ‹ไน—ใฃใ‘ใฆใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใกใ‚‰ใฏ็ญ‰ใ—ใ„ใฎ ใใ‚Œใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใฎใŠ่‰ฒๆฐ—ใƒใƒฉใ‚จใƒ†ใ‚ฃ ใ ใ‹ใ‚‰ ๆฐด็€ใง

4ไธ‡ๅ††ใง

ไปŠๅนณๆฐ—ใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠๅคœใฎ CS ๆ”พ้€ใฎไธญ

ๅ‡บใฆใฃใฆ ใƒใ‚ซ่ฆชๅญใงๅ‡บใฆๆฌฒใ—ใ„ใฟใŸใ„ใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‘

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚ŒใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅคงไธˆๅคซใ ใญ

ใพใŸๅพŒใงใพใŸๅ•้กŒใง

ๅคงไธˆๅคซ

20ๅˆ†ๅพŒ

ใฟใชใจใฟใ‚‰ใ„ ๅค–ๅ‡บใ‚‹ใพใงใ‹ใ‹ใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

1ๆ™‚้–“ใ‹ใ‚‰ ๅ›ใจๆฅใชใ„ 1ๆ™‚้–“ๅพ…ใฆใ‚‹ ๅคงไธˆๅคซ ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใงๅพ…ใฃใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅคงไธˆๅคซ

็‰ง็”ฐใ•ใ‚“ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ ใฉใ†ใž

ใ“ใกใ‚‰ ใฉใ†ใžใฉใ†ใž

่ชฌๆ˜Žใ—ใพใ™ใ‚“ใง

ใพใ 8 ใ‚ตใ‚ญใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠ็ˆถๆง˜

ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ้€žใ—ใ„ ใฏใญ ็ง

ใ‚ฟใ‚คใƒ—

ไพ‹ใฎใ‚ใฎใŠใพใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ ใงใ™ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ๅฝผๅฅณใซ่ชฌๆ˜Žใ—ใพใ—ใŸ

ๅฝผๅฅณใฏ่กŒใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใจ่จ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใ‘ใคใ‹ใใ“ใพใง OK ใงใ™ใ‹ ใฃใฆไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใ‹

ใ ใฃใฆ่จ€ใ†ใจ ใ‚ใฎ ใ•ใฃใใ•ใ‚“ ใŠๅฌขๆง˜ใฎๅคงไบ‹ใช้ƒจๅˆ†ใจ

ใŠ็ˆถๆง˜ใฎๅคงไบ‹ใช้ƒจๅˆ†ใ‚’

ๅพŒใง ใ‚ใฎๆฐด็€็€ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใŠ็ˆถๆง˜ใฎ็”ณใ—ไธŠใ’ใพใ™ใ‘ใฉ ใƒ‘ใƒณใƒ„ไธ€ๆžšใง

ใƒฉใ‚นใƒˆใ‚ทใƒผใƒณใ™ใ‚ˆ

่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใจๆ€ใ„ใพใ—ใฆใ‚ใฎ่ฌ็คผใ‚’

3ไธ‡ๅ††ใงใ™ ๅˆฅใงๅฝผๅฅณใฏ

ใ‚ใฎ ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใช้กใงๅผ•ใๅ—ใ‘ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ ใพใ ใ‚„ใฃใฆใ‹ใ‚‰ใŠๆ”ฏๆ‰•ใ„ใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจ

ใŠ็ˆถๆง˜ใซใ‚‚ ใ“ใกใ‚‰ ๅทฎใ—ไธŠใ’ใพใ™

ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆ ็š†ใ•ใ‚“ใ‚„ใฃใฆใพใ™

ไปŠๆ—ฅ ใˆใƒผใจ ไฝ•ใ ใฃใ‘ ใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ ไปŠๆ—ฅใฏ ่‚‰

