Original subtitles

Stay tuned after the feature

For upcoming titles from Astron-6

Go! Go! Go!

Fucking move!

Hold the line!

Get these people outta here!

Yeah, bro!

I mean, sir yes, sir!

Jesus Christ! Shoot like a man!

Come on, you bastards!

I said hold the line!

Bro.

- Get out of here. - No!

I'm not leaving you here. Come on.

We made a good team.

You're a good brother.

No... Don't go...

Don't go... Don't...

Remember, it's not about the killing...

It's about... Family...

- Now go! - No!

- I won't leave you here... - Go on!

I won't leave you...

- Go on get out of here! - No!

I'm not going to leave you here.

- That's an order. - Yes, sir!

Go to hell.

Not yet, but soon, I will bring Hell to you.

They taste so much better when they still have hope.

Yes.

Such a shame you are so fragile.

We could have had a real fight.

This isn't over, I'm going to find you,

And I'm going to rip you to pieces.

Yes.

I look forward to that.

No.

No!

Ah!

Don't speak.

They'll hear you.

What?

My name is #1 Man.

The only way we'll make it out of this alive

Is if we work together.

No!

You. Stop.

Nope.

Take him out.

Welcome Citizen to Meganet City.

Welcome to your new HELL.

All renegades will be terminated.

Volunteer for experimentation today.

So, what have you brought for me today?

Ah.

# 1 Man.

I see your epic escape was short lived.

You're the one who's going to be short lived.

Oh yes.

You'll be greatly rewarded for your outbursts.

I look forward to it.

This one killed officer X3-9.

X3-9?

Good.

We need more like him.

Put them with the others!

Send your men to read the arena

And begin data processing

On the new subject immediately.

The baron demands more blood.

I will be down shortly to make my final analysis.

Have everything ready.

Oy.

Oy!

You answer me, when I'm talking to you.

Be still, Justice.

Save your energy for the arena.

Ah. Whatever, man.

What do you care?

What's that supposed to mean?

"What's that supposed to mean?"

You left us in here to rot.

Whatever happened to sticking together?

Huh?

I had no other choice.

Yeah. Yeah.

You got a name, buddy?

I am...

I am...

Man...

Borg...

My name is Manborg.

Manborg?

More like asshole.

Why don't you chill out?

Okay?

I can't catch a break around here!

What the hell are you doing here anyway?

He killed one of theirs.

I trust him.

He can help us.

Okay.

Mina,

I'm sorry I wasn't here for you.

Yeah.

Oy!

What you starring at?

You look at my sister like that again...

And I'll kill ya.

Number 3 and number 6 as well.

And number 8 and number 9.

So, you must be the new recruit.

Number 10 as well.

Lets see what he can do.

Traitor.

Fight hard today.

You just might make it out of this alive.

Have the prisoners processed and ready for combat.

Do not fail us, Doctor.

I shall take great pleasure

In watching their bodies bloodied and broken.

Scattered across the...

Oh, hello!

Who's this?

Prisoner number 7, sir.

Such a beautiful name.

That's not my name.

Yes.

The perfect specimen.

I'm sorry, Prisoner #7.

Where are my manners?

Are you comfortable?

Can I get you anything or...

You could get lost.

Yes, such a fire brand too.

You're requested in the control room, sir.

What?

Oh. Yes.

I have to do everything around here.

Perhaps when all your friends are all destroyed

We can find a little more time to chat.

I've got my own nightmare chamber.

I'd rather be dead.

Indeed!

We have so much in common.

Be seeing you!

Get up. All of you.

No dancing.

What the...

Fuck...

Battle will commence

In t-minus two minutes and counting.

Freaks.

Blood drinking freaks.

All of them.

You get in my way, I'll kill ya!

What!?

Mina, be careful,

I've got your back.

Welcome humans to the TerrorOpticon.

There are no losers.

You are either win or you die.

Now that I say it out loud,

It seems fairly obvious who the losers would be,

Let the games begin!

Game on.

Bikers.

They not fooling around.

I wannna help.

Just back off.

We need him or we're all dead.

Yeah and how would you know?

Hey. Are you ready to focus there, bro?

Well, well it depends.

Are you ready to Rock'N'Roll?

Just watch me.

Mina, no!

Nice one, Mina.

Game on.

Kill.

To the death, please.

Are you gonna help anytime soon...

Yeah.

Humans win.

Thanks.

Yeah.

I'm sorry. Oh god!

Count.

Ah.

No. Why?

What have I done...

You promised these games

Would bring blood.

They're working together.

This is not the first time they've won.

There is no more room for mistakes.

Not again.

Yes...

Master.

Those were some pretty fancy schenanigrams

You pulled there, Manborg.

Just what in the hell are you anyway?

Are you a spy?

