Original subtitles

der schat Im all

teil 2

Jimmy lebt mit seiner mutter auf einem verlassenen raum flughafen bei ??? .

Eines tages doch dort der pirat Billy Bones auf

der in der fr�heren stationen ideales versteck sieht

doch Kanenyro findet ihn..

er bedroht Bones uns und verletzt ihn mit seinem messer

dann erscheint Pew ein blinder der sich mit seinem elektronischen stock zurecht findet .

auf brutale weise fordert er den lageplan des schatzes von Flint

einem ber�chtigten weltraum piraten der vor seinem tod auf einem entfernten planeten einen ungeheuren schatz vergraben hat

Bones verjagt Pew

Bald darauf stirbt Billy Bones

Bei der durchsuchung der reise kiste von Bones entdecken Jimmy und seine mutter den lageplan des schutzes..

in der villa desdoktors Livsey in der sich auch der graf Ravano befindet.

wird das geheimnis des lageplan entr�tzelt . fantastich

Ein unbewohnter planet der dritte aus dem ibisko system

eine sehr exakte karte gut detailiert..

Hier sind die koordinaten..

Am rande des inneren m�res. Das vorgebirge des hammerfelsen .Und was steht da.

hier ist die stelle markiert wurde schon zu vergraben ist . vergraben ist

unterschrift Flint . da steht noch etwas nach der sommersonnenwende am dritten tag.

h�tte nicht schreiben k�nnen nach dem einundzwanzigsten juni . nein weil es sich auf die sonnenwende dieses planeten bezieht.moment

Zehn erde minuten nach dem zenit.

Das hei�t zehn minuten nach zw�lf oder . nein graf dort hat der tag wahrscheinlich keine 24 stunden vielleicht mehr vielleicht weniger wer wei�.

im schatten des hammerfelsen . na ja �berlegen wir mal.

also diese schatten f�llt zehn erdminuten nach den zenit . halt ich meine 3 tage nach zenit . nein also 10 erdminuten nach der sommersonnenwende . na hilf mir doch mal du wei�t doch immer alles so genau . vie viele tage hat dort ein jahr.

Hm das wird sich wahrscheinlich nur auf dem weltraum atlas feststellen lassen und dazu brauchen wir den computer.

und sie glauben wirklich dass sie das k�nnen . her graf vergessen ich war drei jahre bei der marine.verzeiung

herr graf hat nach mir gerufen . ach ja richtig wir m�chten etwas feiern . ausgezeichnete idee Joyce.

bringt uns champagner du wei�t wo ist . ja doktor

junge wenn das stimmt sind alle sch�tze der welt ein almosen dagegen . Flint hat ganze flotten mit gold und silber �berfallen.

im vergleich zu waren die alten piraten der freibeuter zeit die spanischen galeonen aus amerika apflegen arme schlucker .

damals under Elisabeth von Spanien . du meinst Elisabeth von England . ja von mir aus auch die .

die galeonen allerdings waren spanische . ja ich auf der ber�hmten gev�r rute .

die gegen �ber Venedig . na ja jedenfalls wurden sie ausgeraubt un das selbe is in kosmos passiert nach der eroberung des weltraums.

alle raumfrachter von Altea nach ??? und Misar wurden st�ndig angegriffen

und Flint var immer schneller als sie.

Ja und immer hatte er sich die fettesten brocken rausgesucht .

kurz vor dem ersten gro�en atomkrieg hatte der englische pr�sident fast alle kronjuwelen in eine sehr entferte Au�erirdische kolonie geschickt..

und obwohl der raumfrachter schwer bewaffnet war hat sich Flint sogar die kronjuwelen geschnappt..

doch es hat ihm kein gl�ck gebracht er zog sich eine sepsis zu.

Und einige wochen danach ist er gestorben . der arme Flint . ja wir sind untr�stlich.

so da haben wir uns dann willkommen atlas . jetz brauchen wir noch ein raumschiff.

ich werde es kaufen und ich trage auch alle kosten der expedition . du werdst noch einmal �bernehmen.

deine elektronik firmen reichen dir also nicht .

jetzt vilst du auch unter die schatzgraber gehen . ach was reicht�mer interessieren mich nicht ich tu es nur um mir ein bisschen bewegung zu verschaffen . verstehe du brauchstplanet wechsel

und was du vor allem brauchst ist eine anst�ndige mannschaft . selbstverst�ndlich leute auf die hundert prozentig verlass ist..