ๅƒ•ใฏๅ…จๅ›ฝ2 ใ‚ใ‚‰ๅพ…ใฃใฆใฆใ‚‚ใ†ไธ€็ต„ ไธ€็ต„ใ ใ‘ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ—ใ‚ใ‚Œใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏใ‚ใฎใŠใพใฟใกใ‚ƒใ‚“ใจใง

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œ ใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ˆใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

8ๆœฌใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚คใƒผใƒ—ใƒฉใ‚นใงใฉใฃใกใ‹ใฉใฃใกใ‹

ใŠๅฌขๆง˜ใ‹ใ‚‰ใŠใพใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ๅฎถ

ๅธฐใฃใฆใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใง

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ใญ ใ‚ใ‚Œ ใฉใ†ใ—ใŸ

8ใƒžใ‚คใ‚ฏใƒญ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ“ใ‚Œใ—ใ‹ใชใ„

ไปŠๆ—ฅใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‹ใชใ„ใฎไปŠ

็›ฎ้š ใ—ใจใ‹ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ ใŠ็จฒ่ท

็›ฎ้š ใ—ใ—ใชใŒใ‚‰ใ ใฃใŸ ๅคงไธˆๅคซใ ใญ

็›ฎ้š ใ—ใ—ใฆ

ใงใ‚‚ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠไบ’ใ„

็›ฎ้š ใ—ใ—ใฆ

็ซถ้ฆฌ ไฝ“่ชฟๅคงไธˆๅคซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆœฌๅฝ“ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚ใ‚ˆ ใŠๅ‰

ๅฏ’ใใชใ„ใ‹

ๅ…ˆใปใฉ

ใ„ใ‚‹ใฎใ‹

้ŸฎๅดŽ

็ฉบ่ชฟ ใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใช

ใƒขใ‚ถใ‚คใ‚ฏ ใพใจใ‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ่ฆ‹ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ŸณใฎใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“

ใŠ้ขจๅ‘‚ใฎไธญใงๆฑบใพใฃใฆใ‚‹

ๆœชๆฅ ๅ‰ๅพŒใ‚ใซ

้…’ๅŒ‚

ๅ‹•ใ„ใฆ่…ฐใ‚’ๆตฎใ‹ใ—ใฆ

ๅฅณใงใ™ใ‹ ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใใ‚Œใง้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

7

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใŠ่…นใŒใ™ใ‹

ไฝ“้‡ใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

็€ฌๆˆธ ไบŒๅž‹ ใ‚ใฎ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจๆ‹—ใญใฆใ‚‹็Šถๆ…‹ใŒ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใฅใ‚‰ใ„ใ‚“ใง

8 ๅบงๅธƒๅ›ฃ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆ›ธใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

้•ใ†ใ‚‚ใฎใซใกใ‚‡ใฃใจ็›ฎ้š ใ—ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ  ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใฅใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎใ•ใใกใ‚ƒใ‚“่ฒทใฃใฆ

ใ‚ขใƒ—ใƒชใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

8ๆœˆ9ใงๅคงไธˆๅคซ

ใชใ‚“ใงๅพ…ใฃใฆใฆใใ‚Œใ‚Œใฐ

่กŒใใพใ™ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚ณใƒฌใƒƒใƒˆ

ใ„ใค่กŒใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ใ•ใใจ

ใฉใ†ใ—ใŸ ๅคงไธˆๅคซใ‹

็Šฏใ•ใ‚ŒใŸ

ใŠไบŒไบบใจใ‚‚ ็›ฎ้š ใ—ๅค–ใ—ใฆใฟใพใ™ ไธ€ไฝ“ใฉใ†ใ„ใ†็Šถๆณใชใฎใ‹่ฆ‹ใฆใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใ  ็š†ใ•ใ‚“ ่กŒใฃใฆ้ ‚ใ„ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ ๅฎŸใฏ

P ใพใ“ใ‹ใ‚‰ไบคๆธ‰ ใชใ‚“ใ™ใ‘ใฉ

ใพใ‚ ใ‚ขใ‚คใƒžใ‚นใ‚ฏใ—ใฆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ— ๅค–ใ—ใŸใพใพใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใฎ

็›ดๆŽฅ

ใพใ‚ ใ“ใ‚Œใงใ‚‚่ฆชๅญใฏ่จ€ใฃใฆไผใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใ‚ใฎใƒผ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ ใ‘ใฎๆ–นใงใ„ใ„ใงใ™

ใŠ็ˆถๆง˜ใ ใ‘ใฎๆ–นใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใญ

ใƒˆใƒžใƒˆใฏใ„ใพใ›ใ‚“

ๅถใ“ใ“ใพใงใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸ ใ•ใฃใใฎ่ฌ็คผ ใƒ—ใƒฉใ‚น

ใ“ใกใ‚‰

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใพใ™

ๆˆธ็”ฐใฎๅ’ฒใๅ…ทๅˆ

ใƒ‡ใƒฌใƒžใ‚น

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ ใŠๅ‰ใŒใ‚„ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ขใ‚คใƒžใ‚นใ‚ฏใ—ใฆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆจใฆใ‚‹ ๆจใฆใ‚‹

็‰‡ๆ‰‹ใ ใ‘ใฉใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใƒฉใƒƒใƒ— ใšใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใชใ‚‹ใ‹ 7ๆ—ฅ 4ๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจใšใ‚Œ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“ ใชใฃใกใ‚ƒใ†ๅฏ่ƒฝๆ€งใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไปŠไผš็คพใ„ใพใ™ใญ ใงใ‚‚็ซ‹ใฆใ‚‹ ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ“ใซใ„ใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใจ่ฟ‘ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ตทใไธŠใŒใฃใฆ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ— ใใคใ‹ใฃใŸใ‚‰ ๅ‰ใ‹ใŒใฟใซใชใฃใฆใ‚„ใฃใฆใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅคงไบบใฎๆ–นใ‚‚่ชฐใ‹่ฒทใฃใฆ

ใ‚ ใใฃใ‹

ๅŠฉใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

้Šใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ไบบ ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„ใ‹ ๆ—ฉใๆฅใฆใ‚ˆ ๆ—ฉใ

่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใญ

่ƒŒไธญ ใฎใกใ‚‡ใฃใจ

้ข็™ฝใ„ 2ไบบ ็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใŸใ‚“ใ  ใฎ ๆŒ‘ๆˆฆ่€…ๆญขใ‚ๆญขใ‚ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆญขใ‚ใ‚‹ในใใ ใฃใŸใฃใ‘ ใชใ‚“ใ‹ ็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ ใ‚ใฎๅ…ˆ็”Ÿ ใชใ‚“ใ‹ ใ‚ใฎ

ใใ‚Œ ใ‚ใฎใ‚ซใƒƒใƒˆใ—ใพใ™ใญ ็ตถๅฏพ

้ป’ๅญ ้ซ˜ๅฐพ

ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆญฉใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

้ฃฝใใกใ‚ƒใฃใŸ ้ฃฝใใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„ใ‚„ใญ ใพใ ่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ไธ‹ๅฅˆ่‰ฏใซไธ‹ใ‚’่ฆ‹ใฆๆ–œใ‚ใซๅˆ‡ใฃใŸใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใƒ–ใƒชใƒผใƒ• ่ฆ‹ใˆใŸ

ใƒ–ใƒชใƒผใƒ•

ใƒ–ใƒชใƒผใƒ•ใŒ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

่ตฐใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใ ๆœชๅฎšใงใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹่ฆ‹ใฆ

ไบŒไบบใงไธ‹่ฆ‹ใฆใพใ ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใฆใญ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ญใƒขใ„

ใ‚†ใ„ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไปŠ็ทŠๅผตใ—ใฆ

่ฆ‹ใฆใพใ›ใ‚“

ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

้ก”่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉใญ

้ก”่ฆ‹ใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ใ‚ญใƒขใ„ใฃใฆใ ใ‹ใ‚‰

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

่ƒฝๅ‹ข

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใฎๆ–นใฏ ใงใ™ ใญ ใ‚‚ใ†

ใƒ‰ๅค‰ๆ…‹้‡Ž้ƒŽใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใŸใ„ไบ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใฃใฆใƒ†ใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒ

็ตๅฉšใฏใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

3ๆ™‚ใใ‚‰ใ„

ใกใ‚“ใกใ‚“

่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใฎใŒใ„ใ„ใช ไบŒไบบใจใ‚‚

ไบŒไบบใจใ‚‚ใญ

่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆ ใšใฃใจ่ฟ‘ใใซ

ใ‚ˆใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ ่ฟ‘ใใง

ใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒซ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ธใƒฃใƒณใƒใƒซใ‚ธใƒฃใƒณ

ๆ™‚็ตฆๆ›็ฎ—ใ—ใฆใฟใช

ใพใ 10ๅˆ†ใ—ใ‹็ตŒใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

10ๅˆ†ใซใ‚‚ใ†ๆฑšๆŸ“ ใ‹ใ‘ใฆใฟใŸ

ๆ็ซœ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่žใ„ใฆ

ใŸใพใซ ๅŠ ๅทฅ

่ฆ‹ใฆใฆใŸใพใซๅฝผใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใฉใ‚Œ ๅ–‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใ‚ˆใƒผใ„ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒฉใƒผใƒกใƒณ ใใ‚“ใช่พ›ใ„

ใ†ใ–ใ„ใจใ‹่จ€ใฃใฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใชใ‚“ใ‚„ใ‹ใ‚“ใ‚„ใง ้ฃฒใ‚€ๆ™‚้–“็ตŒ้Žใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่กŒใ‹ใชใ„ ใใ†ใงใ™

ใƒใƒˆใƒณใ‚ฟใƒƒใƒ

ใพใŸ ใ‚‚ใ†ๆ™‚้–“ใชใ„ใ‚ˆ

็ตๅฉšใ—ใฆใชใ„ใจ

ๆฎ‹ใ‚Š2ๅˆ†

ๆณŠใพใ‚Š ้Šญๆนฏ

ใพใจใ‚ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๆฎ‹ใ‚Š15็ง’

9

ๅ…ญ็”ฒ

4

2

็ต‚ไบ†

ใƒฉใ‚คใƒฉใƒƒใ‚ฏ

ใงใใฆใ—ใพใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฎ‹ๅฟตใ ใ‘ใฉ

ใ”ใ‚ใ‚“

ไฟบใฎใŒๆ—ฉใ‹ใฃใŸใ‚ˆ ไปŠใงใ‚‚

ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰ใ‚ซใƒฉใƒผ

็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ 

ใจใ“ใ‚ใงๆ‰•ใ†ใ‹ใ‚‰็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚’ๅ—ใ‘ใฆ

ไฟบใฎใŒๆ—ฉใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใงใ‚‚

ใ“ใ‚Œ ใƒซใƒผใƒซ ใ ใ‹ใ‚‰

่€ƒใˆใชใŒใ‚‰

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใญ ็ตถๅฏพใชใ‚“ใ ใฃใฆใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใญ

ๆญขใ‚ใฆ

ใ‚ตใƒผใƒขใƒณใจ็„ก็†ใงใ™ ใ„ใใ‚‰ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใงใใพใ›ใ‚“

ใใใ‚‰ใ’

้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใฎ

ใŠ่ฉฑใงใใพใ™ใ‹

ๅ‰็”ฐๆ…ถๆฌก้ƒŽ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใƒกใƒซๅ‹ ใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒไปŠใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใšใฃใจ ๅคšๅˆ†ใ“ใ‚Œใ‚‚ ็™บ่ปŠใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ ไธ€ๅ›žๅ‡บใฆ

ๆ•ฃ้ซช ใ‚ฒใƒผใƒ 

ๅŒ—

็”ณใ—่จณใชใ„ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ใŒไป˜ใ„ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ…จ็„ถ

