Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
["One Fine Day"performed by JJ Pie playing]
♪ Shooby-dooby-doobyDooby-doo-wop-wop... ♪
♪ Shooby-dooby-doobyDooby-doo-wop-wop... ♪
♪ One fine day ♪
♪ You'll look at me ♪
♪ And you will know our love ♪
♪ Was meant to be ♪
♪ One fine day ♪
♪ You're gonna want mefor your girl ♪
[♪♪]
♪ The arms I long forwill open wide ♪
♪ And you'll be proudto have me ♪
♪ Right by your side ♪
♪ One fine day ♪
♪ You're gonna want mefor your girl ♪
You know, Mittens...
this would go a lot faster
if you'd pick upa pair of pruning shears
and help out.
We have nearly twice the cropssince we expanded,
and I could really use a hand...or a hoof.
[Mittens brays]
I'll take that as a "no".[Mittens huffs]
[sighs]
Fetch!
Worth a shot.
Frankie. Hi.
Hey. You're late.
No, I'm not.I said I'd be here around noon.
It is...
12:15.Exactly. It's "around noon".
Mm, sorry. "Around"is five minutes either side.
-Since when?-Since they invented time.
And that was, what,around 3,000 years ago?
Mm. Give or take five minutes.
You know, you are impossible,Frankie Baldwin.
Right back at you,Nate DeLuca.
Mm.
Here. Now.
Get back to work.
Really? You're gonna go fromthat sweet, romantic moment
to business,just like that?
You're not worried, are you?
Me? No.
Mittens, however,is riddled with anxiety, so...
-Yeah, so it seems.
Listen. It's gonna bea lot of extra work,
but the demandfor Sorrento Wines is huge.
We're gonna finish the Cabernet,gonna maybe add a Merlot.
Next year, a Chardonnay.
It's time to expand.
Yeah, but what if...
No, no "what ifs."
No "what ifs."Here.
Come with me.
Come on, I wantto show you something.
See this?
Every single one of these acresis 300 cases of wine.
Now, we have this
because we don't worryabout "what ifs."
We also have it
because we took outa huge bank loan
and bought themfrom our neighbor.
Frankie, we hada fantastic first year.
Yes, but we invested it allin the expansion.
We put up Sorrentoas collateral. What if--
No. No "what ifs."
-Hypothetically---That is a fancy "what if."
I'm just sayingwe took a big risk.
And you don't like risks.
And you do.
That's why everyone sayswe're the perfect pairing.
Speaking of which...
-Oh, not the drone.
-I hate that thing.-I know.
[Frankie sighs]
Huh?
-Wait. What is that?
What's going on?What is happening?
[♪♪]
-Frankie...
Uh...
Frankie...
The land that we're onis not just our future.
It represents us...
and who we are.
And it is so much morethan just a vineyard.
'Cause I can see us,in that big house over there...
and our kidsplaying in the field.
And I can see another llama
because it's just too much forMittens to handle on his own.
[laughing]
I can see usgetting old together...
...having grandchildrento spoil.
Just you and me,
standing out on the bluff,underneath the sunset.
That sounds likea great future.
Frankie Baldwin...
[inhales deeply]
[exhales slowly]
Will you marry me?
Yes!
[♪♪]
I love that thing!
[laughing]
[♪♪]
[Frankie]:So, should we tell everyone
at dinner at your mom's house?
[Nate]:A DeLuca marrying a Baldwin?
That should make
for some interestingdinner conversation.
-Oh, please. Everyone's overthe whole family-rivalry thing.
Mostly.
[alert chimes]
One sec.
Mm. I gotta go.
-Okay.
You're going to work onmy Valentine's Day present,
aren't you?
-Maybe! Why?Are you going to work on mine?
-Maybe.What are you getting me?
Valentine's Dayis in four weeks.
You'll find out then.
That's why they call ita surprise.
You don't like surprises.
I love 'em...
for other people.
[♪♪]
It's a little bit earlyfor Valentine's Day cards,
isn't it, Shay?
Well, it was either this,
or go overour bio-chem notes again,
so the choice was clear.
Don't worry.
Got onefor my favorite study buddy.
I'm your favorite?
When they assigned usas partners,
you asked me if I was havinga mid-life crisis.
I'm a dog walker
who can't even decidewhat I want to major in.
Why would you listen to me?
[both chuckling]
Is that--Wait.
[gasps]
Ah...
Are you...
[Shay yelps]
Shh, shh!
Ah! Was it,like, so romantic?
It was very romantic, yeah.
When are you getting married?
You know...we're not sure.
It's gonna be crazywith the new expansion.
Probably not until next year.You know.
Boo! I can't wait that long.
You are very investedin my relationship with Nate,
especially consideringyou've never met him.
Well, that's onlybecause you're keeping
your college life a secret.
Well, this isthe last class I need
before I will finallyhave my degree,
so it won't be a secretmuch longer.
Aw! This is so sweet.
Before, you were doing thisfor your science-nerd boyfriend
and now you're doing itfor your science-nerd fiancé.
He's not a science "nerd,"
he just takesa scientific approach to things.
Besides, I'm not justdoing it for him.
I'm doing it for me, too.
I was only a few credits shy
before I dropped outto go work for my dad.
This is, like...I don't know, closure.
Well...
I think it's incredible.
And you know what elseis incredible?
I'm getting married!
Yeah, you are!
[sighs, gushing]
[Dorothy]: How do we createa connection to the Earth?
There's only one way--
Dig in!
Get in there.
Let it speak to you.
