Original subtitles

en

les cartes montrent elles aussi les eaux

le fashion oeil que ce qu'il méritait

avec son épouvantable odeur de sueur et

son haleine abominable ban de la thielle

espèces ma fille comment peux-tu

proférer de telles horreurs il a payé le

prix au cassis mensonge méprisable

exposé tricheurs qui a profité des

faiblesses de notre père ce qu'aucun cas

abusé d'une honnêteté victoire oranje

d'un subi cette créance était un

authentique oui ou non authentiques mais

une dette de jeu n'est rien même signé

par mon père préférait la parole de la

canaille à 7,1 contre pascal saint-azur

dû entendre insulté son nous portons

crédit à un tel torchon

d'abord dans les anciens qui si mon père

l'a embrocher comme un poulet

mais charlotte c'est un crime dont tu me

parles suite à coups de hachoir

un seul a suffi à lui trancher la tête

tu t'en moques en ce lieu

et tu enfonces le seigneur charlotte

repens toi charlotte de quoi mon père

votre père qui est aux cieux payer pour

nous pauvres bujard m n'ont senti fier

que votre volonté soit faite sur la

terre comme au ciel et blanc

partout aussi à ceux qui nous ont

poussés

num

notre père qui êtes aux cieux prix que

votre dernier sur la terre comme au ciel

eh bien mon père faut-il vous rappeler

la générosité que manifeste notre

famille envers vous

e

un corps de leur temps par de force de

lutter contre leurs turpitudes edmond à

ses yeux

e

non

1

ça

les rôles

je parle mais regrets

h

bon après on

corsair

sow

sans exprimer

/

quoi que

ouais

regardez ninon les filles vous voyez

précisément la meilleure façon de sabine

et les mains c'est très mauvais pour la

douceur de la peau ce qu'elle fait

travailler mais non jardiner sans ben je

crois que c'est hors de combat

on occupe mademoiselle encore c'est fou

l'effet d'un coup de canne nom reste

avec les filles

sinon elle va encore me reprocher mais

privilèges des mets n'ont d'ailleurs de

la poudre a vraiment des effets

mystérieux on progresse car là à grands

pas et encore plus de dévastation dans

les voiles avec sa hausse est une

merveille car la cure mais revel au plus

si les boues d'après vos plans exacts

monsieur essayons veut tout de suite

avec la nouvelle poudre que j'aime et au

poids et voyons les dégâts dans cette

chute est là bas alors garlin vite

le garçon afpa voit aussi monsieur moi

aussi

aller mais mademoiselle victoire non pas

chemise ninon ont déshabillées suffire à

la demoiselle attend sûrement un

visiteur peut-être bien curieuse et bien

que veux tu pourriez vous me donner

encore de sa terre pour ma mère assène

tellement elle n'en peut plus toujours

ces migraines des vertiges

je dois faire les décoctions je n'aurais

pas pour longtemps

tu sais reconnaître l'angélique ah oui

les petites fleurs blanches sans goudron

ne révèle jamais le pouvoir ni non et

surtout ne dépasse pas les 2 cuillères

d'accord je sais moi

opéra charles admirable avec une charge

comme ça je me décide dans la pop

anglaise de jeu m'a fait mal aux reins

comme telle promesse la lèche pas le

malheur ces pauvres gens quelques

égratignures et plaît à nettoyer rien de

plus bon autant bien autant bien et

l'autre maison

de quoi en faisons il ya celui de toi

tout est brisé va scander à l'intérieur

mais vous allez remettre tout ça deux

bouts avec les bras solides devant