Das ist ein sehr gef�hrliches unternehmen wir m�ssen es geheim halten also kein wort zu irgend einem dritten . das ist bestimmt nicht leicht f�r dich weil es dir ja so schwer f�llt dein mund zu halten.

soll das hei�en dass ich ein klatchmaul bin.

ach die sommersonnenwende des planeten 3H244 dritter planet Ibisko systems also die sonne dort der das entspricht der dezember auf unserer erde

hmm das bedeutet dass wir n�chstes jahr starten k�nnen .

wieso erst n�chstes jahr wir starten diesen dezember .

er sind nur noch achtunddrei�ig tage bis dahin das reicht nicht um ein raumschiff zu kaufen zu bemannen und auszur�sten.so meinst du . mein ich

und noch was Jimmy

Jimmy du bist der besitzer der karte . du brauchts sie mit niemanden zu teilen..

na das k�nnen wir ja noch regeln..

vileicht eusert sich der junge mann erstmal dazu..

Also Jimmy was meinst du

Ja aber ich m�chte mitkommen..

gut einverstanden aber weisst du auch als was so ein busschen wie du nur mitfahren kann . ja schiffsjunge . sehr gut..

achtung schnellbahn zum raumflughaften ???zu abfahrt bereit . ich Wiederhole

ich wiederhole schnellbahn nach ??? zu abfahrt bereit

titulek 89

titulek 90

???? ???

Die gewaltigen anlagen der elektronik werke des grafen Ravanne beherrschten weiterhin das stadtbild..

Joyce dient mir als f�hrer und erkl�rte mir die geheimnisse dieser faszinierenden welt.

die unsere zivilisation so v�llig verwandelt hatte und reisen durch den kosmos erm�glichte wie man noch vor einem menschen alterDer schatz im all - teil 2.mp3

die man noch vor einem menschen alter f�r unm�glich gehalten hate

titulek 99

titulek 100

die firma Ravano elektronik erlaubt sich in ihr gesamtprogramm an industrie und haushaltsroboter vorzustellen . die ihn zum enfang die wilkommengrusse der general direktion �bermitteln

Au�erdem freut sich die Ravano elektronik ihre treue kundschaft das neueste produkt ihrer forschungslabors vorzuf�hren .

der prototyp ??? ihren zuk�nftigen begleiter bei ihren wochenende ausflugen

Wir m�chten zum graf Ravano bitte . tut mir leid er ist im moment besch�ftig . jimmy.

oh doktor . Guten tag doktor . guten tag Joyce . gibts was neues .

allerdings mein sohn wir fliegen noch heute abend . heute schon . mit der Hispaniola . aber sie haben zu mir gesagt es w�rde mindestens noch ein jahr dauern . schon aber graf Ravano hat ungew�hnlich schnell organisiert k�nnen

er hat in rekordzeit ein raumschif gekauft und das ausr�sten lassen .

das schif heist Hispaniola

es soll ich f�r eine raumreise sein . ich versteh . ich ich vermisse die eleganz . selbstverstandlich her graf das krigen wir hin

oh der junge ist ja schon da das gehen aber schnell . sehen sie mal die h�ssliche falte unter arm .

ich brauche auch noch einen raumanzug unseren jungen freund nehmen sie seine ma�e um drei uhr muss er fetig sein . was um drei heute her graf . nat�rlich heute wir starten heute abend..

dank unserem freund Long John Silver k�nne und m�sse �ber wie man ihn kennt ein gro�erDer schatz im all - teil 2.mp3

oder einfach nur Silver wie man ihn nennt ein gro�artiger busche . ich haben an der Piazza LaVona in vermittlungs b�ro kennengelernt er k�mmert sich um alles mannschaft lebensmittel ausr�stung einfach um alles.

ach h�r mal er wartet �brigens schon auf dich er ist in einer trattoria an der piazza .

von dort k�nnt ihr gleich an bord der Hispaniola gehenn . Nein rufen ihn an er soll daf�r sorgen das man den jungen abholt.wieso.

der braucht keine hilfe ein k�nftiger raumschiff kapit�n wird jawoll noch sein startplatz finden..

