All language subtitles for Erkenci Kus 7. Bölüm.tur.tur

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian Download
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Can beye her şeyi anlatacağım.

Bana ne anlatacaksın Sanem?

Can Bey.

Evet.

Bana ne anlatacaksın Sanem?

Can bey, bu adam...

Polis çağıralım.

Tamam.

Öyle halledelim tamam mı?

Can Bey.

Ah!

Kim kaçırdı?

Emre Bey, ben yapmadım.

Aylin Hanım planladı her şeyi.

Beni nereden tanıyorsun?

Sizin şirketinizde staj yapmıştım.

Aylin Hanım bana para verdi.

Bütün fotoğrafları yükletti.

Emre Bey ne olur.

Hapise girmek istemiyorum.

Sus!

Beni iyi dinle.

Dediklerimi birebir yapacaksın.

Tamam mı?

Anladın mı beni?

Hı hı.

İyi.

Sanem.

Can Bey.

İyi misin?

He?

Nasıl hissediyorsun?

Evet, evet.

İyiyim.

Gel buraya.

Çok korkuttun beni.

Sana bir şey olmasın.

Emre Bey nerede?

Adamın peşinden gitti.

Ne söyleyecektin ona?

Can Bey aslında ben...

Geç buraya, geç!

Gel lan buraya.

Az daha öldürecektin lan kızı.

Az daha öldürecektin!

Abi sakin ol.

Can Bey, lütfen.

Can Bey!

Tamam, tamam sakin ol.

Sakin ol.

Sanem kurtardı seni.

Sanem, Sanem kurtardı seni.

Çocuğun izini o bulmuş.

Ona ne kadar teşekkür etsek az.

Kimsin lan sen? Hı?

Derdin ne benimle?

Geç, geç anlat tek tek.

Geç!

Can Bey...

...ben yaptım.

Ben internet sitesine yükledim...

...fotoğraflarınızı eski tarihle.

Ee onu biliyoruz, kime çalışıyorsun?

Fotoğrafları nereden buldun?

Kim verdi sana fotoğrafları?

Kimse vermedi, kendi fikrimdi.

Yakın bir arkadaşımla...

...sizin şirketin sistemine girdik.

Orada projenizin dosyasını görünce...

...onu kullanalım dedik.

Onu kullanalım dediniz?

Çok iyi yaptınız.

Sıkıntın ne oğlum senin benimle?

Can Bey size özel bir şey değil.

Sizin şirketinizde staj yapıyordum...

...attılar beni.

Ben de intikam almak istedim.

İşi alamadın.

Patronu mahvediyim dedin.

Çok iyi yaptın, bravo.

Bravo!

Sen daha çok staj yaparsın.

Dua et, çok daha önemli bir meselem var.

Yoksa senin ile uğraşırdım.

Dua et!

Sanem'in başına kötü bir şey gelmedi.

Yoksa seni var ya...

Sakin ol tamam!

Can Bey, Can Bey lütfen.

Polis çağırdın mı Emre?

Aradım Metin'i geliyormuş...

...polisler ile birlikte.

Ne polisi Emre Bey?

Bir hastaneye gidelim, başını gösterelim.

Darbe aldın başına.

Yok yok Can Bey.

Hiç gerek yok.

Sanem lütfen.

Lütfen.

Valla aferin be bize.

Nasıl yaptık ama...

...nasıl konuşturduk adamı değil mi?

Evet gerçekten bravo bize!

Çak!

Çok heyecanlıydı ya.

Acayip heyecanlandım bazı yerlerde.

Valla James Bond gibi hissettim kendimi.

Sıfır sıfır yedi James Bond var ya...

...sıfır sıfır yedi.

O da Antalya'lı mı ne?

(Gülerler)

Ha şu an anladım, hani...

(Gülerler)

Yaptım yine.

Çok iyi.

Bir dakika ya.

Sen James Bond oluyorsan...

...ben ne oluyorum?

Ee sen de Jane oluyorsun.

Hee o Tarzan'ın şeysi değil miydi ya?

Evet.

Aa doğru.

Bir an heyecanlandım.

Ben hepsini karıştırıyorum.

Böyle birbirlerini şey yapıyorum.

Sen niye heyecanlısın ki hala?

E bitti gitti işte.

Olay yerini de terkettik.

Heyecan oluyor.

Bir su yok mu ya bir su içsem ben.

Ha ileride büfe var alırsın oradan.

Ee şey yapsak bir yerde otursak?

Hem sohbet ederiz.

Ha, ne konuşacağız ki?

Ne konuşacağız ki..

...senin yaşam koçluğunu konuşalım.

Bana bilgiler ver.

Hatta yardımcı olursun belki bana.

He yaşam koçluğu.

Şey... olur yani bak.

Zaten bizim işimiz konuşmak üzerine.

Sen anlatacaksın.

Ben sana böyle yol göstereceğim.

Olur, olur yol göster sen bana.

Hatta oturacağımız yeri de göster.

Oradan başlayalım.

(Gülerler)

Tamam gösteririm.

Şu ileride bir yer vardı ya.

Ha tamam.

Aa hayır, ben seni bizim mahalleye götüreyim.

Tamam olur.

Emre Bey hapise girmek istemiyorum.

Ne olur Emre Bey!

Emre Bey ne olur!

Ya istemiyorum.

Emre Bey anlattım size her şeyi.

Emre Bey ne olur...

...hapise girmek istemiyorum.

Ne olur Emre Bey.

Bunu yaparken düşünecektin.

Emre Bey ne olur yapmayın.

Çok sağ olun arkadaşlar.

Eyvallah.

Emre sen Sanem'in yanında durursun değil mi?

Ben arabayı getiriyim.

Şöyle basın.

Konuşmamız lazım.

Ne konuşacaksınız ya!

Beş dakikada kurmuşsunuz tezgahı.

Can Bey'in her şeyi öğrenmesi lazım.

Ya söylesen ne olacak?

Beni de silecek seni de silecek.

Sonra çekip gidecek.

Hayatında kimseye bir daha güvenmeyecek.

Ya sana söz veriyorum.

Hepsini düzelteceğim.

Neyi düzelteceksiniz ya?

Bana söylettiğiniz yalanları nasıl geri alacaksınız?

Beni alet ettiğiniz oyunları nasıl geri alacaksınız?

Ben nasıl bir pisliğin içine düştüm ya.

Sanem.

Sanem gel.

Gel.

Tamam bırakın.

Bir saniye dinlenir misin şurada?

Çok pişmanım hata yaptım.

Ya bütün bunları düzelteceğim söz veriyorum.

Tamam.

Yani hatalı olduğunuzu kabul ettiniz.

Pişmansınız.

Oturalım konuşalım Can Bey ile her şeyi.

Ya abimi tanımıyorsun.

Yalandan dolandan nefret eder.

Anlatsak da anlamaz.

Beni hayatından silecek.

Nerden biliyorsunuz?

Belki öyle olmayacak, belki de...

Biliyorum.

Prensiplerine ne kadar bağlı olduğunu biliyorum.

Annemi de sildi.

Bir daha görüşmedi onunla.

Seni de, beni de siler.

Ben gerçekten artık ne yapmam gerektiğini bilmiyorum.

Ya bugün konuşma yeter.

Yarın ben bütün bunların hepsini halledeceğim.

Sana söz veriyorum.

Son kez bana güven ya, son kez.

Hilmi'ye ne olacak?

Sizin yüzünüzden hapiste mi yatacak çocuk?

Onu halledeceğim.

İnan bana.

Halledeceğim.

Tamam mı?

Selam.

Sanem, ne oldu sana?

Bir şey yok.

Küçük bir sıyrık sadece önemli bir şey değil.

Geçmiş olsun.

Kardeşim.

Gözün aydın temize çıktın bugün.

Kalan işler ile ilgilenirsin değil mi?

Merak etme.

Eyvallah.

Sanem hadi gel hastaneye gidelim.

Can Bey gerçekten gerek yok.

Ben evde hallederim bir şekilde.

Sanem biner misin arabaya?

Hadi.

Ben de geleyim.

Bir şey lazım olur.

Gel.

Bir ihtiyaç olursa...

Imm.

Valla Mevkibe bakkalı açık bırakıp geldim ama değdi.

Ellerine sağlık.

Afiyet olsun.

Oh çok güzel.

Ev pastasının hali başka.

Ev değil senin pastanın hali başka.

Imm.

Mevkibe.

Hı?

Böyle yanlarda hı?

Yok canım ne alakası var?

Rejime mi girsek?

Yok canım neyin var?

Değil mi?

Hiçbir şeyin yok.

Sen iyisin de ben biraz sanki böyle...

...hafif kilolanmışım gibi geldi.

Ay huzursuz etme insanı.

Yok be bir şey aa.

Yok, tamam.

Hıh kapı çaldı ben...

...açıyım.

Ye sen ye bir iki tane daha al.

Alayım alayım, yolluk alayım ben.

Aha hoş geldiniz.

Buyurun, buyurun buyurun.

Sanem kafana ne oldu?

Buyurun buyurun.

Sanem.

Anne yok bir şey olmadı.

Kafamı çarptım bir yere sadece önemli bir şey değil.

Buyurun buyurun hoş geldiniz.

Terlik vereyim size.

Aa tabi çok haklısınız.

Biz alışık değiliz o yüzden.

Zahmet verdik size de.

Şöyle koyuyorum ayakkabıları.

Tabi tabi.

Ee Emre ben, Can'ın kardeşi.

Çok memnun oldum.

Leyla çok uzun uzun bahsetti sizden.

Çok memnun oldum.

Ha buyurun ben size hemen yolu göstereyim.

Buyurun.

Nihat.

Nihat.

Heh?

Aa.

Can Bey evladım hoş geldiniz.

Hoş bulduk efendim.

Nasılsınız?

Sağ olun siz nasılsınız?

Merhaba Emre ben.

Merhaba Emre Bey hoş geldiniz.

Memnun oldum.

Ayakta kaldınız lütfen buyurun buyurun.

Buyurun.

Aman.

Kullanmıyorum zaten.

(Gülerler)

Efendim Sanem çok ufak bir kaza geçirdi.

Ama çok endişelenecek bir şey yok.

Hiç merak etmeyin.

Ben hastaneye götürdüm.

Şimdi bizzat eve getirmek istedim.

Ama hiç merak etmeyin endişelenecek bir şey yok.

Gayet iyi durumda.

Sağ olun.

Allah Allah kapıda önemli değil dedin sen bana.

Ne oldu çocuğum iyi misin?

İyiyim abartılacak bir şey yok anne.

Ay Can Bey bu kız çocukluğundan beri hep sakardır.

Çarpar, döker, vurur.

Hep kendine hep böyle bir zarar verir ya.

Sanem mi sakar?

Gerçekten mi?

Hiç şahit olmadım sakarlığına çok şaşırdım şuan.

Enteresan.

Ee biz kalkalım isterseniz.

Ya olur mu daha yeni geldiniz.

Bir çayımızı için.

Hem zahmet etmişsiniz o kadar.

Sanem'i getirmişsiniz.

Lütfen buyurun oturun.

Çok sağ olun.

Benim de işim var gitmemiz lazım.

Emre Bey bu arada biliyorsunuz Leyla çok çalışkandır.

Hani böyle siz eğitime yollayınca bir mutlu oldu.

Bir mutlu oldu.

Sağ olun.

Rica ederim.

Yani Leyla'nın bizim için yeri ayrı.

Sağ olun.

Hadi geçelim mi?

Geçelim.

Yalnız Sanem'in sabaha kadar uyumaması gerekiyormuş.

Doktor öyle söyledi.

Sanem biz seni sahilde dolaştıralım mı istersen?

Ne dersin?

Yok yok hiç gerek yok.

Teşekkürler ben hallederim.

Tamam peki öyle olsun.

Görüşürüz.

Görüşürüz efendim.

Güle güle ayağınıza sağlık tekrar.

Buyurun lütfen.

Kız kovmaktan beter ettin adamları.

Bir çıkın gidin demediğin kaldı.

Allah Allah.

İyi misin?

Yavrum niye sakarlık yapıyorsun bak.

Niye böyle yapıyorsun?

Bak her yerini vurup çarpıyosun yazık değil mi annem?

Ben en iyisi üstümü değiştireyim bir an önce.

Ah!

Ben gerçekten artık yıldım!

Bu sıcaklardan da yıldım.

Allah iyiliğini versin senin.

Allah iyiliğini versin.

Ay ne olacak bu çocuk?

Niye canı sıkkın bu çocuğun?

Ay ne oldu bu çocuğa bu böyle olmaz normalde.

Nihat Bey ihtiyaç halinde her zaman beni arayabilirsiniz.

Sağ olun çok teşekkür ederim Can Bey.

Çok memnun oldum.

Ben de Emre Bey.

İyi bakın kendinize.

Emre gel atıyım seni bir yere.

Sen git.

Benim arabayı almam lazım.

He tamam.

Hadi görüşürüz.

Efendim Leyla?

Emre Bey ben size karmaşadan söylemeyi unuttum.

Bugünün hengamesinden.

Ben yarın Ankara'ya gidiyorum.

Dolayısıyla da ofiste olmayacağım.

Ama akşam hemen geri dönüyorum.

Aa seminer üç gün değil miydi?

Niye akşam geliyorsun?

Çok maliyetli Emre Bey.

Üst düzey yöneticiler, patronlar falan katılıyorlar.

Ben tek gün katılabiliyorum o yüzden.

Leyla, bir gün sen de üst düzey olacaksın.

Parasını falan boşver şirket karşılar.

Ben de konuşmacı olarak geleceğim zaten.

Hem seni üst düzey önemli insanlarla tanıştıracağım.

Öyle mi diyorsunuz Emre Bey?

Ah çok mutlu oldum şu anda çok teşekkür ederim.

O zaman ben sizin haftalık programınızı da...

...masanıza bırakıyorum yapıp.

Tamam, iyi günler.

Görüşürüz.

Tamam sağ olun.

Güzel bir yer ama menüsü kısıtlı.

Menüsü mü kısıtlı?