comporte ce soir je dormirai aux cinq

mètres avec la même rigueur mis personne

d'autre n'est blessé balthazard tu as vu

tout vu les dégâts avec un seul boulet

tout est en miettes n'a plus de farine

put salaisons nos réserves pour l'hiver

tout est détruit

on va manger quoi nous là on va manger

le nord

atout coeur du monsieur le contraire et

balthazar fait quelque chose c'est toi

en attendant je récupère le treut

merveille et seydou y en a c'est yann

assez n'abusez pas il ya cinq livres il

ya même pas de quoi se payer 50 soit

votre peau y passer au château on vous

donnera des pommes et des noirs conçu

pour avoir connaissance brassée de

fagots sur le domaine le contenu laisse

pas ces gens dans le besoin et vous le

savez rien d'avoir un regard il est

intact pas une élève peu perdu tu as tu

dois te fais mon petit carla et regarde

et lorient se tranchant vient à peine

émoussé rasoir pour moi nyon on va

peut-être y aller allez on y va

c'en est trop à la fin de ces fermes âge

qui ne rapporte rien quand je pense que

choiseul a voulu exiger de la noblesse

un nouvel impôt dans quel monde vit-on

et tu me demande encore son pistoles

nous d'être super à cette somme j'ai

heureusement pu ramener quelques raisons

à nos créanciers dont créanciers des

bourgeois que pie xii et l'honneur de

servir notre maison il s'est perdu avec

leur patience si nous ne payons pas plus

de drapeau vous uniforme une robe de

mesdemoiselles plus de viande plus de

chandelles ni même de farine à moins

d'aller braconner minimum ça c'est ton

assurance voiture tu es habile à

négocier la débrouille toi et trouvent

un sens le chandail de meilleure qualité

et 5,6 plus le suivait font une mauvaise

lumière

monsieur le comte ne m'entends pas

n'avons plus d'argent plus de thunes

nous sommes raid faucher caisson comme

cela pendant le toit s'écroule va-t-il

sous le poids de la dette

quelques rats sans doute peut-être

monsieur le comte de boîtiers me confier

le contrôle des comptes du régisseur des

fermages rochette

on voit n'est-il pas honnête c'est parce

que je voulais dire mais l'habitude et a

parfois la vigilance x sinon nous

pourrions agrandir nos serres seul

assuré du plus grand rendement les

ananas y pousse bien et nous serions les

seuls en france à développer cette

culture et bp le mal du pays de soule de

mauvais conseil il voudrait en quantité

telle des fruits de tomber à ces

sottises que d'imaginer après les faits

ni des vrais français

il est vêtu qu'ils ne sont pas tous des

cons comme toi labit

mais sentant la poudre

garez-vous m'enflammer garde-à-vous des

fous ne fait pas cette tête

il nous faut de l'argent j'en conviens

mais l'enquêté seront chères ne remplira

pas assez vite les poches

bon je pars de mabanda celle ci vaut

bien dans ses sacs mais libre non mais

enfin vous ne pensez pas vous avez été

offert par le roi le jour de son sahara

sa majesté a signé un miniature de sa

main ah oui le 11 juin 1775 et c'était

en l'honneur d'une bien belle bataille

et mon cher bay wis à une belle une

belle bataille une bataille où j'ai

failli y laisser la vie pour vous servir

et pour la france la france et moi

n'avons nous pas été reconnaissants

n'était pas heureux ici

fais quelque chose pour nous débarrasser

de ces rongeurs

c'est infernal une telle servant d'