miss ??? geben sie mir die adresse von mister Silver . sofort

??? gur alles in ordnung

hej kompels habt ihr was zu trinken . ich shon du nicht zie leine . hej noch runde f�r uns . Silver

diese schnaps soltest du mal versuchen . juge der lasst tote wiederauferstehen

den habe ich von der Vega da steht alles auf und nicht nur die toten

sekunde komme sofort . hier probier mal

na das zeug nenst du schnaps . na tee is es nicht wie nenst du es

John

ich werde veruckt . hier das nene ich schnaps

los probier

na

der hats umgehauen

na ja wenn Silver seine nummer abzieht

na los komme hoch du altes saukopf

unverwustlich der alte John . immer noch ???

ich sag immer holz brenne und schenke nach

schuldigung ich suche mister Silver

mister Silver . Silver ganz einfach nur Silver oder Long John

die mister sind schon l�ngst ausgestorben

und wer bist du ja ich weis schon du bist unseren neues schifjunge nah hab ich recht . genau . na los gehen wir ins b�ro

sag mal wie heis du denn uberhaut . ich hesie Jimmy . ach Jimmy h�bsche name . gef�lt dir mein local . ja ich finds classe

ja das ist es . da ist ja Kanenyro . wer . Kanenyro der man der neulich Kapitan Bones umgebracht

ich verstehe nicht was f�r eine was f�r eine Kane

los rufen sie die polizei er darf nicht entwischen

haub grade ab . der kerl hat nicht die rechnung bezahlt . da der kerl hat eben die rechnug bezahlt . wer . der man der grade abgehauen ist . er hat nicht bezahlt lauf hinter her er darf nicht entwischen.er hat nicht berzahlt

er hat nicht bezahlt hast du kapiert . ach ja in ordnung chef

unerliche leute kann ich nicht ausstehen los komm

her gefehrlicht auf zu kreischen du altes mistfie . keine beleidigung Molly er ist mein mistfie nicht deins

ja und einscheint dankst du an ihn mehr als auf mir . nicht blos einscheint . was heist das . var nur ein kleine scherz . und wer ist das

oh das ist Jimmy und das ist Molly . die frau diese herren

wenn du uns jetz bitte allein l�sst

komm Jimmy setz dich

kane? . wie war doch gleich seine name . Kanenyro . ah ja Kanenyro . hat ihn der graf �ber nicht von dem piraten erz�hlt . doch doch ich erinenre mich er hat was erz�hlt . aber nur fluchtig ich wollte nicht genau fragen ich bin immer sehr diskret weist du

ein pirat also und du hast ihn auf der stelle wider erkannt hier im meinem lokal

meine mutter hat auch ein lokal und da verkehren alle mugliche leute

dann sind wir ja kollegen . aber disen Kane der hab ich schon mal hier gesehen . Pew

ja er var mit einem blinden hier . und Pew var auch ein pirat . var? . er ist tot

tot sags du na ja sowas koom for nicht var Polly . der graf hat gesagt das sie mich an boat bringen

ja ja ich muss mich noch von Molly verabschieden . f�r dich hab ich nette �beraschung

Moly Molly . vas ist los Silver .

packt mir meie sachen

deine sachen willst du schon wieder gehen aber du hast doch gasgt . ich habe gesagt packt mir meine sachen

ich hinterlasse dir dafur ein gut gehendes lokal und bist jetz die chefin . aber ich will mit dir kommen Silver

das n�chste mal . ach die weiber Jimmy

lasst sie dich so lange wie m�glich vom leibe.

so meine letzte reise

wie lange ist der sch�nher ja richtig f�nf jahre seitder hook ich in dieser kneipe und lass mich voll laufen.

fisch gestank und der gebrull von besoffen

chef ich hab ihn nicht mehr erwischt . wenn . der t�pen der eben abgehauen ist . pech gehabt

ach Molly

Ja John . und k�mmere dich um Polly

das lied konne ich

Gef�llst dir . eine von dem m�nner hab es neulicht gesangen . von dem m�nner?

welche m�nner den . eine von dem piraten

von dem piraten ach weist das singen alle manschaften

F�nfzehn mann und der tote im sack johoho un der flasche mit Kregcode der filiale ohDer schatz im all - teil 2.mp3

los sing mal mit . f�nfzehn man und ein . nein nein Jimmy so . f�nfzehn man

nei nein versuct noch mal

f�nfzehn man und der tote im sack . varum stehen die leute in der schlange . die wollen alle arbeit auf raumschif f�r weltraum.