Ne olsun ya daha menüsünde?

Bak, kaşarlı tost var.

Çift kaşarlı var, karışık tost var.

Üç tane farklı tost var, soda var.

Çay var, ayran var.

Daha ne olsun?

Adil abi bana bir karışık daha atar mısın?

Tamamdır yapıyorum.

Yalnız malzemeden kısmayalım.

Çünkü bunda salam azdı biraz.

Bir de çay ver abi.

Çay?

Çayı sen de mi seviyorsun?

Sanem'de sürekli çay içiyor.

Niye böylesiniz?

Seviyoruz, kardeşim de sever.

Sen sevmiyor musun çay?

Ben latteciyim.

(Güler)

Sen var ya yemin ediyorum.

Tam bir reklam ajansı cicişisin.

Ne alakası var ya?

Bizim köyde herkes latte içer.

Sizin köyde?

Hangi köy bu?

Boşver neresi olduğunu da.

Şöyle bir hikayesi var.

Yıllar önce Almanya'dan bir gurbetçi geliyor köye.

Ondan sonra latte getiriyor yanında da.

Herkes çok seviyor, lattesiz yapamıyorlar.

Ondan sonra bütün evlerde latte yapılmaya başlanıyor.

Tabi.

Elli hanelik köyde üçüncü nesil kahveci var.

Biliyor musun?

Baya orjinalmiş.

Neresi sizin memleket?

Çok pardon.

Alo, kardeşim naber?

Tamam olur konuşalım.

Gel ben bizim çaycıdayım zaten.

Tamam, tamam hadi öpüyorum.

Bay.

Sanemsim geliyor konuşacakmışız.

Canı sıkkın biraz.

Ha özelse ben kalkayım o zaman.

Yani.

Tamam.

Bu arada.

Ben bu yaşam koçluğu dersini almak istiyorum.

E yani sen zekisin, orjinalsin.

Ya modadan falan anlıyorsun.

Ben sana neyin koçluğunu yapacağım ki?

Bence gerek yok ya yapmayalım yani.

Ama şey oluyor, benim mesela...

...insanlara içimdeki duyguları aktaramadığım...

...söylemediğim zamanlar oluyor.

Onlar için gerekebilir.

Ama canım onun için psikoloğa gidiceksin.

Benim alanım değil ki.

Kariyer planlamalarım var.

Onlarla ilgili belki...

Kariyer planlarız çünkü o konuda iyiyim ben.

O zaman sen beni ara randevu al.

Ondan sonra görüşürüz.

Tamam olur.

O zaman ben gideyim artık.

Görüşürüz.

Hadi görüşürüz.

Kalkayım.

Görüşürüz.

Alo abi?

Aylin nerdesin?

Şirkete geldim otoparktayım.

Birazdan toplantıya gireceğim.

Hiçbir yere kaybolma geliyorum.

Konuşmamız lazım iki dakikaya oradayım.

Sağol kardeşim.

Afiyet olsun.

Kardeşim hoş geldin.

Gel bakayım.

Ne oldu?

Çok kötü bir şey oldu.

Ben Can Bey'in hayatını mahvettim resmen.

Çok üzülüyorum.

Gel bakayım şuraya.

Otur bakayım sen şöyle bir.

Bir üzülme, ağlıyor musun sen ya?

Bir su, çay bir şey söyleyeyim mi?

Yok hiçbir şey istemiyorum.

Sanem ne oldu? Neyin var?

Ayhan söyledi geldim hemen.

Emre ne oluyor?

Toplantıdan sonra konuşsaydık.

Ne yapıyorsun sen?

Ne yaptığını zannediyorsun?

Emre bir sakin olur musun?

Ya yeter be yeter!

Oyunu bırak artık!

Hilmi'yi yakaladık her şeyi anlattı.

Sen yapmışsın!

Abimin adını kirlettiğinde benim de adımı kirletiyorsun.

Ya hatırlasana, abim ile aynı aileden geliyoruz biz.

Hilmi?

Emre Hilmi kim?

Ben tanımıyorum öyle birini.

Yani ne söyledi sana bilmiyorum ama.

(Güler)

Hala yalan söylüyorsun ya.

Motivasyon kampında odama geldin.

Gizlice fotoğrafları çekip Hilmi'ye attın.

Emre'ciğim...

Dokunma bana!

Emre...

Seni sevdiğim için yaptım.

Dokunma bana.

Emre yapma böyle.

Ben isteyerek yapmadım.

Olaylar benim dışımda gelişti.

Ama madem Can gözden düştü.

Madem işten ayrılmak istiyor.

Bırak gitsin.

Zaten en başından beri istediğimiz bu değil miydi?

Senin patron olman.

Hı?

Sen ne tehlikeli bir kadınsın.

Evet patron olmak istiyorum ama bu şekilde değil.

Ailemin onuruna zarar vereceğimi...

...sen nasıl düşünürsün?

Ya ben seni nasıl sevmişim!

Emre, ben ne yaptıysam senin için yaptım.

Bizim için yaptım.

Ya biz diye bir şey yok!

Bitti artık!

Sen abimin gururunu yerle bir ettin.

Ben onun yüzüne nasıl bakacağım?

Emre sen ile ilgili bir durum yok.

Hilmi zaten benim adımı vermiş.

Yine gelecek bana düşman olacak.

Hilmi'yi ben ayarladım.

Senin adını falan vermiyor.

Neden Hilmi'yi ayarladın?

Neden benim adımı vermeyecek?

Çünkü beni seviyorsun.

Beni korumak istiyorsun.

Seni seviyorum öyle mi?

Eğer anlatsaydım her şey ortaya çıkacaktı.

Kurduğumuz şirket...

...herkesi, her şeyi kaybedecektim.

Şimdi en azından sadece Sanem...

...küçük kaprisli erkek kardeşinin...

...abisini kıskandığını düşünüyor.

Ama Sanem'i de halledeceğim.

Çünkü en az benim kadar o da bu işin içinde.

Beni bir daha sakın arama!

Senin ile işim olmaz.

Bitti.

Emre.

Açıklayabilirim, sen yanlış anladın.

Olaylar o şekilde olmadı.

Bu şekilde bitiremezsin.

Lütfen biraz daha konuşabilir miyiz?

Ee ya sen bu olayın içinden nasıl çıkacaksın be kardeşim?

Hiç bilmiyorum.

Önce nişanlıyım yalanını uydurdum.

Sonra Emre Bey'in şirketi baltalamasına yardım ettim.

Can Bey'in fikir hırsızı damgası yemesine sebep oldum.

Ya bunlardan birini öğrense...

...benim yüzüme bakmaz bir daha.

Bir de sen yüzüne bakmasından fazlasını istiyorken.

Ee ne yapacaksın?

Var mı bir şey aklında peki?

Her şeyi anlatacağım ona.

Benim ne kadar iki yüzlü bir insan olduğumu öğrenecek.

Emre Bey'in nasıl biri olduğunu öğrenecek.

Zaten ondan sonra çıkıp gidecek hayatımdan.

Sonsuza kadar.

Ya da istifa edeceğim.

Ben çıkıp gideceğim hayatından.

Ama iki türlüde ben Can Bey'i bir daha göremeyeceğim.

O da Polen'ine gider herhalde bilmiyorum.

Yani Sanem sende koskoca dünyada gidip...

...patronuna aşık oldun ya.

Ya en baştan zaten imkansız aşk değil miydi?

Ya yani sen öyle demiştin.

Ben fazla bir şey beklemedim ki.

Yani ben onun yüzünü göreyim, sesini duyayım.

Gerçekten fazla bir şey istemedim.

Ah be kardeşim be.

Sen nasıl böyle aşık oldun be.

Ya gel buraya.

Gel buraya.

Yuh!

O nasıl bir hareket.

On milyonlarca kez yazıklar olsun.

Daha aşkınızın, dedikodusunun, alevlerinin...

...külü tutmamış.

Şu anda sizi sarmaş dolaş görüyorum.

Birazcık izam, birazcık saygı, birazcık edep yahu!

Ya Muzaffer bak hiç sırası değil abi.

Daha sonra konuşalım olur mu?

Ne zaman konuşalım oğlum?

Ne zaman konuşalım?

Osman sen Zebercet'i al.

Biz geleceğiz arkanızdan hadi.

Hı hı, hı hı geliyorsunuz arkamdan.

Hadi gel sen bana anlat derdin neymiş bakalım.

Benim derdim sensin oğlum.

Yemin ediyorum senin ile hesaplaşacağım.

Senin ile yüz yüze görüşeceğiz.

Aman ya.

Anlatıyorum anlatıyorum anlamıyor.

Sanem ile abim nişanlı falan değil diyorum.

Anlamıyor.

Kalın kafalı ya.

Çocukken de böyleydi değil mi?

Anlamıyordu biz söylüyorduk falan.

Ben ne yapacağım Ayhan ya?

Ay tamam ya şş kardeşim böyle yapma.

Bulacağız bir yolunu.

Sanem.

Cey cey?

Niye ağlıyorsun?

Hiç ya benim biraz moralim bozuk.

Ben biraz yalnız kalayım.

Konuşuruz sonra.

Ne oldu ya?

Niye geri geldin sen?

He şey için geldim ben.

Numaranı almamışım, randevu için arayacağım ya.

O yüzden numaranı alayım diye geldim.

İyi de acelesi mi var?

Anlamadım ki ben?

Alırdın yarın Sanemsi'den.

Ee alırdım da, akşam mesaj atarsam diye.

Randevu için.

O yüzden hemen alayım dedim.

Ver şimdi istersen.

Çünkü dört kilometre yürüdüm geri.

İstersen ver yazayım.

Sıfır, otuz.

Emre Bey?

Siz iyi misiniz?

Ne işin var burada?

Emre Bey ben üç günlük programınızı yapar...

...öyle çıkarım demiştim ya bugün size.

Anca bitti işim işte.

Emre Bey sizin için yapabileceğim bir şey var mı?

Ben de saatlerdir bu soruyu soruyorum kendime.

Yapabileceğim bir şey var mı?

Nerede yanlış yaptım?

Emre Bey siz ne kadar büyük bir yanlış...

...yapmış olabilirsiniz ki?

Siz harika bir insansınız.

Senin bir sırrın var mı?

Herkesten sakladığın, söylemekten çekindiğin.

Sırrım yok.

Yani işe gidip gelen sıradan bir hayat yaşayan...

...biri olduğum için.

Öyle çok sırlarımda yok benim.

Her insanın, karanlık tarafları vardır.

Bir ya da birkaç sır...

...sır açığa çıkınca da...

...değer verdiğin her şey puf.

Neyse.

Seni de akşam akşam kitledim.

Hadi sen de git evine.

Yok estağfurullah.

İyi akşamlar o zaman.

İyi akşamlar.

Emre Bey sizi evinize kadar eşlik etmemi ister misiniz?

Eve falan gitmiyorum.

Oldu o zaman.

Ben şu şişeyi şöyle alayım.

Telefonda sizlere ömür herhalde.

Peki...

Seminerde görüşmek üzere o zaman.

İyi akşamlar.

İyi akşamlar.

Polen.

Ya kusura bakma arayamadım.

Çok çok çok özür dilerim haklısın.

Evet evet çözüldü çözüldü.

Çözüldü.

Ya üyeliğimi geri almam biraz süre alacak.

Ama yani aklandım sonuçta.

Aynen.

İyiyim iyiyim şu an iyiyim.

Gayet iyiyim.

Evet ya gelecektim de gelemedim işte.

Geleceğim ama en kısa zamanda geleceğim yanına.

Aynen konuşmak için.

Ne konuşacağız?

Yani Polen biliyorsun bence.

Yani anlıyorsundur diye düşünüyorum.

Olmuyor Polen yani olmuyor.

Biz birbirimize karşı hep dürüst olduk değil mi?

Ya bu hayatta beni en iyi tanıyan sensin.

Olmuyor yani olmuyor.

Yok hayır başka biri yok.

Yani senin düşündüğün anlamda biri yok hayır.

Polen bunları gerçekten duymak istiyor musun ya?

Tamam evet biri var, biri var.

Ama aramızda bir şey yok.

Kafam baya karışık Polen.

Yani allak bullak oldu.

Polen ne olur daha fazla soru sorma tamam.

Geleceğim yanına en kısa zamanda.

Yüz yüze konuşacağız.

Tamam tamam.

Sanem?

Can Bey sizin ile bir konu hakkında konuşmam gerekiyor.

Girebilir miyim?

Sanem kurtardı seni.

Sanem...

...Sanem kurtardı seni.

Çocuğun izini o bulmuş.

Gel buraya.

Sanem.

Nasıl oldun ablacım?

Birazcık daha iyi misin?

Başın ağrıyor mu?

İyiyim iyiyim geçti.

Sen nerdeydin?

Ben de ofise gittim.

Kalan bir iki tane işim vardı.

Onları toparladım.

Ay Sanem sana ne diyeceğim.

Emre Bey ofisteydi ve sarhoştu biliyor musun?

O kadar kötü bir durumdaydı ki...

...adam darmadağın olmuştu.

Beter olsun iyi olmuş ona.

Aa Sanem niye böyle konuşuyorsun ablacım?

Hiç yakışıyor mu sana?

Adam seni evin önüne kadar getirdi.

Nasıl da endişeliydi.

İyi tamam ya.

Tamam.

Benim şimdi yatmam lazım.

Yarın sabah çok erken kalkacağım çünkü.

Ama başın ağrırsa, ya da miden bulanırsa...

...hemen bana seslen tamam mı?

Abla de ben gelirim yani bir kulağım sende.

Tamam mı ablacım?

Tamam.

Hadi iyi geceler.

Aa.

Alo Can Bey günaydın.

Günaydın Leyla.

Sanem'i merak ettim de...

...dinleniyordur diye rahatsız etmeyim.

Seni arayım dedim.

Ha Can Bey, Sanem aşağıdadır.

Muhtemelen kahvaltı ediyordur şimdi aşağıda.

Bir bakayım mı? İster misiniz?

Öyle mi? Tamam.

Yok yok gerek yok.