Did Dr. Scorpius send you?

You aren't human.

You come here to kill us?

- I am... - Don't answer that...

Asshole.

Jesus.

He almost got Mina killed.

I saw it.

Son-of-a-bitch.

You almost got my sister killed?

Ah.

I can't believe this.

What kind of a man would do such a thing?

He's not a man.

He's one of them.

You're right, Mina.

He probably is.

Shit.

I am not...

One of them...

I am...

Something else.

We didn't survive this long for you to dance in here

In your expensive silver boots

And your fancy schenanigram outfits

And get us all killed.

Get out of here! Get out!

Take a hike! Get out of here!

If you're not one of us the just take a hike!

Take a hike! Get out of here!

Yeah.

Stick out your thumb, get out there,

And catch a ride.

Cause you're not wanted here.

It's okay, Mina.

You're safe now.

Oh.

Hello there, Prisoner #7.

I hope...

So... Do you like Hover bikes or...

Shit... So stupid...

Well, good luck!

Where did that come from?

Ok.

Such an idiot.

I'll be in my nightmare chamber!

Get up!

I don't think he's coming back.

What can I be doing wrong?

I mean, I'm trying so hard.

I mean, I don't know,

You can process human emotion, what do you think?

Cause sometimes I feel like she doesn't even knows I exist.

Hmm, I don't know.

Have you tried um... Buying her something?

Flowers or...

Silence!

Like what kind of flowers... like a certain kind?

Listen, Baron, I'm very busy here

I have a lot of work to do.

Perhaps you could discuss this with,

I don't know, The Count?

You two seem to get along very well.

When he's sober...

I'm going to have a friggin anxiety attack over here.

I need a cigarette.

You told me you quit.

Don't you start.

Battle will commence in t-minus two minutes.

Come on.

You can do this.

No one's ever beaten the champion.

This is terrible.

I can't watch this.

Kill.

No way.

Oh no.

Ooh, yeah!

Mm-hmm.

Humans win.

No one's ever won against the champion before.

How could we let this happen?

I guess there's a new champion in town now.

Shut up.

Don't think I've forgotten about you.

How could you?

I ripped out both your eyes.

I want that Man... Borg...

It's time to find out what he is.

So, this is Manborg.

Shame you're still just a man though.

Do you look forward to being pulled apart piece by piece?

Uh-ha.

I saw you protecting your friends in the arena.

Would you like to see them begging for their lives?

They are just as helpless as you.

Yeah. Great.

Yes. Super great.

Execute the remaining prisoners!

Except for prisoner #7.

Shadow-Mega is one of our finest creations,

A hybrid like you,

She'll show your friends what pain really is.

Ha.

But you, you will be saved for when he returns.

Oh yeah.

No one will be able to stop what The Count has become.

Even you will beg for his mercy.

- Can you hear me? - Yes!

My name is Doctor Scorpius

And what is your name?

Manborg.

And where are you from?

I woke up in a box.

Then this all must seem very strange for you.

It's not the world you were expecting to wake up to,

Is it?

No. I was a...

A soldier, yes,

In the last great war against Hell.

Yeah.

How did you know that?

I know

Because I built you.

Hey,

Bud.

I don't believe you.

I'll ask the questions here.

What!?

I built you when Mankind fell.

I used their Robo-Technology

To create a weapon powerful enough

To destroy them forever.

I had to do it.

After all, this whole nightmare is my doing.

You caused all this?

I had to.

For science.

I didn't know I was opening the gates to Hell.

When I finally realized what was happening

It was far too late.

You're my last chance at redemption,

But not it seems,

Time has run out for us all.

You dick!

It's all your fault...

Argh!

You were a hero.

You were the only one to face Count Draculon by himself.

I planned it, so you would reawaken here

In the future

And finish what you started all those years ago.

Why is this happening to me?

There's no time.

Take this future cassette.

Thanks, man.

No... Just... That's enough. All right.

Manborg.

I only helped them because I had no other choice.

I understand.

Go make things right again.

I will!

Now's our chance to get out of here.

But how?

Were trapped behind these laser barriers!

Where's Manborg and his gizmos

When you need them, huh?

No talking.

No way.

Hello everyone.

Shoot the control panel to free us from our cells!

Oh, yeah!

This way to the hanger bay.

You coming?

Am I allowed to?

Yeah.

Just don't shoot me or anything.

What's that noise?

Come on let's get out of here!

Manborg! Come on!

Hurry up, get away from those TVs!

What the hell was that?

Keep moving!

Thats what I call channel surfing!

Access denied.

It's got a future lock!

Shoot the lock, Justice!

Ha, ha. Yeah!

Get in there.

This is it, Baron.

No turning back now.

Prisoner #7,

There's something I'd like to say to you.