f�nfzehn man und . werden die alle genommen . einige nimmt man andere nicht schlieslich kann man nicht jeder nemmen der nur mal kleine spritztour in weltraum unternehmen will .und wie werden sie ausgesucht . nach der qualifikationen .

was heist .das erfahrung Jimmy

erfahrung . dort bin ich �berigens dem grafen begegnet .

wir kommens ins gesprach und finden uns gegenseitig sympatisch

na ja und dann sind wir uns einight geworden

ja der graf ist ganz begeistert von ihn

ach ja h�re ich gern ist das alles was du hast

wieso . du braucht was zum anziehen . der graf hat gesagt er lasst mich ein raumanzug machen

ein raumanzug also

und wo sind socken hemden unterhosen pullover alles was mann alltaglich braucht . kann ich mir noch kaufen .

dann werdst aber h�chste zeit wir fahren jetz nach Roma Napoli

mit der einschienen bahn geht das wie der blitz in nun sind wir dad du wesrt staunen . Long John Silver werde dir alles notwendige besorgen .also los

da sind wir also Roma Napoli

Ganze v�lker ???? hier durchgezogen griechen R�mer Bysanter . ist das die neue raumflughaften

ja . und da hinten der Vesuv

stimmt das er manchmal ausbricht . ja aber nur wenn dir was nicht passt heute ist er ja friedlich los gehen wir einfach .

cuker watte cuker s�se cukerwatte

titulek 245

hej lasst du die woll h�ngen . hilfe haltet ihn . er hat meine mandoline geklaut . haltet der dieb

cuker watte .und hier die praktische orange schaller f�r die moderne hausfrau

na wie ist es brauchst du dich auch noch shue . ja . wieviel kosten die

??? f�r den jungen . Jimmy wo wiilst du hinn

was ist das da . ist cuker watte

hab ich als kind leidenschaftlich gern gegesen willst du versuchen . ach ja bitte . okay . ??? . was macht das einer zehner

sehen sie mal was sind das f�r typen . die das ist fliegende polizei streife die sorgen f�r ordnung

es gibt sch�ne sachen hier nicht . ja . so hier sind wir fertig ich kauf dir noch koffer .aber ich hab doch ein

ich kauf dich noch ein zweiten . aber mein geld reicht nicht mehr . schon gut ist ein geschenk von mir. ich m�chte ein koffer . ja sigore

darf ich die mal sehen . diese da gern signora. haltet den dieb polizei polizei haltet den dieb hilfe polizei

stehen bleiben halt

hier sind 150 . nein zu dem preis ??? . komm komm das ist gute preis mein freund das ist ???

??? geschaft muss ich ja noch draufzahlen .h�r mall so ??? machstdu nicht alle tage

hej ??? haltet ihn

??? ??? . wo ist meine kette

also nehmen wir doch der anderen der etwas fester . wie sie wunschen signore der ist sehr strapazierf�hig.

und was soll der kosten . 300 signore

hast du noch etwas geld . ja

ist das alles . ja . komm sie mal noch mal grundlich nach . mehr hab ich nicht

tut mir leid wir haben nur noch .100... 200... 280. also gut

also gut . ??? ja tut mir leid . geht in ordnung . kom komm packt gleich ein

darf ich

so das tut wir da noch rein . damit ist der junge man gut bedient . oh man was ist denn da los .

das ist wegen der procession die kommt gleich ?? . nichts wie hin . na kommt beil dich

siehs du das is ein riesen spas was Jimmy . augenblick mal

lassen sie uns bitte mal durch . der junge m�chte auch was sehen . lassen sie der jungen doch durch

na was sagst du dazu ist das nicht fantastiche sache . ja toll . ??? durch den ganze stadt

Jimmy

Jimmy . mister Silver . Jimmy

Jimmy

Jimmy

last mich mal durch . mister Silver

ich bin hier

achtung zum raumflughaften ???? zum haubt ??? abfahrt auf ebene 3 letzte aufruf

ach bitte konnen sie mich vieleicht wo ihn die schenllbahn na Rom abfahrt . du meist Roma Napoli da bist du aber schon . nein der raumflughaften meinte ich . oh das ist eine andere linie die station liegt eine ebene h�her darlang .

ach h�ren sie signore ich hab kein geld f�r die fahrkarte ich habe mich verlaufen bei der prozession . wenn sie mich helfen gebe ich ihn diesen koffer er ist ganz neu .