Sağ ol Leyla görüşürüz.

Can Bey ben dün gece Emre Bey'i gördüm ofiste.

Pek iyi görünmüyordu.

Acaba eve geldi mi sağ salim?

Evet ya gelmemiş eve.

Ofiste miydi?

Ay evet ofiste kaldı demek ki.

Tamam bakarım ben sağ ol.

(Islık çalar)

Hop.

Lan sabah yedi buçuk saat.

Sen dörtte mi kalkıyorsun rahatsız?

Uyuyamadım.

Sen neden bu saatte burdasın?

Oğlum yoksa sen akşamları sevgilim var diye...

...beni yiyip işe mi geliyorsun?

Sevgilim yok artık.

Oo ondan demek buralarda sabahladık.

Arasaydın dertleşirdik gelirdim.

İyi misin?

İyiyim.

Ay her yerim ağrıyor.

Barut gibi de kokuyorsun.

Git bir duş al birazdan basın toplantısı var.

Eşyalarım orda ama telefonum?

Aa.

Tutunarak çık düşeceksin.

Geleceğim bak.

Yarım saate geliyorum üzerimi değiştirip.

Tamam mı?

Ay.

Kolay gelsin Nihat Bey.

Hoş geldiniz Aysun Hanım.

Light yoğurt var değil mi sende?

Var var hemen geliyorum.

Buyurun ben vereyim size.

Buyurun Aysun Hanım.

Yoğurdumuzu da alalım şurdan heh.

Sende zerdeçal var mı?

Yok bende zerdeçal ne arasın?

Hayırdır?

Valla artık dikkat ediyorum Nihat Bey?

Zerdeçallı yoğurt ile tam altı kilo verdim.

Altı kilo?

Hıı ne kadar?

Dört yetmiş beş.

Valla ben göbeği tartsam altı kilo gelir.

Valla zerdeçal getirirsen alırım.

Bak seninde ihtiyacın varmış

Dört yetmiş beş, yirmi beş kuruşunuz orda.

Olur getiririm.

Tamam sağ ol.

Buyurun.

Hadi iyi günler sana.

Size de iyi günler.

Oo Aysun Hanım.

Hani siz rakip bakkalardan alışveriş ediyordunuz.

Hayırdır ne oldu?

Allah aşkına mahallede başka bakkal mı var?

Aman inşallah açılır da...

...sizin de yolunuz bir daha düşmez buralara...

...Aysun Hanım, İnşallah.

Benim acil tereyağı almam lazım.

Tereyağlı bulgur köftesi yapacağım Nihat.

Mevkibe.

Hı?

Aysun Hanım'ı gördün mü?

Ne kadar zayıflamış.

Böyle genç kızlığına geri dönmüş.

Bu zerdeçallı yoğurt mu ne bir şey yapıyormuş.

Altı kilo vermiş.

Ya baksana bize.

Böyle yan yana gelince kaleyi fethetmeye giden...

...topçu birliği gibiyiz.

Acaba bizde mi rejim yapsak? He?

Kaleye giden topçu birliği diyorsun.

Göbek.

Göbek diyorsun.

Ya da ben sana tereyağı vereyim.

Yok istemez.

Ben gideyim, topçu birliği gibi göbeğimi...

...kalın kafamı da alayım gideyim ben.

Şu kalın kafamı da alıp gideyim ben.

Mevkibe tereyağını unuttun.

Neyse ben akşama getiririm.

Heh Sanem.

Ya Sanem nerdesin seni arıyorum.

Can Bey nerede geldi mi?

Geldi, herkes geldi aşağıda seni bekliyoruz.

Herkes mi?

Evet hadi hadi yürü yürü hadi.

Güliz.

Bir hackerın bilgisiyarıma girip tasarımlarımı çaldığını...

...ve eski tarihiymiş gibi internete yüklediğini öğrendik.

Hacker bulundu ve suçunu itiraf etti.

Hukuki süreç ile avukatlarımız ilgileniyor.

Bu süreçte kampanyanın yüzü olan Sanem Hanım da.

Benim ile birlikte mağdur oldu.

Benim için çok zor bir dönem oldu.

Ve bu dönemde beni yalnız bırakmayan tüm ekibime...

...dostlarıma, özellikle de ortağım, kardeşim, yoldaşım.

Emre'ye çok teşekkür etmek istiyorum.

Son olarak hepinizin huzurunda.

Gizli kahramanım Sanem'e...

...Sanem'e.

Bana verdiği destek için teşekkür etmek istiyorum.

Kendisi hackerın bulunmasını...

...ve benim aklanmamı sağlayan kişidir aynı zamanda.

Sanem çok çok çok teşekkürler.

Arkadaşlar geldiğiniz için teşekkürler.

Çok sağ olun.

Sanem benim ile gelir misin?

Arkadaşlar bir de bu hackerlık falan hiç hoş değil.

Yani teknolojiyi olumluya kullanmak lazım lütfen.

Onlara dikkat edelim olur mu?

Ceycey'ciğim tamam tamam.

Birkaç bir şey diyecektim de.

Arkadaşlar teşekkürler.

Gel gel.

Otursana.

Yok oturmayım Can Bey.

Peki.

Hiç teşekkür edemedim sana.

Can Bey Ayhan ile Ceycey gitti zaten...

...hackerın peşinden ben gitmedim ki.

Gitmelerini kim söyledi? Sen.

Neyse zaten ben şu an hackerdan bahsetmiyorum...

...işten de.

Neyden bahsediyorsunuz?

Senden bahsediyorum.

Sanem hayatım boyunca uğraştığım...

...beni ben yaptığına inandığım tek bir şey vardı.

O da fotoğrafçılığım.

Onun dışında beni bağlayan her şeyden kaçtım.

Her şeyden uzak durdum.

Sadece fotoğraf makinem ve ben.

Yalnızlığı seçtim.

Fotoğrafçılık lisansım elimden alındığında ne oldu...

...biliyor musun?

Ne oldu?

Kaçmak istedim, uzaklaşmak.

Bir daha dönmemek, belki bir adaya yerleşmek.

Ama olmadı.

Dünyam yıkılmadı.

Çünkü sen vardın.

Yıllar sonra güvenebileceğim yeni bir insan.

Can Bey ben...

Sanem.

Geçen gün evime gelip bir şey itiraf etmek istedin.

Söyleyemedin, yarıda kaldı.

Ne söyleyecektin söyler misin?

Hiçbir şey.

Hiçbir şey?

Can Bey siz herhalde yanlış anladınız.

Ben iş ile ilgili bir şeyler söyleyecektim ama.

Şu an hatırlamıyorum.

Sanem.

Yapma çocuk yok karşında.

Can Bey.

Gerçekten söyleyecek bir şey yok diyorum.

Bunda anlaşılmayacak ne var?

Ay hadi annecim.

Açık renk ya hep böyle tozu lekeyi belli ediyor.

Ay anne tamam ya valla dövdün mü...

...temizledin mi belli değil yani.

Bana bak çocuğum oralarda dikkat et kendine.

Sakın hasta olma.

Tamam mı yavrum?

Annecim neden hasta olayım durduk yere?

Adettendir.

Anneler söyler öyle şehir dışına çıkarken çocuklarına.

Cevap verme.

Bir de bak benim sinirimi oynatmayın.

Sakın zerdeçallı yoğurt yemeyin ha.

Zerdeçallı yoğurt ne ya?

Zerdeçallı yoğurt işte zerdeçalı yoğurta koyuyorsun.

Zerdeçallı yoğurt işte.

Yemeyin zerdeçal merdeçal.

Tamam annecim.

Hadi sen içeri gir bekleme.

Ay anne.

Çabuk gel.

Tamam annecim ya üç günlüğüne gidiyorum zaten.

Sıkılırım ben çabuk gel ben sıkılırım.

Tamam yapma böyle bak ağlatacaksın beni.

Hadi gir.

Hadi ben kaçıyorum.

Kolay gelsin.

Leyla?

Günaydın gidiyor musun?

Aa Osman senin ne işin var bu saatte burada ya?

Ha ben bavullara falan yardım ederim diye düşündüm ya.

Sen dün gideceğim falan diyince.

Öyle şey ettim.

Ya yok bu böyle çek çekli ya.

Kendim hallediyorum sorun olmuyor.

Ha yok ya o ağırdır ben yardımcı olayım sana.

İyi peki.

Aslında havaalanına falan mı bıraksam seni?

Ha iyi olurdu aslında ama şirket araç yolluyor şimdi.

Beni alsın diye.

He tamam o zaman burada seninle bekliyorum.

Tamam peki.

Ama şurada gölgede bekleyelim ya hadi gel.

Valla sıcakta yandım iki dakikada gel.

Of çok sıcak.

Sen üç gün gidiyorsun değil mi şimdi?

Hıı.

Baya da uzunmuş ya.

Ya işte uzun gibi geliyor ama...

...bana öyle uzun gelmiyor valla Osman.

Kariyerim için o kadar önemli ki bu seminer çünkü.

Çok heyecanlıyım.

Kim bilir kimlerle tanışacağım kimlerle?

Hıı kim bilir kimlerle tanışacaksın?

Ya şimdi ben aslında bir günlüğüne gidebiliyordum ama.

Emre Bey beni üç günlüğüne yolluyor.

Şimdi şirketin gözde elemanı olduğum için.

Çok iyi bir insan ya.

Ya öyle görünüyor valla.

Maşallah maşallah.

Hıı.

Aa geliyor.

Ayy vip araç yollamışlar.

Sana diyorum harika bir insan görüyorsun.

Yaa.

Merhaba.

Ay Osman'cım hadi seni öpeyim.

Onları da...

Ben veririm.

Tamam canım.

Çok güzel.

İyi yolculuklar.

Bay bay görüşürüz.

Abi aman dikkat et.

Bir de vip araç ya.

Üff.

Ben bu şirkette bir dakika daha duramayacağım.

İstifa edeceğim.

Sanem bir dur ne oluyor?

Ben duramam.

Ben Can Bey'in yüzüne bakamıyorum...

...söylediğim yalanlardan sonra.

Her şeyi anlatacağım ona.

Bir sakin olur musun?

Şu an kendi vicdanını değil.

Yaptıklarının sonuçlarını düşünmen lazım.

Senin de benim ile sakinleşip bir plan yapmamız lazım.

Siz ile ben plan yapacağız.

Şaka mı bu ya?

Sanem bir dinle.

Şimdi gitme çok dikkat çeker.

Yani izin ver iki üç gün düşüneyim.

O zaman istifa edersen edersin.

Emin ol bende çok pişmanım, üzgünüm.

Söz veriyorum her şeyi düzelteceğim.

Bakın Emre Bey ben yapamam.

Ben ya istifa edeceğim ya da Can bey'e her şeyi anlatacağım.

İstifa etmek istemeni anlıyorum.

Seni zorla tutamam burada.

Ya bir iki gün daha idare et.

Sonra nereye gitmek istersen git.

O kadar pişmanım ki.

Bu ne?

Bu yeni bir hayata başlaman için.

Galapagos'a git.

Hayallerinin peşinden git.

En azından bunu yapayım senin için.

Beş yüz bin lira.

Sus payı mı?

Saçmalama Sanem.

Yaptıklarımın bedeli yani...

Bana yaşattığınız hiçbir şeyin bir karşılığı...

...bir payı olamaz.

Sanem tamam.

Tamam özür dilerim.

Ya birkaç gün daha kal.

Benim için değil Can için.

Söz veriyorum her şeyi düzelteceğim.

Size de hayırlı günler Serap Hanım.

Bu da benden toruna.

Sağ ol.

Rahmi bir çay.

İyi günler Serap ablacım.

İyi günler canım.

Mevkibe!

Hoş geldin Mevkibe.

Valla gözlerim yolda kaldı.

Kurt gibi acıkmıştım.

Aa bulgur köftesi.

Keşke üç dört tabak daha getirseydin.

Acayip acıktım.

Oh mis gibi de kokuyor.

Bu ne Mevkibe?

Koli, brokoli.

Haşlanmış.

Bulgur köftesine ne oldu?

Hayal oldu, düş oldu.

Bir hoş seda oldu.

Siz fit olun, incelin.

O göbeği eritin diye.

Hadi afiyet olsun.

Hadi.

Bundan sonra böyle.

Yine ne oldu ya?

Rahmi al brokoli fit olursun.

Çok sağlıklı ye.

Otur.

Ne oldu niye çağırdın beni?

Seni dinliyorum söyle.

Hoş geldiniz ne alırdınız?

Bir şey almayım kardeşim sağ ol.

Bana alacağını düşündüğüm yüzüğü...

...Sanem'in elinde gördüm.

Sonra sizi el ele gördüm.

Aranızda bir şey var sandım.

Delirdim.

Senden ve abinden intikam almak istedim.

Çok üzgünüm Emre.

Aylin ve intikam.

İntikam ve Aylin.

O kadar güzelsin ki insan inanamıyor.

Bu kadar kötülük barındırdığını içinde.

Biz nasıl bu hale geldik?

Ben nasıl böyle iğrenç bir adam oldum.

Emre düzeltemeyeceğimiz hiçbir şey yok.

İnan.

Babam seni haksız yere işten attı.

Evlenecektik olmadı.

Benim babamı, şirketi kaybetme korkumdan.

Bunları kabul ediyorum.

Sana sahip çıkamadım.

Senin elinden tutup Aylin ile gidiyorum diyemedim.

Kabul ediyorum.

Ya birkaç küçük iş paslayım dedim sana.

Moralin düzelsin dedim.

Mahçup olmayım derken.

Bir iş daha bir iş daha.

Senin hırsın yüzünden.

Şirketini, ailesini, abisini...

...işleri baltalayan iğrenç bir adama dönüştüm.

Her şeyi mahvettin Aylin.

Beni de abimi de bizi de.

Emre.

Hepsi geçecek.

Yine birlikte olacağız.

Biz ayrılamayız.

Birbirimiz olmadan yapamayız.

Ben yüzünü görmek istemiyorum şimdi.

Seni de görmek istemiyorum.

Emre lütfen.