Yes...

Well, blown it again, Baron.

Sometimes I think the universe wants me to be alone.

ÚCalled her prisoner #7,

But to me,

She was always prisoner #1...

Yeah...

Whoa!

They appeared to have escaped.

What have you got there? Behind your back?

Those... aren't for me... are they?

The prisoners.

They must have utilized these in their escape.

I'm going to go man the artillery gun.

Shh.

There.

Those are what we need.

I'm on it.

How do you make them hover?

What? It's just a hover converter!

What was that?

Nice job, moron!

Drop your weapon's and surrender!

Oy! Come on.

Get a move on!

You kick that guy's ass back there.

Of course! I was the one who trained him.

Citizen alert.

Armed and Dangerous criminals have escaped.

Behind.

They got you.

Oy, It's just a scratch.

So disappointing.

Whatever you're going to do.

Do it now.

It won't matter in the end anyhow.

Mankind has survived worse then you.

Mankind has survived worse!

No Lucy, no!

Leave my daughter alone! Please!

That guy's house is made out of newspaper.

That means he's p... poor.

There's burger wrappers everywhere.

I think that guy's got garbage on his head!

Oy, mate.

Take that garbage off your head.

Oy, he can't even hear a word I'm saying.

This way, the entrance is over here.

I was just wondering if they had sandwiches...

Pretty good, uh, Mina?

Oh man, showing off as always.

I'm just as strong as he is but

Don't tell him that because he'll get jealous as always...

Whoa. What the!?

It's okay. It's just me.

Huh? Wait, wait, wait, wait...

Come on, guys.

I'm got to pet that little guy.

Where did you find all this stuff?

This is where I stayed when I escaped.

Ah, tasty treats.

You're a life saver, #1 Man.

What if they find us?

They don't control down here anymore.

We'll be safe here.

People have been hiding down here for years.

Justice!

We need to clean this up.

You should rest, Justice.

You've been hurt.

How do you feel?

Yeah. I'm fine. I'm fine.

We should stay down here

Until we come up with some sort of a plan.

We can't just sit around.

We don't have a choice.

I'll be outside.

What's her problem?

Ah! Who cares.

Let's eat!

Mina...

You are alone...

No.

Yes...

You think you can save her?

Come and face me.

Four cups of water,

That's what that says right there.

Four...

Cups...

Water. Yeah!

And then we bring it to a boil.

- Ah, right. - No.

Not yet.

After we boil the water.

Oh.

After you boil the water...

Yea, it says it right there.

Small print as always...

Can I... ask you something?

You can ask me anything, Justice.

I am a friend.

Why did you...

Run?

It's a long story.

I had a choice, train their soldiers,

Or die.

I was going to come back to save you.

Save Mina.

Let's finish making this delicious meal.

Yeah. All right.

No.

Hello Manborg.

You remember me, don't you?

It's your old friend Doctor Scorpius.

- Hi. - Quiet, I'm talking.

If you're watching this, chances are I'm already dead,

Or worse!

But that means it's time to fight,

To send those Killborgs back to Hell,

And save mankind forever!

You got the wrong brother.

I'm not a hero.

Calm down, Manborg.

I was there when you feel before the Count.

I hid your body away,

Building you in secret,

And I used there Robo-Technology

To create the ultimate warrior!

No man has ever come close to defeating The Count.

The only one that can stand against him - is you.

# 1 Man.

I found something.

- It's from Mina. - Oh.

It says...

Just one second...

I should've worn my glasses.

Ah, who cares what it says?

She's gone.

My god.

It's suicide.

What?

She's returned to the Genesis Tower.

To the Arena.

She's going to fight -

Count Draculon.

Mina. Why?

How can we save her?

We can't fight an army on our own!

If you care about her -

You'll do it.

How?

I'll tell you how.

Manborg!

We go in there and we kick some ass.

That's quite the proposition you have there Manborg -

But what if we're too late?

It's never too late -

To be a hero.

You're bonkers, Manborg.

I love it.

Let's get to work.

Glad to have you back, Manborg.

# 1 Man, glad to work with you...

Concentrate.

Yes.

Holy Mackerel.

Your power is beyond anything

The world has ever seen Manborg,

But the greatest power of all lies within you.

When the times comes you will understand.

Oh yeah, you like that, little guy.

What is your problem?

Very good.

You've got a lot of killing a head of you.

Good luck.

It's not about the killing -

It's about... family.

We're a family now.

You don't have to do this.

We can help you.

Sorry for crashing your party.

Justice, behind you!

Oy!

Where do you think you're going?

Go save Mina.

I've got a score to settle.

What did you say about us being a family?

Families stick together.

I'll see you soon.

Oy! Oy! Oy! Manborg, don't go in there.