sehen sie doch . ja nat�rlich du hast ihn gestohlen aber warte nur ab mit euch diebesbande macht die polizei jetzt kurzen prozess . nein ich habe ihn nicht gestohlen . klar has du das

und jetzt verschwinde ehe ich dich einsperren lasse . nein bitte signore sie m�ssen mich anh�ren ich sag ihm was in der koffer .

also wir hemden zwei unterhosen zwei paar str�mpfe zwei ...also gut in ordnung ich glaube dir

weil du es bist das geld f�r die fahrkarte du bist kein dieb . bitte. und vielen dank . und dein koffer kannst du behalten .

ich wei� gar nicht wie ich ihn danken soll signore . das braucht du nicht

aber beeil dich lieber ein bischen . hej hej junge

du schaffst es nicht �ber die trappe gleich da hinten is der aufzug

???

entschldigen sie bitte k�nnen sie mir sagen wohin nach board des Hispaniola gahts . Ausgangs 29

nimst erst mal auf ich mochte ??? nach dem chef . gut ich trage die datein an.

Hispaniola . ja da stehst doch gros und deutlich . stehl der koffer auf band und gehe �ber zum einchecken . wo ist das . gleich um die ecke .

danke

wo check man sich ein . da druben . Hispaniola

moment wo ist deine boat karte

aber ich bin das schifsfjunge ich hab keine boatkarte . dan

dann gehe eien schnell eine besorgen mein junge . und wo krieg ich die . gleich da druben an dem schalter da . danke

verzein sie signore . ja . k�nnte ich eine boat karte haben . tut mir leid der schalter ist schon geschlosen

bist du verruckt geworden das ist n�r f�r gepack kommt zuruck das ist lebens g�fahrlich

sieht mal da oben auf dem forder band da ist jemand

achtung achtung fremde korper auf dem forder band zum Hispaniola

na siehe dir das an diese bengel

hast du doch geschaft du lause junge . hej Silver

ach Jimmy . wer hast du da mitgebracht . unseren schiffsjunge

??? burschen unseren maskoten . ob er unsgluck bringt werden wir ja sehen .

sehr originale art an boat zu gehen

also da sind wir nun Jimmy das ist die Hispaniola sie ist zwar nicht mehr die jungste aber immer noch wolle abenteuer lust

F�r die n�chsten monate .

ist sie nun dein neuse zuhause

sag mal wieso warst du plotzlich verschwunden

ich hate mich verlaufen . und ich hab dich �berall wie stecknadel gesucht �berall hab ich nach dir gefragt aber immer um sonst

und schlie�lich habe ich aufgegeben ich var ehrlich gestanded wollig ratloss und ich hatte beinaher sogar das einchecken vers�umt

und ich wuste auch nicht als ich hier eintrudelete ob ich es vielicht den grafen sagen solte oder nicht

na zum gl�ck bist du ja gekommen . ich muste nahmlich dafur grade stehen and das were peinlich gewesen

auchtung raumflieger briefing an abflugbase Mars 2 . ich wiederhole raumflieger zum briefing zum abflugbase Mars 2

nicht zu machen verdr�ckt dich

dienst answeisung f�r der automatischen operator heute �ber frekvenz AX7380JG

Silver . zur stelle doktor . wo ist der junge er ist nicht an boat . er ist da vorne doktor .

er ist rechtzeitig eingetroffen . ein ganz ausgeklaugte burschen der weis wo es lang geht

Jimmy melde dich beim Arrowsmith das ist der zweite ofizier . der findest du dort dr�ben

ja mister Silver . nein Jimmy Silver .

einfach nur Silver . ich bin der koch und du bist der schiffsjunge

k�pitan

doktor

Jimmy das ist kapitan Smolett

Arrowsmith . sie trinken im dienst was solte das heisen . das brauchen meine nerven wollen sie schluck

ich will das sie sich wie offizier benehmen sie werden sich sofort nach dem start bei mir melden

erwisch sie noch mal bei trinken setze ich sie beim nachsten sateliten ab und zuknopfen sie sich die uniform zu. zuknopfen?

sind keine knopfe dran

wer bist du was willst du? das ist Jimmy unseres schiffsjunge

der junge von der graf Ravano erz�hl hat

das ist naturlich deine erste reise nicht var. ja kapitan

ich erwarte von dir absolute gehorsam . auf mein schiff sind discipline und absolute gehorsam das oberste gebot

???? brenztriebwerke auf 082. so jetz weist du bescheid nun gehe . 082 ??? 924

doktor . alles okay . ganz normal

??? ??? raumbasis 2 .