Her şey geçecek.

Kimse bilmeyecek.

Abin bilmeyecek.

Konu kapandı.

Sanem biliyor Sanem.

Fotoğrafları ben getir dedim.

İstifa edeceğim, Can Bey'e her şeyi anlatacağım...

...deyip duruyor.

İki üç gün kalmasına zor ikna ettim.

Ben onun konuşmasını nasıl engelleyeceğim?

Aşkım konuşmaz o kız.

Merak etme.

Zavallım aşık olmuş Can'a.

Ne saçmalıyorsun sen?

Siz erkekler ne kadar es geçiyorsunuz bazı detayları.

Hiç farketmedin değil mi?

Can'a nasıl bakıyor?

Karşısında nasıl titriyor?

Can'ın hayatında Polen var.

Sanem'e bakmaz.

Abinden bahseden kim?

Kız aşık diyorum.

Şirkette birkaç gün daha sen istediğin için mi kalıyor sanıyorsun?

Kalıyor çünkü gidemez.

İstese de yapamaz.

Can'ı görmeden duramaz.

Ateşin etrafında dönüp duran pervaneler gibi.

Çaresiz.

Belki her şeyi açıklamak ister.

Seni de kendini de ele verip rahatlamak...

Ama yapamaz.

Can'ın ondan nefret etmesini göze alamaz.

Nasıl eminsin bu kadar?

Çünkü bir kadın severse kaybetmeyi göze alamaz.

Ne pahasına olursa olsun.

Bırakma beni.

Sana kendimi affettireceğim.

Söz.

Seni çok seviyorum Emre.

Beni sevseydin keşke ya.

Ama sen kendinen başka kimseyi sevmezsin.

Beni bir daha arama.

Bitti.

Emre.

Sanem iyi misin?

Evet evet bir fena oldum.

Toz alıyorum ne yapayım.

Kahve içer misin?

Kahve getireyim.

Yok sağ ol ya sağ ol.

Gerçekten çok içtim bugün.

Sanem.

Sanem?

Sen şu tavuk şeysinden mezun oldun değil mi?

Evet.

Gelsene iki dakika.

Geleyim.

Ya şimdi bende bir organik yumurta reklamı yazıyorum da.

Aklıma şu fikir geldi de.

Bendesin bendesin Sanem, Sanem dinliyorsun, bendesin.

Bende kal.

Dinliyorum.

Hah şimdi kahverengiye beyaz yumurta böyle yan yana...

...görüyoruz ekranlarda.

Bende şöyle bir slogan buldum.

Galina yumurta.

Dış görünüşe kapılma, yumurtasız takılma.

Nasıl?

Güzelmiş.

Gülmedin.

Demek ki komik değilmiş.

Ama komik olması gerekiyordu.

Ya benim canım sıkkın da ben ondan gülmemişimdir.

Tamam bak bir de şöyle bir şey var.

Bendesin, bendesin dinliyorsun.

Galina geleyano, geli yano ge ge.

Neydi bu ya?

Yok bu da olmadı.

Ben ne yapacağım ya?

Bu tavuk ne yapsa acaba ya?

İstifa etsin bu tavuk.

Alın bunlar çıkış evraklarım desin!

İstifa ediyorum desin!

Ya sevin ya da beni gerçekten bırakın gideyim desin ya!

Süper süper.

Çok iyi çok da komik olacak biliyor musun?

Yani hakkını arasın sakince tabii.

Çok iyi oldu bu, bunu yazıyorum ben.

Ben bunu yazarım.

Çok komik oldu.

Kolay gelsin.

Sağ ol sen bir dahisin.

O tavukları küçük oynat ama.

Positive it back almazsak kovulursun.

Ona göre bunu düzenle anladın mı?

Bunu tamam sen halledersin.

Sanem.

Sanem sana bir şey söyleyeceğim.

Artık duramıyorum he yapamıyorum yani...

...saklayamayacağım.

Neyi saklayamayacaksın ya?

Sanem sen nişanlı değilmişsin.

Niye yalan söyledin bana he?

Niye yalan söyledin ya?

Bana niye yalan söylüyorsun ki?

Gelsene Cey Cey.

Otur şuraya arkadaşım.

Tamam.

Anlat.

Şimdi bak.

Güliz Sanem nerede?

Şu tarafa doğru gitti Can bey.

İsterseniz bende yardım...

Benim nişanlım yok.

Yani...

Nişanlım...

...yani ayrıldık biz Osman'la.

Ha o yüzden yok anladım.

Niye ayrıldınız?

Yani Osman benim çok eski arkadaşım.

Biz beraber büyüdük Osman'la.

Yani çocukca bir şeydi.

Yanlış anlamışız öyle hislerimizi.

Nasıl hisleri yanlış anlamışız, nasıl çocukca bir şey ya?

Çünkü ben karanlıkta hiç görmediğim biriyle öpüştüm.

Ve ona aşık oldum.

Sen nişanlıyken biriyle mi öpüştün?

Kim o?

Albatros.

Albatros Albatros ne oldu? Ne oldu onunla?

Ya onunla hiçbir şey olmadı.

Ben başka bir adama aşık oldum.

Beni asla sevmeyecek bir adama aşık oldum.

Şimdi sen nişanlısın, Albatros var.

Bir de seni asla hiç sevmeyecek bir adam var.

Ya nasıl bu bir hikaye mi nasıl?

Masal mı yazıyorsun ya Sanem?

İşte o yüzden ayrıldık.

Neyse Cey Cey gitmem lazım şimdi.

İyi tamam.

Tamam.

Yalnız bir şey diyeceğim.

Bir an bana yalan söyledin sandım.

Özür dilerim öyle düşündüğüm için.

Cey Cey sen Fabri'ye Can ile Sanem nişanlı diye yalan uydurdun ya.

Ben de öyle bir şey uydurdum.

İşte benim gerçekten hiçbir zaman nişanlım olmadı.

Tamam mı? Ama hiç kimseye söyleme bunu.

Yapma.

Ben sır tutamam ki.

Sır tutamam ben.

Sır tutamam.

Çık ordan çıkın bir beni yalnız bırakın.

Beni yalnız bırakın.

Yalnız bırakın.

Kimseyle konuşmamam lazım benim bugün.

Mevkibe teyze?

Yangın mı çıktı mahallede?

Muzo'nun başına bir şey mi geldi?

Sus...

Kardeşim kardeşim Sanemsi'in başına bir şey geldi değil mi?

Ayağını falan mı burktu?

Ayağı mı burkuldu Sanem'in?

Ayağını mı burktu Sanem?

Yok o anlamda değil ya.

Hani bizimki sakar ya kesin başına bir şey gelmiştir.

Geçen günde zaten dizini yaralamıştı.

Kafasını falan mı çarptı?

Ay ben onu mu konuşmaya geldim Ayhan?

Ne konuşmaya geldin?

Kapıyı öyle bir çalıyosun ki alacaklı gibi.

Dedim seni karşımda görünce kesin bir felaket bir şey oldu.

Bak bana bir.

Bak iyice bir bak.

Bakıyorum.

Hıh çocuğum.

Mum gibi edeceğiz beni.

İşe aldım seni.

Böyle yarım gidecek benim.

Böyle yarım gidecek yarı yarıya kalacağım ben.

Zayıflat beni.

Hee.

Mevkibe teyze?

Heh?

Aşağı havlayan köpek pozisyonuna geçiyoruz şimdi.

Elini bırakıyorum.

Tamam bırakıyorum.

Ay ben bilmem öyle köpek möpek.

Allah!

Ay bacağım.

İyi misin?

Kızım ne gerek var böyle şeylere köpek möpek.

Yapalım işte insan gibi.

Gel kalk.

Kalk bir su iç bir mola verelim.

Al.

Köpek pozisyonu zor zaten.

Savaşçı pozisyonuna geçelim o zaman.

Hah işte bak o olur.

Şey Nihat görsün benim içimdeki savaşçıyı.

Allah!

Görsün.

Şimdi hazır mısın?

Hazırım.

Sağ ayak öne, sol ayak yana doğru.

Ağırlığımızı solumuza doğru veriyoruz.

Avuç içlerimiz karşıya yukarıya.

Burdan böyle çekiliyorsun.

Aman aman dikkat et.

Tam bir savaşçıyız.

Derin nefes alıyoruz.

Ver.

Bütün negatifliğimizi toprağa bırakıyoruz.

Gevşiyoruz.

Kızım benim gevşemeye değil sıkılaşmaya ihtiyacım var.

Çocuğum beni zayıflatsana, sıkılaştırsana.

Ne yapıyoruz biz burada ya?

Tamam tamam sen gerilme Mevkibe teyzecim.

Derin nefes al ver sen.

Ben bulacağım daha iyi nasıl zayıflanır.

Söz veriyorum sana tamam mı?

Ama yogayı da böyle gerginlikten uzak...

...bir şekilde bitirelim.

Alalım nefesimizi.

Ne yapıyorsun döktün kahveyi ya.

Hep döktün oraları ben temizliyorum.

Şuna pis pis...

Çık şuradan buradan çık böyle git.

Git buradan.

Ceycey?

He?

Can Bey Sanem'i arıyordu.

Buldu mu acaba?

Niye bana soru soruyorsun şimdi?

Heh? Ben nerden bileyim ki?

Nerden bileyim ben? Bilmiyorum ki.

Buldu mu bulmadı mı bilmiyorum.

Bugün sadece kahveyle ilgili soru var.

Yoksa soru sorma bana.

Bana soru sorma.

Ceycey?

Heh.

Sen kesin bir şey saklıyorsun.

Sen zaten ne zaman sır saklasan hep böyle davranıyorsun.

He yok bir şey saklamıyorum.

Valla bir şey saklamıyorum.

Hiçbir şey saklamadım.

Siz Sanemle ne fısıldaşıyordunuz burada?

He? Sanem'in canı mı sıkkın?

Ha yok normal fısıldaştık.

Bir şey demedik.

Normal konuştuk.

Kahveler nasıl güzel mi falan gibi konuştuk.

Öyle konuştuk.

Söyle söyle ne oldu söyle?

Söyle ne oldu Sanem'e?

Yok bir şey olmadı ya.

Söyle söyle bir şey olmuş söyle.

Evet evet.

Aslında Sanem...

Evet evet ne olmuş söyle?

Bir şey olmamış.

Hiçbir şey olmamış.

Bir şey olmamış.

Kapattım ağzımı.

Ne olmuş söyle bir şey olmuş.

Bir şey olmuş söyle.

Sanem var ya...

Evet evet evet.

Sus sus soru sorma ne olur.

Soru sorma.

Bir şey yok.

Ceycey hadi söyle.

Stresliyiz stresliyiz o yüzden.

Hepimiz kovulma stresindeyiz.

O yüzden öyle şeyler oluyor.

Hep ondan oluyor.

Ceycey hadi söyler misin?

Sanem.

Sanem aslında var ya...

Evet?

Ceycey?

Ağzımdan laf almaya çalışıyorsun!

Ağzımdan laf alacaksın.

Soru sorma!

Soru sorma.

Sen var ya kesin bir şey saklıyorsun da...

...neyse yakında çıkar kokusu onun.

Yarım kilo da köfte alayım Osman abi.

Tabii ki.

Hadi buyur.

Yine güzel kızlar ve kasap Osman.

Hayır ne buluyorsunuz bu çocukta anlamıyorum ki?

Kızım.

Çocuğum evladım markette daha ucuz olan eti...

...acaba neden kasap Osman'dan alıyorsunuz?

Sizin amacınız ne?

Gayeniz ne kızım?

Dağılın!

Ne diyorsun sen ya?

Ya kusura bakmayın.

Muzaffer'in son zamanlarda biraz keyfi kaçık.

Buyurun.

Borcum ne kadar?

Yetmiş tl.

Görüşürüz Osman abi.

Afiyet olsun.

Bir de abi diyor.

Abi deme lazım olur.

Abi deme lazım olur.

Yemin ediyorum sana taktım Osman.

O olaydan sonra yemin ediyorum sana gıcığım...

...bu saatten sonra.

Ağzını yüzünü kırmak istiyorum.

Ama geçmişimiz aklıma geliyor.

Kendimi tutuyorum.

Ama sana takığım, sana gıcığım.

Ama bak kardeşim kaç kez söyledim sana.

Benim Sanem ile aramda hiçbir şey yok.

Eeh olsun olmasın beni ilgilendirmez.

Ben Sanem ile aranızda ilişki olma ihtimaline gıcığım.

Kızlarla arkadaşlık kurmana gıcığım.

Vıcık vıcık kankalıklarına gıcığım.

Sende bulup bende bulmadıkları ne oğlum?

Ayrıca sen neden kızlarla kanka oluyorsun?

Benimle kanka olsana, benimle kanka ol.

Ama bak Muzo'cum kardeşim.

Nasıl Muzo'cum?

Bir dakika Muzo falan yok şu saatten sonra.

Muzaffer Bey diyeceksin.

Bundan sonra bana Muzaffer Bey denilecek.

Ben de kendi detaylarımda güzelim, yakışıklıyım.

Bundan sonra benim detaylarımı da herkes görecek.

Benim kapımda da kızlar kuyruk olacak.

Ahan da dükkanı açıyorum.

Tam karşına dükkanı açıyorum.

O dükkanın kapısında hep karşı cins olacak.

Hadi bakalım.

El mi yaman ben mi yaman?

Sanem bakar mısın?

Çok pardon.

Sanem ben çay isteyecektim.

Sonra çay getirir misin bana?

Benim işim acele yalnız.

Ben vazgeçtim halledeceğim.

Nasılsın?

Teşekkür ederim.

Sanem'cim zahmet olmazsa ben senden...

...ufak bir iş rica edeceğim ama getir götür işi.

Deren Hanım olur mu öyle şey.

Neden zahmet olsun?

Niye öyle söylediniz?

Ne bileyim?

Belki artık burda yaptığın işler angarya geliyordur sana.

Malum ajansımızın gizli kahramanı da oldun.

Çok merak ediyorum.

Can'ın kahramanı olmayı nasıl başardın...