My soil is telling me,"This is weird."
You know, I would'velet you play
in the dirt at DeLuca for free.
Gabe, come on, I'm tryingto take this seriously.
-Why?
Because Dorothy is famous
for her organicback-to-nature farming
and Frankiereally likes her methods.
Okay, so have Frankiecome and "feel the earth."
I already told you
that this is a surprisefor Valentine's Day.
Besides, I want to betterunderstand her approach
so I don't always have to relyon scientific methods.
That's very romantic,but why am I here?
Because you're beinga supportive brother.
Doesn't sound like me.
So that you have somethingto make fun of me for later?
-Right.-Yeah.
See? I knew there was something.
Oh, can you tell Mom
I can't make itto dinner tonight?
No. No, you have to come.
Why?
It's lasagna night.
You know,you always love Mom's lasagna.
That is true.
What does it say about methat I can be swayed by pasta?
Just that you're a DeLuca.
[Dorothy]: At the end ofour four-week workshop,
you will feel completelyconnected to nature.
If this is uncomfortable,
you're using your headand not your heart.
Good job, boys.
My heart?Also telling me this is weird.
[Carla]: I'm so gladyou could make it, Charles.
[Charles]: Thank you, Carla.
-Time to eat!
Before everyone sits down,
Lexi and I have a bit ofan announcement to make.
We're getting married!
[family gaspingand exclaiming]
But wait, wait, wait!
There's, uh,there's more big news.
Uh...
[Lexi]: I've been offeredthe opportunity
to go studywith Marcello Bertrand.
He's one of the most famouspastry chefs in all of France.
I leave in February
and I'm going to be therefor four months.
[Marco]:And I'm going with her, to, uh,
visit vineyards
and sort of polish upmy winemaking cred.
That's amazing!
[Lexi]: So we decidedto turn it into a honeymoon.
We're getting marriedon Valentine's Day.
[all cheering]
-That's great.-Congratulations.
-This is wonderful.-This calls for champagne!
[Carla]:Oh, wow, we'd better get busy
if we're going to havea wedding here.
Uh, Carla...what makes you presume
they're gonna have the weddinghere and not at Baldwin Farms?
Should we tell them?
No! What are wesupposed to say?
"Us, too"?This is their moment.
Yeah, you're right.
Plus, we're notgetting married for awhile, so--
So we wait.
At least let them havethe spotlight
for the next four weeks.
Agreed.
Uh...
you'd better...
-Right.
Oh! Better get the champagne.
[exhales heavily]
[♪♪]
Are you sure you're okay
with this wholesecret engagement thing?
It's fine.
I'll admitI'm a little surprised
that we're not gonna be
the firstDeLuca-Baldwin wedding.
But if you look at itthis way--
it kind of takesthe pressure off of us.
Yeah. You know what?
We should offerto help them plan
and then we'll be more preparedfor our wedding.
Right. And then we could alsosee where all the potholes are,
ahead of time.
Exactly.
You know what?
This is actually feelingpretty good to me.
Yeah, we're only at 5%,so we have room to for more.
Nice.
[Marco]: Hey! Didn't youpromise us lunch?
-Oh! My gosh.Is it that late?
Sorry! We're playing"mad scientist" over here.
What is all this?
[Nate]:It's been a warm winter
so the vines couldbud too early.
We've been sprayingwith vegetable oil
and other compoundsto try and slow it down,
but we just have so manymore vines to worry about now.
Oh. Is DeLuca doing this?
Uh, no. Our fields areat a higher elevation,
so we're not as worriedabout it.
-Oh.-Yeah.
I guess I've just beenso busy at the bakery,
I didn't realize how muchgoes into making wine.
Well, you know,
they make you take a teston your vineyard knowledge
before you can actuallyjoin the DeLuca family.
Don't listen to him.Let's eat.
Oh, they are alreadydriving us crazy.
Yet anotherBaldwin-DeLuca rivalry.
This time, over wherewe should have the wedding.
Mom's not gonnalet that go.
Neither is my dad.
Well, I'm hoping when
my mom gets here next week,she can referee.
I'm so excitedto see Aunt Patricia.
[Lexi]: Yeah, are you sureit's okay she stays here?
I mean, my place is small,but she wouldn't mind a hotel.
No. I havea ton of room here.
And by the way, you guys,
we will do everything we can
to help youover the next four weeks.
-Look, um...
we knowthat it's a little fast,
but...
we really think we're ready.
-Yeah.
We even took a compatibilitytest to make sure.
Oh? What's that?
Oh, it's like a workshop
where you doall these fun exercises
to see if you're match,you know,
should you get married,should you have children.
The test said we wereperfect for one another.
Aw.[chuckling]
That is so nice.
Yeah, you guys should do it.
There's actuallya Valentine's Day
version coming up.
Find out if youand your sweetheart
are compatible.
I think we already knowthat we're pretty compatible.
Don't we, Frankie?
Absolutely.
Compatibility seminar.
Where do they come upwith this stuff?
I know, right?
We don't need some testto prove that we're compatible.
I mean, sure,we have different styles...
But we complement each other.
Yeah. Plus, it's not like we'recompeting with them, anyway.
Absolutely not.
Although, if we did,
we would definitely geta higher score than them.
In a heartbeat.
[Marco]: Hey, guys? Um...
Before we go,
we... have a favor to ask you.
We just fed you.
[Marco, chuckles]That's not it.
Um, Nate,
you are my wiser
and significantly olderbrother...
And Frankie,
you are my favorite cousinand my best friend.