aller nous en gagnerons d'autres des

batailles et des belles a qu'à dieu ne

plaise mon nom restera dans l'histoire

par la puissance et la beauté des canaux

dont je vais équiper nos navires mon

cher bébé

1

imaginez un de nos navires et bien car

l'un affirme notre qu'on peut remonter

ses canons jusqu'à un calibre de 60

libre peut-être plus avec vos bulles

lors que le bouder la cour trapu vilain

la méche or ils sont magnifiques

4 ne se peut pas il est facile mais spa

et immangeable

on est bien d'accord c'est un supplice

zappé sur le vent sauf votre respect

nous sommes bien est ce que vous vous en

rendiez en fin de compte

catherine ce pas est infect farine de

seigle et de sarrasin qui a plus de

farine de blé il fera main pourquoi

l'afrique monsieur balthazard le maillet

définitive rien ce qui paraît monsieur

compte s'il vous plaît cette source à la

même dire oui panne est aux aguets

combien temps devrons-nous encore

supporter ces horreurs dégueulasse

c'était plus grand chose à manger ni si

on retrouvera bien quelques pommes de

terre pour l'accompagner

à versailles la reine fait venir des

pâtissiers de vienne qui prépare des

petits pains d'une légèreté de rêve

ne pourrait-on pas s'en inspirer mais

fille chérie croyez moi grâce à ses

canons d'ici quelques mois tous les

pâtissiers de vilaine se précipiteront

sur notre père e.on tables de jeu ne

passe pas par votre chemin

non pas cette fois tel père je serai le

lycée mais fit mourir de faim

entre et messieurs le contrat fait

demander oui fais-moi brillé à cette

tabatière comme un seul match

il paraît que c'est la dernière fortune

qu'il nous reste alors mis du coeur et

de la salive la vie ce retour de

bordeaux de concevoir les registres

images de ces trois dernières années le

contou toi je vous sens inquiet ah mais

non je m'inquiète nullement mais je

m'étonne quoi je m'étonne seulement

auriez vous peur que je découvre

quelques crapulerie dont tu m'as tu

n'oserais fois autre dame hermeline est

très très en beauté

pourquoi ce que tu t'es vertus à me

parler comme un marquis on est du même

bord tous les deux je ne pense pas à

tatort tout esclave ce qu'on dit non ne

le suis plus âgée à gauche il ya comme

nous tous les pauvres gens sains qui

triment honte pour ceux qui sauront

jamais ce que c'est que de travailler

vous ne vais pas porter de fer depuis

l'enfance niveau par en mourir sous le

poids ne parlez pas de ce que vous

ignorez revanche tu avec accor

financières données concernant les

comptes

je suis preneur et dis moi c'est parce

que le compte a franchi qu'une les six

fidèles

et vous êtes-vous fidèle à la main qui

vous nourrit l'appui du compte pour

obtenir votre charge de famille général

nous vous serait-il pas si précieux

voire indispensable seulement que

prélever l'impôt la gabelle où les

droits de douane pour le compte du roi

exige aussi de très bien se voir truqué

les comptes

ans

ce [ __ ] est décidément trop madre

menace-t-il nos projets le conte est un

autre merci quelques miettes qu'ils

aient réussi à réunir il serait trop

tard quand il comprendrait ce qui lui

arrive quand j'aurais enfin ma charge de

fermier général et rampera nos pieds ils

sont attendant aussi mais oui ma biche

le [ __ ] aussi chaleur enfin épices

adoré à mes bottés voix se mêlent à

bordeaux oh moi il faut que je fasse

vérifier mes plans par nos architectes

de l'arsenal tu connais la rapidité qui

arrivait r les merveilleux compagnon de

voyage que voici

merci ma chérie et ne consacrait pas

tout votre temps à vous navires et à

leur armement s'étire entre et si

fatiguée la donne certaines personnes ou

devrais je dire une certaine caxton

pourrait avoir à s'en plaindre

seule la royal occupe mon coeur vous le

savez bien penserez-vous à trouver les

derniers libel pour moi quoi ces

commérages indignes sont la reine je

tiens à me voir embastillé allait bien

tu entendu mon père tu dois veiller sur

fersen et le grand amour de l'art il est

délicat

élégant la reine apprécié sa sensibilité

et son intelligence

ouais mais c'est quand même un homme il

la trouve aussi l'autrichienne bas mais

tu ne pourrais pas à la cour puis ne

l'appelle plus l'autrichienne

tiens j'ai d'irréprochable comme chacune

d'entre nous n'est pas avec vous l ai

pas vu âme à toilettes

je n'ai pas vu ce matin mademoiselle

lebon serrurier ouvre-t-il toujours

aussi bien les portes du plaisir à

double peine

faudra que les ses offres lui tout

charmant derrière et je peux te

promettre que plus personne ne croira

jamais atteint virginité mais je suis le

chemin du plaisir exige un peu

d'imagination à chercheurs mon mari me

trouvera aussi vierge une pucelle de 13

ans eh bien j'espère toi ton futur époux

ne contredira pas la parole d'une si

belle nationaux

lorsqu'il val di fiemme it a marre

wazemmes grâce à voile à toi la victoire

c'est à moi qu'on parie sur ce ton

monsieur oui à la sorcière tout le monde

dans le pays connaît une manigance les

sottises n'ignore que vous êtes arrivé