...bu kadar süre içinde?

Can Bey biraz abartıyor.

Ben bir tek...

Ben Can'ın abarttığının farkındayım zaten.

Şunu al.

On beş dakika içinde altışar tane fotokopisini çek.

Yani o sürede toplantıya yetişmez ki bunlar.

Fotokopilerini çektikten sonra gruplarına ayır...

...dosyala, creative grubu toplantı odasına yönlendir.

Sende dosyalar ile birlikte orada ol.

Anladın mı?

Anladım peki Deren Hanım.

Aferin sana.

Bu kadarını anlaman benim için yeterli.

Çıkabilirsin.

Geçen yıl ki çalışmaların daha iyiydi...

...biraz tekrara düşmüşsün.

Biraz kendini yenile olmaz bunlar ya.

Bak mesela burada...

Ceycey Can Bey'e bir çay gönderir misin?

Tamam Sanem sen iyi misin?

Klasik Deren Hanım işte.

Bana bak.

Huyuna git şu kadının bak yapma şöyle.

Valla kovulacaksın.

Keşke.

Can Bey.

Çayınız.

Ceycey sen neden getirdin çayı?

Ben Sanem'den istemiştim.

Aynı çay, aynı çay Sanem'in demlediği çay.

İsterseniz ben götüreyim o getirsin.

Evet Ceycey sen götür o getirsin.

Bir daha kimden ne istiyorsam o yapsın söylediğimi.

Evet haklısınız.

Öyle olmalı zaten.

Yani bir şirkette öyle işlemeli her şey.

Doğru.

Sanem al çayı sen götürecekmişsin Can Bey'e.

Saçmalama ya ben burada fotokopi çekiyorum.

Ayrıca ben Can Bey'in kişisel getir götür elemanı...

...değilim ki ben herkesin ortak getir götür elemanıyım.

Git böyle söyle Can Bey'e.

Sanem ne diyorsun sen?

Tutturdu Sanem getirsin diye ne yapayım ben?

Aa adam sinirli adam, stresli adam o, biliyorsun.

Git şunu götür işimizden mi olalım?

Uf iyi fotokopileri sen çek.

Çekerim.

Valla getir götürden yıldım.

Abi?

Hıh?

Bana yardım eder misin?

Oğlum i be oğlum o i i i.

İ mı ı mi karar veremedim.

Kafam karışıyor zaten.

Neyse var mı başka bir şey? Gidiyorum ben.

Ben havalimanına gidiyorum.

Akşam ki toplantıya katılacağım.

Konuşma için.

Yarın sabah da müşteriye uğrayıp öyle geleceğim.

Konuşma yapacaksın he?

Hıhı.

Kim bilir ne konuşacaksın vır vır vır.

Gelseydim de biraz dalga geçseydim seninle.

Finans dünyasında kriz yönetme teknikleri.

Sen anlamazsın.

Yok aman aman.

Kalsın ben anlamam kalsın.

Bana bak sen iyisin değil mi?

Heh takmıyorsun değil mi ayrılık meselesini?

Bakayım suratına çok asık da değil.

İyisin gibi.

Boşver ya hallolur bir şekilde.

İyi iyi.

Akşam evde kimse de yok.

Kimle kavga edeceğim ben?

Kiminle uğraşacağım?

Hıh hıh?

Ararsın görüşürüz.

Buz olmuş buz.

Afiyet olsun.

Ne yapıyorsun ya?

Önünüze bakar mısınız lütfen?

Biraz öne doğru şey yapar mısın?

Çok güzel iş yapıyorsun.

Valla çok güzel çalışıyorsun.

Temiz çalışıyor bu kıvırcık vallahi.

Alo Mine'cim nasılsın?

Ben pek iyi değilim canım ya çalışamıyorum.

Buluşsak mı?

Hı tamam anladım.

Yok iş vakti tabii.

Görüşürüz sonra.

Can Bey?

Vay be.

Ya gerçekten çok güzel oldu bu renk buraya ya.

Çok yakıştı.

Ne yapıyorsun Muzo ya?

Elini falan çivileyeceksin.

Öyle mi kullanılıyor acaba matkap?

Allah Allah.

Ya keşke birini çağırsaydık ya.

Allah Allah ya çok biliyorsun.

Darbeli matkap diye bir şey var.

Öğren bunları.

Ayrıca kimseye ihtiyacım yok benim.

Gizli detaylarda saklıyım.

Taşı sıksam suyunu çıkarırım.

Gizli gizli her yerim kas benim.

Öyle mi?

Ben bir dikkatli bakayım o zaman.

Yani baya gizli herhalde çünkü ben göremedim yani.

Ha ha ha mı?

O nasıl bir mizah anlayışı iğrençsin.

Aman.

Dikkatli tak ha şunu.

Sana soracaktım.

Buyur nasıl?

Eh yani de biz bunun üstüne mesela ne koyacağız?

Çünkü ona göre ben kütle endeksinden yorum yapacağım.

Endeks mi?

Kızım endeks mendeks onlara girme.

Dükkan açacağız borsaya mı giriyoruz?

Biliyoruz dükkan açacağımızı.

Bizde onu diyoruz herhalde.

Ya ben senin yaşam koçun değil miyim?

Biz hala ne üzerine açıyoruz bu dükkanı?

Ben niye bilmiyorum mesela?

Sürpriz olduğu için olabilir mi Ayhan'cığım?

Bütün mahalleye bir sürprizim var.

Tatlı bir sürpriz.

Herkes çok şaşıracak.

Hele senin o baby face abin yemin ediyorum şoke olacak.

Taktı ya abime taktı.

Ne yapıyorsun ya?

Asılıyorum beni tartan her şeyi tartar.

Kız kasap dükkanı falan mı açıyor bu acaba...

...hıh ne dersiniz?

Osman'a da büyük takmış diyorlar kafayı.

Hıı.

Kız yorgancı açsa bari.

Münevver abla ya yorgancı mı kaldı artık sende.

Melahat nereye bakıyorsunuz öyle?

Aysun senin oğlan dükkan açıyormuş bugün.

Sen bilirsin ne dükkanı açıyor?

Ay çatlatmayın insanı da söyleyin artık değil mi?

Ayol bilmez miyim oğlumun ne dükkanı açtığını?

Bilirim bilmesine de...

Acaba size söyler miyim?

Öylemesine değil böylemesine.

Buna bir dikkat et.

Böylemesine.

Ya al bu aynı boy mu?

Takıyorum bak bunu buraya.

Oğlum Muzaffer bugün dükkanı açıyormuşsun.

Ay niye benim haberim yok?

Ne konuşmuştuk?

Bari açılışa da davet etmeseydin oğlum.

Aa o ne biçim söz annecim olabilir mi böyle bir şey?

Tabii ki de dükkanımızın açılışının baş davetlisi sizsiniz.

Sadece ani bir kararla dükkan açmaya karar verdiğimiz için...

...o yüzden size haber veremedik.

O baş davetlisi ise ben ne oluyorum?

Bunu mu konuşalım Ayhan'cım?

Bunu mu tartışalım şu anda annemin önünde?

Sen de benim iştaşımsın, yoldaşımsın nokta.

Oğlum lafı dolandırma tamam mı?

Buraya bakkal açacaksın.

Bakkal en iyisi bakkal, kesinlikle bakkal!

Hayır bakkal açılmayacak, hayır.

Başka bir şey açacağım.

Çok güzel planlarım var.

Yemin ediyorum bayılacaksın.

İçimiz şenlenecek kız, içimiz dışımız renklenecek.

Hadi siz bana bir müsaade edin ben bu dükkanı açayım.

Hadi bana müsaade.

Hadi canım.

Sen de çok yoruldun.

Oğlum şöyle renkli renkli bir bakkal aç.

Hadi bakalım.

Bakkal da sonra arkadan gelsin.

Ben yardım ediyordum ama.

Çok teşekkür ediyorum yardımların için.

Aman ne açarsan aç Allah aşkına.

Gerçekten kendi kendime bir şeye de ben karar vereyim.

Bir şeyin kararını da ben vereyim artık istiyorum.

Lütfen.

Afiyet olsun.

Sanem.

Odama gelir misin lütfen?

Can?

Can nerdesin?

Hadi seni bekliyoruz toplantı için.

Hadi.

Konuşacağız.

Düşündüğüm slogan da...

...organik hayat gerisi bayat.

E buda çok iyiymiş Can.

Sen ne dersin?

Güzel güzel bütün fikirler güzel şu ana kadar.

Başka fikri olan var mı?

Belki şöyle bir şey olabilir bir de...

...şöyle göstereyim ben.

Çalışma koşullarından memnun olmayıp...

...çiftlikten ayrılan bir tavuk görürüz.

Giyer takım elbisesini, düzeltir kravatını.

Çıkar patronunun karşısına.

Ama bu da çok eğlenceliymiş bak.

Bunu da sevdim.

Ben dosyaları getirdim.

Bırakabilirsin masaya.

Sen devam edebilirsin Volkan'cığım.

Ve şöyle der...

...ya onurlu bir tavuk gibi organik ortamda yaşarım.

Ya da yumurtlamam, yumurtamı içimde taşırım.

Gibi böyle bir kafa tutma olayına girer bizim tavuk.

Çok güzel, slogan ne?

Slogan...

Sanem.

Slogan neydi konuşmuş muyduk?

Volkan neden Sanem'e soruyorsun?

Fikir Sanem'indi de ben geliştirdim biraz.

Öyle mi?

Sanem bir şey demeyecek misin?

Hayır.

Klasik.

Sanem geç otur madem fikir senin toplantıya katıl gel.

Can ne alakası var şimdi Sanem'in creative toplantıda?

Tamam belli ki beraber konuşurken...

...Volkan'a bir fikir vermiş Sanem.

Ama yani fikri Volkan geliştirmiş değil mi Volkan?

Esinlenmek yani bu fikir vermek bile değil.

Öyle çiçekten böcekten de esinlenirsin öyle bir şey.

Yok yani ben bir şey yapmadım zaten.

Sanem.

Sanem gel otur lütfen.

Bir creative toplantı nasıl oluyormuş.

Bir gör bir havasını solu öğrenmiş olursun hem.

Gel şöyle otur.

Evet devam edelim.

Boşalt boşalt.

Boşalt boşalt çık çık çık çık çık çık.

Çık o dosyanı git başka yerde bak.

Dosyanı başka yerde bak.

Alo Ceycey?

Merhaba.

Aa sesine ne oldu?

Zatürre mi oldun?

Geçmiş olsun.

Yok sesim hep böyle.

Telefonda farklı çıktı.

Arkadaşlarım öyle der.

He anladım.

Ne oldu niye aradın?

Şey için aradım.

Bu yaşam koçluğu şeyi için.

Bugün görüşelim mi?

Ya biraz yoğunum ben bugün ya.

Bir açılışa gideceğim.

Bir de şey bu internet sitemi güncellemeye çalışıyorum.

Ya takipçi kasıyorum da ben hala istediğim sayıya ulaşamadım yani.

Ha onu şey yapmak lazım onun görünürlüğü için...

...ayarlar var onları yapmak lazım.

İstersen yardımcı olabilirim ben.

Sonuçta bu hacker yakalamaya benzemez.

İnternet işi ince iştir bu.

Bizde ince ayarların peşindeyiz zaten.

Neyse benim iki tane de danışanım var.

Onlarda kriz halinde zaten.

Bugün görüşmemiz zor.

He anladım yarın görüşelim diyorsun.

Yarın da olur, yarın müsaitim ben olur.

Yarın olur.

Şey biz seninle ücret konuşmuş muyduk?

Yoo konuşmadık.

Ne kadar ki?

Seansı yüz lira.

Yüz lira, yüz.

Yüz lira.

Ben şimdi haftada üç gün gelsem üç yüz.

Ayda bin iki yüz lira yapar.

Bu şey ya ben Sanem'in arkadaşıyım, kankası sayılırım yani.

Ordan falan bir indirim olmaz mı acaba?

İyi tamam sana elli olsun.

İyi tamam harika çok güzel.

Ben de senin internet sitene yardımcı olurum.

O şekilde.

Sonuçta benim uzmanlık alanım bu.

Benim böyle dijital pazarlamada falan böyle kurslarda...

...sertifikalarım var biliyor musun?

Harbi mi?

O zaman şöyle yapalım sen bana para verme.

Ben de sana bir şey vermeyim.

Böyle hem birbirimize yardım ederiz.

Karşılıklı anlaşmış oluruz işte.

Harika süper bir insansın harika.

O zaman çıkışta geliyorum.

Ne çıkışı ya Allah Allah?

Ne çıkışı?

Ben sana haber veririm müsait olunca.

Hadi bay.

Ha o şekilde diye...

Alo?

Çekmeyiverdi ise şey oldu kapattı herhalde.

Çok tatlı kız ya.

Al kahve ne istiyorsanız alın.

Alın buyurun pardon ne ya?

Çay mı?

Çay da var, çay da var artık her şey var.

Evet maalesef şimdi toplantının...

...en sevimsiz kısmına geldik.

Önünüzdeki dosyalarda Galina firmasının tarihçesi...

...yıllık yumurta ve tavuk üretimi.

Fabrikaları, kar zarar tabloları ve şimdiye kadar...

...yapmış oldukları sosyal sorumluluk projeleri.

Ve reklam kampanyaları var.

Bu iki yüz kırk sayfayı yirmi beş sayfaya indireceğiz.

Ve müşterilerini bilgilendireceğiz.

Gönüllü olmak isteyen?

Yani Deren Hanım...

Bunu zaten sadece okuması üç gün sürer.

Ki bizim işimiz başımızdan aşmış gidiyor.

O zaman bölüşerek yapın.

Yani.

İsterseniz ben yardım edebilirim.

Fotokopi çekerken ezberledim çünkü.

İki yüz kırk altı sayfa Sanem.

Hani tamam şovunu yapıyorsun normalde de...

...bu kadar abartma istersen.

Sor bir şey bakalım dene zorla.

Tamam.

Soruyorum o zaman.

Öyle rastgele soracağım şimdi.

