All language subtitles for IENE-149

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

้€ƒใ’ใชใใ‚ƒ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ๅฎถใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใง ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œใฏ

ใ ใ‚ใ ใ‘ใฉใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎๆทฑๅคœใฎ CS ๆ”พ้€

ๅฎถใฎ้ตใ‚’ใ—ใฆใ‚‹่€…ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ๆ–นใ‚’ ไฝ่ณ€

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ“ใฃใก่กŒใ‹ใชใ„ใ‚ˆใ†ใ ใญ ใ‚ใ‚Œใฏไฝ•ใ‹ ใฃใฆ่จ€ใ†ใจใ‚„ใ‚ใ†

ๆ™‚่จˆใƒใƒณใƒ‰ใƒ”ใƒณใ‚ฏใ 

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใช็•ช็ต„

ใƒใƒงใƒกใƒใƒงใƒกใฟใŸใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใชใ‚“ใงใ‚‚ใใ‚“ใช

ใƒ†ใƒฌใƒ“ ไฝ•ใงใใ‚“ใชใƒใƒผใƒ‰ใชๅญ ใ‚ใฎใญใ‹ไฝ™่จˆใชใ“ใจใฏใ—ใพใ›ใ‚“

ใƒใ‚ฑใ‚ซ ใ‚ขใƒญใƒผใƒžใƒผใ‚ฏๅ‡บใฆๆฅ ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‹ ใฃใฆ่จ€ใ†ใจ

็”ทใฎๅญใ‚’้–‹ใ„ใฆ ้‡‘ใฎๅŸŽ

ใ‚ใใ“ใ‚’ใ“ใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ‚ฆใ‚ฃใƒณใ‚ฟใƒผใ‚นใƒใƒผใƒ„ใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’ใฟใ‚“ใชๅฐ‘ใ—ใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ™

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใ‹้ข็™ฝใ„ใ‚„ใคใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„

่ฆ‹ใŸใ„ใ‘ใฉใญ ใพใ‚ ใถใฃใกใ‚ƒใ‘ใฆ่จ€ใ†ใจ็ซฅ่ฒžใฎ็”ทใฎๅญใฎๅฅณ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ‚’่ฆ‹ใฆ ๅŠฑใพใ—ใŸใ‘ใฉ่ฆช็ˆถใ‚ˆใญ

ไปŠ่ฆ‹ใฆใฆ ่ฆ‹ใฆ ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ ใ‘ใง ๅ‹‡ๆฐ—ใฅใ‘ใฆใ‚ใ’ ๅŒไบบ่ชŒ

่จ€ใ†ใ ใ‘ใง่ฌ็คผใ‚’ใŠๆ”ฏๆ‰•ใ„ใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ™่จˆใชใ‚“ใงใ‚ใฎ ไฝ•ใงใ™ใ‹ใญ ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ ใ‘ใงใฐใ‚Œใ‚‹ใจใพใšใ„

็ตๅฉšใ•ใ‚Œใฆใฆใงใ‚‚ๅฎถใงๅ†ๆ”พ้€ใจใ‹ใชใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒใƒฌใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‘ใ‚Œใฐใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใใ‚Œใ‚‚ใ—ใพใ™

ๅŠฉใ‘ใฆใ‚ใ’ใฆไธ‹ใ•ใ„ ใฎใƒขใƒ†ใชใ„็”ทๅญ 5

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‹

ๅฎถใซๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚“ใง ๆ€ชใ—ใ„ ๆ€ชใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉๆ€ชใ—ใ„ใ‚‚ใฎ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ ๆ€ชใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ ๅ‰ๆ‘

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰่ญฆๅฏŸใซ้›ป่ฉฑใ—ใฆ ๅพ…ใฃใฆ็ตๆง‹ ๅ…จ็„ถๆง‹ใ‚ใชใ„ใ‚“ใง

ๅ…ฅใ‚Šๅฃใฎไธ€็•ชๅฎ‰ใ„ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ๅธฐใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ็ตๆง‹ใงใ™ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸๅ ดๆ‰€ใงใ‚„ใฃใจใ‚Šใพใ™ใฎใง ใฏใ„

ๅๅ‰ใ‚’

ๆ˜Ÿๅทๆ—ฉ่‹—ใงใ™

ๆ˜ŸๅŠ ใ•ใ‚“

ใŠใ„ใใคใงใ™ใ‹

ไฝ•ใงใ™ใ‹ ใ—ใฆใชใ‘ใ‚Œใฐ็„ก็†ใ ใฃใŸใ‚Š

ใŠ่‹ฅใ„ใงใ™ใญ ใชใ‚“ใ‹ ใพใ 23ๆญณใใ‚‰ใ„ใงใ™

่€ƒใˆใฆ่€ƒใˆใฆใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ ่‹ฅใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่ทๆฅญใฏไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ ใƒใƒฉใƒƒใจ่ฆ‹ใˆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„ ็ตๅฉšใ—ใฆใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„็ตŒใคใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†15ๅนดใงใ™ใญ15ๅนดใงใ™ใญ

ใŠๅญๆง˜ใจใ‹ ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ ไปŠไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚“ใงใ™ใ‹ ๅญฆๆ ก่กŒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ ใฏใ„

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใงๆŒใฃใฆ็”Ÿใพใ‚ŒใŸ

ๆ—ฉใ„ใงใ™ใญ ็ตๆง‹ๆ—ฉใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใญ ใใ†ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฒก็”ฐใกใชใฟใซ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฏๅˆใ‚ใฆไป˜ใๅˆใฃใŸ ๅ›บใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใ‚ขใƒ‹ใƒกใตใŸใ‚Šใชใฎใงใกใ‚‡ใฃใจ ใŠ่‰ฒๆฐ—็•ช็ต„ ใชใ‚“ใง็„ก็†ใ ใฃใŸใ‚‰ใ“ใจใซใชใใฆใ„ใ„ใงใ™

ๅˆใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚’ๅง‹ใ‚ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅˆใ‚ใฆใฏ

ๆœ€ๅˆใฎไบบ ใกใชใฟใซ ใ„ใคใฎๆ™‚ใงใ™ใ‹ ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใซไป˜ใๅˆใฃใŸๅฝผๆฐใจๅˆใ‚ใฆ H ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠใพใง็”ทๆ€ง็ตŒ้จ“ ไบŒไบบใ ใ‘ ใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใญ

็ด”ๆฐด ็ด”ๆฐด ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹

้€ฑ4ๅ›žใฏ

ๅคšใ„ใงใ™ใญ

ใฉใ’ใ‚“ใŸใ„ๆฐ—ๅˆ†ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹ ็งใฏๅ…จ็„ถใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ใ‚ขใƒฉใ‚นใ‚ซๅทžใจ่จ€ใฃใฆใฆ ่ˆŒ ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ™ใ‚ˆ

ไฝ“ใฎ้–ขไฟ‚ใจใ‹ใฃใฆๅ„ชใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ ่จ€ใ„ๅฏ„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใพใ™

ใ—ใชใ„ใงใ™ ใใ‚Œใ‹ ่ชฐใ‹ๆฅใฆใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‚ฉใ‚“ใงใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใจใชใ‚Šใฎใƒใ‚ค ใ‚ทใƒงใƒผใƒˆใƒ˜ใ‚ขใฎใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้‡‘ๆŒใก

่‹—ๅญ—ใงใ”ไธ€็ท’ใงใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใŠใ„ใใคใงใ™ใ‹

34ใง34ๆญณ

ๅŒ็ดš็”Ÿใจใ‹

IKKO ็งใŒ ใ—ใŸ ใงใ™ใญ ใฉใ†ใ„ใ† ็น‹ใŒใ‚Š ใชใ‚“ใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผต ้ซ˜ใ„ ใ‚‚ใ‚“ใงใญ ใŠ่ฉฑใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆ

ใƒžใƒžๅ‹ใจใฏ้•ใ†ใฎใงใ™ใญ ใ”่ฟ‘ๆ‰€ ใŠไป˜ใๅˆใ„ ใฟใŸใ„ใช

ๅญไพ› ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ ็ตๅฉšใ—ใฆใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„็ตŒใค ็ตๅฉšใ—ใฆ

5ๅนดใใ‚‰ใ„ใง ใ‚ดใƒชใƒฉ ็—›ใ„

73

ใƒˆใƒž ๆ‚ฒใ—ใใฆใŸใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ ใŠ่‰ฒๆฐ—็•ช็ต„ ใชใ‚“ใงๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฏ

ไฝ•ใงใ™ใ‹ ใจไธปไบบใฏ3ไบบ็›ฎใงใ™ใญ 3ไบบ็›ฎ ไฝ•ๆญณ

ใงใ‚‚ ๅˆไฝ“้จ“ ๅˆฅใฎๅฝขใฃใฆใ“ใจใงๆป‘ใ‚‰ใ‹ใชใฎใญ ๆ˜Ÿใ‹

ใŠ่žใใ—ใŸใ‚“ใงใŠไผบใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ๅˆๅฏพๆฑบใงใ—ใŸ

้ซ˜ๆ ก็”Ÿใฎๆ™‚ใงใ™ใญ

้ซ˜ๆ ก็”Ÿใฎๆ™‚ใซ ๅฝ“ๆ™‚ไป˜ใๅˆใฃใฆใŸๅฝผๆฐใจ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๅฎŸใฏ ใงใ™ ใญใ“ใฎ

่ณชๅ•ใง็ญ”ใˆใ‚‹ใจใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ˜†ๅธƒ่Œถ ็”Ÿ่‰ฒใ€…ใ‚ใ‚‹ใฎใง ๅฃ่ปฝใ„ใงใ™ ใƒŽใƒชใฎใ„ใ„

ใƒ“ใ‚ฟใƒŸใƒณใ‚’ๅซใ‚ใฆ ใŠ่‹ฅใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ‚ชใƒ• ใŸใ‹ใฃใŸใจๆ€ใ†

่‚Œๅนด้ฝขใŒใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†

ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ๆ—ฉ้€Ÿๆœฌ้กŒใซ

็พŽ็”ทใงใ™ใญ ใŠ้‡‘ใ‚’ๅทฎใ—ไธŠใ’ใพใ™

่ฌ็คผใ‚’็ด„ๆŸใ—ใŸใ‚ˆ

ไป–ใฎไบบใฏใ“ใ‚“ใชใซๆ—ฉใ่กŒใ‘ใพใ›ใ‚“ ใพใŸใŠ้‡‘ใซใŒใ‚ใคใ„

ๅฅณใฟใŸใ„ใซๅ†™ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ ใ‘ใงใ™

ใชใ‚“ใงๆฅใชใ‹ใฃใŸใ—ใพใ™ใ‚“ใง ใ‚‚ใ†ใŠๅง‰ๆง˜ใฎ็ถบ้บ—ใชใจใ“ใ ใ‘ใจใ‚‹ ไฝฟใ„ใพใ™

ใ„ใŸใ ใ‹ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฏ

ใ‚„ใ‚‹ใฃใฆไบ‹ใงใ™ใ‹ ่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ ่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใง1ไธ‡ๅ†† ๆœฌๅฝ“

ใ™ใฃใ”ใ„ ๅ‰ฒใฎใ„ใ„ใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆใงใ™ใ‚ˆใญ ใ‚ใฎ้šฃใซ

็ซฅ่ฒž็”ทๅญใŒๅ…ฅใฃใฆใใพใ™ใ‚“ใง ๅฝผใฎใ‚ฆใ‚ฃใƒณใ‚ฟใƒผใ‚นใƒใƒผใƒ„ใ‚’

่ฆ‹ใ‚‹ใฎใ‚’ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ใ’ใฆไธ‹ใ•ใ„ ่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ๅ…จ็„ถ

ใงใ„ใใชใ‚Šใ“ใ† ๅ…ฅใฃใฆใใฆใฟใ‚‹ใฃใฆใฎใ‚‚ใชใ‚“ใ‹่ชฐใ‚‚็ทŠๅผตใ—ใฆใƒ€ใƒกใชใฎ

ๅ…จ็„ถๅ…ƒๆฐ—ใŒใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ‚ใฎ็›ฎ้š ใ—ใ‚’ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใญ ่‡ชๅˆ†ใฎๆ‰‹ใง็›ฎใ‚’ใคใถใฃใฆใญ

ใ‚ขใ‚คใ‚ณใƒฉ ใฎๆฅญ็•Œใ‚’็Ÿฅใ‚‹ใŸใ‚ใซใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ‚“ใงใ™ใ‹ ่žใ„ใŸใ“ใจใชใ„

ๆฑ็”ทๅ„ช ๅฝผใ‚‰ใฎใ“ใจใ‚’

ใ“ใ†ใ„ใ†็•ช็ต„ใง

็”Ÿๅ”ๅ‡บใ™

็‰‡ๆ–นใฎใ‚ˆ ใƒ“ใƒซใฎๅญ้”ใงใ™ ๆ—ฉ้€Ÿ ๅˆใ‚ใฆ่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใพใ ใ‚ใฎ

ๆฑ็”ทๅ„ช ใ‚ฏใƒžๅ‡บใ—ใฆใพใ›ใ‚“

ไฟกๆฟƒ

ๅณไธ‹ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

12-3

ๅŠ ็ดใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸ ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใญ ใ“ใ‚Œ

TCOM ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅŠ ็ดใ•ใ‚“ ๅฏๆ„›ใ„ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใ‚ใฎใƒผ ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใกใ‹ใ•ใ‚“

ใคใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‹

่—คๅฒก็”บ ใ‚‚ใ† ใใ—ใŸใ‚‰ ๅฝผใฎ

ใ‚ใใ“่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ ไบŒไบบใจใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใญ ๅฝผใ‚‚ใชใ‚“ใ‹่ฟ‘ใใซใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๅคง้˜ชใฎ้˜ชใฏใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†2 ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆไธ‹ใ•ใ„ ใ‚‚ใฃใจใฉใฃใ‹ใ‚‰ใงใ„ใ„ใ‚“ใง

้ ˆ่—ค

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ๆ˜Ÿใ‹ใ‚‰ๆœ€ๅพŒใพใงๅฏ่ƒฝๆ€งใฎ

็”ทๆ€ง ใ‚ฑใƒผใ‚ญๅฑ‹ใ•ใ‚“ ่ชๅฎš ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใใฎไปŠใพใงใฎ็”ทใฎไบบใจๆฏ”ในใฆใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ๅคงใใใฆ่‰ฏใ„ๆ–นใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

้›ฃๆณข ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ๅ—ๅ€‰

ใชใ‚“ใงใ‚‚

ใใ‚Œใฏๅ†…็ท’ใงใ™ใ‘ใฉ ็”ฐๅŽŸใ‚ˆใ‚Š

ๅคงใใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ ่ฆ‹ใฆใชใ„ ่ฆ‹ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ๆ˜ŸๅŠ ใ•ใ‚“ ใกใชใฟ ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎใ“ใฃใกใ‚ƒใฎ

ๅฐ‘ๅนดใฎ่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ ใกใชใฟใซ ใฉใฎ่พบใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

่ชฐใฎ้ก”่ฆ‹ใฆ็ซ‹ๆดพใงใ™ ่กŒใฃใฆใ‚ใ’ใฆๅ–œใถใจๆ€ใ†ใ‚“ใง่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

ใฒใ‹ใ‚‹ใฎ้ก”่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

็ซฅ่ฒžใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚ˆ ใกใชใฟใซ

็ซฅ่ฒžๅ› ่žใ„ใฆ

ไฝ•ไบบ ็ตŒ้จ“ไบบๆ•ฐไฝ•ไบบใ ใจๆ€ใ†

ใ•ใฃใใ‚ˆ

ๅŠ ็ดใ•ใ‚“ใฏ3ไบบ ๆŠผๅทใ•ใ‚“ ไฝ•ใ ใจๆ€ใ†35ๆญณใง

ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบ ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒซใƒ“ใƒผ

ไฝ•ใ ใจๆ€ใ†

ๆ˜ŸๅŠ ใ•ใ‚“ใฎๅฃใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใŸใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ ใ‚ซใƒฌใƒณใƒ€ใƒผ ไฝ•ใงไฝ•ใงไฝ•ใง ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใงไฟบใ‹ใ‚‰ไปŠ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ไบŒไบบ

ไปŠ็ตๅฉšใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚‰ใ—ใใฆๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™

้‡‘ๆฒขใกใชใฟ ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ ใฉใฃใกใŒ

3ไบบ ็ตŒ้จ“ใ™ใ‚‹ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใจไบŒไบบ ็ตŒ้จ“ใ™ใ‚‹ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ๅนดไธŠๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ ใ ใฃใฆ

ๅ‡บๆฅใŸใ˜ใ‚ƒๅ‰

ใฉใฃใกใฎใ‚ฟใ‚คใƒ—

ๅฏŒๅฃซๅœŸๅœฐ ๅŠ ็ดใ•ใ‚“

้ญšใ•ใ‚“ใซ่ฌ็คผใงๅฏใฆใ‚ใ’ใพใ™ ใฉใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใฉใ‚“ใฉใ‚“้€ฒใ‚“ใงใ„ใใพใ™ใญ ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ใ—ใฐใ‚‰ใ

ใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ใฏใ„

ๆ‰‹ๆฎต ใ‚ˆใใ‚ใฎ

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฃใ™ใ‚ˆ ใ‚‚ใ† ็š† ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใ‚’่ฆ‹ใ›ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ ๆ€ง่กŒ็‚บ ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŸใกใซ

ๆ˜ŸๅŠ ใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ไผš็คพใงๆ‰•ใฃใฆๅฏใ‚ŒใฟใŸใ„

่ฟ”้‡‘ใ•ใ›ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ใฟใŸใ„ใญ

ใ“ใฎ้–“ใฏใ™ใ”ใ„ใฎใ‚ŠใŠใ

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ๅฏๆ„›ใ„ ใชใ‚“ใ‹ๅฏๆ„›ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใซใฏใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใงใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ“ใฃใกใฏๆฅใพใ™

ใฉใ†ใ™ใ‹

ๅคงใใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใงๅฝขใฎๅŒใ˜ใ‚ฎใƒฃใƒฉ ใชใ‚“ใงใญ

ใฟใŸใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ๅคงไธˆๅคซ ไฝฟใ„ๆ–นใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ฌใƒƒใƒ†ใƒณ ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ๅŒใ˜ไฝ็ฝฎใงๅฏใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ ๅŒใ˜ๅฎถใงใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใ“ใ†่ฆ‹ใ‚‹

ใ‹ใชใŸ ่ƒŒๅพณ็š„ ใ™ใญ

่…ฐใจใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงๅฅฝใ ใ‚นใ‚ซ

ใƒใƒฅใƒผใƒใƒƒใ‚ซ ใ—ใšใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ ใ‚ˆใญใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใญ ๅคงไบบใฎ่‰ฒๆฐ— ใ‹ใญใ“ใฃใกใพใงๆฅใพใ™ใ‚ˆ ใ“ใฃใกใซ

่ถŠๅทใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚ใฎใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ๅŒใ˜ใ‚ฎใƒฃใƒฉๆ‰•ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใฏใ„่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆไธ‹ใ•ใ„ ๅฝผๅฅณใฟใŸใ„ใซใชใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใงใ™ใญ ใ“ใฎ่พบใซ

่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

่š•ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใจๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใ‹

ใƒŠใ‚คใƒ•ใ‹ๆฏๅญใ•ใ‚“ใฏใ‚จใƒญๆœฌ ๆญขใพใฃใŸใ‚Šใ—ใชใ„

ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ๆƒ…ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ”ใ‚ใ‚“ใญๅคงไธˆๅคซ ๆƒ…ใ‘ใชใ„ใ‘ใฉใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใญ

ใ‚‚ใ†ใญ ่ฆชใฎ้ก”ใŒ่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใฃใฆๆ€ใ†ใ‚ˆใญ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆใญ

ใ—ใฐใ‚‰ใ ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

็–ฒใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ ใฏใ„ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใญ ใ„ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ™ใ‚ˆ

ๅฅณๆ€งใฎๆ–นใซ

ใใ†ใ„ใ†ๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ็ซฅ่ฒžใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„้ก˜ๆœ›ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ‚ใ‚Œ ใชใ‚“ใงใญ

ๅœŸไบ•ใซใ™ใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

่งฆใฃใฆใ„ใพใ™

่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ใใ‚Œใ‚’ใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใ“ใ‚Œใฏ้ฃฒใพไบŒไบบใงๅ‚ๅŠ ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงไบŒไบบใฆใปใ—ใ„ใช

ใƒ€ใƒฌใƒŽใ‚ฌใƒฌ ใชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ ใงใ‚‚ๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใญ ใ“ใ“ใพใงใฆใ‚ใ’ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่กŒใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒกใ‚ฌใƒ ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œ

ใƒˆใ‚นใ‚ซ

ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚Šใพใ™ ใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ ๆ˜Žๆ—ฅ่กŒใใพใ™

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ ใฟใฆใฆใ‚„ใ‚Œใใ†ใ ใจใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ† ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅŠ ็ดใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใญ ใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพ

้…’่‚ด

็ฉๆฅต็š„ใงใ™ใญ ๅƒ• ๆ™ฎ้€šใซ่งฆใ‚‹ใ ใ‘ใ‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ ๆœ€่ฟ‘ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใง

็‚Ž็š„ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‹่งฆใฃใฆใชใ„ใฎใซใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅบ—ใจๆฏ”ในใฆ

ใ“ใ“ใพใง ไปŠ ๅ…จ็„ถ 1ไบบไน—ใ‚Š

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚ŒใŒ่‹ฅใ•ใงใ™ใ‚ˆ

ๆค…ๅญใ‚’ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซใ—ใŸใฃใฆ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ ใŠๅ‹้”ใŒใ„ใฆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใฃใ‹ใชใƒผ

ไธกๆ‰‹ใงใ“ใ†

้จ™ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠใฏใ ใ„ใถๅ‰ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ ๅˆบๆฟ€ใ‚’ไธŽใˆใฆใ‚‚่‰ฏใ„ใงใ™ ๅ…จ็„ถ

ใใ‚Œ ใŠๆ”ฏๆ‰•ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ไพ‹ใˆใฐ

ๆ‰‹ใงใ‚„ใฃใฆใฆๆ™ฎๆฎตใ‚‚ๆ™ฎๆฎต็ตๆง‹่‰ฒใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹ ๆ—ฉใใ™ใ‚‹ใ‚“ใง

ๆ—ฉใ ใ—ใŸใ‚Šใจใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใŠๅฃใงใจใ‹ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅๅ‰ ใ ใ„ใถๅ‰ใงใ™ใ‘ใฉใญ ใ‚ใƒผ

็ตๆง‹

ใ‚จใƒƒใƒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ไบ†่งฃใงใ™ใ‚ˆใญ ใฉใ†ๅฐ‘ๅนด

ใ“ใ‚“ใชใŠๅง‰ใ•ใ‚“็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„

ๆ—ฆ้‚ฃใจๅˆฅใ‚Œใฆ ๅŠ ้ฝข ๅ›ฒใˆใฐใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไบ‹ใซใ—ใกใ‚ƒใˆใฐใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ™ใ‹

ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใช ๅนดไธ‹ใฎใƒ„ใƒใƒก

้ง„็›ฎใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใใฎใ‚ใฃใกใ‚ƒ ๅฃฒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ™ใ‹ใญ

ๆ˜ŸๅŠ ใ•ใ‚“ ใใ—ใŸใ‚‰ใญ ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใฎ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใง

ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใชไฝ“ๅˆถใงใฏใ„

ๆ‰‹ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎ่พบใง่ฆ‹ใŸใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ‹ ใใ—ใŸใ‚‰

ๆ‰‹ๆฎต ่กŒใใ‚“ ใ‚ใฎ

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใฆๅฝผๅฅณใซใ‚‚่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚ˆใญ ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใ‚„ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‚ˆ

ไปฎๅฎšใ™ใ‚‹ ็งใ‚‚ ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆใใ‚Œใฏ ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ๅˆๆˆ้Ÿณๅฃฐ

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซใ™ใ‹

ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆๆฅใŸใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ•ใฃใ ใกใ‚‡ใฃใจใพใ˜ใพใ˜ใจ่ฆ‹ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใง ใฉใ†ใงใ™ใ‹

็ซ‹ๆดพใงใ™ใญ ๅฎŸๅฎถใงใ™ใ‹ ใกใชใฟใซไปŠใพใง็”ทๆ€ง็ตŒ้จ“ ไบŒไบบ ไฝœใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•็•ช็›ฎใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใใ‚‰ใ„ใฎๅคงใใ•

ใƒˆใ‚นใ‚ซ ไปŠใฎๆ—ฆ้‚ฃใจๆฏ”ในใฆ

้€ฑ4ๅ›žใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใ‹่žใ„ใฆใŸใ‚‰

ๅฐ‘ๅนด้€ฑ4ๅ›žใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

้€ฑ4ๅ›žใฃใฆใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ ็ตๅฉšใ— ไฝ•ๅนด็›ฎใงใ—ใ‚‡ใ†

15ๅนด็›ฎใง้€ฑ4ๅ›žใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

้€ฑ4ๅ›žใ ใ‚ˆ

12ใƒถๆœˆใง

14ๆ—ฅ ๆญขใ‚ใฆ ใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ—ฉ้€Ÿ ้€ฑ4ๅ›žใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆๅฎŸๅŠ›ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใญ

้€ฑ4ๅ›žใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ ๅ ช่ƒฝใ—ใฆใญ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

้€ฑ4ๅ›žใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

่กŒใฃใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

้ƒจไธ‹ ๆ—ฆ้‚ฃใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใจใ‹ไผใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใจใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑ ่‹ฅใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ๆ–ญใ‚Œๅฐ‘ๅนดใฎ็”ท

ใฉใ†ใงใ—ใŸ ็กฌใ•ใฏ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่‹ฅใ„ใ‹ใ‚‰ๅ‡„ใ„็กฌใใฆๆฅใกใ‚ƒใ„ใŸใ„

ๅบƒใ„ใญ ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใญ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ่ฆ‹ใŸใฎใง็„ก็†ใฟใŸใ„ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹ใ‚‰ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŸใถใ‚“3ใƒถๆœˆใจใ‹4ใƒถๆœˆใงใชใ„ใฃใ™ใญ ใ‚ซใƒฉใ‚ซใƒฉใงใ™ใญ

็พจใพใ—ใ„ใงใ™ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ ้€ฑ4ๅ›žใ‚‚ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹

็พจใพใ—ใ„ใงใ™ใญ

ๆœ€่ฟ‘ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใŒ ้€ฑ4ๅ›ž ไฝ•ใงใ‚‚ๆ˜จๆ—ฅใจใŠใจใจใ„ ใจใ‹ใช

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฆใฆไธ‹ใ•ใ„ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—่กŒใฃใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ ่ฟ‘ใใงใญ ๅฝผใฎๆ–นใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใฟใŸใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ๅฏๆ„›ใ„้ก” ๅซ

ๆ™ฎๆฎตใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆ ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซใ‚„ใ‚‹ใฎใ‹

ๆœฌๅฝ“ใฏๆœˆใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ™ใ‹ใญ ๅฏ่ƒฝๆ€งใฃใฆ ่ปŠ

ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใฟใŸใ„ใ‚ˆใญ ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…จ็„ถ ๅƒ•ใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ ๅƒ•ใซ้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

็ซฅ่ฒžๅ›ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ้ ๆ…ฎใ™ใ‚‹ใช ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆ

้’ๆฃฎใฎ ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ ็ซฅ่ฒžใใ‚“

่กŒใฃใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ ๅฐ‘ๅนดใซ

ๆฃšใจใ„ใ†ใฎใฏๅฅฝใใชใฎใ‹

ใƒ†ใƒ‹ใ‚น ๅฎถใงใ‚„ใ‚‹ใจใ

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใ‚‚ๅคงๅค‰ใงใ™ใญ

ใ‚ใจใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใŸใ‘ใฉใช

ใŠๆ”ฏๆ‰•ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆใญ ่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใฃใฆใฎใซใญ ไบŒไบบใจใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ‚‚ๅ…จ็„ถ่กŒใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใง

ใฃใฆใ“ใจใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใŸ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใ‚‚ ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใ—ใพใ™ ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใŸใ‚‰ ่ปŠไธก ๆ”ฏๆ‰•ใ„ใ—ใพใ™

FREETEL ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

Is ใ‹ใ™ใ”ใ„้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹

้€ฑ4ๅ›žใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใญ ๅฏ่ƒฝๆ€งใงใ‚‚ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๅ›žๆ•ฐๅคšใ„ใ™ใ‚‹ใญ

่‰ฏใใชใฃใฆใใŸ

่ตทใใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‹ใญ

ใŠไบŒไบบใงๅง‹ใ‚ใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

็”ทๆนฏ 3 p ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใญ ๅฏ’ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ไบŒไบบใงๆฑบใ‚ใŸใ“ใจใชใ„ใฃใ™ใ‚ˆใญ ๅฅณใฎๅญใซใชใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ† ่‰ฒใ€…ใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใ„ใฅใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠ้‡‘ใฎๆ–นใจใ‹ๅ‡บใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ ้€†ใซใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ไบŒไบบใงใ‚‚ใ‚ ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„

ๅ…ฑๅŒไฝœๆฅญใง ๆญณใซใชใฃใฆใชใ‚‹ใ‚“ใ ใญ ็ต†ใฃใฆใ„ใ†ใƒ†ใƒผใƒžใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง ๅƒ•ใ‚‰ใฎๆ•ใพใˆๆ–น

ใฏใ„ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ‚ฝใƒญใƒขใƒณ ่ปŠ ใƒฌใƒผใ‚บใƒณ ใƒ‰ใƒณใƒ‰ใƒณใƒ‰ใƒณ ใ“ใ‚Œใฎ ๅ€้กใ‚‚ๆ‰•ใ„ใพใ™ใ‚ˆใงใใŸใ‹ใงใใŸใ‚‰ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ใ ใ‚ˆใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใชใพใพใ ใฃใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ™ใ‹ ็ซฅ่ฒžใฎใกใ‚“ใกใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใญ ็šฎ่†š็ง‘ ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ใ‹

่ชฐใงใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚„ใ‚Šๆ–นๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใƒˆใƒฉใ‚คใ‚ขใƒซๅ…ƒๆ—ฆใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใ‚‚็…งใ‚Œๅฑ‹ใ ใ‚“ใง

ๅˆๆ—ฅใซ่ถ…ไฝ•ใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใŸใฃใ‘ ใ‚ใ‚Œ ใชใ‚“ใ‹

4้šŽใ ใฃใ‘ ๅ›žๆ•ฐใฏไธ€็ท’ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ๅฎŸใฏ

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ ็ตถๅ€ซ ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ่ชฐใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

็‰›่‚ฉใƒญใƒผใ‚นใ‹ ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใพใ™ใ‚ˆใญ

่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ไป–ใฎใจๆฏ”ในใฆใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆ—ฆ้‚ฃใ‚ˆใ‚Šๅ…จ็„ถใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใญ

ๆ™ฎๆฎตใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจไปฅไธŠใฎใ“ใจใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ๆ—ฆ้‚ฃใซใฏใงใใชใ‹ใฃใŸใ“ใจใงใ™

ๅ‰ใฎๅฝผๆฐใŒใงใใŸใ‘ใฉๅฝผๆฐใŒใงใใชใ„ใ“ใจใจใ‹ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆ˜ŸๅŠ ใ•ใ‚“ใฉใ†ใ“ใ‚“ใชใƒ•ใ‚งใƒฉ

ๅฏใกใ‚ƒใ„ใใ†

็งใจใ—ใใชใ„ใฃใ™ใ‚ˆใญ

ๆฏใ•ใ‚“ใงใ™ใญ 3ใƒถๆœˆๆ–‡ ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใฏ ใ‚ˆใ‚Šๅฐใ•ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใพใ™

ไปŠ้ ‘ๅผตใฃใฆๆ›ธใ„ใŸใ‚“ใง ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ๆ˜Ÿๅทใ•ใ‚“ ่กŒใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚“ใง

ๆ˜ฏ้ž่กŒใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚“ใง ็งใ‚‚

ไปŠ2ไบบใงๅ…ฑๅŒไฝœๆฅญ ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ ๅ…ˆใซ่ฉฑใ—ใŸใ‚“ใงๅ†ๆคœๆŸป

ไผ‘ใ‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ๅฝผๅฅณใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ๆฐ— ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใถใฃใกใ‚ƒใ‘ ใ‚‚ใ†ๅ‹้”

ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ฟใƒƒใƒ—ใงใใชใ„ใจ2ไบบใงๅ…ฑๅŒไฝœๆฅญใซใชใ‚‹

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚ˆใญ

ไธ‹ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ ใใ‚Œใ‚’ๅฐ†ๆฅใ—ใพใ™ ๅŒใ˜่ง’

ๅฎถๆ—ใงใญ

ใƒใƒญใƒผ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚‚ใฎ้ฃŸในใฆ ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจๆ™ฎๆฎต ใƒฉใƒ–ใƒ›ใƒ†ใƒซใจใ‹่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฆใซใฏ่กŒใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ 2ไธ‡ใงใญ

ใใฃใกใฎใŒใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

้ ๆ…ฎใ—ใฆใ‚‹ ใใ†ใชใ‚“ใง้ ๆ…ฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐใใ‚Œใ‚‚ใญ

้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใง่กŒใ‹ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใฏ็ซฅ่ฒžใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใชใ„ๅคงไธˆๅคซ

ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒผใ‚ตใƒผ

ใŠๅ‹้” ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใญ ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใง

ๆฎ‹ๅฟตใงใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

74ๅ›ž่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช ้ชจใฟใŸใ„ใ‚ˆใญ

็Šฌ ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใฃใฆใใ‚Œ ๆ‰•ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง ใใ‚Œ ๆ‰•ใˆใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใงใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใงๅ‡บใฆใใ‚“ใช้ขจใซใ‚„ใฃใฆใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

่ฟ”ไบ‹ใชใ„ ้›ป่ฉฑ

ใ‚ซใƒฌใƒณใƒ€ใƒผใฟใŸใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใƒ†ใƒฌใƒ“่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ†ใ™ใๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ๆŒใกๅธฐใ‚Šใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‹ใ•ใ‚“ ๆŠฑใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒˆใ‚นใ‚ซ

็ขบใ‹

ใใ—ใŸใ‚‰ ๆฌกใฎใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ— ่กŒใใพใ›ใ‚“

ใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใงใ™ใ‹ ใŠไบ’ใ„ใŒ่ˆใ‚ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

้‡‘ๆฒขๅฎถ

ใฉใ“ใ ใฃใŸใ‹ใช

ใ“ใฎไบŒไบบ OK ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ ใชใ‹ใชใ‹ใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ ใ‚‚ใ† ใ ใฃใฆใ‚‚ใ†1ๅ›žใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใง่ฌ็คผใกใ‚‡ใฃใจไปŠใ‹ใ‚‰ใพใŸใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใŠๆ”ฏๆ‰•ใ„ใงใใพใ›ใ‚“

ใ‚„ใ‚‹ใฎ

่กŒใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅคงไธˆๅคซใ™ใ‹

5ๅนด ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆ ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ ไบŒไบบใง

ๅฝผใฎ้ก”่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

6ๅนดไธ‹ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ไธๆ€่ญฐใชๆ„Ÿใ˜ใ—ใพใ›ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ“

ๅฝผใฎๅฅณใŒใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

็‰‡ๆ–นใฎไบบใŒ็މใ‚’่ˆใ‚ใฆ้ ญใ‚‚ๆ“ไฝœใ‚’้ฃฒใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็ต„ใฟ็ซ‹ใฆ ่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ‚„ใฃใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ™ใญ ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใงใ™

ใ‚‚ใ†ใญใชใ‚“ใจใชใใ‚‚ใŠไบŒๆ–นใจใ‚‚ใญ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฅๅนฒ ๆ˜Ÿๅทใ•ใ‚“ใŒ

ๅ›บใ„ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ ใ‚ใฎใƒผใ•ใ‚“ ใฏใญๅ…จ็„ถ

้ ‚ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ‚‚ใ†ใญใ“ใ“ใพใง่กŒใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚“ใง ไฝ•ใจใชใใญ ๅพŒใ‚‚ไฝ•ใ‚„ใ‚‹ใฎ

ใชใ‚“ใจใชใ ใ“ใ“ใฏ ็Ÿฏๆญฃ ใ—ใพใ›ใ‚“

ใฉใฃใกใ‹ใงใ„ใ„

ๆฌกใฏ

ใ‚ใฎใƒผ

2ๆ—ฅใงใ„ใ„ใงใ™ ไปŠไฝ•ใ‚’ใ‚„ใ‚‹ใฎใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ ไฝ•ใ‹ ใฉใฃใกใ‹ใง้ฃฏ้ฃŸใฃใฆใ‚‹ใฃใฆไบ‹ใฏ

ๅคงไฝ“ใฏ SFX ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ ใ‚ใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒไธŠๆ‰‹ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚จใƒƒใƒใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ไฝ•ใ ใฃใŸใฃใ‘ ๅนดไธŠใจใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠไบŒๆ–นใจใ‚‚ๅนดไธŠใงใ™ ใใ‚Œใ‚‚ๅ›ใ‚ˆใ‚Š ใตใŸๅ›žใ‚ŠไธŠ ไธ€ๅ›žใ‚Šใ  ไธ€ๅ›žใ‚Š

ใ‹ใ‘ใ‚‹2ใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใง

ใใ‚“ใชๅคงไบบใชๅฅณๆ€ง

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„ใ‚ˆใญ

็พฝไบŒ้‡้ค…

ๆœŸๅพ…ใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

ไธ‹ ใ‚คใƒƒใƒ†ใ‚คใƒผใƒจ ๆญปไฝ“ ๆญปไฝ“ใฃใฆใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ๅฅณใจใ—ใฆๅฅณใจใ—ใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆใญ ใ“ใ‚“ใชๅนดไธ‹ใฎใญ ็”ทใฎๅญใซ

ใƒฏใ‚คใƒซใƒ‰ๆ˜Ÿ ๆ„Ÿๅ‹•

ใจใ‚„ใ‚‹ใฎใฏใฉใ†ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ™ใ‹

ใชใ‚“ใง่ฌ็คผๆ‰•ใ„ใพใ™ใงใฉใฃใกใ‹ ็‰‡ๆ–นใงๆง‹ใ„ใพใ›ใ‚“

ไฟบ5ไธ‡ๆ‰•ใ„ใพใ™ 5

ใ”ใพ

ๅผทๅˆถใฏใ—ใพใ›ใ‚“ ไปŠ ๅผทๅˆถใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใฎใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ ๅซŒใ ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ“ใงใ‚„ใฃใŸใ‚‰็ต‚ไบ†ใ—ใพใ™