hier en face regretter d'être né à coups

de fouet cfi répondu de cela

c'est un maître château tout le royaume

est en forte hausse voulez-vous nom a

disparu elle n'est pas avec nous nous

aurions bien aimé l'avoir pour notre

toilette dernière fois qu'on l'a vu à

l'été avec toi ramassait des herbes de

sorcière études j'ai soigné ta femme

avec mes armes de sorcières comme tu dis

le dernier né de la chevrière serait

mort étouffé dans ses vomissements si je

n'ai jamais cessé quand tu es mené non

dans un testament des banques

je vous sais c'est toujours envoyer vous

vous n'êtes pas de ceux que nous

acceptons dans notre compagnie

laissez-nous n'entendez-vous l'autre

[ __ ] c'est déjà donné à tous les

petits marquis des pays

coop

chaque prime le but has been j'ai perdu

la tête

j'ai perdu la tête aveux

par devait lui-même moselle depuis la

disparition de son enfant toute raison

de lui et étrangers tels que je ne peux

l'accepter qui nous insulter sur châtié

moi je vous en prie seriez vous en train

de prendre la défense d'un mois que rien

ou je pourquoi tout le monde me méprise

tout le monde vous adore votre père

bosseur ne vous inquiétez pas ces

paysans sont des rustres quand même

n'est ce pas

ah non

là

ce cas

soit

ça

respect

en plus ça

on

tu

oh

là

à

bah vu remettre une lettre que je

n'avais pas terminé notre monde a pris

au montant un étalon à peine des bourgs

et j'ai triplé la charge

ainsi vous m'avez appris à quelle

puissance je crois que ces bandits s'en

souviendront que le seigneur accueil

sont amusés râble comme il lui plaira

amen en face à lula n'auront pas apporté

jusqu'à l'étang faire ces brigands

connaissez votre itinéraire quelqu'un

les aurait renseigné corps d'un homme a

pourtant indiqué cette route qui hier

seulement

c'est curieux très curieux et les

bandits se sont dirigés directement sur

voo foot on tenait pas être quelque

chose de précieux n'ont rien qui est

venue de valeur particulière vraiment

tout y est cette inquiétude eu quelques

babioles de militaires il se trouve que

ce ministère est mon père qui vient de

se faire attaquer par des bris ben ouais

les forêts en sont pleines il faudra

plus que quelques misérables son courage

pour abattre à saintes azur air

laissez-moi vous accompagner aulas et

moi il y avait trop de conduire des

attaques n'a pas suffi je suis très bien

le défendre

et si mon frère habite à ma place vous

le laisse rien rentré seul pour frère

est un soldat je peux me battre aussi

bien qu'un soldat tout n'est pas même

une femme encore à les français le plus

elle

regarde le compte est en tête avec moi

non seulement les récoltes n'ont pas de

nom le pape nous l'espérions mais j'ai

dû aussi comme tu le verras lui avancer

plus de 18000 livre sur ces trois

dernières années

vous avez vendu les vignes avec l'accord

du compte bien entendu j'aurais préféré

que je fasse mettre les mains du château

à l'encan encore une fois arrête de

parler comme à marquer leur avait

pourtant dit qu'il voulait vendre les

bois forme et son ami juif qui les

exploitent un contrat tel avec la

comtesse que la vente est impossible

sans son accord

enfin le rapport que la noblesse russe a

baissé au canada pour sa survie

entretiennent les juifs grand bien lui

fasse

obama tazarché trim de laurent recoucher

voilà et j'ai besoin d'argent pour vivre

c'est donc pour ça rochette que vous

avez un côté qu'est la plus grande part

du domaine vous êtes au pouvoir et je

m'évertue de de protéger le patrimoine

du compte voilà m'accuserait une

malhonnêteté

je sais à quel point le comté négligent

était au courant des affaires d'argent

et qu'il ignore les efforts de ce qu'ils

sont dévoués comme tous les mois

et là moi parce que tu parles tu es

battu mademoiselle bowden cesse de faire

cette tête d'enterrement n'a pas quitter

ce village martyr de la soirée je ne

supporte plus que quatre paires me

traite encore comme une enfant mais

c'est en réagissant ainsi que tu fais

une enfant avez vous entendu quoi c'est

un volet selve on n'y a pas de là ce

bruit parce que fait si les pays ont été

revus pour mettre le feu au château

non on aura entendu depuis longtemps ces

braillards qui n'est du courage qu'on me

jette à raison

non

quelqu'un est venu dans les appartements

de notre mère la porte est d'habitude

fermée à double tour

ils suspendraient depuis des années moi

non plus moi c'est à peine si je m'en

souviens

6

santé

nous

ce courant d'air mais c'est quoi te

servir encore tu oublié de fermer la

fenêtre et personne ne vient jamais dans

cette pièce c'est elle notre père à la

clé il leur a donné un catherine loisier

chirac pour faire le ménage

pauline inutile de rester dans ce

mausolée

vous venez et attendez c'est peut-être

un signe

si oui un signe d esprit peut-être pour

nous dire que que notre maire pense à

nous pauline elle nous a quittés depuis

dix ans sans jamais nous revoir que ce

souci tel de nous est une bête les

esprits ne se soucie certainement pas du

grès et bigote enfermé dans un couvent