Wait, I'm notyour best friend, Marco?
Uh, you're my favorite brother?
Don't tell Gabe.
Just ask us already.
Nate, will you be my best man?
And my maid of honor?
Of course we will!
Get over here!
Slightly younger brother.
Aw!
[♪♪]
[Lexi]: I can't believe
we're trying to do all thisin four weeks.
Do you think it's too fast?
I think we canget it done in time.
No, I mean for Marco and me.
Oh. Well, I think,
that if it's what your heartis telling you is right,
then that's all that matters.
Thank you, Frankie.I needed that.
[♪♪]
-Frankie.
-Oh, I, um...
-I love that gown.
[gasps]
[sighs]
Okay, tuxes, done.What's next?
[Gabe]: I'm still mad
you didn't ask meto be your best man.
Well, you know, you can be minewhen I get married.
Wait, wait, wait.
So you get to be my best man,but I don't get to be yours?
You could be Gabe's.
Okay, so, I don't get to bebest man at all,
because let's face it,
Nate and I arethe only DeLuca brothers
getting marriedanytime soon.
Well, I don't see
Nate and Frankieracing down the aisle.
He's got a point.
Tick tock.
[Carla]: So if we havethe wedding up on the hill,
we can have the guests herefor the reception at the house.
But that's a lot of walking.
At Baldwin Farms,
we could do the whole thingby the pond.
The ceremony,the reception...
[Carla]:Well, your little pond is nice,
but the views from up hereare simply breathtaking.
[Charles]:Out of breath, maybe,
from climbing up that hill.
We are avoiding all this dramaand getting married at Sorrento,
down by the lake.
Neutral territory.Yes to Sorrento,
but I was actually thinkingabout the vineyard.
Maybe in the newexpansion field.
Not enough room.
It's not going to bea big wedding.
Just family, a few friends.
But we have big familiesand a lot of friends, so,
won't be small.
[Marco]: Okay, uh, thanks, Mom,
and thank you, Charles.
We are going to take all thisunder advisement.
Yes. We will think about it,and let you know what we decide.
[Carla]: That's so sweet.
I just love seeing how in syncwith each other you are.
[Charles]: For once,I agree with you, Carla.
I have never seen the two of youdisagree about anything.
Marco and Lexiare the perfect pairing.
I think maybe we should do
that compatibility seminarafter all.
Yeah, I wasthinking that, too.
[♪♪]
Hello! I'm Helen.
Welcome to our Valentine-themedcompatibility seminar.
Valentine's Day is almost here.
Today, we're gonna have some fun
and see how well
you and your special Valentinematch.
Each stationhas a series of activities.
Uh, puzzles, things to build...
some creativeand some logical.
You'll have two hours
to get as many activities doneas you can.
-Uh...-Yes?
Nate DeLuca.How are we graded?
-Great question.
Each activity has a scorebased on how well you do,
then we have observerswho will be
looking at how wellthe two of you work together.
-Ahem!-Mm-hmm?
Frankie Baldwin.
Uh, when will weknow the results?
Tomorrow, via email.
Any other questions?
Great.
Your time begins now.
[industrious chatter rises]
Oh, choose. Do you wantto do that one first?
No. No. We could do that one.
No, it's fine, we can do yours.I don't mind.
We are in complete agreement
that we will dothis activity first.
We definitely agree.
Oh. Time.
Okay, get the corners.
I know. Just turn overthe gray ones first.
How do you worktogether as a team?
How do you share responsibility
while playingto individual strengths?
See, look,the instructions say
that the shelf goes in first.
The "instructions"don't say anything.
They're just a bunchof stick figures
pointing this weird-looking toolat a piece of wood.
No. No, no, no.
-I just did that.-I know--
[Helen]: Okay, you two.
How do you wantto spend Valentine's Day?
A) Relaxing at home...
B) Outdoors and active...
Or, C) Going to a movieor a concert?
-A.-C.
-C.-A.
-C.-B?
Oh...
Is therean "all of the above"?
-Hey. Wait.
Shelf goes in first, right?
See? I knew it.
[Helen]: Compatibilityis like an intricate puzzle,
one in which every piecemust fit exactly
or the whole thing is at risk.
[crashing]
I don't know why the resultsfrom the compatibility seminar
aren't in yet,
they're supposed to be hereby now.
Frankie.
I know,I know what you're gonna say.
Don't even bother.
We don't need a test to tell usthat we're great together.
-Frankie!-What?
I thinkI already did that row.
I did the rowthat you've been working on.
Okay, look.
We're dealing with almost twiceas many vines as last time.
Those sort of thingsare just gonna happen.
-All right, I know,but, seriously,
we just need to beon the same page.
If we're not in sync,we're in trouble.
[alert chimes]
Oh!
The compatibility results?
I bet it is.
Okay. Here we go.
Uh...
This is wrong.
It just must be wrong!
They're not taking into accountour history,
who we are to each other.
Yeah. Exactly.
We're just getting caught upin Marco and Lexi's wedding.
Yeah. You're right.
From here on out,let's just focus on Sorrento.
We can let my dadand your mom go crazy,
worry about hostingthis wedding.
Hey! What areyou two doing here?
Hiding.
[laughs]Yeah? From who?
[Lexi]: Who do you think?
[Marco]: Mom and Charlesare making us crazy.
They're trying to controlevery single aspect
of this wedding.
Yeah. It has gottenso out of control,
that we've just decided
we're gonna get marriedat city hall.
Simple ceremony, no fuss.