??? programiere ??? zentral komputer

h�r mal mein junge ich habe keine lust dich st�ndich das leben zu retten . danke mister Silver . Silver . fertig m�nner ihr geht jetz an board

eine s�ltsame crew

im meinem ganzen leben habe ich noch nie so eine s�uhaufen gesehen . ich glaube das sie das entschiden zu schwarz sehen kapitan

und dann noch ein schiffsjunge auf seine erste reise na gott sei uns gnadich

da sind sie ja kapitan Smolett . Graf Ravano

lieber doktor ich habe ein geschen f�r dich . ich wei� du bist ein grose antikv�titen sampler . ich hab auch etwas f�r sie

herr graf ich habe bedeken bezuglich der manschaft . hier das ist f�r sie

sei so freundlich und hilf mir bitte die packete tragen . oh antike duel pistolen danke graf . ja und der handler hat geschworen sie werden sogar zum einem duel benutz . irgend eine beruhmte russe wurde damit erschosen

er heist glaube ich Ruskin nein Muskin . Puschkin er var ein berumte dichter

ja der var es . wollen sie nicht aufmachen . das hat zeit reden wir in ihre kabine

bitte wie sie wollen . Joyce

wir wollen jetzt nicht gest�rt werden.

also was gibt es so dringendes mister Smolett

her graf

ich must mit ihnen vor dem start �ber die manschaft reden wenn sie gestaten . oh �ber die manschaft

Silver hatte da eine gluckliche hand alles alte weltraumfahrer die finden sie ihn zurecht in den entferntenes galaxien das erkant man sofort

mark sein mir sind die leute nicht gehouer ich traue ihn nicht . aber sie haben mut und tatkraft darauf kommt es schlie�lich an.

Niemand von uns wei� was ihn erwartet die mannschaft aber scheint es ganz genau zu wissen .

was wollen sie damit sagen . laut vertrag ist es mir untersagt nach ziel und zweck dieser reise zu fragen .

ich soll die Hispaniola lediglich dorthin fliegen wo sie es w�nschen . ich respektiere das und habe auch keine fragen gestellt .

aber jetzt stelle ich fest dass die mannschaft mehr weichheit als ich . und �ber eine geheimnisvolle schatz reden der wir heben sollen . wer hat dass ausgeredet . ich nicht.

Offensichtlich war wohl wieder mal eine als zu geschwatzig . Gilt das auf mich doktor

hier gehts nur darum das wir eine riskante expedition mit einer unzuverl�ssigen mannschaft durchf�hren sollen .

also was schlagen sie vor kapitan .erstens dass wir den start verschieben .

zweitens das wir einige von den leuten auswechseln . weil sie unqualifizierte sind ..

nein das nicht ausbildungsmessig sind sie wirklich bestens qualifizierte..

aber igenetwas . irgenetwas stimmt mit ihn einfach nicht

Wir vertrauen uns ihnen an sie haben die erfahrung sie sind der kommandant..

Tun sie was sie f�r richtig halten . unter der voraussetzung.ja ja naturlich

tun sie was sie f�r richtig halten unter der voraussetzung das wir im system des Ibisko so ungef�hr .

sagen wir vier tage vor dem zweiten dezember eintreffen . mindestens vier tage vorher..

Dann werde ich die leute nicht mehr aus wechseln k�nnen .

Ach was kapitan sie sehen gespenster und wer wei� vielleicht gef�llt ihnen auch mein raumschiff nicht..

Dazu kann ich noch nicht sagen ich habe es noch nicht ausprobiert..

Aber wenn sie meine meinung interessiert..

Wenn auch nicht soausiehtich halts f�r einen zusammengeschusterten schrothaufen .

Mein lieber kapitan da t�uschen sie sich gewaltig der zweite offizier mister Arrowsmith hat mir zu diesem kauf geraten .

und der versteht nun wirklich was davon . aber er trinkt

na ja sind schlie�lich der leiter der expedition aber ich hab sie gewarnt.

also das habe ich mir anders vorgestellt .