ใƒใ‚ณใ‚นใ‚ซ ใ‚„ใ‚ใจใใพใ™

ๆ˜ŸๅŠ ใ•ใ‚“ใฏใ‚„ใ‚ใ‚‹ใจ

็งใฏๅ…จ็„ถ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ“ใ‚Œใฏๆตฎๆฐ—ใจใ—ใฆ่ฆ‹ใชใ„ ่ฆ‹ใชใ„ใ™ใ‚ˆใญ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใญ

ใŠใ‚„ใคใฏๅˆฅ่…น ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿ่ฆšใงใ™ใ‚ˆใญ ใƒใ‚งใƒชใƒผใฏๅˆฅ่…น ใงใ™ใ‚ˆใญ ใƒใ‚งใƒชใƒผใƒœใƒผใ‚คใฏใ‚ตใ‚ฏใƒฉ

ๆžœ็‰ฉใงใ™ใ‚ˆใญ ใƒ•ใƒซใƒผใƒ„ใฏๅˆฅ่…น ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ‚„ใฃใฆใชใ„ ๆ—ฆ้‚ฃใŒๅฑ…ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฃใ™ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ้ฃŸใฃใกใ‚ƒใฃใฆไธ‹ใ•ใ„ ใ“ใฎใƒ‡ใ‚ถใƒผใƒˆใฏๅˆฅ่…น ใ ใญ

ๅฎถใ‚‚ๆฐ—ใฅใ‹ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ ใใ‚“ใชใจใ“ใ ใ‚ˆ ใ‚‚ใ† ใ ใฃใฆใ‚„ใ‚“ใชใ„ใจ่จ€ใ„ใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉๆ–ญใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‹ใช

ใใ‚Œใงใ‚‚

ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ ใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใซใชใ‚“ใงๆญขใ‚

ใ‚‚ใ—ใใฏ ใ‚ใ‚Œๅ…จ็„ถใ‚ใฎๅญใฏ2ไบบใใ‚Šใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถ ไบŒไบบใใ‚Šใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไบบๅŠฉใ‘ ๅ‡บใฆใ“ใ‚Œ

ๅ‰ๅ‰ๅ‰ไธ–ไปŠไธ–ๅนด้ฝขใŒไฝŽไธ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใฎไธญใซๅ–ใ‚Šๆฎ‹ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใž ๅฝผใฏไธ€็”Ÿใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใญใˆ ใ‚ขใƒใƒณใƒใƒฅใƒผใƒซใงใญ ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใใ“ใพใงใ‚‚ใ—ใฆๆญขใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‚ˆ ใงใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…จๅ“กใ‹ใ‚‰ใฏใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจๅ›ฐใ‚‹

ใ‚ซใƒฌใƒผ ๆตฎใ‹ใฐใ‚Œใชใ„ใงใ™ ไปŠๆ—ฅๆฅใŸใฎใซ ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ—ๆ™ดใ‚Œ

ไฟบๅพ—ใงใ™ใ‚ˆ ๅฝผ

้€€ๅญฆ ใ ใ‚ˆใญ ใ ใ‚ˆใญ ใ ใ‹ใ‚‰ ๅฆนใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ ๆˆฆใ„ใ—ใฆใชใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ใ‚‚ใ†ไปŠ ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใŸใ‚“ใง้€€ๅญฆใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ๆœ€ๅพŒใ‚‚่กŒใฃใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ ใƒใƒฌใŸใ‚‰ใƒใƒฌใŸๆ™‚ใฎใŸใ‚ใซ

ใฆใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅŠ ็ดใ•ใ‚“ใฏใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใฃใฆไบ‹ใฃใฆๆ–ญใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ ใฃใŸใ‚‰่กŒใฃใฆไธ‹ใ•ใ„ ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใฉใฃใกใ‹ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใใ†ใ„ใ†้ขจใซ ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ไปŠ่ฆ‹ใฆใ‚‹ไบบ

ใ„ใคใ‚‚ใใ†ใ„ใ† ็ฉบๆฐ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๆฐ—ใฅใ„ใฆใชใ„ใฎใฏใ‚ใชใŸใ ใ‘

ๅฐๅณถๆˆฆใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใŠไบ’ใ„ ่ฒ ใ‘ใŸๆ–นใŒใ‚„ใ‚‹

OK

้นฟ้‡Žใ•ใ‚“ใŒ่ฒ ใ‘ใŸใ‚‰ ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ใง่ฒ ใ‘ใŸใ‚คใ‚ซใฎใŸใ‚ ๆ˜Žๆ—ฅใฎๅคฉๆฐ—ใงใ‚‚ๆฅใฆๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ„ใ“ใซใชใฃใŸใ‚‰ใŠ่Œถใซใ—ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ—ใ‹ใ•ใ‚“ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ใ™ใ‚‹ ๆ˜Ÿๅทใ•ใ‚“ใฎ่€ƒใˆใฏ ๆ„›ๅญใงใ™

ใฉใฃใกใ‚‚ใƒกใƒชใƒƒใƒˆใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใƒกใƒชใƒƒใƒˆใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉใ‚„ใ‚Œใชใ„ใŠ้‡‘ใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใใฆใ‚„ใ‚Œใชใ„ใฃใฆ ใƒ‡ใƒกใƒชใƒƒใƒˆ

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

Aiko ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๆ„›ๅญใชใ‚‰ใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ‚‹ ่ฒ ใ‘ใฆใ‚‚

ๆ—ฉใๅ‡บใ›ใฐใ„ใ„

ใ‚ขใƒชใงใ™ใ‘ใฉๅฝผๅฅณใŒใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฃใฆใ“ใจใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ ็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ ใฃใฝใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉๅฝผๅฅณ OK ใใ‚Œ

ใพใ‚ใ“ใฎๅญใฎใŸใ‚ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใญ ๅคงไธˆๅคซ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใƒใ‚ค ไบ†ๆ‰ฟใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใง ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ ้ฆฌ้นฟใฃใฝใใชใฃใŸใ“ใฃใกใ‚‚ใƒใƒ„ใงๆ‚ชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใƒใ‚นใƒˆ

ใ‹ใฃใฆ ไปŠ ๅค‰ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ‚ปใƒชใ‚ซ

็™ปๅ‚ ๅฝผๅฅณ

ๅนดไธŠๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ‚นใ‚ญใƒƒใƒ†ใ‚ฃ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฎไบบๆฅใฆใ‚‹ใฎ

้ฃฝใใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใง

ใ‚„ใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚‰ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹ ใพใ‚ใใ†ใ„ใ†ๆฑบใพใ‚Š

ใชใ‚“ใงใƒซใƒผใƒซใงใ‚„ใฃใŸใ‚“ใง

ใงใ‚‚ใ•ใฃใ ๅŠ ็ดใ•ใ‚“ใŒใ‚„ใ‚‹ใจใใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใˆใฐ่‰ฏใ‹ใฃใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ่ชใ‚ใŸ่‰ฏใ‹ใฃใŸใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„

็•ช็ต„ ็š„ใซใฏ

่ฟ‘ใใง่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚ธใƒฃใƒผใƒใ‚ค

ๆ—ฉ้€Ÿ ๆ™‚้–“ใŒใชใ„ใ‚“ใง ใ‚‚ใ†ๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใง

้‡‘ๆฒขใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰่ฌ็คผๆ‰•ใ„ใพใ™ใญ ใฏใ„ ๆฎ‹ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

็ซฅ่ฒžไฝ•ใงใƒชใƒผใƒ‰ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใกใฟใคใ ใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅฝผใ‚‚ใญ ้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใง ่จ€ใฃใฆใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚‚ ็ ‚ใจ ไธŠๆŠœใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

30ไปฃใฎๅฅณๆ€งใฏ็ดซ่‰ฒใฎ

ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผไป˜ใ‘ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใƒกใƒข

ใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“ใŒใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใญ

ๅŽปๅนดใ‚‚่ช˜ใฃใฆใญ ใใ‚Œใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฆ่€ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ซใƒฌใƒผ ๅˆใ‚ใฆ ใชใ‚“ใ ใญ

5ๆ™‚้ ƒ

ใ‚‚ใฃใจๅผทใๆ‰ใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‹ใชใ•ใ‚“ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใพใŸไผš็คพ ใŽใ“ใกใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉๅฐ‘ใ—ใšใค

ใƒ‡ใƒผใƒˆใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆญขใ‚ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใซใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ไธๆ€่ญฐใงใ™ใญ

ใ‚ธใƒฃใ‚นใƒŸใƒณ

ใ“ใ“ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๅฅณใฎๅญ ๅ…จ่ฃธ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใใ‚Œใใ‚Œ

ใฟใ‚“ใชใจใ‹ใถใฃใฆ

่งฆใฃใฆใฟใ‚‹

็Œซใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใƒใ‚ซ ใƒใ‚ซ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใŠใฃใฑใ„

ๆธกๅฃใฎๆตœ ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚‰ ใชใฎใงๅคงไธˆๅคซ ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ๅคง

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

Kindle ้Ÿณ

ใ‚ธใƒฃใ‚บใซใชใฃใฆใใŸ

ไฝœใฃใฆใ„ใ„ใฎ

ๆ„›็Šฌใซไผšใ„ใŸใใฆ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่’”ใ„ใŸ็จฎ

ใ‚ธใ‚งใƒใƒฌใƒผใ‚ฟใƒผ

ๅไธ‰ ใ ใญ ใƒคใƒžใƒˆ ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œ

ใ‚ณใƒผใ‚น

ๆ•™ๅธซ

่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅƒใจๅƒๅฐ‹

ใƒžใƒžใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

็„ผ้…Ž

ๆ˜Žๆ—ฅใฎใƒŠใƒผใ‚ธใƒฃ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆ

ใ”้ฃฏ

ใƒ‘ใƒ‘ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใ‚นใ‚ซใƒณใ‚ฏ

็งใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅฅดใ ใฃใŸใ‚“ใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠ็ฉบใ„ใฆใฆ ๅ…ˆ่กŒใฃใฆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใญ ใ“ใ‚ŒใพใŸ็Šฏ็ฝชใงใ™ ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

E ใƒกใƒผใƒซ ใ ใฃใฆๅ›ใ‚‚ๅคงไบบใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œใ‚’ใ‚ซใƒƒใƒˆใ™ใ‚‹ใฎใซๆททใœใฆใ‚ซใƒƒใƒˆใ™ใ‚‹ใญ

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ ใญใ“ใจ

ใฏใ„ ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅฟƒ้…ใ—ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ‚ใฎใ“ใ‚Œ ใ‚ซใƒกใƒฉ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎ็•ช็ต„ใง

ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ๆ–นใ‚’ๆŽขใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใง่ฉฑใ ใ‘่žใ„ใฆใพใ™ใ‹

ใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ่žใ„ใฆใ‚‹ใ ใ‘ ใ‚ใฎๅฅณๆ€ง็ตŒ้จ“ใฎใชใ„

ๅ—่ฅฟใฎใญ ใ‚ใฎ

็”ทๆ€งใฎใ‚ใฎ็”ทๆ€งๅ™จใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘่ฆ‹ใฆใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๆ•™ใˆใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใฎใฏใ„ ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ„ใ„ใงใ™ ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚ใฎไบบใŒๅฅฝใใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“ใซ

5ๅˆ†ใ ใ‘ใงๆœฌๅฝ“ใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ๅŠฉใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚ใ‚Œใ‚’

ๅ…ฅใฃใŸไบบใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹

5ๅˆ†ใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใŠใ‚„ใ˜

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚‚ใ— ๅฎถใ ใฃใŸใ‚‰ๅธฐใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ ใ‚‚ใ†ใใฎๅ ดใงๅ…จ็„ถ

ใปใ‚“ใจๅซŒใ ใฃใŸ ๅธฐใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ขใ‚ŒใŸใจใ“ใ‚ ไผšๅ ดใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚“ใง ใฏใ„ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ใ•ใ™ใŒใฎ ๅง‹ใ‚ใ‚‹ๅ‰ใซ ใงใ™ใญ ่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใฏใ„

่›‡ใฎ้ชจๆง˜ใ‹ใ‚‰็”ŸใˆใŠ ๅๅ‰ใจๅนด้ฝขใจ

ไปŠไฝ•ใ‚’ใชใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏ่ปฝใใ“ใฎใ‚ซใƒกใƒฉใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ ่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ‚‹

่ฒทใ„ใพใ—ใŸ

ๆœๅฎฎๅ„ช้ฆ™ใงใ™

ใง38ๆญณใงใ™

ๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆ ใ‚„ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

38ๆญณใงใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใˆใพใ›ใ‚“ใญ

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅŽŸใ‚ผใƒŸใ‚‚ใญใˆใ‚ˆ

ใŠ็ถบ้บ—ใงใ™ใญ ็ตๅฉšใฏใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ•ใ‚Œใฆใ‚“ใ™ใ‹ ็ตๅฉšใ—ใฆ็ตๆง‹้•ทใใฆใ‚‚10ๅนด

10ไบบใใ‚‰ใ„ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใกใชใฟใซ ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ไป•ไบ‹ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใใ‚Šใ‚‡ใ†ใฎไผš็คพใฎ

ไผš็คพๅ“กใง

ๅƒ•ใ‚‚่จ€่‘‰ใŒไธŠๅ“ใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใ‚ใฎใƒผ ใ“ใ“ใ•ใ‚“ใจใ‹ ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ ใ‚นใƒซใƒ„ใ‚ซใƒค

ไบŒไบบ

ๅ…‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซใŠใ„ใใคใงใ™ใ‹

9ๆญณใจ7ๆญณ 97 ็ญ”ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ ็ญ”ใˆใชใใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใฎๆ€ง่กŒ็‚บใฃใฆใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„

้€ฑไฝ•ๅ›žใใ‚‰ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

้•ทๅฐพใฟใ‚ๅฑ‹ใ•ใ‚“

38

็พๅœจไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจ

ๅคช้ƒŽ ็ตๅฉšใ—ใฆใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†16ๅนด็›ฎใงใ™ใญ

้•ทใ„ใงใ™ใญ

ๆฅฝใ—ใใ† ใใ†ใชใ‚“ใง่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจ

้€ฑไฝ•ๅ›žๆ€ง่กŒ็‚บใจ่ชฐใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใชใ„ ไฝฟใˆใชใ„ใงใ™ใญ ๆฏๅญใŒไธ€ไบบ

ใŠใ„ใใคใงใ™ใ‹

ๆฏๅญใ•ใ‚“

ใ„ใŸใ—ใใ“ ๆ•™่‚ฒ็š„ใช

ใจใฆใ‚‚ ๆ•™่‚ฒใซใฏๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅ…จ็„ถ ๅƒ•ใ‚‰ใฎใ“ใฎ็•ช็ต„ใซใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ไบ‹ใ‚’ไบ†ๆ‰ฟใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚“ใงใ‚‚ๅ…ˆใซใŠๆ”ฏๆ‰•ใ„ใ—ใพใ™ ็ต‚ใ‚ใฃใŸๅพŒใ ใจใชใ‚“ใ‹

่จ˜ๅ…ฅ ใงใใชใ•ใ‚Œใฆใ„ใŸใ ใ‘ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ‚‚ใ†ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใ“ใ‚Œ

ใฏใ„ใ‚‚ ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ“ใฎ้ƒจๅˆ† ็•ช็ต„ใงไฝฟใ‚ใชใ„ใ‚“ใง

ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญ ใŠ้‡‘ใ‚‚ๆธกใ—ใพใ—ใŸใฎใง

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ—ฉ้€Ÿ ใ‚‚ใ†ๅง‹ใ‚ใฆ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ† ไปŠๆ—ฅๆฅใฆใ‚‚

ๆฑ็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ ใ‚ใฎ ็ซฅ่ฒžใ ใญ

ๅ–ใฃใฆ้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ ๅฅณๆ€ง็ตŒ้จ“ใฎใชใ„็ซฅ่ฒžใงใ‚ใฎ

ๆฏๅญใ•ใ‚“ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ ็š†ๆง˜ ใ‚ใฎ็š†ๆง˜ใฎๆฏๅญใ•ใ‚“ใจ

ๅŒใ„ๅนดใงใ™ใ‹ใญ ใฏใ„ ๅคงไบบใชๅฅณๆ€งใฎๆ–นใŒๅฅฝใใช

ใ‚ณใƒŠใƒณใงใ™ใ‚ˆ ไปŠใใฎ็ซฅ่ฒžใฎใใฎๅญใฎๆ‰‹ๅŠฉใ‘ใ‚’ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ˜ฏ้žใจใ‚‚ ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ ใ‘ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใงใ‚‚ใ—ใ‚ใฎ ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใง

ใงใใใ†ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใใฎไธŠใฎๅญ ใŠ่‰ฒๆฐ—็•ช็ต„ ใชใ‚“ใงๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใช

ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ ใ‘

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ๆ—ฉ้€Ÿๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใพใ™ใ‚“ใง

ใˆใƒผใจใงใ™ใญ ็š†ๆง˜ใฎๆจชใซๅบงใฃใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‚“ใง ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ ใ“ใกใ‚‰ใซ

ๅ„ช้ฆ™ๆง˜ใฎๆ–นใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‚“ใง ้–‹ใ‘ใชใ„ใง

็•ช็ต„ใจใ—ใฆใญ ็š†ใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ไธ‹ใฎใ‚บใƒœใƒณใ‚‚่„ฑใ„ใงใใ ใ•ใ„

ไฟบๆง˜ๆ–น ไปŠ่„ฑใ„ใงๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ๅ‡บใ—ใฆใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ 9ๅ›ž ๅบงใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใฃใ›ใƒผใฎใ›ใง่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ„ใฃใ›ใƒผใฎใ›

ใฟใฆใญ ไบŒไบบใจใ‚‚ใ—ใฐใ‚‰ใ

ใฆใใ ใ•ใ„ใซใ—ใฆๆ‰•ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฎๅฝผๅฅณใฎๆฏ

ๆˆธๅกš ใณใฃใใ‚Š

่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„ใญ ่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใฟใ‚„ใ•ใ‚“ใฎๅฃใฎๆ–นใซ็›ธ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆ„Ÿๆƒณ ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ† ่ชฐใงใ™ใ‹

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚ˆ ใกใชใฟใซ ใ‚ใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎใจๆฏ”ในใ‚‹ใจ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใŠ้››ๆง˜ใฎใŠๆ˜ผใพใ ่‹ฅใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ใ„ใ‚ใ‚“ใช็ตŒ้จ“ใ‚’ใ•ใ‚Œใฆใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅฎฎ้‡Ž ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹ ๅฝผใฎ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใฏใฉใ†ใ™ใ‹ใงใ™ใ‹ใงใ™ใ‹

ใจใฃใฆ ใใ‚“ใช ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎใจๆฏ”ในใฆใฟใฆ ใจใ‹

ใ„ใคใ‹ใใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ—ใฐใ‚‰ใใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

้ก” ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—่ฟ‘ใใง ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅฎฟ้กŒ

้šฃใซใ„ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ ใ‚ใฎ ๆฑ ็”ทๅฝน ใซใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใงใญ

ๅคงไธˆๅคซใ‹

0ๆ™‚้–“ ่กŒใ

ใฏใ„ใ“ใชใ„ใ ใฎ้ขๆŽฅใฎๆ™‚ใซไน—ใ‚Šๆ›ใˆ ไฝŽใ„ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซ

็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฏใ„ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ใ—ใฐใ‚‰ใใ“ใ‚’่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใใฎ้ชจใฟใŸใ„ใ‚„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ็š†ใ•ใ‚“ใฎ็›ฎใฎๅ‰ใใ‚‰ใ„ใงใใ†ใใ†ใใ†ใใ† ใงใ‚‚ ใ‚„ใ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใก ้€ฃใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚ณใ‚ธใƒž ใธใฎ่ฌ็คผ ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ”ๅŠ›ใ—ใชใ•ใ„