็งใŒ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ  ใชใ‚“ใง

ๆ‘ฉ่€—

ใ“ใ“ใพใงๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ไปฃใ‚ใ‚Šใซใชใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใชใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็”ณใ—่จณใชใ„

ใ“ใฎไบบใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚Œ ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ“ใ‚Œใง่žใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใŠใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ไป–ใฎ่ฌ็คผใฏ็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ  ๆ–‡ๆ‰•ใ†ใ‹ใ‚‰

ๅพŒใงใพใŸๆ‰•ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

็€ๆ›ฟใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้–‹ใ‘ใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใใ‚“ใชๆš‘ใ„ใ‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใชใ„ใ‚ˆ ใชใ‚“ใ‹ๆฅใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉไผšใฃใฆใฟใ‚‹

ไฝ•ใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚“ใฎ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๆ™ฎ้€šใ ใ‚ˆ

ใ•ใ‚‰ใ•ใ‚‰

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญ

ใ‚ณใƒณใƒˆใƒญใƒผใƒซ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹่จผๆ‹ ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

ใ—ใšใใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏ่ชฐใฎใ›ใ„ใ ใ‹ใ‚‰ไป•ๆ–นใชใ„ใ“ใจใชใฎ

ๆœ€ๅผทใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผ

ๅฎ‰ใ„ ใจใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใชใ‚“ใจใ‹ใช

ๅ…ˆใซ LINE ใ ใ‹ใ‚‰ไป•ๆ–นใชใ„ใจใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใ‹ใ‚ใ„ใใ†

่ฒทใฃใฆใฟใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

้ฆ–ใ‚‚่ฒทใฃใŸใ‚ˆ

ๅค‰ใชๆœจใฎๅฎŸ

ใ‚ธใƒฃใƒžใ‚คใ‚ซ ๅคงใใใชใฃใŸใฎ็”ปๅƒ

ไปŠๆ—ฅใฎๅคฉๆฐ—

7.0ใ‚ฎใ‚ฌ ๆธ›ใ‚‰ใชใ„

ไฟบใ‚‚ๅฏใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒใƒขใƒ

ใชใ‚“ใ‹ ็ตๅฉšใ—ใŸใญ

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

้ญš

5ๆ™‚้–“ ๅฑฑ็”ฐ

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ๆฅใชใ„ใ‚ˆ ๆ™ฎ้€šใ ใ‚ˆ

้‹ๅ‹•ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

้Ÿณ้‡ 1

ใใ†ใ‹ใชใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ ๅฟƒ้–‹ใ„ใฆ

ใพใ‚ ใใฎ่ฉฑใ—ใฆใ‚‚ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ใ“ใฎๆ—…้คจใงๅฎถๆ—้ขจๅ‘‚ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ ใใ†ใชใฎใŠๅฐปใซใงใใฆใใฎๅพŒ ไป–ใฎไบบ ๅ…ฅใฃใฆใ“ใชใ„

ๆœฌๅฝ“

ๅฎถๆ—ใฎ็ต†ใ‚’ๆทฑใ‚ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ ็ทŠๅผตใจใ‹

ใƒ‹ใ‚ณใƒ‹ใ‚ณ

ๆญขใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฝผๅฅณใŒไบกใใชใฃใฆ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚ฝใƒ•ใƒˆใƒœใƒผใƒซใงใƒใƒณใƒ‰ใ‚’็ต„ใฟใŸใ„

ใปใ‚“ใจ็ถบ้บ—ใช

ๆ˜ ๅƒ

ใใ“ใพใงๅ‡บใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅฎถๆ—ใฎใ‚ญใ‚ฐใƒŠใ‚น ไบ€ๅฒก

ๅ”ไปๅŽŸ

่ฟ‘ใ ๆธฉๆณ‰

ใ‚จใ‚ขใ‚ณใƒณใ‚ฏใƒชใƒผใƒŠใƒผ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใฃใจ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.