No. No, Lexi,you cannot do that.
You've always told methat you want a big wedding
with the dress and flowersand our whole family there.
Well, I mean,unless we can figure out
some other neutral territory,
I think we're out of options.
"Neutral territory"?
Why don't you guys justget married here?
At Sorrento?
-Wait...-What?
-Really? Do you mean it?-Yeah.
Absolutely.
Um... yes!
Yes! Thank you so much.
[Marco]: Seriously, guys,thank you.
Yeah, that'll make thingsso much easier for us.
Thank you!
[Nate]: I cannot believehow warm it is.
[Frankie]: Do you thinkwe need to worry
about the vines buddingtoo early?
Worrying? No, no.
That's only a big problemif we get a frost.
We both know how slimthose chances are,
but we shouldkeep an eye on things.
You're right.
You watch the original 20 acres,
I'll watch the 20in the expansion field.
we'll have Mittenstake notes back and forth.
Frankie, I know that you thinkthat we took on too much,
but that's no reason to wait.
We needed the inventory,we have the land,
we tested the soil,
and it is totally compatible
with the cropthat we wanted to plant.
Right. So the vinesare compatible with dirt,
but apparently, we're notcompatible with each other.
It was just a silly test.
Now, if you're worried, though,we can do something about it.
Like what?
Well, they sent usa list of activities.
They're supposed to helpcouples work better together.
Mm. Okay. Yeah.
Great, let's do that,
and then we'll alsorun the vineyard,
and we'll plan a giant wedding,you know, in our spare time.
As long as we're notover-extending ourselves.
Sorry. I just...
sometimes, I just wish
it was you and megetting married here
on Valentine's Day.
I know. But Marco and Lexiare gonna do it first.
Maybe we can do it next year.
Right. And that's good,
'cause it'll help usbe more prepared.
We can learn from what they do,
and then we can see allthe stuff that we need to do
to make our Sorrento weddingeven more special.
Our wedding.
That sounds nice.Say that more.
Oh. Our wedding.
"Our wedding."[smooch]
All right.
I'm gonna go.
I'm gonna meet Lexiand Aunt Patricia.
Let me know when you're back.
I'll have Mittensbring a note.
[♪♪]
Ahem. You know, there'san ordinance in St. Madeleine
about blocking the sidewalk.
I'm not blocking the sidewalk.The dogs are.
So I should makea citizen's arrest of the dogs?
I think you shouldlet them off with a warning.
Why would I do that?
Because it's the only wayyou're gonna get puppy kisses.
[both laughing]
That's bribery, you know.
Well, I won't tell,if you won't.
All right. I'll let you offwith a warning, this time,
but let's try and keepthe sidewalks clear
from now on, all right?
Yes, sir!
[both chuckling]
I'm Gabe. DeLuca.
I'm Shay Michaels.
DeLuca?Are you related to Nate DeLuca?
Yeah, he's my brother.You know Nate?
No.
Well, it was really niceto meet you, Gabe DeLuca.
It's nice to meet you, too.
Uh, after you.
-Okay.
[♪♪]
[Frankie]: Ahh!
Ooh!
Frankie!
Oh, honey!It is so good to see you!
-So good to see you.
Look at this!Sorrento is just beautiful.
Thank you.We're pretty proud of it.
You should be!Lexi says you've expanded?
Yeah. We bought part ofthe Simon Vineyard next door.
Oh! That's incredible.
I mean, expanding so soonafter you started?
You're doing something right.
I hope so.
Oh, gosh.Look at you two.
One of you,a big-time pastry chef,
the othera successful vintner.
One of you getting marriedin three weeks.
Valentine's Day, no less.
And the other getting married...
Someday.
Okay. Yeah.That's good enough.
[sighs] And both of youwith DeLuca boys.
I love it!
That must be driving Charlesand Carla insane.
You could say that.
Good. 'Cause I am so lookingforward to seeing it.
Well, you don'thave to wait long.
Everyone's heading over here now
to see the place wherewe're gonna have the ceremony.
Oh! That is going to bea fun show.
You know,we should make popcorn.
I think we canput the guests over here
and the "I do's" over there.
And then maybe we couldput up a tent over here
for the reception.
Oh, we could do spraysof Valentine's Day flowers
down the aisle.
That would be beautiful.
[quietly]: Yeah.
Are you guys really sureyou're okay with us being
the first Baldwin/DeLuca weddinghere at Sorrento?
Of course.
Yeah, we just want youto be happy.
Well, I thinkit all sounds great.
Uh, Mom, what do you think?
Well, it's... nice.
But let's not forgetabout the hilltop at DeLuca.
It is very nice up there.
[Charles]:Or the pond at Baldwin Farms.
So scenic.
[Frankie]:Also a great spot.
[Patricia]:Charles, you're my brother...
And Carla, we've knowneach other since we were kids,
so, really, I say this withnothing but love and respect--
you really got to let this go.
Well, I just think--
This would be a beautiful spot
for Lexi and Marcoto get married.
Right?
No matter what Charles says,I think it will be lovely.
Thank you.
[Charles]: It'll be more thanlovely, it will be...
spectacular.
-Simply perfect.-Couldn't be any better.
Oh, that's the spirit.
Okay, well, Nate and Ineed to get back to work.
Our new fieldisn't gonna prune itself.
Uh, just a few more things.
I want to talk catering.
Boys, let's talk logistics.
[Shay]: So...
you're basically giving awayyour entire wedding.
It's not like that!
It's kind of like that,
but we love Lexi and Marco,and they're great together, so.