ๅ‰่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒˆใ‚นใ‚ซ

ใฆใ‚†ใ†ใ‹ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰

้–“่ฟ‘ใง่ฆ‹ใฆ

ใพใ ็ถšใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใชใฟใซ ใ‚ใฎ ๅทฎใ—ๆ”ฏใˆใชใ‘ใ‚Œใฐใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ไปฅๅค–ใง

ใ‚ใฎ็ตŒ้จ“ใจใ‹ใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

MM ๅท

ใŸใพใ—ใ‹ ใชใ„ใงใ™ใ‹ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ™ใ”ใ„

่ฒด้‡ใงใ™ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฟ‘ใใงใ„ใฆใ„ใพใ™ ใใ—ใพใ—ใŸ ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

่ฟ‘ใใซ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆไธ‹ใ•ใ„ใ ใ‚“ใชใ„ ใ“ใ‚Œใ ใ‘่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใš ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใฟใŸใ„ใง ๆ›ฒ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ ่ฟ‘ใใง

ใ•ใฃใใฎๅคงใใใชใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ๆ—ฆ้‚ฃใฎๆ–น ๅฝผใฎใƒœใƒชใƒฅใƒผใƒ  ่งฆใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ๆถˆ้˜ฒๅ™จๅ…ท

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‹ ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‹

ๅบงใฃใฆใ‚‹ๆ™‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใƒใƒงใ‚ณใ‚ณใƒญใƒ

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ๅซŒใงใ™ใญ ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚„ใ‚ใจใใพใ—ใŸ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

่กŒใ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใใง

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใƒใ‚ค็•ช็ต„ใจใ—ใฆ ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ็ซ‹ใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ‚ใฎ้ƒจ้•ทใ•ใ‚“ใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใง

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใƒžใƒผใƒˆใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

ๆ—ฆ้‚ฃใจๆฏ”ในใฆใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญ ใ•ใฃใ ็ญ”ใˆใฆใ„ใŸใ ใ‹ใ„ใŸใ ใ‘ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฏ”ในใฆใฃใฆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใกใชใฟใซ ใ‚ใฎ

ใ‚†ใ‹ใ•ใ‚“ใฎๅŒใ˜่ณชๅ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ็š†ใ•ใ‚“ใฏๆ—ฆ้‚ฃไปฅๅค–ใฎ็”ทๆ€ง็ตŒ้จ“ใฃใฆใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ไฝ•ใงใ™ใ‹

็ตๅฉšใ™ใ‚‹ๅ‰ใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸใญ

ๆ—ฆ้‚ฃไปฅๅค–ใฎ

ใงใ‚‚ไธปไบบใ ใ‘ใงใ™ใ‘ใฉ ๆ—ฆ้‚ฃใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™

ใกใˆใฟๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎใจๆฏ”ในใฆ

้€ฃใ‚ŒใฆๆฅใŸใ„ใ‘ใฉ่กŒใ‘ใพใ›ใ‚“ ็งใ‚‚ใ™ใฎใตใŸใ‹ใŸใ•ใ‚“ใฎ็ญ”ใˆใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚“ใง 1000ๅ††ๆธกใ—ใพใ™

ๆณขๅดŽ ็ญ”ใˆใฆ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆšฎใ‚‰ใ™ ็”ทๆ€ง็ตŒ้จ“ใ‚’ๆ›ธใ„ใฆใใ‚ŒใŸ็š†ๆง˜

1000ๅ††ๆธกใ—ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ‚‚ใ—

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‘ใ‚Œใฐ1ไบบใจๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„ใจๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

ๅญไพ›ไฝœใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใซ่‡ชไฟกใ‚‚ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้Ÿณใ‚’ๅคงใใใ—ใฆ

่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ—ใ”ใ„ใฆใ‚‹ใจใ“ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใพใ™

็š†ใ•ใ‚“ ใฉใ†ใงใ™ใ‹

็”Ÿใˆๅง‹ใ‚ใฆใ„ใพใ™ใญ ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒใ™ใ‚‹ใ‚จใƒƒใƒใ™ใ‚‹ใจใ“ใจใ‹่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใชใ„ใงใ™

ใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆต…้‡Žใ‚†ใ†ๅญใ•ใ‚“ ใ‚‚ใ†ใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฏๅญใ•ใ‚“ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹ ๆฏๅญใ•ใ‚“ใŒใ‚จใƒญๆœฌๆŒใฃใฆใ‚‹ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ใงใ‚‚่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใง่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚‚ใ†ๆฏๅญใ•ใ‚“ ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ไธ€ๅˆ‡ใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใช

ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆƒ…ใ‘ใชใ„ใญใใ‚“ใฏ

ใใฎๅญ่ฑš่‚‰ใฎ้ก” ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ่ณขใ„ใฆใ‚‹ใจใ“ใจ

ไบŒไบบใง่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆไธ‹ใ•ใ„ ใใฎใŒ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใญ ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

้ก” ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚ใฎใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไบŒไบบใง่กŒใฃใฆใญ ใ‚ใฎ็•ช็ต„ใจใ—ใŸไบŒไบบใซใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใง

็›ธๆ‰‹ใŒใชใ„ใญ

ใ„ใ‚‹ใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใงใกใ‚‡ใฃใจใšใฃใจใญ ใ˜ใฃใใ‚Š ็Ÿณ็”ฐๅ›ใ‚‚

ใ‚ฟใ‚คใฎ้ก” ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚Œ ้’ๅฑฑใใ‚“ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใญ

้ซ˜ๅดŽๅธ‚ ็–ฒใ‚Œใฎใญ ็ซฅ่ฒžๅ’ๆฅญใ‚’ใ™ใ‚‹ใƒ—ใƒญใ‚ปใ‚นใ‚’ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘่ฆ‹ใŸใ„

ไบŒไบบใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„

ใ‚„ใฃใŸใฎ ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ ใญ ใใ†ใงใ™ใญ ็ถบ้บ—ใ™ใŽใฆใŸใฎ

ใƒ€ใƒกใกใ‚‡ใฃใจใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใใคใ„ใงใ™ใ‹ใญ ๆ˜จๆ—ฅใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

็ถบ้บ—ใ™ใŽใ‚‹ใจ ใกใชใฟใซ ใ‚ใฎใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใŠ่žใใ™ใ‚‹ใ‘ใฉ ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎๅนดไธ‹ใฎ็”ทๆ€งใจ

ๆญฉใ ๅ‹•็”ป H ใจใ‹ใฃใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃไปฅๅค–ใจใ—ใŸใ“ใจใŒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

่ˆˆๅ‘ณใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ ่ˆˆๅ‘ณใชใใฏใชใ„ใชใใฏใชใ„

่Œถใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ไบบใ‹ใ‚‰ๅฃฐใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใจ ใจ ใคใ„ใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ ๆ—ฆ้‚ฃ

ๅ…จ็„ถ็›ธๆ‰‹ใ—ใฆใใ‚Œใชใใฆ

ใใ†ใงใ™ใญ ๅฏ‚ใ—ใ„ไบบใจ

ใงใ™ใญ ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ๆตฎๆฐ—้ก˜ๆœ›ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๆœ€่ฟ‘ๆ—ฆ้‚ฃใŒๅ‡บๅผตใŒๅคšใใฆๅฎถใซ

ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใชใ„ใงใ™ ใ”็„กๆฒ™ๆฑฐใงใ™ใ‹ ใกใชใฟใซ ใ‚ใฎ ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œ ใŠใ—ใ‚ƒในใ‚Šใ—ใพใ™

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ„

1ๅนดใใ‚‰ใ„่กŒใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

TSUTAYA ใใฎ่ฉฑใ‚’่žใ„ใŸใ ใ‘ใงใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆใญ ่‡ช็„ถใซ็ซ‹ใคใ‚ˆใญ

ใŸใพใ‚“ใชใ„ ๅธซๅŒ 

ๅฏ’ใ„ใญ

้–ขๅ†… ใ‚จใ‚นใƒ† ไธ€ๅนด้–“ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

5ๅˆ†ใ—ใพใ—ใŸ ใ“ใ‚“ใชไบ‹ใงใ™ใ‹

ใใ—ใฆใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅฎถใงใ™ใ‚ˆใญ ใ“ใ‚“ใชๆฏๅญ

ๅ…ซ้‡ๆดฒใ‚ˆ

็š†ใ•ใ‚“ ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎๅนด้ฝขใฎใจใ“ใ‚ ็”ทใฎๅญใจไบคๅ‹้–ขไฟ‚ใง

ไปŠๆ—ฅใชใ‚Šใพใ™

่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ™ ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ไปฅๅค–่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ไพ‹ใˆใฐ ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใพใ‚ ไปฎใซ

ใ†ใพใใ„ใฃใฆใชใ„ใจใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใงใ‚‚่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅ…จใ่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใจ

ๅนดไธ‹ใฎใจใ“ใซ่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒใƒฏใ‚ค

ใ‚‚ใ†ๆ—ฆ้‚ฃไธ€็ญ‹ใฟใŸใ„ใช

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌก ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใ‚ใฎ ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใญ ๅฝผใŒๅผทใ

ใ‚ใฎๆ‰‹ใงใ—ใ”ใใพใ™ใ‚“ใง ใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚นใƒฌใƒƒใ‚ธใ™ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใงใ™ใ‹ ่กŒใ‹ใชใ„ ใ—ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ ใกใ‚‡ๅพ…ใฃใฆใใ‚Œใพใ™ ๅพ…ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ ๆŒใฃใฆใใ‚Œใฆใพใ™

็š†ใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใ‹ใ„

็•ช็ต„ ็š„ใซใฏไบŒไบบๆƒใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใชใ„ใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฎๅญใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ  ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๅผทใ ใ—ใ”ใ„ใฆใ‚ใ’ใฆใใ‚Œใ‚’ ้บป้›€ใฟใŸใ„ใ ใ‚ˆ ๅ‚˜ ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง

็š†ใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅ–ๆ่จฑๅฏ

ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใญ ใŸใ ๅž‹ ้ก

ๆตด่กฃ ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅ‘ณๆŒใฃใฆใใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

1ๅนดใถใ‚Šใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ ็”ทๆ€งๅ™จ ใฟใ‚“ใช

ๅพกๅตฉๅบ—

็ฅžๆฅญ

ๆธฏ็”บ ใฉใ“ใง ใ‚ใฎ ใ‚†ใ†ใ‹ใ•ใ‚“ใฏ ็ญ”ใˆใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚“ใงใ‚ใฎ็ญ”ใˆใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใจ

่ถฃ้‡Œ

้€ฑใซไธ€ๅ›žใ‹

้€ฑใซไธ€ๅ›ž่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†

่‰ ไฝ•ๆ›œๆ—ฅใจใ‹ใฃใฆ

ไธปไปปใงใ‚‚ๅฎšๆœŸ็š„ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆ

้€ฑใซไธ€ๅ›žใ˜ใ‚ƒใ‚‚ ไธ่ฆๅ‰‡ใชๆ›œๆ—ฅใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ไบ‹ใชใ‚“ใ™ใญ

ใ‚ใƒผใใ†ใงใ™ใ‹

ไธป้กŒๆญŒใฎ้€ฑใซ1ๅ›ž ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใฟใŸ

ใกใชใฟ ็ซฅ่ฒžใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚‰ใ‚„ใพใ—ใ„ใญ ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฎ

็‰นๆฎŠ ๆฑ ็”ฐไธญ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใญ

่จ˜้Œฒใ—ใพใ›ใ‚“ ๅคงไธˆๅคซใ‹ ๆ˜Žๆ—ฅ้ฆ™ใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ™ใญ ๆฌกใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใ‚ใฎ ใ“ใ‚ŒใฏไปŠๅฝผใฎใ“ใ‚Œ

ใ‚ชใƒฌใ‚ชใฎ

ๅŒ‚ใ„ใ‚’ๅค‰ใˆใฆๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅŒ‚ใ„ใ‚’

ใ‚ทใƒฃใƒฌใ‚ช

ๅฅณ่ก’

ใฃใฆ่‡ญใ„ใฎๆฉŸๆขฐใฎๆ“ไฝœ้Ÿณ ่ฟ‘ใใง

ๆ€ๆ˜ฅๆœŸใฎ้Ÿณ

็ซฅ่ฒžๅ›ใฎใƒ**ใฎๅŒ‚ใ„ใ‚’

็ซ‹ใฆๆ›ฟใˆใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ 2000ๆ‰•ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œ ไบŒไบบๅŒๆ™‚ใงๆญณใงใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ็”ฑ้ฆ™ๆง˜ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ใ‚†ใ†ใ‹ใ•ใ‚“ ่กŒใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ‚‹ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ…ฅๅฎถใƒฌใ‚ช

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ—ฉ้€Ÿ ใ“ใ‚Œ ๅพŒใง

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒ ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใŠๆ”ฏๆ‰•ใ„ใ—ใพใ™

่ฟ‘ใใงๅ–ซ่Œถใ•ใ‚“ใŒใ“ใฃใกๆฅใกใ‚ƒใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ญใ‚ถ็”ณใ—ไธŠใ’ใพใ™

ใ‹ใ‚‰้™ใ‚Šใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ ็”ณใ—่จณใชใ่žใ„ใŸ่žใ„ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใปใ‚“ใจ ่ฟ‘ใใงใง็š†ใ•ใ‚“

ๆ‰‹ๅ‰ใง่ฆ‹ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ่ฟ‘ใใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ๅŒ‚ใ„ใ‚’

ใงใฏ็ฉๆฅต็š„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใญ ๅŒ‚ใ„ใ‚’ใ‹ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฆปใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฐใ‚‰ใ ่›‡ใซ่ฟฝใ„ใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ™ใ‹ ๅŒ‚ใ„

ไบŒไธ– ๆ—ฆ้‚ฃ

ๅ‹ใƒใƒงใ‚ณ

ๅŒ‚ใ„ใŒใชใ„ใงใ™

ๆ—ฆ้‚ฃใฏๅŒ‚ใ„ใชใ„ใฎใ‹

็ตๆง‹ ๆฝ”็™–ๆ€งใฎๅฝขใงๅฝผใฎใƒ**ใฏ่‡ญใ„ใž

ใพใ‚ ๅคฑ็คผ

ใฉใ†ใ—ใฆ่‡ญใ„ใ‚“ใงใ™ใญ ็งใงใ™ใ‚ˆใญ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆ›ธใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใชใ„ใฃใฝใ„ใงใ™ใญ ่‡ญใ„ใฃใฆ

ใก** ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ ใ‚†ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚†ใ‹ใชใฎใกใ‚ƒใ‚“ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ ใ‚ใฎ ๆ›ธใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ใ‚ใฎ็š†ใ•ใ‚“ ใ‚†ใ‹ใ•ใ‚“ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใง

ใ‚ใ‚ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ‚ใฎ ใ‚†ใ‹ใ•ใ‚“ใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚“ใง

ๅŒ‚ใ„ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใง

่จ€ใ†ใ ใ‘ใง

ใƒˆใ‚คใƒฌ ๅŒ‚ใ„

ใƒคใ‚ตใ‚ซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใพใ™ ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใƒˆใƒŠใ‚ซใ‚ค ใฉใ†ใ™ใ‹

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจๆฏ”ในใฆใŒๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจๆฏ”ในใฆ

ไฝ•ใŒ

7่ฉฑ ใพใ™

ๆ˜Ÿใฎ็ ‚

ๆฅใชใ„ใงใ™ใ‹ ๅฝผใฏใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใง

ไบŒไบบ ใ„ใฃใบใ‚“ใซ ๆœ€ๅพŒ

ๆ›ธใ„ใฆใ‚‹ใจใ“่กŒใฃใฆใฏใ„ไบŒไบบ ใ„ใฃใบใ‚“ใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ไบŒไบบๅŒๆ™‚ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ใใ‚Œ ๅ—…ใŽใชใŒใ‚‰

ๅฝผใฎ้ก” ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไบŒไบบใง

่ฒทใ„ใŸใ„ใงใ™

็š†ใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฆๅŒ‚ใ„ใ‚’ๅ—…ใŽใชใŒใ‚‰

ๆฐดใ‚‚ๆ”ฏใˆใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅบงใฃใฆ้ ‚ใ„ใฆใฆ ใ—ใ‹ใ‚‚ ๅบงใฃใจใ„ใฆใใ ใ•ใ„

่กŒใฃใฆใใพใ›ใ‚“

ใจใ•ใˆ ็งใฏใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ™ใ‹

ๅ›ฐใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใชใ‚‰่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใฉใ†ใ™ใ‹ใญ

ใƒใƒฃใƒƒใƒˆ

็งใฏใ ใ‚ใงใ™ใ‹ใญ ๅ–ๆ ใ‚ใจใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใญ ใฏใ„

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใใ—ใŸใ‚‰ ๅ„ช้ฆ™ใ•ใ‚“ใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ใฎ

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œ ใƒ—ใƒฉใ‚น ใงใ‚Šใˆ

ใ•ใฃใใฎ2000ๅ††ใƒ—ใƒฉใ‚น

28000ๅ††ใงใ‚‚1ไธ‡ๅ††ๆ‰•ใ†ใ‚“ใงๅฝผใฎ

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹ ็”ทๆ€งใ‚ญใƒผ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใฟใฆใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚ใฎ็ซฅ่ฒž ใชใ‚“ใง

ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

้ง„็›ฎใงใ™ใ‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ๅฏใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚“ใง ๆ—ฉ้€Ÿ

ๅฒฉๆ‰‹ๅคง ๅ›ณๆ›ธ้คจ

ใƒ–ใƒผใƒ„ใŒๅ›บใ•ใจใ‹

ๅ›บใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใจ้•ใ†ใ‘ใฉ ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

็™บ็”Ÿใชใ‚“ใฆ

ๅฝผใจๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจๆฏ”ในใฆใฉใ†ใ™ใ‹ ใ‹ใŸใ•

ๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„ ๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ ใ—ใ‚‹ใ ใ‚“ใ‚†ใ†ใใ‚“

ๅ…ซๅนกๅฑ‹

็š†ๆง˜ใฎใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚†ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใง

่ฟ‘ใใง ๅทใฎ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่ฟ‘ใใง ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ ่ฟ‘ใ ่กŒใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

้–€ๅธๆธฏ่ฟ‘ใใงใญ

่งฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ—่ฐท ่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใƒŽใ‚ข ใ‚ใ‚Šใพใ™ ใใ—ใŸใ‚‰ ใ‚ใฎ ไปŠๅบฆ่กŒใฃใฆใ˜ใ‚ƒใชใใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

็š†ใ•ใ‚“ ใ“ใ“ใพใง่จ€ใ†ใ‹ ใใ“ใพใง้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

่ฟ‘ใ ใ‚„ใฃใฆ้ ‚ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅ‹•็”ป

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‘ใ‚Œใฐ

ๆ˜ฏ้žใจใ‚‚ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ ใปใ‚“ใจใกใ‚‡ใฃใจใง

ใ‚ญใƒฃใƒฉใจๆ€ใฃใฆ

ใพใ‚†ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใญ ใ‚ใฎ ใชใ‚“ใ ใ‹ใญ 1ๅนด้–“ ใ”็„กๆฒ™ๆฑฐใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ้€ฑไธ€ๅ›ž

ใ‚„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใพใ‚่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ไบบๅŠฉใ‘ใ ใจๆ€ใฃใฆ

ๆ˜ฏ้žใจใ‚‚

ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฆ ่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ ใŠ่ฆ‹่ˆžใ„ใซใ‚‚่ฟ”ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใใ ใ•ใ„

ไปŠๆœใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ—ใพใ™

ไบบๅŠฉใ‘ใ ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ขใƒ‹ใƒกใจๆˆ็ซ‹ใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใƒขใƒˆๆ‚ ๅคชใ•ใ‚“ใฎๅŠ›ใงไปŠใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠ้ก˜ใ„่‡ดใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใญ ็š†ใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ ่ฟ‘ใใง่ฟ‘ใใง

ๅŒใ˜่ปŠไธก ๆ”ฏๆ‰•ใ„ใ—ใฆใ‚“ใฎใซๅ…จ็„ถ่กŒใฃใฆใชใ„ใจใ‚„ใฃใฑใ‚Š ๆˆ็ซ‹ใ—ใชใ„ใ‚“ใง

ไธ‰่ฐทใงใ”ใ–ใ„ใญ

่ถฃๅ‘ณ ้€šใ™ใ‹ ้€ฑไธ€ๅ›ž ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใ—ใฆใ‚‹

ๆฅใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎใจๆฏ”ในใฆใฉใ†ใงใ™ใ‹

ไธญ1 ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹็”ฐไธญใฎใจๆฏ”ในใฆใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ‹ๆ‰‹ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ 2ไบบ ใ‚ใฎ

ๆตด่กฃใจๅŒใ˜่ปŠใงใŠๆ”ฏๆ‰•ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจๆˆ็ซ‹ใ—ใชใ„ใ‚“ใง

ๆบใ‚ใฃใฆ

ใƒˆใ‚นใ‚ซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ใฎใช

ๅบŠไธ‹ใฎใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใ‚“ใง ่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๆ•ใพใฃใŸ

ไบŒไบบใงๅŒๆ™‚ใซ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ๅนธใ›ใ ใญ ไธป้กŒๆ›ฒ

ใ‚ทใƒฃใƒผใƒ—ใ ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ไบŒไบบ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ซใƒฌใƒƒใƒˆ ๆฅๅ ดใซใ‚‚ใŸใ‚Œใ‹ใ‹ใฃใฆๅฝผใฎ้ก”ใฎๅฎถ

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใจใ‹ใงใ™ใ‹ใญ

่Šฑใ‚’้…้€ใ™ใ‚‹ใใ†ใงใ™ ๆœๆ—ฉใ„ใงใ™ใญ ใ‚ใฎ

ไปŠ้‡Œใฎๅคงๅ‹ขใงใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใญ ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ ใ‚†ใ†ใ“ใ•ใ‚“ ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ใฟใŸใ„ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฎ

ใ•ใจใ‚‹ ่งฆใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใ‚„ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใฎ็š†ใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ไปŠๆง˜ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ๆ‰‹ใŒๅ‹ๆ‰‹ใซใ‚‚ใ†ๅ‹•ใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹

ๆœชใ ใซ่งฃใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚

ใ‚€ใฃใคใ‚Šใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใ‚“ใ™ใ‹ใญ 6ๆœˆ7

็ตๆง‹ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹ใ‚จใƒƒใƒใจใ‹ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ้ป™ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

็š†ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใกใ‚‡ใฃใจ ็พจใพใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

้€ฑไธ€ๅ›ž ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚็พจใพใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ™ใ‚ˆใญ ็š†ใ•ใ‚“ ๅนธใ›่€…ใงใ™ใญ

ใใฎๅนธใ›ใ‚’ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใญ ๅฝผใซใ‚‚ๅฝผใซใ‚‚ๅˆ†ใ‘ใฆใ‚ใ’ใฆไธ‹ใ•ใ„ ๅฝผใจๅฝผๅฅณใซ

ใญใˆ ใŠไบŒๆ–นใจใ‚‚ใใ†ๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใญ ็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใพใ›ใ‚“ ๅนธใ›ๅˆ†ใ‘ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ไผใˆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ไธ‰ๆตฆใ•ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจ่ฌ็คผใ‚’ใŠๆ”ฏๆ‰•ใ„ใ—ใพใ™ใ‚“ใงใญใŸใ‚ใซ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ ใ—ใ‚‹ใ ใ‚“ใ‚†ใ†ใใ‚“

็ฑณใ•ใ‚“ใŒๅ…ฅใฃใฆใใ‚Œใฆใญ

ใฆใ„ใ†ใ‹ ๆŸ“ใ‚ใฆใพใ›ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ„ใ„ใญ ็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ„ใ„ใญ ๅ„ช้ฆ™ใ•ใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘่กŒใฃใฆไธ‹ใ•ใ„ ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใง

ใงใ™ใ‹ ใ‚‚ใ†ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใซ ใกใชใฟใซ ใŠไบŒๆ–นใซๆฅใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฏใ“ใ†ใ„ใ†ๆ‰‹ใงใ‚„ใ‚‹ใฎใงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ™ใ‹ใญ

็š†ใ•ใ‚“ ใฉใ†ใงใ™ใ‹ 7ใฏ็ตๆง‹ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใง

ๅผทใ„ใงใ™ใ‹ ใใ‚Œใ‚‚ใงใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใง่ฌ็คผใ‚’ใŠๆ”ฏๆ‰•ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚Šใพใ™ ใ˜ใ‚ƒใ‚ 1ๆžš ๆ‰•ใ„ใพใ™ไฟบ

7 ๅนธใ›ใ‚‚ใ‚“ใ ใญ

ใ‚‚ใ†ใญ ใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใญ ๆ—ฉ้€Ÿ

็š†ใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚ใฎๅญใฎๆจชใง

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ขใƒญใƒž ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ ๆจชๆ‰‹

ใฏใ„

่ฟ‘ใใง่ฟ‘ใใง่ฟ‘ใใง่ฟ‘ใใง ใใ‚Œใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฝผใฎ่ˆŒใฏ4ใค ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚†ใ‹ใ•ใ‚“

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใพใ™ใญ

ๅบ—ๅฑ‹ใ•ใ‚“ ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใ“ใ‚Œใงใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ ่ฆ‹ใฆใฟใฆ

่‡ชๅˆ†ๅ‹ๆ‰‹ใชใจๆฏ”ในใฆใฉใ†ใ™ใ‹

ใ„ใ˜ใ‚ใฆใชใจใ“ใ‚

่‡ชๅˆ†ใŒใ‚‚ใฃใจใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹ ๆ—ฉใ‹ใฃใŸใ‚Šใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ™ใ‹ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใงใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ็ถšใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฎๅ„ช้ฆ™ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใง็š†ใ•ใ‚“ใจๆ˜ฅๆ—ฅ้ƒจ ไบบๅŠฉใ‘ใ ใจๆ€ใฃใฆ

1ๅนด้–“ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น ใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๆข…้›จใงใ™ใ‹

1ๅ›žใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

ใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏ

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚†ใ‹ใ•ใ‚“ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ  ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใญใˆ ใ›ใฃใ‹ใใญ

ใญใˆ ใ‚„ใฃใจ่จ€ใฃใฆใญ

ใ“ใ“ใพใง ใ‚†ใ‹ใ•ใ‚“ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใซใ‚„ใฃใฆใชใ„ใฃใฆใชใ‚“ใ‹

ๅ…ซ่ก— ๅฑ‹ๆ น

ใฏใ„ ๆ˜ฏ้žใจใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็ธฆใง

ใƒ†ใƒƒใƒ†ใƒฌใƒผ ใƒใ‚ค ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใงไผšใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใญ ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆไธ‹ใ•ใ„ใญ ใ‚†ใ‹ใ•ใ‚“ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใ“ใฎ10ไบบ ๅŒใ˜ใ˜ใ‚ƒใญใˆ ใชใ‚“ใง

ใ‚†ใ‹ใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฟใ‚„ใ•ใ‚“ใฎ ้€ฑ1ๅ›ž ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใฟใŸใฎใงใ‚ใ‚Œใฐ

ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ ่€ƒใˆใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ ใ‚‚ใ—ใพใ™

ไธญๅฑฑ ใƒคใ‚ฏใƒซใƒˆ

้€ฑไธ€ๅ›ž ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ๆ—ฆ้‚ฃใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹

็Ÿข็”ฐใฎๆ‰‹ใฏ

ใ™ใ”ใ„ใจๆ€ใ†

ใ™ใ”ใ„ใจๆ€ใ† ใฉใฃใก ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

่ถฃๅ‘ณ ๅฅณๆ€งใซๆ–ญใ‚Œใชใ„ ่‡ชๅˆ†ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใƒใ‚คใƒใƒฅใ‚ฆใฎๅฅณๆ€งใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใงใฟใŸใ„ใซใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใฎใใ‚Œ ็œผ้กๅค–ใ™ใจใ‚ใฎ็•ช็ต„ ็น‹ใŒใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใฏใ„

ใƒ†ใƒฌใƒ“ๆ”พ้€ ใชใ‚“ใง

้ŸฎๅดŽๆ—ญๆธฉๆณ‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

MISIA

ๅฝผใฎใปใ†ใ‚’่ฆ‹ใฆใฏใ‚‹ ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ„ใ‚ใฆ ๅนธใ›ใ‚‚ใ‚“ใ ใญ ไบŒไบบใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆ ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚ตใ‚คใƒˆ ้‡Ž่œ

ใ˜ใ‚ƒใพใŸ ใ‚ใฎ ๆตด่กฃ ๅŒไบบ

5ๆ™‚ใซใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใฏใ„ ใกใ‚‡ใฃใจๅญ—ใง

ใงใ‚ใฎใ‚†ใ‹ใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใชไฝ“ๅ‹ขใซใชใฃใฆไบŒไบบใงๅฝผใฎๆ–น่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่กŒใฃใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚†ใ‹ใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใชๅฝผใซใใ† ใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œใใ†ใงใ™ ใใ†ใงใ™ ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ๅฝผใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ ใƒใƒผใƒฌใƒ ใ ใญ

ใƒใ‚จใฟใŸใ„ใงใใ ใ•ใ„

็š†ใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ—ใพใ—ใŸ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผใ‚„ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„

ไบŒไบบใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใ‚‹

ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‚ˆใญ ๅ‹้”ใฎๆ–น

ใชใ‚“ใ‹ๆ–ฐ้ฎฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‹ ่‰ฏใ‹ใฃใŸใญ

่…นๆธ›ใฃใฆใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅˆใ‚ใฆใชใฎใงๆ–ฐ้ฎฎใงใ™ใ‹

ๅฃฐใฎใŸใพใซ่‰ฏใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ็ถšใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๆ—ฉใใ—ใฆใฟใพใ™ ไบŒไบบใง

ใƒใƒฃใƒช ไบŒไบบใจใ‚‚ใ“ใฃใก ่ฆ‹ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใฆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

5ๆ™‚ใงใ™

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใ‚Œใ‚‹ ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ใใ†ใงใ™ใญ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ๆ™‚่จˆๅฑ‹ใ•ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚†ใ‹ใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ ใฟใ‚„ใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใพใง่กŒใฃใฆใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ† ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใพใŸไบŒไบบๅŒๆ™‚ใงๆ‰‹ใง

ใใฃใ‹่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐใชใฃใฆ่จ€ใ†

ใฏใ„ 1ไธ‡ๆ‰•ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ็”ฑ้ฆ™ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใง็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚

่Ÿนใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใฎใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ ไบŒไบบใจใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฎ ๅฝผใฎๆ–นใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่ฆ‹ใŸใ‚“ใ‚„ใ‘ใฉใญ

่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใญ ๅฝผใฎๆ–น

่‡ช็„ถ ๅ›ใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใŠๅง‰ใ•ใพๆ–นใฏ

่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆไธ‹ใ•ใ„ใญ ใŠไบ’ใ„

่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎๅพŒใฎ็ถšใใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใชใ‚“ใจใชใ

ใ‚‚ใ†ใŠ่‰ฒๆฐ—็š„ใชใฎใฃใฆ ใ‚‚ใ†

ใ“ใชใ‚Œใฆใใ‚ŒใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใชใ‚“ใ‹ ๅฃใงใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ๆ—ฉๅฃใงใใ†ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ ใŠไบŒๆ–นใจใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ—ใ‚‡ใ‹ใญ ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ใญ ใŠไธŠๅ“ใงใ™ใ‘ใฉ ใƒŽใƒชใŒใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๆ„ๅ‘ณใงใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ่กŒใ‹ ไธ‰่Œถ

็™ฝใฟใŸใ„ใชใ‚“ใงๅฝผใฏๅฝผใฎๅˆใƒ•ใ‚งใƒฉ ใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚ŒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ ๅฝผ ๅฝผๅฅณใซ

ใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎ่ช•็”Ÿๆ—ฅใชใ‚“ใงใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ใฎๅˆใƒ•ใ‚งใƒฉ ๅƒ•ใฎๅˆใ‚ใฆใฎใƒ•ใ‚งใƒฉ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฃใฆใ‚ใฎ

ใ‚†ใ‹ใ•ใ‚“ใฎใปใฎใ‹ใ‚’็š†ใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆไธ‹ใ•ใ„ ็š†ใ•ใ‚“ใ‚’่ฆ‹ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆง˜ๅญ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆไธ‹ใ•ใ„ ใฎ็•ช็ต„ไฝ•ใงใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใงใ‚‚ใใ‚“

ๅƒ•ใฎๅˆใ‚ใฆใฎใƒ•ใ‚งใƒฉ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ“ใฃใกๆฅ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ ใฏใ„ใใ‚Œใง

ใŠไธŠๅ“ใซใƒ•ใ‚งใƒฉใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ไธŠๅ“ใ ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใฏใ„ ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใงใ™ใญใ‚จใƒƒใƒใชใƒ“ใƒ‡ใ‚ช่ฆ‹ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฏใ„

ใใ‚Œใ‚‚ไธŠๅ“ใ ใ‚ˆใญ ใฏใ„ ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆใƒ“ใƒ‡ใ‚ช ๅฅฝใใชๆœฌ่ฆ‹ใฆใ‚“ใ ใฃใ‘ ใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ใ‚ใพใ„ ๆฐด

ใฉใ†ใ—ใŸใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆใƒ“ใƒ‡ใ‚ช่ฆ‹ใฆใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใ‚จใƒƒใƒใชใ‚„ใคใงใ™ใ‚ˆใญ

็™ป่จ˜ใ•ใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใ“ใฎๅนด้ฝขใง

ๆ™ฎๆฎต ๆ—ฆ้‚ฃใŒ

ๅฅฝใใใ†ใชใƒ›ใƒ†ใƒซ ๆณŠใพใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ—ฆ้‚ฃใŒ็ตๅฉš

ใฉใ“ใฉใ“ใงใ™ใ‹ ใฉใ“ใงใ™ใ‹

็ฑณ

็š†ใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ ไบŒไบบๅŒๆ™‚ ใชใ‚“ใง ใญใ“ใฎ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚“ใง

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็ฉๆฅต็š„ใงใ™ใญ ใƒ‰ใ‚จใƒญใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸในใฆใใ ใ•ใ„

ไฝœ็”จ

ไบŒไบบใงๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใใฃใฆ่ฉฑใชใ‚“ใง

ๅฎฎใ•ใ‚“ใซ่กŒใฃใฆ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใง

ใฟใ‚„ใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚†ใ†ใ‹ใ•ใ‚“ใŒใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ ่ฆ‹ใ‚‹ใจ

ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚†ใ‹ใ•ใ‚“ ใ‚ใ‚Œใงใ™ใญ ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹ ใงใใฆใ—ใพใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ๆ…ฃใ‚Œใฆใ—ใพใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ ๆ€–ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚‚ใ†

ใ‚ฟใƒƒใƒ

ๆ—ฆ้‚ฃๆง˜ใจใ‚‚ใจๆฏ”ในใ‚‹ใจ ๆ—ฆ้‚ฃๆง˜ใจๆฏ”ในใฆ

ๅŒใ˜ใ ใ‚ˆ

ๅผ•ใ็ถšใๅ‡บใฆไธ‹ใ•ใ„ ใ‚‚ใ†ๆ™ฎๆฎตใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใงใƒใƒณใƒใƒณ ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฎ

็š†ใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

็ฉๆฅต็š„ใชใ‚“ใงใ™ใญ

็พๅœจใฎๅฃใ ใ‘ใฎใ‚„ใคใจใ‹ไฝฟใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฏ›ๅธƒใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใง

็š†ใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆ˜Žๆ—ฅๆœ ใใฟใฎ ใคใ‚‰ใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅฝผใฎๆ–นใ ใ‘่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใงใ‚‚็–ฒใ‚Œใพใ—ใŸ ๅคงไธˆๅคซใ‹ ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ๅฅฝใใ 

ใƒ•ใ‚งใƒฉๅคงๅฅฝใใงใ™ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ใ‚ใฎใ‚ณใƒž

SC ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงๅฏใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ ็•ช็ต„ ใจใใ†ใ„ใ†ใฎใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญ

่ฟ‘ใใง่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ•

ๆตทใฎๆ–น่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่™ซใ‚’ไบŒใคใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆ ใ‚ฆใ‚ถใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ˜Žๆ—ฅ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใญ ใ‚ใฎ ๅฎฎๅดŽ ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใ— ๅผพ่–ฌ ใƒขใ‚ข

ใŠไบŒไบบใซ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ใ‚ใฎไบŒไบบๅŒๆ™‚ ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใงใƒ€ใƒ–ใƒซใง

ใงใ™ใ‹ใญ ็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ”ไธ€็ท’ใซใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใŒๆฅใฆ ่จ€ใฃใฆใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฏใ„ใฏใ„

ๅธฐใฃใฆใพใ™ใ‹ใญ ใฏใ„ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ ใ‚‚ใ†ใ‚†ใ‹ใ•ใ‚“ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚†ใ‹ใ•ใ‚“ใ ใ‘ใ‚„ใฃใฆใญใˆใชใ‚“ใงใชใ‚‹ใฉใญใจใ‚“ใ ๆฅใ•ใ‚‰ใ—ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅฝขใ ใ‘ใƒ•ใ‚งใƒฉใฏใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

1ๅ›žใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใฆใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ใฎ ใ•ใฃใ ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใงๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŸใพ ๅฅฝใใ ใฃใฆใญ ็މ่ˆใ‚ใฆใ‚‚

ใ‚†ใ‹ใ•ใ‚“ใฏ็”ท ใ‚ตใƒณใ‚ฟใ‚’่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅๅฟœใ—ใŸใญ ไปŠ

ๅฏใฆใชใ•ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ฉๆฅต็š„ใซ่กŒใ‹ใ•ใ‚“ใŒใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ไบŒไบบๅŒๆ™‚ ใฃใฆ่ฉฑใง OK ๅ‡บใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅŒใ˜่ปŠใง่ฒผใ‚‰ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฎใ• ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅŠ ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใƒ†ใƒฌใƒ“ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใชใ‚“ใ‹ใฉใ‚“ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ‚†ใ†ใ‹ใ•ใ‚“ใ‚‚้ญ‚

ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ• ็”ทไบŒไบบใงๅŒๆ™‚ใซ่ˆใ‚ใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่–ฌๅฑ€็š„ใซใญใ—ใพใ™ใญ ใ‚†ใ†ใ‹ใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ็š„ใซใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใฃใฆใ‚‹

้›‘้ญš ใŸใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ๅต

่‚˜ ใ‚ฌใ‚ตใ‚ฌใ‚ตใ‚’ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ‚‚ใ† ใ‚†ใ‹ใ•ใ‚“ ่กŒใฃใฆไธ‹ใ•ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ‚‚ใ†ใญใ“ใ“ใพใงๆฅใŸใ‚‰ใญ