Afyon fabrikasının iki bin on altı üretim bilgileri.

Buyurun.

Aralık ayı yüz yirmi sekiz bin üç yüz kırk iki tavuk.

Dokuz yüz elli iki bin üç yüz otuz altı yumurta.

Ocak ayı yüz yirmi sekiz bin üç yüz kırk sekiz tavuk.

Dokuz yüz altmış üç bin sekiz seksen üç yumurta.

Şubat ayı...

Dur.

Dur tamam.

Bir hayattada bir durun olsun ama.

Yani başladın mı susmuyorsun.

Tamam madem o kadar heveslisin.

İş senin olsun işini görelim.

Bitirelim mi? Artık toplantıyı.

Her şeyi de konuştuk zaten değil mi?

Akşama mesaiye kalırız.

Fikirleri geliştiririz.

Gerekirse bir brainstorming daha yaparız.

Yarına yetişmesi lazım bu işin.

Can Bey ben erken çıkabilir miyim?

Yine kaçayım diyorsun yani?

Çıkabilir miyim?

Cık çıkamazsın.

Neden yapıyorsunuz bana bunu?

Arkadaşlar akşam bende toplanalım.

Kampanyayı bir de hep beraber bende birlikte gözden geçirelim.

Olur mu?

Sanem sen de geliyorsun.

Ay hadi Ayhan artık sıkıldık.

Açmıyor musun? Artık yeter.

Tamam ablacım azıcık sabredin.

Ay nerde kaldın Mevkibe?

Ay üff şu Muzaffer de tutturdu.

Neymiş efendim sürpriz dükkanmış da sürpriz dükkan.

Ay Mevkibe valla ben çok merak ediyorum ha.

Çatlayacağım merakımdan neredeyse.

Ay çok şaşırdım merak etmene.

Ayhan!

Aa ne yapıyorsunuz siz burada kaç zamandır gizli gizli?

Kızım ne açacaksanız açın ya.

Çatladık biz merakımızdan burada.

Ya Melahat ablacım bende görevimin başındayım ya.

Muzo bana işaret verecek o işaret verince...

...brandayı indireceğim hep birlikte göreceğiz.

Yemin ediyorum bak bana da sürpriz olacak.

Ben de çatlıyorum.

Hıh geldi zerdeçallı steril Aysun.

Rakibini görmeye mi geldin Mevkibe?

Hı rakip oluyormuşsunuz da bakkal açıyormuşsunuz.

Zerdeçalla zencefil tutmaz bu mahallede hani.

Boşuna satma.

Melahat abla ama...

Melahat abla ayıp oluyor ama.

Seni şöyle alalım lütfen.

Gel kız buraya gel.

Tamam ya.

Hanımlar lütfen şu en güzel günümüzde...

...mahallesel polemiği bırakalım.

Ayhan'cığım hazırım!

Allah!

Mahalleli hazır mısınız?

Hazırız.

Hadi hadi hadi.

Yeni dükkanımız mahallemize hayırlı uğurlu olsun.

Bizlik bir şey yokmuş hadi gidelim ya.

Hakikatten rakip olmuşsunuz.

Kilo ile mi satıyorsunuz bunları?

Buyurun bayanlar.

Lütfen izdiham yaratmayalım.

Benim mahallemin kadınlarının...

...ecnebi kadınlardan neyi eksik?

Artık gündüzler gibi geceler de rengarenk olacak.

Benim mahallemin kadınları meleklerden geri kalmayacak.

Hadi buyur!

Oğlum çıkar şu üstündekini.

Yeşil yeşil giymiş öyle Allah aşkına deli misin sen?

Anacım inanılmaz bir sektör.

İnternetten araştırdım.

İnsanlar yiyecek ekmek bulamıyor, gidiyor zilli don alıyor.

Gerçekten inanılmaz bir sektör.

Bende sütyen takma meraklısı değilim kızım.

Muzo yemin ediyorum sen harbiden deliymişsin ya.

Yalnız kardeşim bir şey söylüyorum.

Kesinlikle on numara fikir yani.

Hakikatten yıkılıyor yani Muzaffer.

Yani hakikatten şahane bir müessese.

Mevkibe anacım yemin ediyorum.

Sana öyle bir üst alt takım veriyorum.

Nihat babam sana yeniden aşık olacak.

Hadi buyur!

Buyurun yavru ağzı.

Ayrıyeten de leopar desen.

Al buyur leopar.

Ay tam Mevkibe'ye göre yani.

Yok muydu orada pazen mazen.

Muzaffer!

Ben bunların hepsini alıyorum çocuğum.

İçini dışını hepsini ver.

Siftahın da benden olsun.

Hemen hepsini paketletiyorum.

Ayhan'cığım paketleyelim.

Bende o bende o iş.

Baksanıza her şey var hanımlar.

Yemin ediyorum ilk fişim.

Çerçeveletip asmalık.

Haa.

Buyurun.

Muzaffer ben bunları taksitle alacağım.

İlk taksiti de birkaç güne vereceğim.

Ne demek anneciğim.

On parçada aldınız on parçada ödeyin.

Sağ ol.

Evet kendisi yolda zaten şu anda.

Hıhı telefonu kapalı sadece.

Kesinlikle yetişecek hiç merak etmeyin.

Tamam görüşmek üzere.

Heh Emre Bey hoş geldiniz.

Hoş bulduk Leyla.

Nasıldı uçuşunuz?

Güzel yolunda gitti.

Sen semineri ne yaptın?

Harika geçiyor benimki de valla Emre Bey.

O kadar dolu dolu ki bir sürü şey öğrendim.

İstanbul'a gidince hepsini size detaylı bir şekilde anlatacağım.

Harika.

Eyvah geç kalıyorum ben.

Beni de aradılar az önce.

Yolda geliyor dedim.

Telefonu kapalı diye bildirdim yani.

Hah telefon dedin.

Ya ben bugün aldım bunu.

Şarja takar mısın benim için?

Tabii tabii ben hallederim bunu.

Bu arada dün gece için teşekkür ederim.

Yani umarım saçmalamamışımdır.

Hiç önemli değil Emre Bey.

Siz aç mısınız?

Hemen hızlıca bir şeyler hazırlatıyım mı?

Ben atıştırdım bir şeyler.

Sen konuşmayı dinleyecek misin?

Dinlemez miyim Emre Bey aşk olsun.

Konuşma metninizi de şu şekilde temize çektim ben.

Vereyim buyurun.

Hıh güzel, harika.

Hadi gidelim o zaman.

Seni birkaç önemli kişi ile de tanıştıracağım.

Tamam nasıl isterseniz.

Tamam.

Tamamdır her şeyimi aldım.

Ben geldim Mevkibe.

Ne bu hal?

Ne var halimde?

Ay sen hangi halimi tercih ediyorsun onu bileyim de.

Ben seni her halinle severim Mevkibe.

Mevkibe.

Kurt gibi acıktım.

Ne var?

Salatalık.

Salata?

Hem cilt bakımı için çok iyi hem de düzgün beslenme için.

Hee.

Sen zerdeçallı yoğurt tercih ediyorsan..

...onu bileyim olur o da olur.

Sana ne oluyor Mevkibe?

Olan oldu Nihat Bey.

Olan oldu.

Ben artık yemek falan yapmıyorum.

Sen yemek yemek istiyorsan kendin yaparsın.

Müsaadenle.

Ben bir koşu zayıflayıp geliyorum.

Sen de buyur salatalığı dilim dilim ye.

Dilim dilim ye!

Selam.

Buyurun hoş geldiniz.

Bahçeye geçiyorum.

Duydun bahçeye geçiyoruz hiç çıkarma o yüzden.

Hoş geldiniz.

Bahçede soğuk bir şeyler hazır alabilirsiniz.

Hoş geldin.

Hoşgeldin.

Hoş bulduk.

Aa.

Okumuş muydun?

Benim en sevdiğim kitaplardan.

Ben her satırını ezbere biliyorum.

Şaşırmadım.

Evet arkadaşlar.

Ben her birinizin ne yiyeceğinden içeceğinden...

...emin olamadığım için her şeyden biraz biraz...

...hazır ettim.

Şu köşemizde suşi var.

Eğer isterseniz oraya geçebiliriz.

Ne dersiniz?

Ay inanmıyorum suşi mi söyledin?

Kaç gündür canım istiyordu harikasın.

Süper harikulade.

Arkadaşlar bırakabilirsiniz oraya aynen.

Bırak bırak.

Mevkibe.

Ne oluyor sana?

Ay valla kızlar size helal olsun anacım.

Gerçekten ben hiç yapamam.

Yani hiç uğraşamam.

Gerçi ihtiyacımda yok zaten öyle.

Hıı belli Melahat belli.

Hıı.

Mevkibe teyzeciğim motivasyonumuzu kaybetmiyoruz.

Son yirmi pedal.

Hıh hadi Mevkibe bak.

Ne diyor çocuk?

Yirmi tur diyor.

Yirmi kere çevir.

Hadi canım öyle durma çevir.

E bu kakalak gibi kaldı gitmiyor bu pedal.

Kakalak ne demek acaba ya?

Nerden buluyorsun böyle kelimeleri?

Bastır bastır birazcık daha bastır.

Gider o gider hadi.

Kaldı işte kaldı diyorum.

A Mevkibe ay anacım.

Tabi şimdi senin bacakların böyle şişman ya...

...yağlı yağlı o yüzden sende kas yok.

Sen biraz böyle çalış.

Benim gibi böyle güzel kaslı ol.

O zaman çevirirsin anacım merak etme.

Ama uğraş onun için bak bu çocuğun dediklerini yap.

Hadi çevir.

Melahat'a bak Melahat'a.

Elinde çekirdek ile spor hocası kesildi başıma.

Onun bacakları kaslı benimkiler yağlı bak bak bak.

E biraz az biraz he.

Hey Allahım yarabbim.

Ayy.

Kız Mevkibe.

Aysun ne kadar güzelleşti.

Ne kadar zayıfladı böyle.

Bu pedal bir uzaklaşsa ya benden...

...bir gitse ya bu pedal benden.

Bir gitse.

Pedal mı gitse?

Sen git Melahat sen git.

O güzel zayıflamış arkadaşına git.

Hadi Melahat hadi.

Hadi dellendirdin beni hadi.

Delirdim ben.

Spor sana yaramıyor anacım.

Böyle fazla stresli oluyorsun.

Hadi Ayhan görüşürüz.

Mevkibe teyzeciğim sen ona bakma.

Motivasyonunu kaybetme.

Son iki tur hadi.

Son iki üç...

Bana bak!

Olmayacak bu böyle.

Hemen başka bir yol bul.

Vallahi işten kovarım seni.

Başka bir yol zayıflat beni.

Ama Mevkibe teyze...

...sen böyle korkunçlu bakınca ben hiçbir şey...

...yapamıyorum ki yani benim elim ayağıma dolanıyor.

Tamam başka bir yol bulalım.

Ne yapalım?

Ne bileyim ben onu sen bileceksin ben mi bileceğim onu?

Ne yapacaksak yapalım.

Koçluk çok zor meslek ya.

Gerçekten çok zor.

Yemin ediyorum tutmuyor hiçbir yanım.

Tutmuyor.

Böyle bacakları böyle böyle böyle böyle bacakları.

Çeviremiyor, itemiyor.

Evet birinci kısmı hallettiğimize göre...

...şimdi ikinci bölüme geçebiliriz.

Tavuk giyindi, kuşandı, patronunun karşısına geçti...

...ve ne dedi bunu konuşalım.

İtiraz ediyorum.

Desin.

Hani böyle avukat hakim dizilerine bir gönderme gibi.

Ya da uçarım tutamazsın desin.

Volkan sen iyice uçtun ha bugün.

Güzel güzel uçalım böyle çok güzel.

Bir şey demedim canım uçsun devam.

Can ne kadar iyi bir fikirmiş buraya gelmek.

Açık havada muhteşem oldu.

Senin yanında insanın kafası açılıyor.

Yaratıcılığı artıyor.

Acaba taşlardan mı ben de dokunsam...

Yok taşlara benden başka kimsenin dokunmasını sevmiyorum.

Biliyorsun.

Haklısın tabi başka enerjinin geçmemesi lazım.

Aynen öyle.

Evet.

Başka fikri olan?

Bence fikirleri tükettik.

Herkes bir yere dağılsın sonra tekrar bir araya gelelim.

İsterseniz.

Hadi canım daha çıkar bir şeyler.

Biraz daha zorlayalım.

Volkan?

Zorla çıkar bir şeyler daha.

Sanem sen hiç konuşmadın.

Reklamın ilk kısmı senin fikrindi bence...

...son kısmıyla da ilgili bir fikrin yorumun vardır.

Bence.Hıh?

Ne desin tavuk patronuna?

Bence tavuk artık patronuna bir şey demesin.

Sıkıştırmayalım tavuğu yani söyleyeceklerini söylemiş demek ki.

Zorlamayalım tavuğu diyorum.

Sen konuşma o zaman Sanem.

Bak en sinir olduğum şeyi yapıyorsun.

Yaydın negatif enerjini tükettin bizi şu anda.

Konuşma!

Pardon.

Sol omzum uyuşuyor hemen.

Böyle olduğu zaman.

Hemen burası uyuşur negatif enerjiyi aldığım zaman.

Empatım ya ben.

İyi o zaman Türker'in dediği gibi yapalım.

Bir saat ara verelim herkes free free takılsın.

Bir saat sonra tekrar bir araya geliriz.

Arkadaşlar her şey var, her şey var.

Gördüğünüz gibi evinizde gibi takılın.

Ne kaçıyorsun öyle yengeç gibi yan yan?

Dur tamam dur kaçma bak.

Ben mesafeli oturacağım böyle.

Yanaşmayacağım yanına yani.

Yok ben...

...ben niye kaçayım ben sizden?

Ne alakası var?

Zaten ne kaçacaksın yani kaç kaç nereye kadar?

Geçen gün evime geldin.

Sana bir şey itiraf edeceğim dedin.

Et artık şunu ne edeceksen.