Is this aboutthe compatibility seminar thing?
'Cause who caresif they did better on it?
Just because you and Nate--
...Tanked?
Look, we work together.Engaged. We're great.
So then, who cares about whatsome dumb test says, right?
Right!
Right?
I just wish I knew what to dowith the new vines,
I-- I want to do somethingto make us a priority.
-Yes.
And Valentine's Dayis coming up,
so now's the timeto be spontaneous and romantic.
Right.
You guys should plansomething fun to do together.
You know, that seminarthat we went to
gave us a list of activities
that they thinkare good for couples.
Do they do that for everyoneor just for the couples who--
Tanked? Not sure.Didn't want to ask.
Uh...
Here!
This is perfect for us.
"Plan a surpriseromantic dinner."
I can do that.
I will plan every detail.
It will be perfect.
Okay, that's the completeopposite of spontaneous,
but I like your initiative.
You know, Frankie's justnot very spontaneous.
She doesn't like surprises.
Isn't that the whole pointof the activities they gave you?
Doing something unexpected?
It's more about making sure
that you're preparedfor a good relationship.
Ways to stay connected.
[Helen]:"Staying connected."
Exactly! Talk to your plant.
Communicate.
Uh...
Nice plant.
Good plant.
You're lookingvery leafy today.
I just think
that Frankie is botheredby our compatibility score.
You work together and date.
How much more compatiblecan you be?
Yeah, I know,
but with everythingwe have to do
to get the expansion field readyand the loan,
I think that we're justgetting stressed out.
And then you haveMarco and Lexi
and they're doingall the fun stuff
that we were supposedto be doing for our wedding,
and it's--
Wait...
What wedding?
Our...
even-- no, eventual wedding.
Our someday-weddingthat's gonna happen
at some unspecified timein the future.
You asked Frankie to marry you!
Gabe, shh. Stop.
You totally did!You're engaged!
Yeah,engaged in a conversation...
with this plant.
I can't believe
that both of my brothersare getting married.
I'm your best man!You said it!
Okay, Gabe.
We are not telling anyone
until afterMarco and Lexi get married,
so this has to staybetween the two of us.
Okay, fine, whatever.But, Nate...
I get it now.
Okay, Marco and Lexi's wedding
is making you and Frankiefeel like you're missing out.
Like they're getting to doall this special stuff
and you're not.
Solution?
Do something specialfor each other.
Okay, that's actuallyvery insightful.
Oh, I didn't come up with that.
The plant told me.
All right.
[♪♪]
Lexi,this vanilla butter cream...
I'm in love.
[Frankie]: They're delicious,but you're not really gonna
bake your own wedding cake,are you?
No. No. The pastry chef fromSt. Madeleine Inn's gonna do it.
I'm just gonna...give her a little direction.
You're gonna stand overher shoulder while she's baking.
Totally!
[laughter]
Okay, so, Frankie,if you were getting married,
which one would you pick?
I don't know.
They're just--they're all so good. Mm.
But if you couldonly choose one?
Uh...
The red velvet.
[Lexi]: Yes! Yes.
Okay, that's perfect.
Red velvet it is.Thank you, Frankie.
Oh, forgive me.I need to go.
I told Nate that I wouldmeet him at our favorite spot
for a romantic dinner.
Mm!Where's your favorite spot?
Down by the lake.
I'm gonna set up a tableand cook us a romantic meal.
You're going to cook?
I can cook!
-[Lexi laughs]-Stop it.
Just in case.
[laughing]
[Marco]: Okay!
Limousines for the wedding,booked. Check.
What's next?
Actually, I have to run.
Frankie texted me to meet herat our favorite spot
for a romantic meal.
What? She's gonna cook?
No.
No, it's a given that whenshe invites me for a meal,
I do the cooking,
but I want to makea romantic gesture.
Oh! Smart man.
Yeah.
Where's your favorite spot?
In the vineyard.
There's this great place
that we have a viewof the property
that we both love.
Bro.
Aw!
That's so cute!That's so cute!
[♪♪]
It was technology's fault.
We have terrible servicedown by the lake.
I didn't get your text.We got our signals crossed.
Yes! See?We're on the same page.
Romantic dinnersin our favorite spot.
Come on! You don't get
any more on the same pagethan that, my friend.
It's like we sharethe same brain.
And the fact that we had
different ideasabout what our favorite spot is
doesn't mean anything.
It just means that we havelots of favorite spots.
Right!
It's almost as if to say
that anywhere could've beenour favorite spot!
This dining roomcould be our favorite spot.
Absolutely.
You know what?It's like the expansion field.
We never would've taken outa loan that big
if we didn't know
what we were capable ofwhen we work together.
No. That would've been crazy.
It's not, 'causewe know each other so well.
Completely in sync.
Like a well-oiled machine.
[Nate]: Yes.
Wait. Frankie...
You're putting in the RSVPswith the invitations, right?
I thought you were.
[♪♪]
[Frankie sighs]
All right, the invitationshave been mailed.
What elsedo we have to do today?
We need to go meet Marcoand Lexi at the flower shop.
Right. But then we have to getright back to work.
There's just so much more to doat the expansion field.
We are going to be okay as longas there are no more surprises.
[Shay]: Frankie!
Shay!
-Hi.-Hi!
Hello.Uh, Shay, this is Nate.
-This is Shay.-Hi.
Oh! The fiancé.
So how do you twoknow each other?
[Shay]: Uh, well...
Frankie is consideringadopting--
A dog.