ๅฝผใฏ็”ทใซใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆใญ ็”ทใซไผšใ„ใŸใ„ใ‚ˆใญ

ๆตด่กฃใฎ่บซไธˆ ใฆใ‹ใ‚‰

้Ÿณไธ‹ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ ไบŒไบบใง่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹ ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅŒๆ™‚ใซ3ใ‚’่ˆใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ ๅŒใ˜ใ‚ฎใƒฃใƒฉใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚†ใ‹ใ•ใ‚“ ๆŠ•ใ’ใ‚„ใ‚Šใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใง

ๅฝผใฎ้ก”่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ“ใ“ใซใ“ ่กŒใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใใฎ้–“ใซ ใ“ใ“ ใชใ‚ใฆใŸใ‚Šใจใ‹ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‹

ไบคไบ’ใซๅ’ฅใˆใฆใ‚‹ ใ‚†ใ†ใ‹ใ•ใ‚“ใŒใใ‚ใˆใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใง

ใซใ‚ƒใ‚“ใ“ ใ“ ่ˆใ‚ใŸใ‚Šใจใ‹ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใšใ‚‰ใ„ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ™ใ‚ˆใญ ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ ๆ™ฎๆฎตใ—ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚คใƒฉใ‚คใƒฉใ—ใพใ™ใญ

ๅฏใฆใใ ใ•ใ„

่ชฐ Ok ใงใ™ 8 ใ‚†ใ†ใ‹ใ•ใ‚“ ใ•ใฃใ ไธ€ไบบใง่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใง ็š†ใ•ใ‚“ใพใŸไธ€ไบบใง่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃ ใŸใ‚“ ใง

ใƒใƒƒใƒˆ ็™ฝ ใงๅค•ๆ–น ใกใ‚‡ใฃใจ ๅ‰ฒใซๅˆใ‚ใชใ„ใ™ใ‚ˆใญ ใŠๆฏใ•ใ‚“ ใ•ใฃใ ใกใ‚‡ใฃใจๆ€’ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ ใ‘ ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ†

้ŸฎๅดŽ ใ‚ฝใƒฌใ‚คใƒฆใฎๅฑฑใฎๅญใ ใฃใ‘

ๅ…ˆใซใ‚‚ใ†่กŒใฃใฆใใŸใ‚“ใง่ฒทใฃใฆใใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ใฏใ„

ใƒ†ใƒฌใƒ“ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜

10ๅ›žใ ใ‘ใ ใญ

ใกใชใฟใซ ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใฃใฆใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

้“ใ—ใ‚‹ใ ใ‚“ใ‚†ใ†ใใ‚“

ไธŠๆ‰‹ใ‚‰ใ—ใ„

ๅฝผใฎใ“ใจใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ–ฐๆฝŸใฎ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใŸใ‘ใฉใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่กŒใใฎ

ใซใ‚ƒใƒผใ•ใ‚“ใฎๆ‰‹**ใฏๆ‰‹**ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‘ใฉ

ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹ ใ‚„ใฃใฑ ้€ฑไธ€ๅ›ž ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

่ฟฝๅŠ ใ™ใ‚‹ใฃใฆใฐ่‰ฏใ„ไบ‹ใงใ™ใ‚ˆใญ ็š†ใ•ใ‚“

ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใ•ใ‚

ๆ—ฆ้‚ฃใจ่‡ชๅˆ†ใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญ ๆผ”ๆŠ€ใง

ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ—ฆ้‚ฃใŒไฝ•ใ‹ๅ–œใถใงๆ‰‹**ใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚†ใ‹ใ•ใ‚“ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ๆ—ฉใ„ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๅฝผใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ๅฏใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠๅฃใง

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅฝผๅฅณ

่ˆนใ‚„ใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ„ใ„ใ‚“ใง

้ฃฒใฟใชใŒใ‚‰ใญ ็ฉๆฅต็š„ใซไผšใฃใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚†ใ‹ใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚Š้ ญใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใญ

ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใ„ใ„ใญ

ๅฒกๅดŽใจใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚Œ

ใใ‚ŒใฏใƒŸใƒ‹ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใง

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๅ…จๅ›ฝๆดฅใ€…ๆตฆใ€… 8ๅ›žใฃใฆใ‚‹ใŠ็ฌ‘ใ„่Šธไบบ ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ”พ้€ใงใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจไปŠใฎๅƒ•ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉ ่ฆ‹ใ‚Œใฐๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใฏใ„ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎ็•ช็ต„ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบๆŽขใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใƒใƒซใƒŸใƒใ‚ง ๆทฑๅคœใฎ CS ๆ”พ้€ ใชใ‚“ใ™ใ‘ใฉใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅฏใ‚‹ๆ–นใ‚’ๆŽขใ—ใฆใฆใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‘ใ‚ŒใฐใŠ่ฉฑใ ใ‘ใงใ‚‚ใจๆ€ใฃใฆไปŠใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆทฑๅคœใฎ CS ๆ”พ้€ใงใถใฃใกใ‚ƒใ‘ใฆ่จ€ใ†ใจใญ ใถใฃใกใ‚ƒใ‘ใฆ่จ€ใ†ใจๅ‡บใฆใ‚‚ใ†ๅคงไบบใฎๅฅณๆ€งใช

ใถใฃใกใ‚ƒใ‘ใกใ‚ƒใ†ใจ ใŠ่‰ฒๆฐ—็•ช็ต„ ใชใ‚“ใ™ใ‚ˆ ใƒœใ‚ฑ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใชใญ ใƒ”ใƒณใ‚ฏใช็•ช็ต„ ใชใ‚“ใ™ใ‚ˆ

ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจใญ ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ๆ–นใ‚’ๆŽขใ—ใฆใฆ ใ‚ใฎ

ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใจใงใ™ใญ ใใ‚“ใช้›ฃใ—ใ„ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใง ้›ฃใ—ใใชใ„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใจ ใ‚ใฎ ไปŠ ใ‚ใฎ ๆŒใฆใชใ„

็”ทๅญ้ƒจ ๆš‡ใ ใญ

ใƒใ‚งใƒชใƒผใƒœใƒผใ‚คใจๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

็ซฅ่ฒž ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๅฅณใฎไธ€ไบบใ‚จใƒƒใƒใ‚’่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ‚„ใจๆ€ใฃใฆใชใ„

ใ‚ซใƒฌใƒณ ๅฝผใ‚‰ใฎ่ฆ‹ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใใ‚Œใ ใ‘ใงใ„ใ„ใงใ™

ๆœ‰็ตฆ ใ‚ใ’ใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉ่บซ้•ท ๅฅณๆ€ง ๅคงไบบใฎ้Ÿณใ‚’ไบŒใฟใŸใ„ใช

ใƒซใƒ“ใƒผใฎๆŒ‡่ผชใŒ่ฆ‹ใˆใŸใ‚“ใง็ตๅฉšใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ ไฝ•ๆญณใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใฃใฆใพใ‚ๆ‹ใจใ‹ๆ„›ใ ๆ‹ใ ็ตŒ้จ“

ๅธฐๅฎ… ๅนด้ ƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใใ†ใ„ใ† ใ“ใ‚“ใชใซใ‚‚ใ†ใญ ๅคงไบบใฎใŠๅง‰ใ•ใพๆ–นใŒ

ๅฆ™ใชไบบใ‹ ใ‚ใฎ ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆ ๅ‹‡ๆฐ—ใฅใ‘ใŸใ‘ใฉ็”ณ่ซ‹ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚ˆ ไฝ•ใ‚‚่จ€ใฃใฆใใ‚Œใฆใพใ™ ไปŠๆ—ฅ ้›จ้™ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใฏใ˜ใ‚

ไปŠๆ—ฅใฏ ไปŠๆ—ฅๅˆใ‚ใฆๅƒ• ใ‚ใฎๅŒ—ใฏๅŒ—ๆตท้“ๅ—ใ‚ชใƒผใ‚นใƒˆใƒฉใƒชใ‚ขใพใง ้’็ฉบใงใฏไปŠ

ๆฒ–็ธ„ใพใง่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‘ใ‚Œใฐใจๆ€ใฃใฆใ‚‚ใ†ไฝ•ๅใซๅพ…ใฃใฆใพใ™ ไบค็•ช

็•ช็ต„ใŒ็ตๆง‹ ๅŠๅนดใถใ‚Š ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใฆใ‚‚ใ† ไฝ•ไบบใ‚‚

ใ ใฃใฆ ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใฎ็š†ใ•ใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ ๅ…จ็„ถ ใฐใ‚Œใชใ„ใฐใ‚Œใชใ„ ใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹

ๆฅฝๅคฉ็ซถ้ฆฌ ใ‚ใ‹ใ‚“ ใญใ“ใ‚Œ ไปŠ่ฒทใฃใฆใใฆ ใใ‚ŒใŒ ใใฎๆ–‡ใฏ

5ๅˆ†ใง็จผใŽใฏ็ด„ๆŸใ—ใพใ™ 5ๅˆ†ใงใใ‚Œ่ฒทใฃใฆใใพใ™ 10ๅˆ† ใ„ใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใใ†

3ๅ€็จผใŽใพใ™ใญ ๆœฌๅฝ“ใซ็ด„ๆŸใ—ใพใ™

ใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใฎๆฏๅญใ•ใ‚“ใจๅŒใ˜ๅนด้ฝขใฎใญ ไบบๅŠฉใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒฌใ‚ธๆ‰“ใฃใŸใงใ™ใญ ใ‚ใฎใƒผ ใกใ‚‡ใฃใจใงๆธˆใ‚“ใ 

ๅ ดๆ‰€ใŒใ“ใกใ‚‰ใงใฆใญ ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ ้•ใ† ใกใ‚‡ใฃใจๆˆปใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซใ‹ใญ

ใƒใƒฅใƒผใƒใ‚ค

ใŠๅง‰ใ•ใพ

ใ‚ซใƒกใƒฉ็›ฎ็ทšใงใญ ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ ใฏใ„

ๅๅ‰ใฏ ๅ†…็”ฐใงใ™ ใฏใ„ ๅนด้ฝขใฏ

30

ใใ‚ŒไปฅไธŠ่จ€ใˆใชใ„ใจใญ 30ไปฃใฃใฆใ“ใจใงใ™ใญ

ใ”้ฃฏ

Shufoo

ๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆใงใ™ใ‹

ไธ€็•ชใ„ใ„ ใใ†ใงใ™ใญ ใŸใพใซใƒ‘ใƒผใƒˆใซ่กŒใฃใฆใใพใ™ใ‘ใฉ ใƒ‡ใƒ‘ใƒผใƒˆใฃใฆไฝ•้ฃŸในใฆใ‚“ใฎ

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒใƒญใƒผ

ใใฎๅบ—ใง่ฒทใ„็‰ฉใ—ใฆใŠๅบ—ใงๅƒใ„ใฆใŸ ใกใชใฟใซใ“ใ‚Œ

ไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Œใงใ™ใญ ใ‚ใชใŸใฟใŸใ„ใซๆ€ใ†

ใงใ‚‚ใ„ใ„ ่‰ฆใ“ใ‚Œ ใชใ‚“ใ‹ ใ‚ใฎ

็™ฝ่œใจใƒใ‚ฎใจ้ถ่‚‰ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ ใ‚ ใ“ใ‚Œไฝ•ๅ††

ใจใ‚“ใ“ใค้†คๆฒน้‹

ไพฟๅˆฉ ใญ ๅƒ•ใ•ใฃใ ๅฃฐใ‹ใ‘ใฆ

ๆฏๅญใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ—้จ“็”Ÿใชใฎใญ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

็งใŒใงใ™ใ‹

ใŠ่‹ฅใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ‚ˆใ‚Š

ใกใชใฟใซ ใงใ™ใ‚ˆ ็ญ”ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ“ใจใซใชใใฆใ„ใ„ใงใ™ ใŠ่‰ฒๆฐ— ใชใ‚“ใง

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจ

ใพใ‚ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

Xexex

่žใ„ใŸใ‚‰่ถณใ‚Šใพใ™ใ‹ใญ

ใ‚จใƒƒใƒใช็ฝฐใ‚ใ‚Šใพใ™ ไธ–็•Œ็š„ใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๅ—ไป˜ใฎไบบใซใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ”ฏ้…ใ™ใ‚‹ใฃใฆใฎๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง ้€ฑไฝ•ๅ›žใ—ใพใ™ ใงใ‚‚่กŒใ‹ใชใ„ใง

ใงใ™ใ‘ใฉ

ไธ€ใ‹ๆœˆใซ12ๅ›žใฏ1ใƒถๆœˆใซ12ๅ›žใชใฎ

ไปฅๅ‰ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ ๆธ›ใฃใฆใŸ ๆธ›ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ไปŠ ใใ‚Œใจใ‚‚ ไพ‹ใˆใฐ ๆฏๅญใŒใจใฆใ‚‚ใ“ใฎ่พบ ๅคงไธˆๅคซ

ๅ›ฃๅœฐใซไฝใ‚“ใงใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ ใƒžใƒณใƒขใ‚นใ“ใจใงๅ…ฅใ‚‹ๆ‰‹ๅ‰ใชใ‹ใชใ‹ใงใใชใ„ใ‘ใฉใใฃใกใฎๆ–นใงใ™

ใชใ‹ใชใ‹ใงใใชใ„ใฎใจ

ๆ—ฆ้‚ฃๆง˜ใซๅคœ้…ใ™ใŽใฆ ็ง ๅ…ˆใซๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใง

ใŸใพใซ ใ“ใ“ใ•ใ‚Œ

ๆฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใ‚Œใชใกใ‚ƒใ‚“

ๅคšใ„ใงใ™ใญ 6ๆœˆใงใ™ใ‹ ใใ‚Œใฏๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

BIGBANG ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใญ

ใ—ใ‚ƒในใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚‚ใ†

ใฆใ‚“ใ ใ‚ ่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใฎใ‚‚ๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ™ใ‚ˆใญ ใŠไบŒไบบใจใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ๅƒ•ใฎใ“ใจ

ใƒœใ‚ซใƒญ ใƒ”ใƒณใ‚ฏใƒญใƒผใ‚ฟใƒผใฃใฆใ„ใ†ใ‚ณใƒณใƒ“ใงใ‚„ใฃใฆใฆใปใ‚“ใจ ๅญ˜ๅœจ ใƒ”ใƒณใ‚ฏใƒญใƒผใ‚ฟใƒผใฃใฆใ„ใ†ๆคœ็ดขใ—ใพใ™

ๆคœ็ดขใƒ”ใƒณใ‚ฏใƒญใƒผใ‚ฟใƒผ

ใŠ้šฃใฎ้Ÿณ

ใŠๅๅ‰ใ‚’่จ˜่ผ‰

ๅนด้ฝขใฏ

็ง˜ๅฏ†ใจใ„ใ†ใ“ใจใง ็ง˜ๅฏ†ใงใ™ใ‹ ใกใชใฟใซ 1็މ 31 ็މ

ใƒžใƒžใ•ใ‚“ใฏ30ไปฃใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใง 10ใงใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€็ท’ใใ‚‰ใ„

ไธ€็”Ÿ ใŒใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸๆ™‚ไปฃ

ใกใชใฟใซ ไปŠใฎ่ทๆฅญใฏ

ไปŠใฏ ๅฐ‚ๆฅญ

ไธปๅฉฆใง็ตๆง‹ ่…ซใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ไธƒ้ƒทๅฐๅญฆๆ ก

่Šฑ ใƒชใ‚นใ‚ซ

ใใ†ใงใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจๆญณใŒ้›ขใ‚Œใฆใพใ™ใ‹

20 ่ฟ‘ใ้›ขใ‚Œใฆ

ใ™ใ”ใใ„ใ„ไบบใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ†…็”ฐใƒžใƒžใ•ใ‚“ ๆฏๅญใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใฎใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎ ใƒใƒฉใƒŸใƒณ ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆฏๅญๅจ˜ใจใ‹ๆฏๅญใจใ‹

ๆ‰•ใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใงใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใกใชใฟใซไผผใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ ใฉใฃใกใ‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใจไผผใฆๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใƒผใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸใญ ใ‚ใฎๅฎถใงใƒžใƒžใ•ใ‚“ใซใ‚‚ๅŒใ˜ ่žใ„ใŸใ‚ˆ ๅŒใ˜ใ“ใจใ‚’่žใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠ่‰ฒๆฐ—็•ช็ต„

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นไธญใซใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸ ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ๅŒใ˜่จ€่‘‰ใงใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚จใƒƒใƒใจใ‹ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ๅคœ

ไบŒๅๆญณ้›ขใ‚Œใฆใฆ ๅ†…็”ฐ ใƒžใƒžใ•ใ‚“ใจๅนด้ฝขใŒ่ฟ‘ใ„ใฃใฆ

ๆณฃใ„ใฆใชใ‚“ใ‹ใ‚ˆ ๅƒ• ๆฐดๆ—็€ใใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎๅนด้ฝขใŒ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฑใ‚Š ๆญณใŒ้›ขใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใฏใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ๅคœใฏใชใ„ ๅ‰ใซ ใกใชใฟใซ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญ ๆœ€่ฟ‘ใ„ใคใงใ™ใ‹

ๆตฎๆฐ—ใจใ‹ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅ ใƒฉใ‚คใƒ–

ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ ใกใชใฟใซ ใ‚ˆใใพใจใพใฃใฆใพใ™

่‹ฅใ„็”ทใŒ่จ€ใ„ๅฏ„ใฃใฆใใŸใ‚‰ ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใกใ‚ƒใ†

้ซ˜ๆฉ‹ ใƒžใƒžใฎใ“ใจใŒ ใ‚‚ใ†ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใŒๆฅใŸใ‚‰่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆธๆƒ‘ใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใพใ‚“ใ–ใ‚‰ใงใ‚‚ใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚ˆใญ ๅพŒใงใ‚‚ใญใชใ‚“ใ‹ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ5ๅˆ†ใง่ฒทใ„็‰ฉใง็จผใ’ใพใ™ใ‚ˆใฃใฆ

60ๅˆ†ไปฅไธŠใ—ใŸใ‚‰่ฒทใ„็‰ฉใฎ23ๅ€็จผใŽใพใ›ใ‚“ใญ

้คจ่…ฐ 3ๅ€ใใ‚‰ใ„ใฃใฆไปŠๆ—ฅไปŠใ•ใฃใ่ฒทใ„็‰ฉใ—ใŸ

ๆŽขใ—็‰ฉ ใญ ่ฒทใ„็‰ฉ่ข‹ ใฟใ‚“ใชๅฟ˜ใ‚Œใพใ—ใŸใ‘ใฉใ‚‚ใ†่ตฐใ‚Šใพใ›ใ‚“ ่žใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใกใฎใƒžใƒžใฎใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ๆฅใŸใฃใฆใ„ใ„ใ•

ใงใ‚‚ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ‚ใ’ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹ใญ

ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚‹ ใฃใฆ็ญ”ใˆใ‚‹ใจใ“ใงใ™ใ‚ˆ

็ทด้ฆฌๅŒบใ†ใกใฎๅ•้กŒใ ใ‚ˆใญ ใกใชใฟใซใกใ‚‡ใฃใจ็ด„ๆŸใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ„ใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ ใ“ใ‚‰ใฎ2ไบบใงๅ…ฑๅŒใงใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใฏ

็ตŒๅ ‚

ไผ‘ใฟ ๅ†…็”ฐใƒžใƒžใฏใ‚„ใ‚‹ใ‘ใฉ ้ซ˜ๆฉ‹ ใƒžใƒžใฏใ„ใ‚‰ใชใ„ใฃใฆใชใ‚‹ใจใกใ‚‡ใฃใจ ็•ช็ต„ ็š„ใซ็››ใ‚ŠไธŠใŒใ‚Š ใ‹ใ‘ใ‚‹