Ben size dedim, sana demedim.

Size dedim.

Ben sana demem size.

Neyse tamam işte.

Size bir şey itiraf edeceğim dedin.

Ne oldu Sanem he?

Ne oldu iki günde sen yine böyle davranmaya başladın?

Aa nişanlım arıyor sessizdeydi de pardon.

Aç tabi aç.

Nişanlınla konuş tabii.

Alo?

Efendim Osman?

Beni mi merak ettin?

Ben çıkacağım birazdan.

Ben de seni çok özledim.

Ben...

Dur bakayım dur dur.

Ceycey, Ceycey.

Ceycey arıyor.

Bence hiç gerek yok şu an Ceycey ile konuşmana.

Meşgule verelim konuşursun sonra.

Nasıl gidiyor Osman ile?

Çok güzel gidiyor Osman ile.

Sizin nasıl gidiyor Polen Hanım ile?

Oo sen Polen'i de biliyorsun.

Çok güzel çok güzel.

İyi gitmiyor Polen ile biz ayrıldık dün gece.

Ha sen o yüzden geçen gün kampta...

...polene alerjim var dedin okay okay.

Niye uğraşıyorsunuz benimle?

Ne istiyorsunuz benden?

Niye sürekli kalbimi kırıyorsunuz?

Benim ile konuşmanı istiyorum Sanem.

Ne itiraf edeceksen etmeni istiyorum artık.

Benim siz ile konuşacak hiçbir şeyim yok.

Ben söylemem gereken her şeyi söyledim zaten size.

Niye bu kadar üstüme geliyorsunuz?

Niye bu kadar kırıcı oluyorsunuz?

Anlamıyorum.

Sanem.

Can Bey lütfen.

Arkadaşlar bugünlük bitirelim.

Geç oldu, yorulduk.

Başka zaman tekrar bir araya geliriz bence.

İyi geceler.

Bazen karşılıklı iki kapısı olan bir odamız varmış gibi geliyor.

İkimizde kendi kapımızın kolunu tutuyoruz.

Birimiz gözünü kırpsa, diğerimiz kendi kapısının...

...ardına kaçıveriyor ve ilki tek bir söz söylemeye kalksa...

...ikincisi kesinlikle çoktan kapıyı arkasından kilitlemiş...

...ve gözden kaybolmuş oluyor.

Bu sabah rüyamda yine sizi gördüm.

Çok mutsuzdum.

Bana konuşan sesinizi duymazdan geldiğim için...

...belki duymazdan gelmedim de, ona cevap veremedim.

Gerçeği söylemek zor.

Burdasınız tıpkı benim gibi hatta benden de fazla.

Benim olduğum yerde siz de varsınız.

Üstelik benden daha fazla varsınız.

Of Mevkibe of.

Baba.

Günaydın.

Günaydın kuzucum.

Nasılsın iyi uyudun mu?

Ben halsizim biraz işten izin aldım.

Ha iyi işte sende evde dinlenirsin o zaman he.

Hem zaten seni çok çalıştırıyorlar orada.

Baba bu ne?

Bu ne sen ne yiyorsun ya?

Bu annenin yeni icadı kızım.

Yani bir şekilde beni aç bırakarak eğitmeye çalışıyor ama...

...hangi konuda olduğunu bilmiyorum.

Vallahi sormaya da korkuyorum.

Ben bugün yemek yapacağım.

Yoksa açlıktan öleceğiz.

Belki annenin gönlünü de alırım.

Ben bakkalı açayım o zaman dergi falan bakarım.

Tamam.

Ne istiyorsun ne yapayım ben sana?

Söylemeyim diyorum ama...

...baba sen benden daha kötü yemek yapıyorsun.

Nasıl yemek yapacaksın?

Tarife bakacağım kızım ya.

Yani tariften ne yapabiliyorsam onu yapacağım.

Benim güzel kızım ben senin o asık suratını...

...güldürmek için ne yapayım?

Ne istiyorsun benden?

Sen bana sarıl yeter.

Oy ben sana kurban olurum.

İyi ki varsın.

Hadi afiyet olsun.

Yavaş ye çabuk biter.

Evet doğru.

Hangisinden başlasam acaba ya?

Siyahtan başlayayım.

Emre Bey şimdiden iyi yolculuklar size.

Gelmeseydin şimdi geçirmeye.

Birazdan seminer başlayacak.

Hadi gir içeri.

Ay Emre Bey aşk olsun olur mu hiç?

Ayrıca dün gece için de çok teşekkür ederim size.

Eğer bir şeye ihtiyacınız olursa arayın mutlaka olur mu?

Aramam.

İki gün buradasın zaten.

Rahatına bak.

Peki.

Şoför geldi ben kaçayım.

Tamam görüşürüz.

Hoşçakal.

İyi günler.

Çok teşekkürler sağ olun.

Sanem.

Yemin ediyorum inanmıyorum.

Hoş mu geldin? Mahallemize geri mi döndün?

Leyla bakkal artık Sanem ile diyebilir miyiz?

Evet geri döndüm Zebercet.

Bir şey mi istiyorsun vereyim?

Ne istiyorsun?

Ha yok bir şey istemiyorum.

Artık bizim de yan tarafta kendi dükkanımız var.

Esnaf olarak komşu sayılırız.

Rengarenk bir iç çamaşırcı dükkanı açtım.

Gidelim gelelim.

Onu söylemek için geldim.

Aa telefon çaldı.

E hadi ama dükkanı boş bırakma.

Yani sonuçta esnaflık bunu gerektirir değil mi?

Öyle boş bırakma dükkanı hadi.

Benim dükkan boş.

Tabii tabii.

Sen de kaybolma buralarda kal.

Hadi tamam.

Açmıyor mu?

Dur çalıyor.

Efendim Ceycey?

Asıl sana efendim Sanem.

Nerdesin sen?

Saat on yirmi iki.

Bir saat yirmi iki dakika önce senin burada olman gerekiyordu.

Deren Hanım geldi, Can Bey geldi.

Hepsi burada nerdesin sen?

Ben istifa ettim.

Ne demek istifa ettim?

Nasıl gelmiyorsun?

Kime ettin ne zaman ettin ya?

Kendi kendime.

İstifa mı etmiş? Ya neden?

Öyle kendi kendine istifa edemezsin.

Gelip şirkete istifanı verirsin öyle olur o.

Zaten sen bu kadar geç geldiğin için...

...Deren Hanım seni garanti kovacak.

Hayır ya gelmeyeceğim.

Ne diyorsun sen Sanem?

Can Bey gelecek birazdan seni soracak.

Ne diyeceğim ben?

Ceycey Ceycey Can Bey.

Ceycey Sanem nerede?

Ceycey sakın telefonu verme.

Telefonda, evde.

Evdeymiş, istifa etmiş de gelmeyecek...

Alo Sanem?

Efendim Ceycey?

Dur bir dur dur kapatma kapatma.

Ne yapıyorsun?

Ben işe gelmiyorum işi bıraktım.

İşi bıraktın.

Allah Allah neden?

Yani sıkıldım.

Artık çalışmak istemiyorum, bir de...

...nişanlım da zaten istemiyor çalışmamı.

Şey diyor, çok yoruluyorsun diyor.

Vakit geçiremiyoruz falan diyor.

O yüzden.

Nişanlın mı istemiyor?

Sanem son kez soruyorum gerçekten gelmiyor musun?

Hayır gelmiyorum.

Can Bey ben bu zaman kadar, bana öğrettiğiniz...

...her şey için size çok teşekkür etmek istiyorum.

Gerçekten bana çok...

Alo?

Kapattı.

Şeymiş nişanlısı istemiyor.

Nişanlısı var ya.

Nişanlısı demiş ki yapma, çalışma demiş.

Nişanlısı?

He nişanlısı demiş evet.

Neden istememiş?

Nişanlısı olduğu için istememiştir.

Ne bileyim ben niye istemedi?

Niye öyle sorgulayan gözlerle bakıyorsun ya?

Nişanlısı var, nişanlısını gördük ya hepimiz.

Hepimiz görmedik mi?

Tamam.

Orda gördük oyunlara katıldı ya bizle nişanlısı.

Tamam be bağırma.

Aa.

Var diye yani.

Olduğu için söyledim, olmasa söylemem.

Of Mevkibe of.

Senin yüzünden elimi kestim.

Sen yaparken her şey ne kadar kolay gözüküyordu Mevkibe ya.

Ne işler aştın başıma?

Allah! Yemek taştı.

Ee etler hala yüzüyor ya.

Ah.

Ya bu burada kaynamayacak ki.

Fırına koyayım ben bunu.

Buna baharat da koyalım.

Nerede baharatlar?

Hah.

E bu iyice yandı ya.

E bu da taşıyor şimdi.

Ben gideyim en iyisi Osman'dan yardım isteyim.

Osman!

Allah!

Ay bu ne hal böyle Nihat Bey?

Hay Allah malzemeleri karıştırdım bende.

Önce et mi ? Sonra soğan mı?

Yoksa soğan önce, et sonra mı?

Ay sen yemek mi yapıyorsun?

Mevkibe nerede?

Onun işi var.

Ben ona sürpriz yapayım diye yemek yapıyordum.

Ama her şeyi karıştırdım, yemekleri de yaktım.

Osman bunlardan anlar diye gidip ondan yardım...

...istiyordum şimdi.

Ay dur dur ben sana yardım ederim Allah aşkına.

Yok yok gerek yok.

Hay Allah!

Aysun Hanım!

Aysun Hanım yardım etmenize gerek yok.

Siz bana tarif edin, ben tek tek malzemeleri şey yaparım.

Ay bu ne pislik Nihat Bey böyle?

Mevkibe'ye de bu yakışır zaten.

Yok Aysun Hanım!

Benim Mevkibe'm çok titizdir.

Buraları görse kalp krizi geçirir, inme geçirir.

Ben dağıttım ben.

Ne yaptınız siz Nihat Bey?

Bu yanar ya bunun içinde.

Ay.

Ay her yerde yapış yapış Allah aşkına.

Ne yaptınız? Ne var bunun içinde?

Bir bez yok mu?

Heh.

Ay buda leş gibi.

Şunu...

Şununla alayım bari.

Nihat Bey bunu burda yanar bu böyle.

Ne yapmışsınız?

Ne bu böyle Allah aşkına Nihat bey?

Ne yapmaya çalıştınız?

Türlü.

Bu böyle olmaz Nihat Bey.

Nihat Bey ne yapalım biliyor musunuz?

Ne yapalım?

Bunların hepsini falan dökelim.

Yeni baştan başlayalım.

Heh olur güzel dediniz valla.

Bunların hepsini dökelim, hepsine yeni baştan başlayalım.

Hem sizin yemekleriniz de güzeldir.

Mevkibe'nin yanında tabii benim yemekler...

...ballı börek.

Dur bak ay şimdi ben bunları bir güzel yıkayım...

...temizleyim ondan sonra bakarız ne yapacağımıza.

Mevkibe.

Senin ne işin var burada zerdeçallı steril?

He?

Kocan yardım istiyordu bende yardıma geldim.

Yoksa şu pisliğin içinde ne işim olur?

Allah!

Yedim seni Aysun!

Yedim!

Seni var ya zerdeçal yapıp una çeviririm ben.

İnşallah pisliğinizin içinde boğulursunuz.

Ya bıraksana!

Mevkibe!

Aa karıcım.

Neden hanımefendi çizgini bozuyorsun ama sen?

Seni de çizdim ben.

Dur geliyorum ben.

Sana da geleceğim ben.

Geliyorum!

Aysun!

Mevkibe!

Nasıl yani?

Bir dakika bir dakika böyle bir anda telefonu...

...çat diye suratına mı kapattı?

Yok artık be!

Ayıp be kardeşim!

Boşver Ayhan ya.

Sinirlendi işte patronum sonuçta haklı.

Ben yokum diye şirket batacak değil herhalde.

Bir saat içinde bulmuşlardır yeni geri götür elemanı.

Aman!

Bu Can Bey konusu da kapansın gitsin be böyle.

Allah Allah!

Yani kendisi aşırı yakışıklı.

Böyle fazla hoş bir adam olabilir.

Tamam yani de...

...buluruz ya.

Başka Can mı yok sana?

Vardır herhalde bir yerlerde.

Sen beni mahvettin şimdi.

Ayhan.

Keşke ondan bir tane daha olsa.

Keşke.

Gazoz içelim mi?

Eski günlerdeki gibi.

Patlat bir tane de içelim be.

O yüzünü de asmıyorsun.

Her şey olacağına varır ya.

Biliyor musun?

Özlemişim be bakkalı.

Vallahi e benim hayatım bu.

İşte gazeteleri yerleştir, meyveleri falan ayarla oraya...

...yani ben böyle mutluyum.

Çünkü benim dünyam bu.

Ne öyle ya?

Renkli renkli hayatlarmış.

Reklam ajansıymış.

Böyle hareketli dünyalarmış.

Kaosmuş.

Yani o hareketli hayatlar bana fazla.

Fazla geldi.

Gelmese ben niye bakkala geri döneyim değil mi?

Aynen aynen kardeşim.

Babamın bakkalı var sonuçta ona destek oluyorum.

Onunla beraber takılıyorum.

Tabii ki.

Babamın bakkalı...

...e başka şubemizde yok sonuçta tertemiz.

Güzelmiş gazoz.

Ben kaçayım kardeşim benim bir işim vardı zaten.

Of çok yakışıklı ya...

...yakışıklı bir arkadaşımız vardı ya bizim ondan.

Ben ne diyorum be üff.

Hadi gidelim.

Al gazozu yolda içersin.

Nereye?

Ofise.

Ben gelmiyorum.

İyi ben de gitmiyorum.

Dergi okuyacağım.

Neymiş edebiyat ve kültür dergisi.

Bunu okuyacağım.

Bakkal burası zaten her şey var gazoz mazoz.

Yeriz içeriz de esiyor da havalar.

Ben okurum bunların hepsini sorun değil.

Ya valla billa karıcım bak benim niyetim çok iyiydi.

Sana sürpriz yemek yapayım istedim.