Yep. So Shay was--
-Helping with the breeds.-Breeds.
You want to a get a dog?
Maybe.
I thought you weremore of a llama person.
I can be both.
[Shay]: Well...
I'd better get going,but it was nice meeting you.
[Nate]: Yeah. Yeah, you too.
Yup.
Dog?
We can have any kindof flowers you want, Lexi.
Okay, but I reallywant your opinion.
Uh, well, my opinion isthat I will love what you love.
Okay, I appreciate that, but--
Why don't I put togethera few options
and then you canboth decide?
-Great!-Yeah.
[♪♪]
[chuckles]
You will be happy to know
that the dogshave been following
all of St. Madeleine'srules and regulations.
That is a relief.
I was pretty concernedabout a canine crime wave.
A "reign of terrier,"if you will.
I mean, they look likea really "ruff" group.
I'm just trying to help.It's the "leashed" I could do.
It was really goodto see you.
I'm gonna walk awayquickly now
and pretend thatnone of this ever happened.
-[crashing]-Oh!
-You okay?-Yep.
Okay.
[Shay giggles]
[♪♪]
Nate! Hi!
Dorothy! Hey.
Uh, good to see you.
Frankie, this is--
[Frankie]: Oh, no, wait.
No. I know exactly who you are.
You're Dorothy Hubbard.
I've read all your books
about organic farming.Frankie Baldwin.
Thank you so much.
It's important we stay connectedto the things we grow.
[Frankie]: I totally agree.
Wait! How do you twoknow each other?
Oh, Nate's taking my--Her food.
Yep. I was thinkingof using her produce
for the food pairing.
[Frankie]:That's such a good idea!
Nate's an amazing cook.
What were you thinkingof using?
You know, Frankie,we're actually--
we're runninga little bit late.
So it was really niceseeing you, Dorothy.
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
[chuckles awkwardly]
[♪♪]
[door bell jingles]
Hey. Hi. We're here.
Hey! We're justgetting started.
Oh, good.
Thank you guys so muchfor coming.
I know it's a lot.
It's so worth itto see you two happy.
Yeah, and this is...
fun.
[Patricia]:So this is what I'm thinking.
You have a few of these,and then a few of these,
to add some, you know, color.
Yeah. I like it. Marco?
Uh, yeah.Yeah, that totally works.
But do youlikeit?
[Marco]: Uh, well, I'm happyif you're happy.
Sweetie...
I appreciate that,but this is exactly why
they sent usthose compatibility activities.
[Frankie]: Wait!They sent them to you, too?
We thoughtthat they only sent them
to the couples that didn'tdo well on the test.
Wait, you did the test?
Yeah. Yeah, I-I thoughtwe told you that.
And you didn't do well?
Uh, fine.I'd say we did fine.
[Nate]: You know, we're...
We're happy with our results.Yeah.
Oh.
Yeah.
Oh, that's great.Yeah. So are we.
[Nate]: Hey, Frankie...
if you need a flashlight,
it's officially timeto call it for the day.
Did you see the forecast?
There's gonna bea cooling trend.
Cooling's a good thing.
Keeps the vinesfrom budding too early.
Yeah, but what if they do?
[Nate]:Oh, and what if aliens
come down
and they wantto steal our grapes?
[Frankie]:Nate! This is serious.
This could be a serious problem.
I know it is, but we're doingthe best that we can,
so why don't we tryto concentrate
on more positive"what ifs"?
Like what?
Like, what if...
We got married in the fall,after the harvest?
Do you really think thatwe should be setting a date now,
with everything that's going onwith Sorrento?
We have a master planfor Sorrento,
but wheneverwe talk about you and me,
getting married, having kids,
it's always a "someday."
I don't like somedays.
Fall is nice.
See? We just didsomething nice for ourselves.
We should do more of that.
Yeah. You know, why don't wepick one of those activities
from that compatibility list?
Good idea. Here.All right.
We could...
Ah, look at this.
"Watch each other's favoritemovies while snuggling."
That's good. Or...
we could "get each othersurprise romantic gifts."
We're already doing thatfor Valentine's Day.
What are you getting me again?
Stop it.This is perfect.
We can do all of this stuff.
It'll be likeour relationship bucket list.
Okay, but howdo we get started?
I don't know.Close your eyes and point.
Do it again.
[Nate laughs]
[♪♪]
I just don't see how doing thisis supposed to get us
to the next phaseof our relationship.
Because if we can survive this,
then we can survive anything?
But couldn't we get that
by doing somethingcloser to the ground?
You know, just, like,
sitting quietlyon the actual ground?
Frankie, it's totally safe.
You're going to be fine.
You have nothing to worry about.
It will be fun.
-"Fun."-Yeah.
I just think that that wordmeans something different
than you think it does.
Are you ready?
No.
[groaning anxiously]
Come on!
Okay.
[Nate]: Hey!
[shrieking in terror]
[laughing]
[still shrieking]
[Nate cackling]
Oh! This is awesome!
[♪♪]
[Frankie]: I just wish therewas some more a concrete way
of knowing when the vineswere gonna bud.
Wait, don't you have some kindof a gizmo that can help?
Wait. You want to dosomething scientific?
What? I'm evolving.
[Nate laughs]
We are going to be fine.
We know what we're doing.
Just trust your instincts.
Wait a second.
"Mr. Technology" is telling meto trust my instincts?
I'm evolving, too.
Ah, the world is upside-down.
Day is night.Up is down.
I blame that zipline.
The vines are healthyand they're gonna stay that way.
You know why?