ใƒใƒฃใƒผใ‚ทใƒฅใƒผ ๅผพ่–ฌ ใ‚“ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

้›†ๅ›ฃ่กŒใใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆฑ็”ทๅ„ชใจ ใ‚ใฎ ไปŠ ่„ฑใ„ใง 9ใงๆญฉใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

่ถณใ—็ฎ— ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠใˆใƒผใจใงใ™ใญ

ใŠๅง‰ใ•ใพๆ–นใฎๆจชใง็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ๆ–‡ๅ‡บใ—ใพใ—ใŸ

ใ„ใฃใ›ใƒผใฎใƒผใ›ใง

ๅณใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใงๅณไธ‹ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

่กŒใใพใ™ใ‚ˆ ใ„ใฃใ›ใƒผใฎใ›

ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

้ซ˜ๅถ‹ๆ”ฟไผธ ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

่‹ฅใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒ

ใงใ™ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ ใ†ใกใฎใƒžใƒžใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹ ่ตคใ„ๅฐ‘ๅนดใฎใกใ‚“ใกใ‚“

่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใฎๆ—ฆ้‚ฃใ‚‚ๆฏ”ในใฆใฉใ†ใงใ™ใ‹

่Šฑใจๆฏ”ในใฆ

ๆˆธๅกš

ๅคงใใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใจ ๆ—ฆ้‚ฃใ‚ˆใ‚Š

ใฆใ„ใ†ใ‹ ่‹ฅใ„่‹ฅใ„ใจ

ๅกšๆœฌ ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ ใกใ‚‡ใฃใจ้ก”ใŒ่ตคใใชใฃใŸใ‘ใฉใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใชใ„ใ‚ˆใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚Šใชใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใญ

ๆดฅๅณถๅธ‚ๅ†… ๅฑฑ็”ฐ

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹ใญ

ใ“ใฎใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ ๆฑ็”ทๅ„ช ๅ›ใงใ™ใ‹

็ซนๅ†…ๅ…ˆใปใฉ ๅ†…ๅฑฑ ใ•ใ‚“ใฎ

ๅ……้›ปๅฏ่ƒฝ

ๆ—ฆ้‚ฃใจใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏๆœˆไธ€ๅ›žใ™ใ‚‹ใใ†ใงใ™ ็€ใใŸใ„ใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ๅฐ‘ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใงใ™ใ‚ˆใญ ้ซ˜ๆฉ‹ๅ„ช ใฟใ‚“ใช ๅ…จ็„ถใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ๅฏๆ„›ใ„ ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใกใฎใƒžใƒžใ•ใ‚“ใฏๆœˆไธ€ๅ›ž ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใฉใ†ใ™ใ‹ ๆ—ฆ้‚ฃใฎใจๆฏ”ในใฆ

ใƒˆใ‚นใ‚ซ

่ชฐใฎ

ใ‚ใ‚Œใฏ

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๅคงใใ ๅฐใ•ใ„ใ ใ‘ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงใใ„ใ‹ๅฐใ•ใ„ใ ใ‘ใ 

ๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„ ใƒญใƒƒใ‚ญใƒผ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ ไบŒไบบใ‹ใ‚‰่žใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ ใฉใ†

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ ๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›้€šใ‚Šใซ่กŒใฃใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ˆไปŠ ๅ‹ๆ‰‹ใซๅˆ‡ใ‚Šๆ›ฟใˆ ๅคงไธˆๅคซ

่ฟ‘ๆ‰€ใ—ใฆใ‚‹

ใšใฃใจ้‡‘ ๅคงไธˆๅคซ ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆ่จ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ ใ‚ใฎใงใ™ใ‹

ใ‚ซใƒกใƒฉๅ›žใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใพใ ใพใ ใ‚ใ‚Œ ใชใ‚“ใง

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅคงไธˆๅคซใ‹ ไบŒไบบ

ๅคšๅˆ†ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚‚ใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซใ‹ ใ“ใฎๅฌ‰ใ—ใใ†ใชใ‚“ใ™ใ‘ใฉ

ๆ™ฎ้€šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ•ใฃใ ็ฌ‘ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใใ‚“ใช็ฌ‘ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไธˆๅคซใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ ๆ“ไฝœใŒใชใใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ ๅคงไธˆๅคซ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅ–‹ใ‚ŠใŒๆธ›ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ๆธ›ใ‚Šใพใ—ใŸ ๅ…จ็„ถ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ๆ—ฉ้€Ÿ

ใชใ‚“ใงใ‚ใฎ ้ซ˜ๅณถใ•ใ‚“ ่ฟ‘ใใง ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใใ†ใชใ‚“ใง

่ฟ‘ใใง

่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ๅƒ่‘‰้ง…่ฟ‘ใใง

ใฏใ„

ใฉใ†ใ™ใ‹

้ซ˜ๅณถ ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใง

ใ†ใกใฎใƒžใƒžใ•ใ‚“ ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

้ง„็›ฎใงใ™ใ‚ˆ

ๆฏๅญใฎใจๆฏ”ในใฆใฉใ†ใ™ใ‹ ๆฏๅญ ใ•ใฃใใงใ™ใ‹

ๆฏๅญใŒใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ ใฃใฆใฉใ†ใ™ใŒใฉใ†ใ™ใ‹ ๆฏๅญใจๆฏ”ในใฆใฟใฆ ๆฏๅญ ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ ใฉใกใ‚‰ใ‚‚

ใƒŠใ‚คใ‚นใ‹ใฉใ†ใ™ใ‹ใญใ ใ„ใฆๅคšๅˆ† ่‡ชๅˆ†ใฎๆฏๅญใ•ใ‚“ใฆ ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎๅคงใใ•ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ™ใ‚ˆใญ

ใใฃใจ

ใใ†ใงใ™ใ‹ ใงใ™ใ‚ˆ ใใฃใจ

ใ‚ฆใ‚งใ‚นใ‚ซใƒผ ๆฏๅญใจๆฏ”ในใฆใฟใฆใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ๆ—ฆ้‚ฃใจๆฏ”ในใฆใใฆ ใŠ้‡‘ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ ๅคšๅˆ† ๆฏๅญใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚Šๅคงใใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

็”ทๆ€ง็ตŒ้จ“ใฎไบบๆ•ฐใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

็”ทๆ€ง็ตŒ้จ“ไบบๆ•ฐ

ใ•ใฃใ ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆใใ‚‰ใ„ใ‹

ใ‚ชใ‚นใ‚ซใƒผ

็‰‡ๆ‰‹ใงๆฒปใ‚‹

ๆฒปใ‚“ใชใ„ใใ‚‰ใ„่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ  ๆ–™ไบญ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจๅคšใ„ใใ‚‰ใ„

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใฎใกใ‚ƒใฟใซใ†ใกใ ใพใพใ‹

ๅЇไบบๆ•ฐใงๆ•™ใˆใฆใพใ™ใ‹ ้ซ˜ๆฉ‹ ใƒžใƒžใ•ใ‚“ ่กŒใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใง

ใŠ่‰ฒๆฐ—็•ช็ต„ ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ไปŠใพใงใฏใ„

ๆญฃ็›ดใซ ใฏใ„ ้ซ˜ๅถ‹ๆ”ฟไผธ ใ ใ‘ ไบบๆ•ฐ ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใพใ ็—›ใ„ ๆ–™ไบญ ๆฅใชใ„ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ่จ€ใ†

่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ™ใ‹

ๅคง็ฑณ ่จบๆ–ญ ่กŒใ

ๆผซ็”ปๅ–ซ่Œถ ่กŒใใŸใ„ ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใงๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

็ฐกๅ˜ใช

้Š€ๆฒณ ใ‚คใƒฉใ‚นใƒˆ

ๆ้‡Œใ•ใ‚“ใซ

5ไบบใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹3ไบบใ‹ใ‚‰ๅ››ไบบ

3ไบบใใ‚‰ใ„ 3ไบบใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ ใกใชใฟใซไปŠใพใงใฎไป˜ใๅˆใฃ

ใƒคใƒƒใ‚ฟใƒผ ใใฎ

ๅฝผๆฐใจ

ๅฝผๆฐใจใ‹ ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจๆฏ”ในใฆๅฝผใฎใกใ‚“ใกใ‚“ ใฉใ†ใ™ใ‹

่ฆšใˆใฆใชใ„ ่ฆšใˆใฆใชใ„ใจใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ— ใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆไธ‹ใ•ใ„ใญ 2ไบบใงๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใจ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใŸใฟใŸใ„ใงใ™

ใ‹ใ‚Œใ‚ ใฎ ๅ…ƒๆฐ— ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใƒใ‚ฒใพใ—ใŸๆฅใฆไธ‹ใ•ใ„ ่ฌ็คผใ‚’ๅ†™ใƒกใ™ใ‚‹

ใ†ใกใฎใƒžใƒžใ•ใ‚“ใฎ่ฟ‘ใใง

ไนณ้ฆ–่ฟ‘ใใง่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ธใƒงใƒŠใ‚ตใƒณ ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

้ซ˜ๅถ‹ใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใ‚ฌใƒณ่ฆ‹ใ—ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ ไปŠใงใ‚‚ใพใŸใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญ

่‡ชๆ…ขใฆใฟใฆใ‚ใ’ใฆไธ‹ใ•ใ„ใญ ใ‚ใ„ใŸใ‹ใฏใ—ใ‚‚่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใพใ›ใ‚“ใŒ ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใญ ่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‚ˆ

XOXO ็ฑณ ็พฝๅณถ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ ใถใฃใกใ‚ƒใ‘ใถใฃใกใ‚ƒใ‘

ใ‚„ใ‚„ใ‚„

ใใ†ใงใ‚‚ใชใ„ๆ™ฎ้€š

ๆ™ฎ้€š็ง‘

ๅ†…ๆ‘ใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใ ใ‘ใฉใ•

่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ๆฌกๅฎถใฎๅฝผใฎใปใ†ใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

้‡‘ใฎๆ–นใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ๅฝผใŒ ใ—ใ”ใใ‚“ใง

ๅฝผใฎใปใ†ใ‚’่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ ๅฝผใฎ้ก”ใ‚’ๅฝผ ใ—ใ”ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฎถ ๆพๆœฌ ่ฟ‘ใใฎใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใญ

ใ‚‚ใ† ใกใ‚“ใกใ‚“ ้ซ˜ๅณถใ•ใ‚“ใ‚‚่กŒใ‘ใ‚‹ใฃใฆใฏใ„ไบบใง ๅพŒใงๅฝผใฎๆ–น่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚“ใง

่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

5ๅˆ†ใ™ใ‚‹

ๆฑ็”ทๅ„ชใใ‚“

ใพใ‚ ใใ‚Œใ‚‚ๆ—ฉใ ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ†ใกใ‚‚่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

่ฌ็คผ ใŸใ‹ใ—ใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง ้ซ˜ๅถ‹ใ•ใ‚“

็›ฎ็ทš ใ“ใกใ‚‰ใงใ™ใญ ใ“ใกใ‚‰ใซๆŠ•ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅคงไธˆๅคซใ™ใ‹

ใใ—ใŸใ‚‰ใญ ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—่ฟ‘ใใง

้ก”

่ฟ‘ใใฎใตใŸใ‚Š

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒช

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใพใง 1 ไธ‡ๅ††ใงใ™ 1ไธ‡ๅ†† ไปŠใฎ3000ๅ††ใใ‚Œใฆใพใ 3000ๅ††ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ่ฒทใ„็‰ฉ ใใฎ่ฒทใ„็‰ฉ่ข‹ ใƒฌใƒ™ใƒซใฎใ“ใจใ—ใ‹่ฉฐใพใฃใฆใชใ„ใจใพใŸไป–ใฎไบบใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚‹ใจๆ‚ชใ„ใ‚‚ใฎใงไฝœใ‚ŒใŸไบบใŸใก

่ฟ‘ใใงใ™ใญ ้ซ˜ๆฉ‹ ใƒžใƒžใ•ใ‚“ ่ฟ‘ใ ่ฟ‘ใ ๅ†…้–“ใ•ใ‚“

่ฆ‹ใŸใ„่ฆ‹ใฆใฟใฆใ‚ใ’ใฆใฟใฆใ‚ใ’ใฆ

ใฟใŸใ„ใงใƒ€ใ‚ตใ„ใฟใŸใ„ใงใƒ€ใ‚ตใ„ใญ

่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

้ซ˜ๅณถ ใ‚‚ใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅ‘ณใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅ‰ใซๅ‡บใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ซใƒฌใƒผ ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใ—ใพใ™ ใใฎๅพŒ

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใงใ‚ˆ ๅŒ‚ใ„

ใ“ใ‚Œ ใฟใ‚“ใชใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ“ใพใงใฏ่กŒใฃใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ

ๅŒ‚ใ„

ๆ—ฆ้‚ฃใฎใจๆฏ”ในใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚‚ใ†ไธ€ๅนดใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใกใ‚“ใกใ‚“ใฎๅŒ‚ใ„ ๆ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใจใฆใ‚‚่‰ฏใ„ๅฎถใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ๆ—ฆ้‚ฃใฎใญ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉไป˜ใๅˆใฃใฆ

ๅŒ‚ใ„ใ ใ‘ๅค‰ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ๅฅณใฎใกใ‚“ใกใ‚“่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚

ใฏใ„ ไฝ•ใงใ‚‚ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ๅบ— ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใงใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚Œใฐ

ใใ‚“ใใ‚“ใฆ

ๅฎถใพใง่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅฐŽๅฐฟใ™ใ‚‹

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใŠ่Šฑ ่กŒใฃใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

้ซ˜ๅณถๆธฉๆณ‰ใซ้€ฃใ‚Œใฆ ๅŒใ˜่ปŠใงๆ‰•ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใŠ้ก˜ใ„่‡ดใ—ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง

ๆ—ฆ้‚ฃใฎใจๆฏ”ในใฆใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅŒ‚ใ„

็‰นใซ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ‚นใƒใƒผใ‚ฏ ใ‹่ฒทใ„ใพใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใพใง้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใง็‰นๅˆฅใซ1000ๅ††ใšใคๆธกใ—ใพใ™

ไบŒไบบใง

1000 ใŠๆธกใ—ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ“ใพใงใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใจ ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใพใ‚ ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใญ ใกใ‚‡ใฃใจ่ปฝใ่งฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใงใ™

่ปฝใใ™ใ‚‹ใ ใ‘

1ไธ‡ๅ††ใง่งฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ ใ‘

ๆดฅๅณถ ใ•ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ1ๅนด ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใชใ‚ˆ ่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚ˆ ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œ ๅคšๅˆ†

่ฆ‹ใฆใชใ„ ๅฎถใซ CS ๆ”พ้€ ๆตใ‚Œใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎๅ†…็”ฐใ•ใ‚“ใ‚‚ๆ˜ฏ้žใง้€†ใ•ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ

ใพใ‚ ็•ช็ต„ใจใ—ใฆใฏใกใ‚‡ใฃใจไบŒไบบใงใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใจ

ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ๅฝผ ๅŠฉใ‘ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ ใพใ‚ ็•ช็ต„ใงใ™ใญ

้ซ˜ๆฉ‹็œŸ้บป ใ‚„ใ‚‹

ใƒ‡ใƒซใ‚ฟ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ๆ—ฉ้€Ÿ

ๅ–„ใฏๆ€ฅใ’ ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใงๅฏใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ† ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ใ‚ใฎใ“ใฎ1ใงใ„ใ„ใ‚“ใง

ๅบงใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใˆใƒผใจใญ ใพใšใญ ๅ„ชใ—ใ„ ้ซ˜ๆฉ‹ ใƒžใƒžใ•ใ‚“ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

้ซ˜ๅฐพๅฑฑใ‹ใ‚‰้ฃŸในใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ่‡ชๅˆ†ใฎๅญไพ›ใจๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„ใฎๅนด้ฝขใฎ็”ทใฎๅญใฎใกใ‚“ใกใ‚“

ไผใˆใฆใใ ใ•ใ„ ใ†ใกใฎใƒžใƒžใ•ใ‚“ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ซใƒกใƒฉใซๅ…ฅใ‚“ใชใ„ใ‚“ใง ใใ“ ใ ใฃใŸ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ้ซ˜ๆฉ‹็œŸ้บป

่ปฝใ ใจใฃใŸใ‚“ใงใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒผใ‚บใ‹

ใงใ‚‚ใ• ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

็„กไบ‹ใงใ™ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฟใŸใ„ใฟใŸใ„ ใ‚„ใ‘ใฉ ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ไปŠไฝœๅ‹•ใ—ใพใ—ใŸ ๅคงไธˆๅคซใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ซ˜ๅณถใ‚‚ไน…ใ—ใถใ‚Š ใชใ‚“ใงๅ”ๅŠ›ใ—ใŸใ„ใฎใงๅฝผใซใ‚‚ๅ”ๅŠ›ใ™ใ‚‹ใ‘ใฉ ้ซ˜ๆฉ‹ ใƒžใƒžใ•ใ‚“ใซใ‚‚ ไปŠๆ—ฅ

ไธ‹ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ไน…ใ—ใถใ‚Š ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใฃใจใใ‚‚ ่งฆใ‚ŠใŸใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ‹ใฃใŸใฃใ‘

ไฟบใŒ่จ€ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ ใใฃใจใ‚‚ใ†ใ„ใ„ ่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใคใฃใฆไฝ•ใ ใฃใ‘ ็ ‚ๅŽŸๅฒณ

ใ ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ  ไปŠ

ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใ„ใ„ใ‚ˆ ้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใง

ๅœŸใซ่งฆใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใฎใซใญ ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ๆฐด ๆฐด็ด  ็ถšใ‘ใฆ็ถšใ‘ใฆไธ‹ใ•ใ„ ่ฌ็คผใ‚’ใŠๆ”ฏๆ‰•ใ„ใ—ใพใ™

ๅฎถใฎ่ฟ‘ใใง

ๅ†…่‚ก ่ฆ‹ใคใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ็•ช็ต„ไธญ ใชใ‚“ใงใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ ใ‘ใงใ”ใ–ใ„ๅฝผใฎใ“ใ‚Œ

้ซ˜ๅณถๆ”ฟๅฎ— ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆ ่ชฐใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใ‚‚ใ—ๅฝผใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

็ฅž่ฐทใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ—ฉใ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใกใฎใƒžใƒžๅ‹ ใญ ๅฝผใฎๅญใฟใŸใ„ ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

OK ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ๆฌกใฏใƒžใƒžใ•ใ‚“ ่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅฝผๅฅณใŒใ‚ใใ“ใพใง่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใง

้ญ”้™คใ‘ ไธๆบ€ใชใ‚“ใ ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใชใ‚“ใ‹่ฒทใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใง

1ไธ‡ๅ††ใงๅฝผๅฅณใŒ้–‹ใใพใง่กŒใฃใŸใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใใ“ใพใง ๅนดใซใชใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ๅŒใ˜ ่ฌ็คผใ ใจใกใ‚‡ใฃใจใญ ใ‚ใ‚Šใซใฏใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใฃใกใซใงใ™ใญ

ไปŠๅธฐใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ™ใ‹

ๆœˆไธ€ๅ›žใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏใ—ใชใ„ ใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ๆ‰‹ใงใฏใ‚„ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฅฅๅฐปใฎๆฏๅญ

ใŠๅฃๆดพใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใถใ‚Šใซใ‚„ใ‚Šใพใ™ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ‰‹ใงใ‚„ใ‚‹ใฎใฃใฆ