Was pedantisch ist da st�rtzt man sich in ein gro�es abenteuer unter der f�hrung eines b�rokraten

Hands . kapitan . stromkreis kontrolle in ordnung .

Autopilot noch ohne strom . Anschlie�end . ja kapitan

h�ren sie doktor

ich kann nat�rlich nur verdachtsmomente anf�hren..

hatte ich beweisen w�rde ich unter keinen umst�nden starten . es sind also mehr bef�rchtung .

ja bef�rchtungen

es kannte zu einem aufruhr kommen zu kraval..

sie sind bestimmt bewaffnet man sollte sie durchsuchen lassen.

ich habe eine bessere idee lassen sie doch einfach einen ents�uchung durfuhren

Neuerdings wird darauf verzichtet und waffen werden toleriert . tja

Wir werden tun was f�r richtig halten.

lasst nur

das mach ich schon werdst du nicht gedacht was

Ist doch alles glatt gelaufen nicht var .

hier auf ??? . oh ja und du kriegst noch geld won mir .

na ja ??? ??? . aber sie haben mir schon so viel geschenkt . der alte Silver lasst sich noch mal nicht lumpen .

danke Silver . na englich silver jetz has du kapiert komm fass mal an

so

los weiter

alles klar immer noch in beste kondition

die gute alte Hispaniola ein klasse raumschiff .kapitan Smolett die Hispaniola ist fertig Zur sicherheit kontrolle

Alle mannschaften mitglieder vorher zu ents�uschen . ents�uschen

so ein mist wenn wir das vorher gewust hatten . hatten wir die waffen auf der board versteckt .

wir finden wir schon noch eine andere person .

was meinst du denn . achtung achtung manschaft des Hispaniola fertig zum einchecken

Alle mannschaften mitglieder vorher zu entt�uschung . wieso das seit jahren werde nicht mehr ents�uscht ..

kein grund zum afregung . ich regele das schon

hier k�nnen sie nicht durch . ich muss den kapitan sprechen . in reihe

in eien reihe hab ich gesagt

kapitan Smolett das ist nicht mehr �blich . ich bestimme was hier �bliche ist und sie haben zu gehorchen

ja in orgnung . in eine reihe forwartz

was ist den da los ???

??? das weist du doch Silver das kann man nicht mit uns machen ???. ents�uchund ist vorschrift .

??? . nein keine wiederrede .

ich galube ich beleibe lieber hier

discipline mein herr

ist mein bein die metal teile

augenblick . hej

raus mit der waffe na komm komm raus mit der kanone

na ja jedes kind will sein spilzeug

unsere raumschiff ist mit dem vorgeschriebene waffen ausgestattet

udn deshalb sind private waffe hier total �berflussig . jeder darf sich sein spielzeug abholen wenn wir von der reise zuruck sind . jetz wisst bescheid leute ruhe.

mister Silver ich bin es der hier die befehle erteilt markiren sie sich das

r�derman Hands hat f�r die ausf�rung zu sorgen . ich hab ihn nur helefen wollen ruhe .

ist das klar Hands

ist klar kapitan

der erste der sauber durfte .

h�ffentlich

du also auch Jimmy

es var das messer von Kanenyro ich habs gefunden

hatte ich von dem jungen nicht erwartet wirklich

los der nechste

soll vie sie gleich in der tresor bringen

nein ich vill keine illegale waffen an boat haben

Arrowsmith . ja sir . private waffe sind nicht zugelassen das ist hoffentlich klar

das ist ein befehl der geht auch f�r sie . ja ist klar

raumschiff Hispaniola sind alle waffe von boat . keine lei waffen an boat

keine waffen irgend welche art . ich wiederholle keine waffe an board . ganz richtig

wir haben n�r unseren ausrustung nicht anderes . beschtetigung . beschtatige keine waffe an board . okay

oh bravo Jimmy fallst du jetz nicht zu tun hasst gehe bitte Joyce suchen . lasst dir von ihn meine sachen geben und bringt sie zum Silver zum kombuse . ich meine der proviant verstehst du

ja graf

um wann starten wir . na ja etwas zeit maben wir noch

verehrte graf soweit scheint alles in ordnung.

sieht ganz gut aus ein gutes raumschiff gute besatzung und ein sehr t�chtige kapitan

mh

vas bedeute das . es bedeute das wir in kurze starten werden

na endtlich

sie sahen der schatz im all teil 2