-Why?-Because they have us.
And as long as we're good,they're good, right?
Right.
[♪♪]
[Lexi]:Between finishing your degree
and all the workat the vineyard,
I really don't knowhow you're doing it all.
Oh, who needs sleep, right?
I really, really appreciate it.
Listen, there are few peoplethat I would do this for,
but you, happily,are one of them.
By the way,your dad called.
He and Carla have very strong,but very different, opinions
about what our first dance songshould be.
Okay, well,I can take care of that.
Actually, I'm gonna haveyour mom take care of that,
because she can handle my dad
better than just aboutanyone I know.
Do you remember whenwe visited when we were kids
and you were all excitedto introduce me to Nate...
And then my dad showed up.
"No daughter of minewill date a DeLuca."
And your mom read himthe riot act,
'cause she thoughtwe were good together.
Yeah, and she was right.
I mean, I totallyhold you and Nate
as the gold standardof relationships.
Oh, good, so no pressure.
No, I mean it!
Seeing the waythat you guys make things work,
it just...
makes me think--
it makes me hopethat we can, too.
A couple butterflies?
I don't think they makea net big enough all of them.
But...
I mean, anyonewho's getting married
gets them, right?
Definitely.
I mean,from what I've heard.
Okay. Good.
So it's nothing to worry about?
Nothing at all.
[Marco]:You know, another benefit
of getting marriedon Valentine's Day...
I'm alreadybuying Lexi jewelry.
How very efficient of you.
Yep.
Oh, how's the Dorothy Hubbardworkshop going?
Are you gettingall "in touch" with nature?
You know, it's actuallypretty interesting,
and it's helping me see thingsfrom Frankie's point of view,
so I think it's gonna be
a really goodValentine's Day present.
Yeah, I'll stickwith the jewelry.
[Nate laughs]
Hey, you know what?
The four of us shoulddo something fun tonight.
We can pick somethingfrom the, uh, the list
the compatibility peoplesent us.
I don't think Frankie
is ready to tackle somethingoff that list
after the zipline.
Oh, come on, I'm sure we canthink of something she'll enjoy.
All right. Go for it.
What was on the list?
I'm guessingbungee jumping is out?
You'd beguessing correctly.
Uh... hot air balloon riding?
Go-karting?
Ah...
Miniature golf!
Yeah!
The one over by the park
has their Valentine's Day courseset up
and there is very little dangerinvolved
in hitting a ballinto Cupid's mouth.
[laughs] Okay.I will ask her.
Are you looking atwedding bands
for you and Frankie?
What? No.
No, I'm...
I'm just looking.
Well, you're gonna need 'emsomeday, bro.
Why not start shopping now?
Have you ever heard
of the expression "puttingthe cart before the horse"?
Have you ever heardthe expression
"failing to prepareprepares you to fail"?
I read.
[laughs] Okay.
If I happen to findthe perfect wedding bands,
I will considerbeing prepared.
That's all I'm saying.
[♪♪]
I still don't understand
why we aren't havingthe shower at DeLuca.
Because it doesn't makeany sense to have it there.
Now, Baldwin Farms,on the other hand, is closer--
Charles!
Must you always make everythinga competition?
-Me?-Yes!
You're the one who starts--
If you two do not stop this,
you don't get dessert.
They do have makegood pie here.
Lexi and Marcoare getting married at Sorrento,
so that's why they wantto have the shower there.
Sorrento.That's a whole other thing.
Expandingafter their first season?
-Too much on their plates.-I agree with you completely.
Oh! You two actuallyagree on something?
That is so unexpected.
Won't happen again.
Certainly not.
[Patricia]: I thinkit's a great idea.
Of course you would.
Yes! Because I saw
all of the pressand of the attention and awards
that they gotfor their first harvest.
I mean, people are buzzingabout Sorrento.
Frankie and Nate needto capitalize on this
while they can.
Slow and steadywins the race.
Oh, Charles,you are such a worrywart.
You always have been.
I'm only looking afterFrankie's best interest.
And I'm looking out for Nate's.
What are you smiling about?
Oh...
I just thinkit's pretty terrific
that Frankie and Natehave two people
who are willingto drive each other
and everyone elsearound them crazy
because they care so much.
Aren't they lucky?
[♪♪]
Hey!
What are you doing here?
I thought you weresupposed to be with Marco.
I was, but he wanted to know
if we would go outwith him and Lexi tonight.
What?Like a double date? Where?
Are you ready?
Mini-golf.
Mini-golf? So it'sa double date in junior high?
Well...
Look, he picked it offof the compatibility list.
Come on!
You get to be on the groundwhile you do it.
Okay. All right, look.I will do this,
but on one condition.
Yeah, name it.
If we do this...
it's just for fun.
Because, I feel like,.after the compatibility tests,
and the romantic dinnerdebacle,
and the ziplining incident,
we just haven't been our best,
so, if we do this,
we just can'tmake ourselves crazy.
That's why we picked it!
It's just silly fun.
Just think of it as a night outwith family, okay?
There is absolutely no pressure.
Right, except that Lexi says
that we are the modelof a perfect relationship.
-We are?-Yeah.
So...
try to beon your best behavior.
-Me?-Yeah.
What about you?
Always on my best behavior.
-Then we make a great team.-Cool.
Anyway, it's mini-golf.What could possibly go wrong?
This is gonna be fun.We're gonna play teams, right?
Marco and Iagainst you and Nate?
Yes. That'll be even more fun.
[Marco]: Here we go!
All right. Frankie?Care to start us off?