That says Danger...

Oh... Elevator. All right.

Justice.

Get out of here.

You'll see him again.

Yeah. I know.

I know.

I was hoping we would meet again, Manborg.

Is that what they're calling you now?

You... killed my brother.

Then take your vengeance.

Oh yeah!

Ah!

Ah!

You guys going to save some for me?

You're alive?

Damn right.

He can handle himself.

I wish I could say the same for us.

You're good #1 Man, but now you're obsolete!

The power of the human spirit will never be obsolete.

Why you...

We gave you a chance to join us -

To become something more than just a man.

I'm more then you'll ever become, Baron.

Why did your pathetic human desire

Make you throw it all away?

It wasn't love was it?

Yes.

Oh.

- Justice! - Oy!

Grab the gre...

What?

All right, Justice.

All right, buddy.

Come on, sound it out.

G...R...

A backwards 3...

It's grenades! Grenades!

Oh my god.

Oh.

Aw, that was intense.

Uh-huh.

What the hell was that?

Manborg!

Mina! Mina!

Prepare to meet your brother...

In hell!

Suck on this!

Draculon!

More like asshole.

She took a hit of pure electron energy.

Instant cardiac arrest.

My sister's dead?

You have to do something.

There's nothing we can do.

She's gone.

No.

I have something inside me that can help.

Mina!

Manborg?

Don't tell me that heart serum

Was the only one that you had!

It was.

You're a hero, Manborg.

Hello, Manborg.

Yes, it's me Manborg,

And I have someone with me that would like to say hello.

Hey, bro.

It's me your brother.

Remember I died at the beginning?

I just wanted to say you did great up there.

There's no heaven.

Goodbye, Manborg.

There's no... There's no... heaven.

Let go, buddy. Let go.

Is there a light or something?

What...

Coming soon from Astron-6 home video.

There is something in the streets.

Something in the shadows.

This territory belongs to the Super Burly Bros,

Smoke-head.

Something in the dark.

Something more horrifying

Than anything you could imagine.

Oh God! Help me!

And his name is...

Bio-Cop.

What happened in that lab was a horrible tragedy,

And you want to take that poor man,

And turn him into some kind of super cop?!

Yeah.

A freak accident made him indestructible,

Now he's a one man bio-weapon,

Ready to lay down the law.

So, you're the new guy, huh?

Why am I alive?!

Shut the fuck up!

Get your act together Bio-Cop,

I can't let somebody out on the street with a gun,

Who's got emotional problems!

Please kill me!

My purse!

You motherfucking, cocksucking asshole!

He's part man, part nightmare.

And he's taking justice to the streets.

You have the right to remain-

With those two bit thugs the Super Burly Bros

Selling our latest creation to every Joe-nobody

And Nancy-nitwit out on the street,

It's only a matter of time before the mayor himself

Comes calling with the key to the city,

Just so he can get himself a fix.

Nothing gets you high, like DRUGGZ!

We need Bio-Cop!

Bio-Cop?

Bio-Cop, move your ass, let's go man!

I was wrong about you, Bio-Cop.

If there's anybody that can stop the distribution

Of that designer drug, it's you.

The Super Burly Bros,

They're just the tip of the iceberg,

You know what I mean?

My eyes!

You ready partner?

Aw shit!

Bio-Cop.

Here's the goods, now where's the money?

I like this guy's style.

Bio-Cop, can you hear me?

Hey wait a second...

Bio-Cop, come in Bio-Cop,

What's your 20?

Hey man, this guy's a cop!

Ooh!

He's unstoppable!

You have the right to remain dead.

Bio-Cop.

Oh, Jesus Christ,

You got some kind of death wish, Bio-Cop?!

Yeah!

Aw, hell no!

You're under arrest...

Bio-Cop, you're crazy!

How is it that an entire gang of vicious criminals

Can't kill one Bio-Cop?!

Bio-Cop.

Bio-Cop, you haven't said a word in 15 years,

But you're my best friend.

Get away from me!

What happened to Detective Mills?

That's it, you're off the force, Bio-Cop,

Give me your badge!

Bio-Cop.

Bio-Cop!

Magnificent.

The drugs have triggered some kind of bio-psychosis,

Making him the ultimate killing machine.

Bio-Cop.

Police appear to be completely powerless

Against the fury of this raging lunatic.

Anybody who is in this area

Should vacate immediately or you will be killed!

Yeah!

Put your hand's up!

Bio-Cop.

Experience the fury of a cop

Pushed to his limits in the ultimate showdown.

Justice is about to be served.

Bio-Cop.

Bio-Cop. Bio-Cop. Bio-Cop.

Bio-Cop.

Once in a lifetime,

You make a friendship that lasts forever.

Bio-Cop.

Available only on video-Disc.