ใ˜ใ˜ใŸใ“ใจใชใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใง็ทด็ฟ’ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

32

ใ“ใ“ใงใ‚„ใฃใฆใ“ใ“ใงใใ†ใ„ใ†้ขจใซใ‚„ใฃใฆใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใ‚‚ๅ‡บๆฅใ‚‹ ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆๅ–œใณใใ†ใชใฎใ‹ใใฃใจ

ๅฎฟ้กŒ ๆป‘ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ•ใ‚„ ๅคงๅ‹ขใชใ•ใ„

้ซ˜ๆฉ‹็œŸ้บป ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ๅฝผใฎๆ–น

ใง้ซ˜ๅณถใ‚’่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ†่งฆใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰้–ขไฟ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ๆŒใฃใฆๅธฐใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ๅพŒใงใญ ใ‚ซใƒฌใƒผ

ๆŒใฃใฆๅธฐใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถ

ๅฝผใฎๆœฌ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ๆŠฑใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

้–‹ใ‘ใฆใฟใฆใ‚ใ’ใฆ

TSUTAYA ๅ—ๆตทใ—ใพใ™ใ‚“ใง ๆฏ”ในใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ้›‘ใชใ‚“ใงใ‚‚ ไธๅฏงใซใญ

ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

้ซ˜ๅถ‹ใ•ใ‚“้ ‘ๅผตใฃใฆใพใŸ 7ๆ™‚ ใ‚ฎใƒฃใƒฉใ‚“ใง

ๅฝผใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใคใชใ„ใงใ‚‚ใญ ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใญ

ใŠไบ’ใ„่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใฃใฆใ‚„ใ‚“ใชใ„ใจ

ๆ‹ใฎๅ…ฑๅŒไฝœๆฅญใงใ™ใญ ้ซ˜ๅณถ ใพใŸ

ไบŒไบบใฃใฆใญใ“ใ†

ๆดๅŠฉใ‹ไบŒไบบใง

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

ใƒžใƒžใ•ใ‚“ใŒใ“ใฃใก ้ซ˜ๅณถใ•ใ‚“ ๅทฆๆ‰‹ใงใ†ใกใฎใƒžใƒžใ•ใ‚“ใ‚‚ๅทฆๆ‰‹ใง็ตๆง‹

ใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใƒ•ใ‚งใ‚นใญ

ไบŒๅคงๅทจ้ ญ

็ฆๅฟŒ 5

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใŸใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ ใ‚‚ใฃใจๅผทใใ‹ใ‚‰ใญ

่Œถไผšใฎ่Šฑใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใพใŸ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใญใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใฎ็•ช็ต„ใชใ‚“ใงใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ—ฆ้‚ฃ ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณ ๅธฐใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจ ็•ช็ต„ ใ—ใชใ„ใ‚“ใง

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซใญ ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

้ฟใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใใพใ—ใŸใญ

ๆญŒใ„ๆ‰‹ ็”ปๅƒ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—้Ÿณ ้ก”ใ‚’่ฟ‘ใใง

ใŠไบ’ใ„ ใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

้ก”ใ‚’่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

้ซ˜ๅณถไธ‡้ณณใ‚ซใƒซใƒŽ

ใ“ใฎ่ฟ‘ใใงใฆ่กŒใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆ ้ก”ใฎ่ฟ‘ใใง

ไบŒไบบใจใ‚‚่ฟ‘ใใง่ฟ‘ใใง

ๆบๅธฏใงใŠ้‡‘ๆ‰•ใ†ใ‚ˆ ใ„ใฃใฑใ„

ไปŠๆ‰•ใ†ใ‚ˆ

1ไธ‡ๅ††

ใƒคใƒžใƒขใƒข

่งฃ่„ฑไผš ้ซ˜ๅฎˆใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅˆ‡ใ‚Šๅ–ใฃใฆ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

้ก”่ฟ‘ใใงใญ ใ‚‚ใ†่ฟ‘ใใง้ฃŸในใฆ้ผปใŒๆฝฐใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

่ฟ‘ใใง

ๅฎถใฎ่ฟ‘ใใซๆฅใฆ

ใงใ‚‚ ๅฑฑใกใ‚ƒใ‚“ใจใญ ่กŒใฃใฆใฟใŸใ„

้นฟๅณถใ•ใ‚“ ใฉใ†ใ—ใŸ

ไฟบใซไฝ•ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€่‘‰ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆ ไฟบ ไปŠๆฑ‚ใ‚ใฆ ใถใฃใกใ‚ƒใ‘ๆฑ‚ใ‚ใŸใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚ˆใญ ใŸใพใŸใพ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ ใ„ใ„ใ‚ˆ ใ“ใฎๅพŒ ๅฅฝใใชใตใ†ใซใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ ๅ…จ็„ถ

ๆบœใพใฃใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ‚ˆ

่Œนใงใฆ ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใ‚ˆๅ…จ็„ถใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใชใ‚ˆ

้ซ˜ๅณถใพใ‚ไฟบใฎๆฑ‚ใ‚ใฆใŸใ‚„ใชใ„ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆๅ…จ็„ถ ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใ‚ˆ ใใ“ใพใงใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใฃใฆ

ใŠ้‡‘ๆ‰•ใ†ใ‚ˆ

8ๅนด

ใ„ใ„ใ‚ˆๅ…จ็„ถ

ใชใ‚“ใ  ่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚ˆ ไปŠ

ใ†ใกใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆใญ ใใ‚“ใช ่กŒใฃใŸใ“ใจใชใ‚“ใฆ

็ง˜ๅฏ†ใ ใ‚ˆใญ

ๅฎ‰ๅŸŽๅธ‚ ใƒžใƒžใ ใฃใฆ ไปŠ่จ€ใฃใŸใ“ใจใ‚’ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใช

ใ„ใ„ใ‚ˆๅ…จ็„ถ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ธใƒ–ใƒช ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ”ใ‚ใ‚“ ๅคงไธˆๅคซ

็„ก็†ใ—ใชใใฆใ‚‚ใงใ‚‚

ๆฉŸ่ƒฝ ๆ€ง่ƒฝ

ๅ…จ็„ถ่‰ฏใใชใใฆ

ๅ‡บใฆใ‹ใ‚‰ๅˆใ‚ใฆใ ใ‹ใ‚‰ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใใ‚“ใชใฎ

่กŒใฃใฆใใชใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆๅ…จ็„ถ

ๆฑ‚ใ‚ใŸใงใ—ใ‚‡ ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๅ‡บใ—ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ ้ก” ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใใ‚ŒใŸใญ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ ใกใ‚“ใกใ‚“

ใ‹ใพใฃใฆใใ‚Œใชใ„ๆ—ฆ้‚ฃใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใจๆฏ”ในใฆใฉใ†

ๅคงใใ•ใจใ‹

ใ‚ใใˆใกใ‚‡ใฃใจใชๅฐ‘ๅฅณใซใชใฃใŸใญ ไปŠ

ๅฅณใซใชใฃใŸใญ ๅฅณใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใ†ใกใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ๅบ—ใฎ่ฟ‘ใใซ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ ใ“ใ‚“ใช้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ใŠๅนด็މ ใ•ใ‚“ใ‚‚่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎใง

ๆ‰‹ๅ…ˆใŒใงใ ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใง ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

้ซ˜ๅณถ ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆ ๅฅณใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง ไปŠ

ๅฅณๅญๆ ก็”Ÿใใ‚‰ใ„ๆŒใฃใŸใ‚ˆใญ ้ซ˜ๆฉ‹ ใƒžใƒž ไปŠ

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ†ใกใ‚‚ใคใ„ใฆ

ใ†ใกใพใŸ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใญ

้‡ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ไปŠ

่ฑŠๅณถใŒๆ™ฎๆฎตใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅ…จ็„ถๅนดใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ ใใ‚Œ

็ดใง่ชฟๆ•™ใ•ใ‚Œใฆใงใ—ใ‚‡ ๅนดไธŠใฎ 32

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่กŒใใ“ใจใ‚’ใ—ใŸใใจใฎใ“ใจใงใกใ‚‡ใฃใจ้ ญใฎๆ–นใ ใฟใŸใ„ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใงใ‚‚ใ‚ใฃใŸใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ„ใ„ใ‚ˆๆฅใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ ใ‚ซใƒกใƒฉใฎใ“ใจๅ…จ็„ถๆ‰‹ใง่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ—

ใ™ใใซๆ™ฎๆฎต้€šใ‚Šใซ

ใŠ้‡‘ใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆๅ—ใ‘ ไธๆบ€่งฃๆถˆใ•ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่‰ฏใ„ใ‚ˆใญ ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

็•ช็ต„ไธญ ใชใ‚“ใง

ไฝ•ใจใ‹ใ—ใŸ

ใƒžใƒžใ•ใ‚“ใงใ—ใŸ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใŸใ‹ใ—ใพใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใ‚ตใƒญใƒณ ใ‚ขใ‚ตใƒŽ

้ซ˜ๅณถใ•ใ‚“ใ‚„ ใ“ใ“ใพใง่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใง

ใ•ใฃใ ๅพŒๆŠผใ—ใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็œŸ้‡Žใ•ใ‚“ใ‚‚

่กŒใฃใฆๆฐ—ใฅใ‹ใชใ„

่ชฐใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‰•ใ†ใ‚“ใง

ใ‚จใ‚ฏใ‚นใƒ† ใƒ€ใ‚ตใ„

ๅ…ฑๅŒไฝœๆฅญ ใฃใฆ่จ€ใ†

ๅฝฉ้Ÿณ

็›คไธŠใฎใฏใ„ๆฑบใพใ‚Š ใชใ‚“ใง

ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใฃใฆไบ‹ใงใ™ใ‚ˆใญ

้ซ˜ๅณถ ๆธฉๆณ‰ ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๅคขไธญใซใชใฃใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ ไปŠใ‹ไปŠๅคงไธˆๅคซใ‹ ใงใ™ใ‹

ๆ—ฉ้€Ÿใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใงใ‚‚ๆ™ฎๆฎตใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ ใ•ใฃใใฏใชใ„ใ‘ใฉๅฃใงใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅฃใ ใ‘ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

้ซ˜ๅณถ ๅ‰ฃ้“

ใใ‚Œใฉใ“ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ๅฅฝใใชไบ‹ ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅฟ…ใšใชใ„

็‡ƒใˆ็ถšใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ‰ใ‚น ๅˆ€ใฎๆฏ”ในใฆ

ๅฒฉๆ‰‹ใฎๅฎถใชใ‚‰ไฝ•็•ช็›ฎใงใ™ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฝใฃใกใ‚ƒใ‚Š ๅทจไนณ

ๆ‰‹ใ‚’ไฝฟใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

้ซ˜ๆฉ‹็œŸ้บปใŒ่กŒใฃใฆใฟใŸใ„ใซใชใ‚“ใ‹ใ“ใฃใกใฎไธ‹ใฎๆ–นใ‚‚ ่ˆใ‚ใŸใ‚Šใจใ‹ใญ

ไผใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใงใ‚‚ๆ™ฎๆฎตใฎใพใพใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ใชใ•ใ„ใญ

ใ„ใ„ใž ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚‚ใ† ็މใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ„ใ‚‹ใฎใจใ“่กŒใฃใฆ

ใ‚ฟใ‚คใƒ›ใ‚ฆ็›ธๅŽŸ ใ ใ‘่กŒใฃใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบ ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅบงใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ็™’ใ•ใ‚Œใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ“ใ“ใพใง ็ตๆง‹ ็š†ใ•ใ‚“ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใงใฏใŠ่‰ฒๆฐ—็•ช็ต„

ใชใ‚“ใง็ตๆง‹ใพใ ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใชใƒฉใ‚คใƒณใงใพใ ใพใ  ็ตๆง‹ใฎๆ‰‹ใงๅฑŠใใจๆ€ใฃใฆใ‚‚ๅนดไธŠใฎๅฅณๆ€งใฎๆ–นใฏไฝ•

ใกใ‚‡ใฃใจๆƒณๅƒใคใใพใ›ใ‚“ใญ ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใจใชใ ใ‚‚ ๆฌกใ‚„ใ‚‹ไบ‹ใฃใฆใชใ‚“ใ‹ๆƒณๅƒใคใ‹ใชใ„

็€ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ‚ŠใŸใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใใ†ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ใŒๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ†ใกใฎใƒžใƒž ๆด—ๆฟฏใงใใพใ›ใ‚“ใ‹

็ฝฐใ‚ฒใƒผ ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใถใฃใกใ‚ƒใ‘

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆ

ๅ†…้–“ใ•ใ‚“ใฉใ†ใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ† ใŸใ‹ใ— ใƒžใƒžใŒใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

ๅฃใงใ‚ใ‚“ใพ ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉๅฟƒใชใ‚‰่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆ ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ๅธ‚ใƒžใƒžใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ‚ธใƒงใƒŠใ‚ตใƒณ ๆˆธๅกš

ใพใŸๆฌกใฎใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—ใŸใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ ๅฃใงใ‚„ใฃใŸๅพŒใฃใฆ

ใชใ‚“ใจใชใ

ใพใใฎๆฌกใซใถใฃใกใ‚ƒใ‘ใซๆธกใ—ใพใ™ ไปŠ

2ไธ‡ๆธกใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ†5ๆญณใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใญ ไบกใใชใฃใŸใฟใŸใ„ใงใ™ 2ไธ‡ ๅ‡บใ—ใพใ™

2ไธ‡ๆธกใ™ใ‚“ใง

ใ‚ขใƒญใƒผ H ใจ ๅฏฉๆŸป ใญ

ใ‚ขใƒญใƒณ ใฉใฃใกใ‹ใงใ™ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œใฏ

ใƒ™ใƒณใ‚ผใƒณ

ใฉใฃใกใ‹ใงใฉใฃใกใ‹ใ‚‰ ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใ‹ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™

ใฉใฃใกใ‹ใŒ

ๅœฐไธ‹

ใฏใ„

ใŠ้‡‘ใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆ ็Ÿฅ็š„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ้‡‘ใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆ ่‹ฅใ„็”ทใจใ‚จใƒƒใƒใ™ใ‚‹ ใกใชใฟใซ ็ซฅ่ฒžใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒ›ใ‚นใƒˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ™ใ‹

ใŠ้‡‘ใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใ‚จใƒƒใƒใงใใ‚‹ใฃใฆ็ตๆง‹

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

็”ณใ—่จณใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ ใ‚ใฎ็•ช็ต„ไธญ ใจใ‹ ใ‚ใฎๅพŒใง ไฝ•ใ‹ๅ•้กŒ ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

็ฉบใฎใƒ—ใƒญใƒ€ใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณๆ‰€ๅฑžใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใง ๆฑ็”ทๅ„ชใฎ

ใ‚ฟใƒฌใƒณใƒˆไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใ‚“ใงใ™ ๆ‰€ๅฑžใ—ใฆใฆ ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใ‹ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใจใญ ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใงๅ•้กŒใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใฏใ„ ๅƒ•ใฏใใ†ใ„ใ†ใฎใกใ‚‡ใฃใจใญ ่ฒฌไปปๅ–ใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ขใ‚ทใ‚ซ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ ้ ๆ…ฎใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ ๅ…จ็„ถใ”ใ‚ใ‚“ ไฟบใ‚‚ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ’ใƒผ

ใฏใ„

ๆธกใ—ใพใ—ใŸ

ๅฝผๅฅณใŒ ใฏใ„ ใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใง

ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŸใ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎใฒใจใคใ ใ‘ใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ–ฐ้ฎฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚นใƒใƒณใ‚ตใƒผใŒ

็„ก้–ขไฟ‚ใ˜ใ‚ƒ ใกใ‚‡ใฃใจใƒœใƒ ใŒไฝฟใˆใชใ„ ใ™ใญ ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ ใฎไผš็คพใฃใฆๅฐ‘ใชใ„ใ‚“ใง

ๅฟƒ้…ใชใฃใฆใชใ„ใ‚“ใง ้‡‘ใŒไฝฟใˆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

้•ท้–€ๅธ‚ ใ„ใ•ใญ

ใใ‚Œใงใ‚‚ๆง‹ใ‚ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไปŠใ‚„ใ‚‹ ๆ˜ ใฃใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉใฉใ†ใ—ใพใ™

็งใ‚ใ‚Šใพใ™ ใงใ‚‚ๅฝผๅฅณใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ ใคใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใพใ™

็”Ÿใงใฏใ„ ใฉใ†ใ—ใพใ™ ใฉใ†ใ—ใพใ™ ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็”Ÿใฏใ„ไบŒไบบ

็”บ็”ฐๆง˜ ็ฉๆฅต็š„ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎใซใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฏใ„

ไบŒไบบใจใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ“ใจใงใ„ใ„ใ‚“ใ‹

ไปŠ

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใงใ‚‚ๅฝผๅฅณใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ไปŠ

ใ‚ใ‚Šใพใ™

้ซ˜ๆฉ‹ใ•ใ‚“ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ้ซ˜ๅณถๅฑ‹

ใƒŠใƒณใƒใƒผใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆ

ๅŽณใ—ใ„ ๅŽณใ—ใใ†ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใƒ“ใ‚ธใƒใ‚นใ‹

ๅคงไธˆๅคซ ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ ๆœฌๅฝ“ใซๅฟƒ้…

ๅฅฝใใชใฎ้ธใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฅฝใใชๆ–น

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใฃใŸ ใงใ‚‚

ใถใฃใกใ‚ƒใ‘ใงใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใฃใฆ้ง„็›ฎใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ•ใ™ใŒใซใกใ‚‡ใฃใจใงใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…ˆใซใŠ้‡‘ๆธกใ—ใฆใŠใใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใŠ้‡‘ ๆ‰‹ๅ…ƒใซใชใ„ใ‚“ใง ๅพŒใงใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆข…ๅดŽ ๆ™ด็ฟ” ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใงใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉ

10

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใงใ™ใ‹ ไบŒ่‚ก

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ‚‹ใฎใฃใฆๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‚ˆใญ ใกใ‚‡ใฃใจ้–“้•ใˆใŸ

ใ‚‚ใ† ็ซฅ่ฒž ใชใ‚“ใง

ใ‚‚ใ†ใŠไปปใ›ใ—ใพใ™ ใชใ‚“ใ‹

ใŸใถใ‚“ ๅŠๅˆ†ไปฅไธŠๅนดไธŠใจๅญใฎๆ€ง

ใ‚ขใƒซใƒˆ ๆผซๆ‰ ใชใ‚“ใง

5ไบบ ใ‚ใ‚Œ4ไบบ็›ฎใ ใ‘ใงใ—ใŸใฃใ‘

ใกใ‚ƒใŸใใ‚“ ใ“ใกใ‚‰ใง

ๆฏๅญ ใใ‚‰ใ„ใฎๅนด้ฝขใฎ้Ÿณ

็”ทใฎๅญใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใฏใ„

ไปปใ›ใพใ™

่ฟ‘ใใง

ๆœ€่ฟ‘ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

่ฟ‘ใใซๅ‹้”ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“

ใƒ†ใƒซใƒž ๅŠ ่—ค

่ฆชๅญใ ใฃใŸ

ไบŒไบบใจใ‚‚ใ‚„ ใ“ใ“ใ ใฃใŸใ‹ใ‚„

ใใ‚ŒใฏใŠๆฏใ•ใ‚“ใงใ™ ใ‚ใ‚Œ

่ฆชๅญ

ใ‚„ใฐใ„ใญ ใใ‚Œ

ๆพๅณถ ไป™ๅฐ

็ด ๆ•ตใชใ“ใจใงใ™ใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.