tiens ce serait amusant d'aller les

taquiner solaire il ya longtemps

si si

oui pêche toi l'esprit de nos ancêtres

merci d'être avec nous nous vous saluons

avec tout le respect que nous vous

devons les brigands qui ont attaqué

notre père avait-il était renseigné de

son nouvel itinéraire d'autres dangers

le cap t-il encore et nous même esprit

sommes-nous en danger l'homme bat

l'afrique qui s'est enfui et il alla

celle de quelqu'un que nous connaissons

ah voilà c'est une journée si mauvaise

que je quelques paysans éméché un volet

qui claquent ne vont quand même pas nous

effrayer à ce point ah oui l attaque

contre notre père la fureur des esprits

la disparition ninon partie retrouvé un

coquin pour fuir la laine de chacals de

son père moi la finition de billard faty

lui et sans moi je vais dormir les

matches

aucune femme ne devrait jamais été le

sens du plaisir du merveilleux van damme

ne connaît à taiwan à sa montée bras

fort ça laisse moi maintenant tu veux

que je m'en aille

j'espère que maintenant vous avez

satisfait du niveau de service pour son

plaisir

tu peux pas comprendre oui je me doute

que je suis pas assez intelligent pour

cela encore moi assez digne quand je dis

qu'on laisse me laisse à jour il va

falloir que vous comprenez que j'existe

aussi que j'existe

quatre jolies formes charlotte pourquoi

le cacher aux points j'en ai pas dormi

de la nuit et a qu'une explication

d'étape entendu à perds ton amant la

carling est le seul à connaître le

chemin nouveau qu'il empruntait et c'est

même lui qui lui a tracé et là tu

comprends ce que je te dis on sait rien

ne lui est arrivé que depuis un an il

n'est pas de la région lille bordeaux

situent quelque chose de son passé on a

peut être nourri nous mêmes notre ennemi

ça ne peut être que lui le traître

complice des voleurs qui ont attaqué

notre père quand tu seras ce que c'est

qu'un homme tu pourras parler ma chère

soeur pas avant donc je viens tout je

viens belle victoire en finlande

histoire figurez vous que cette histoire

m'intéresse reste de la colère qui

pointe sous votre voix exquise qui vous

rend encore plus désirable savez vous

des bandits qui ont attaqué mon père

connaissait son chemin et c'est vous qui

l'avez incite à changer de route son

agrément faire gagner plus d'une heure

et à son âge c'est un précieux gain mois

que celui qui aurait été le vôtre si

vous complice avait réussi à le

détrousser ou à le tuer comment pouvez

vous imaginer une telle très triste de

ma part

avez-vous pas encore compris qu'elle

estime je tiens votre père j'avais la

faiblesse de penser que l'honneur de vos

faveurs pouvaient témoigner aux mots de

votre confiance

sinon de votre affection vous l'avez il

est vrai justement avez vous oublié que

je vous ai arraché encore hier la fureur

des paysans l'abbé saute on avait déjà

calmer leur colère je ne craignais plus

rien et bien aller calmer votre colère

dans l'eau bénite

vous m'avez insulté je ne reviendrai

vers vous que pour entendre vos excuses

mais pour qui vous prenez-vous la petite

nino blé par trouver et fils est à zoug

ont pas rendu as tu n'en crash est que

leur monnaie les drôlesses sont

mauvaises qu'on repère où je me trouve

sorcière [ __ ] tu mon prix m'a dit non

je te cherche elles m'ont fait du mal je

vous le falher château j'ai beau le

milieu doit le regretter

sais-tu combourg boy des paysans sans

farine se sont révoltés contre leurs

marques et les personnes les mieux leur

chercher noise

les temps changent

ça c'est sûr et toi ronchettes change a

dû aussi tu vois bien que nous tiens les

sens avec le prix des semences et la

location des charrues et la bonne farine

qu'on tire des récoltes nous est

interdite

on fait le parrot sont maintenant ces

miettes comme pour les oiseaux il tient

pas au corps

j'ai failli de farine de blé depuis des

mois c'est au château que les réserves

et les garde-manger champlain des sacs

des sacs des sacs à plaignez-vous au

compteur sont à courir et je te l'avais

promis la tourterelle tu tiens no tena

l'une des dernières chances pour les est

sûr d'échapper à la ruine du château

montrose ou qu'en sera-t-il une autre là

tu le tiens par le thème du chat très

bientôt mon papillon d'amour le compte

sera bientôt totalement ma mère terre et

châteaux compris crois tu qu'il se

laissera dépouillé sont couchés

l'arrogance des nobles le rouble va vous

êtes foule mais vous dites moi je vous

en supplie vers votre bonheur sophie

vers votre bonheur votre plaisir à vis

entre je retire votre bandeau ma chère

elle vous plaît

vous voulez dire que mais quel état vous

bien sûr la jument est douce s'appelle

venus je ne pouvais faire autrement

c'est pure folie

une demie seulement ce n'est qu'une

demie fortune et si peu les gars votre

beauté

toi

voulait conduire

à

stop

com

chien

m

plein

puis il

sow

toi

au niveau

il s'est vraiment le nouveau c'est un

lointain cousin des lacs de massage d'un

très court face à retour en 1788 et demi

tout de suite sur france 3

key

le