Ondan sonra böyle Aysun Hanım da pat diye içeriye girdi.

Yetişemedim arkasından.

Benim niyetim çok iyiydi.

Yani sana böyle romantik, güzel bir yemek yapmak istedim.

Ayrıca sen demedin mi?

Bundan sonra sana yemek yapmayacağım...

...kendi yemeğini kendin yap diye.

Demedim.

Ben zaten taa o zerdeçallı yoğurttan beri bozuğum sana.

Bir de Aysun'u savunuyorsun bana.

Neymiş efendim zapzayıfmış ince belliymiş...

...bilmem neymiş sanki benim neyim var?

Yoo ben seni her halinle seviyorum ama Mevkibe.

Sen her halinle güzelsin.

Ya ben ikimizin sağlığı için söyledim sevgilim ama.

Bak.

Şşt Mevkibe.

Hadi barışalım.

Hadi ya.

Valla bak söz ne istersen yapacağım.

Selamün Aleyküm!

Kızım niye ordan geliyorsun?

İnsan gibi kapıdan gelsene.

Yol geçen hanı yaptın bahçenin kapısını ya.

Bahçe seviyorum ben Mevkibe teyzeciğim.

Ya.

Ya sizinle ne zamandır baş başa vakit geçirmiyorduk.

Baş başa vakit geçirelim dedim, geldim.

He iyi yaptın tamam.

Ayhan sen şimdi Mevkibe teyzen ile güzel güzel vakit geçir.

Ben de hemen bakkala Sanem'in yanına gideyim.

Yok, gitme Nihat amcacım.

Gitme çünkü benim size bir haberim var.

Haberim de şu...

...müjdemi istemek.

Müjdemi isterim Mevkibe teyzeciğim ben araştırdım.

İnternette baktım böyle bu zayıflamaya ne iyi geliyor diye.

Göbek atmak zayıflamaya çok iyi geliyormuş.

Böyle acayip kalori yakıyormuşsunuz.

Aa.

Aynen.

Ne istersen yapacağım dedin değil mi sen?

Evet.

Hadi o zaman.

Hazırlanın.

Göbek atıyoruz.

Yoruz?

Atıyoruz hep beraber.

Ne haber?

Ben sana ne getirdim?

Ben bak bunları hep senin için yaptım.

Ye bunları heh.

Protein var bunun içinde çocuğum...

...bak bunlar böyle daha da büyüyecek.

Kocaman olacak.

Afiyet olsun.

Seni yiyeceğim ben seni.

Cadı seni.

Gönül.

Ya hiç geç kalma ama ya!

Çok iyi Sanem.

Gerçekten çok iyi.

Bayağı iyi ya.

Seni var ya cadı cadı.

İnanmayın ya inanmayın.

Efendim Deren?

Ne toplantısı?

He ben tabii yine unutmuşum onu ya.

Tamam.

Tamam kapat geliyorum hemen.

Sanem benim ufak bir işim çıktı.

Senin şu tavuk kampanyası vardı ya...

...onu sunmaya gideceğim.

Kaçta indiriyorsun kepenkleri?

Hemen kapatıyorum.

Hemen?

İyi tamam ben akşam eve gelirim.

Orada görüşürüz.

Eve mi?

Can Bey...

Eve gideceğim dedi, eve gideceğim dedi.

Nereye?

Ya bu nasıl bir kulak ama bu nasıl bir kulak?

Helal olsun Mevkibe.

Kömürlüğe soktun ya beni on yıl sonra şunu çıkarttırdın ya bana...

...her yerim toz oldu burda.

Buldum buldum.

Kaseti buldum.

Karışık oyun havaları.

Aferin heh.

Hazır mıyız?

Hazırız!

Bilmem hazır mıyız Mevkibe?

Mevkibe ya o göbek eritmenin bin bir yolu varken...

...neden göbek atmayı seçiyoruz acaba?

Ne istersem yapacaksın Nihat!

Ne istersem.

O kadar!

Evet.

Bas çocuğum.

Hadi!

E hadi!

Kafamı attırma göbeği arttır Nihat.

Ben bir Sanem'e bakıp geliyorum.

Hadi!

Mevkibe!

Valla düğünümüzden beri böyle oynamamıştım.

Çok iyi geldi.

Oh bak bak.

Şimdiden kilo bile verdim.

Kız Mevkibe ne oluyor? Kapıyı açık bırakmışsın.

Aa.

Kız eğlence var bana niye haber vermediniz ya?

Gel kız gel.

Kız aslında ben buraya vallahi bir şey demeye geldim ama...

...unuttum bile.

Boşver.

Oh ay çok iyi geldi.

Oh oh.

Hadi Ceycey söyler misin artık!

Neyi söylemeliyim?

Ne...

Nerden bilebilirim ki ben?

Ne söyleyeceğim ben?

Bir şey bilmiyorum ki.

Ne söyleyim he?

Ya nerden bileyim ben ya?

Tamam tamam arkadaşlar.

Aslında Sanem'in nişanlısı...

Evet.

İstememiş olabilir işte çalışmasını evet.

Değil mi gördük sonuçta nişanlısı var.

Ceycey?

Ne oluyor burda?

Hoş geldiniz Emre Bey.

Hoş bulduk.

Abim burada mı?

Can Bey, Deren Hanım ile ve ekiple toplantıya gitti.

Anladım.

Güliz Sanem'i görürsen odama yolla.

Emre Bey Sanem yok.

Sanem istifa etti.

Niye?

Yani biz de pek anlamadık ama...

...sanırım nişanlısı istememiş o yüzden.

Anladım anladım.

Öyle değil mi?

Hı?

Nişanlısı istemedi.

Hı hı.

Sanem nerdesin?

Arkadaşlar tamam soru sormayın.

Soru sormayın!

Bilmiyorum.

Nerden bileyim?

Ben fikir yürüttüm.

Arkadaşlar bilmiyorum!

Sakinleş.

Emre Bey siz burada rahat edemediniz.

İsterseniz başka bir yere gidelim.

Sorun değil.

Sanem.

Niye istifa ettin?

Niye beklemedin?

Merak etmeyin ben sizi ele vermeyeceğim.

Yani Can Bey ile konuşmaya çalıştım ama başaramadım.

Sürekli üzerime gelip duruyor.

Ben daha fazla işe devam edemem bu şekilde.

Nasıl üzerine geliyor?

Bir şeyden mi şüphelendi?

Bilmiyorum, sanmıyorum.

Bakkala geldi.

Neden istifa ettin dedi.

Bir daha geleceğim falan dedi.

Ne olur söyleyin gelmesin bir daha.

Tamam.

Tamam ben konuşacağım onunla.

Bu arada Sanem...

...gerçekten özür dilerim.

Başına onca dert açtım.

Eğer telafi edebilirsem...

Abiniz ve siz hayatımdan çıkın.

Telafi etmiş olursunuz.

Lütfen beni bir daha aramayın.

Can Bey de.

Lütfen Emre Bey.

Tamam.

Ben gideyim o zaman.

Son bir şey...

...benim gerçekten aklım almıyor.

Neden kendi kardeşinize tuzak kurdunuz?

Ben bunu çok merak ediyorum.

Aslında...

...yıllar öncesine dayanan bir mevzu...

...benim isteyip de elde edemediklerim.

Can'ın kucağına düşen fırsatlar...

Babamın hep onu daha çok sevmesi...

Neyse anlayacağın uzun hikaye.

Babam ile konuştum geliyormuş.

Can ile gideceğim diyor.

En azından öyle söyledi.

Ben de bu süre içinde birazcık düşünüp...

...belki şirketten istifa ederim.

Can Bey gidecek mi?

Emin misiniz?

Burada kalması için bir sebep yok ki.

Hiçbir yerde kalamaz o.

Yabani bir adam.

Her istediği olur.

Herkes onu yanında ister.

Ama o hiç kimseyi istemez.

Her şeyden, herkesten sıkılır.

Bir gün bir bakmışsın bir sabah...

...gitmiş.

Tekrar özür dilerim.

Ben kalkayım.

Sanemsi?

Sahile mi gitsek ya he?

Muzo'yu falan da çağırırız.

O saçmalar şimdi biz de böyle kafamızı falan dağıtırız.

Sahilden geldim zaten.

İyi böyle.

Ya ben sana yaşam koçluğu yapayım diyeceğim.

Ama yani senin yaşadıkların da beni aşar be kardeşim.

Toparlanacağım ben merak etme.

Eski hayatıma geri döneceğim.

Her şey geride kalacak.

Emre Bey'e de söyledim.

Can Bey benden uzak dursun diye.

Bu Can Bey de taktı he sana.

Ayhan.

Bence ona aşık olduğumu anladı.

Böyle kedinin fare ile oynadığı gibi...

...oynuyor benimle.

Anladı mı diyorsun?

Ya anlamasa niye bu kadar sorsun?

Ne söyleyecektin ne söyleyecektin diye.

Kızım bu itirafçı erkeklerden olmasın.

Hani sen böyle aşkını itiraf edeceksin falan.

O da haliyle yazacak yeni bir kız...

...sonra da hop yenisine koşacak.

Koşacağı çok kız olur merak etme.

Neyse.

Bitti zaten.

Aynen.

Bitti kardeşim.

Kafa rahat.

Yok artık!

Can Bey.

Oha adam gelmiş.

Ayhan.

Ayhan sen git oyala onu tamam mı?

Sen nereye gidiyorsun?

Bilmiyorum ben bulacağım bir şeyler.

Ben ne ile oyalıyorum şu an peki?

Aa Can Bey hoş geldiniz.

Hoş bulduk Mevkibe Hanım nasılsınız?

İyiyim siz nasılsınız?

Sağ olun ben de çok iyiyim.

Sanem burada mıydı acaba?

Evde evde.

Yukarıda.

E buyurun geçin.

Sanem bir hata mı yaptı?

Yok yok çok başka bir konu için geldim ben.

Ben burada bekleyim.

Siz bir seslenebilirseniz.

Tamam.

Sanem!

Sanem!

Koş kızım koş bak Can Bey geldi.

Hoş geldiniz Can Bey.

Merhaba.

Maşallah yine yakıyorsunuz.

Kolye falan çok iyi.

Sanem yok ben yardımcı olayım.

Koş çocuğum sen Sanem'i çağır.

Hadi Ayhan.

Hadi çocuğum.

Koş Sanem'i çağır yavrum hadi.

Yalnız Mevkibe Hanım siz burda ayakta dikiliyorsunuz...

...ben çok mahçup oldum.

Siz yorulmayın içeri geçin isterseniz...

...ben burada beklerim hiç problem değil.

Estağfurullah ama madem siz öyle diyorsunuz.

Aman dikkat edin.

Selamlar iyi akşamlar.

Kolay gelsin.

Çok sağ olun iyi akşamlar.

Kim o?

Kızım Ayhan ben açsana.

Can Bey bekliyor aşağıda.

Sen sakın inme aşağıya bekle beni kapıda.

Ben kaçacağım.

Ne dedin anlamadım ki?

Aa.

Sanem!

Sanem!

Kızım açsana kapıyı.

Allah Allah!

Ya açmıyor, cevap da vermiyor.

Kilitli.

Aa Allah Allah.

Sanem!

Sanem!

Çok iyi.

Bayağı iyi.

Bayağı bayağı bayağı iyi.

İnanılmaz.

Hadi gidelim.

Al ayakkabıları hadi gidelim.

Çok iyi.

Dikkat et giy istersen.

Bayağı iyi.

Şurada şurada araba şurada.

Yani işte böyle ablamla hep evden kaçardık.

Geri de eve pencereden girerdik tabii.

Çok hareketli bir çocukluk geçirdim yani.

Bende tahmin edersin ki fazlasıyla hiperaktiftim.

Hep ağaçların tepesindeydim kedi gibi.

Tahmin edebiliyorum.

Can Bey.

Neden sürekli gelip duruyorsunuz?

Sence neden?

Bilmiyorum.

Bilmiyorsun.

Peki sen neden gelip duruyorsun Sanem?

Neden...

...gecenin bir yarısı evime geliyorsun?

Ya da neden kilometrelerce yol yürüyüp...

...ormanda beni buluyorsun?

Ya da...

...neden elimi uzattığımda elimi tutup benimle geliyorsun?

Neden?

Bilmiyorum.

Bilmiyorsun.

O zaman...

...ben söyleyim.

Bilmiyorsun çünkü bilmene gerek yok.

Düşünmene gerek yok.

Sadece dinlemen gerekiyor.

Neyi?

Ruhunu, kalbini onları dinlemen gerekiyor.

Ben dinledim.

O yüzden geldim buradayım.

Sanem.

Niye ağlıyorsun gerçekten anlamıyorum.

Niye ağlıyorsun?

Sen nasıl bu kadar saf kalabildin?

Bilmem.

Kızım sen ne leş, ne pis, ne çirkin çirkin...

...bir karakter olmuşsun ya.

Çalıştığın yeri baltalamalar, yok iki yüzlü tavırlar falan.

Anlat.

Kendi payını da anlatacak mısın hı?

Hırsız gibi evine girdiğini, bilgi çaldığını...

...kampanyaları bana getirdiğini anlatacak mısın?

Hı?

Bunları da anlat ama.

Sanem.

Sanem yapma.

Can Bey siz her şeyi çok yanlış anlamışsınız.

Sanem.

Bırakın beni.

Can Bey lütfen bırakın.

Can Bey lütfen bırakın.

Bırakın beni!

Sanem ne yapıyorsun?

Gerçekten hiç anlamıyorum seni.

Gerçekten.

Ya istemiyorum sizi.

Peşimi bırakın.

Siz beni tanımıyorsunuz bile.

Kim olduğumu bilmiyorsunuz.

Beni rahat bırakın.

Sizi istemiyorum diyorum.

Sanem bak...

Bunun şakası yok.

Ciddi misin?

Benimle oyun oynama.

Sanem.

Bak son kez soruyorum.

Çok iyi düşün.

Kal dersen kalırım.

Git dersen bir daha hiç görmeyeceksin yüzümü.

Gidin.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.