All right, go get 'em, Frankie.Show 'em how it's done.
[bonk]
-Oh.-Rats.
No, don't worry about it.
The first one is alwaysthe toughest.
Okay, Marco, you're next.Go get 'em, honey.
Don't worry.I'll show you how it's done.
He's not going to get it.
[clack]
Oh... oh... oh, oh!
[both, laughing]: Oh!
Hey! There you go.
[Lexi]: Thank you.
[Marco]: All right, Frankie,looks like
it's your turn once again.
Oh, good.
Good.
The best.
Now, look, Frankie,
if you just look at the angleand the distance,
it's really just a matterof simple physics.
Or you could justdo it your way.
Guys, it's okay.It's just a game.
[Marco]: Yeah.
[ball hits wall]Oh...
There's something wrongwith my golf balls.
[Frankie groans]
Who puts a sand trapin a mini-golf course?
Well, because it's fun.I mean, it's...
fun, right?
I'm having a great time.
[Marco]: Hey, guys, uh...
We already finished the lasthole and returned our clubs--
-We're finishing this!-Okay.
We are still having some fun.
Well, I think it's justthey kind of want to close.
[♪♪]
[♪♪]
Do you think
that this is enough foodfor Marco and Lexi's shower?
I think so.
Because I havea couple brothers
who will probablythink otherwise.
Well, that's parfor the course.
I thought we were never gonnaspeak of that again.
[sighs]
My bad.
[alert chimes]
Oh! I am late for my test.
Test?
Fitting.For my bridesmaid's dress.
You know.
Gotcha.
Okay.What are you gonna do today?
Errands.Just lots and lots of errands.
So we'll meet back herearound 2:00,
and then we'll just knock outthe items off the to-do list.
You got it.You tee 'em up, I'll...
[sighs]Not doing it on purpose.
[Frankie exits]
[♪♪]
A solution of silver nitrate
is mixed with a solutionof potassium fluoride.
If a precipitate forms,that precipitate is...?
Silver fluoride?
Yes. Good job.
Okay, uh... let's see.
Name one organicand one inorganic compound
that can affectthe freezing point of water.
Frankie?
Can you help me figure out
why Nate and Ijust aren't in sync lately?
I mean, we're usuallysuch a good team.
We've got 10 minutesuntil the exam, Frankie.
You need to stop worryingabout this.
Well, then help me figure outwhy I'm in the weeds on this.
And also why mini-golf isa metaphor for my relationship.
Frankie! You're being silly!
Look, if we can'twork out the simple things,
how are we gonna dealwith the bigger things?
Like, marriage, family,
and kids, running the vineyard,all at the same time?
Nate loves youand you love him.
Just remember thatand everything will be fine.
You know what, Shay?
You're right.
Nate and I alwaystell each other
"Don't get crazy,don't overthink it."
That's what I was doing.It was silly.
[takes steadying breath]Thank you.
You're welcome.
Now, one organic and oneinorganic compound, please.
Okay. Organic, alcohol.Inorganic, salt.
Add water to either
and it will lower
the temperatureat which water freezes.
Good. Okay, ask me another one.
Do I talk to Nate about this,or do I just leave it alone?
[Nate sighing]
I think I needto talk to Frankie.
I agree.
You do?
I don't know, if it'll get youto stop talking to me about it,
then yes.
This is disgusting.
[Dorothy]: There's a reason whypeople take mud baths.
The body absorbsthe nutrients easier
than if you just rubbedthe dirt all over yourself.
The same thing goes for plants,
which is why it's important
to get the right mixtureof nutrients in the soil
for the water to blend with.
You know, a couple weeks ago,everything was fine.
We were on the same page.
Now it's like we're not evenreading from the same book.
So what changed?
We got engaged.
Uh, Marco and Lexi got engaged.
You and Frankiegot secretly engaged.
If a tree falls in the woods...
You know what?You're right.
We just needto keep our heads down
and make it throughMarco and Lexi's wedding.
I just wish I knewwhy I was getting so worked up.
Because it's Frankie.
She's worthgetting worked up about.
[Dorothy]: Good job, boys!
Okay, next--
Awesome!
Let's get in the dirt.
[♪♪]
All right.Time for our next two couples--
the couple of the hour,of course,
Lexi and Marco,
and our hosts,Frankie and Nate.
Now, you guys knowhow this works.
I gave you questions earlier,for you to answer,
and now
we get to find out justhow well you know each other.
Are you ready?
We're ready.
Let's do this.
All right.
This questionwill be for Lexi and Frankie.
Where did you go
on your first Valentine's Daywith your partner?
That's easy.
We had a picnic by the lake.
Brr... ch!
-Yeah!-Nicely done.
One pointfor Marco and Lexi.
Frankie? Same question.
The Valentine's Day Dance.
The movies?
Ooh...
[Nate]:Yeah, don't you remember?
A bunch of us,we went to the movies.
Yeah, but that was beforewe were dating.
Our first real Valentine's Daywas at the high school dance.
Okay, so the scoreis one to zero.
This question now will befor Marco and Nate.
What did your ladies say,guys,
is "your song"?"Marco?
[Marco]: Oh, uh...
"Love Will Keep Us Together."She loves the '70s.
Yes!
[laughter]
[Patricia]:Nicely done! Two points.
All right, Nate, what didFrankie say is your song?
We got this one in the bag.
"The Way You Look Tonight."
Frankie. That is not our song.
Yes, it is.
We were driving down the coast,this came on the radio,
and we said"That should be our song."
You saidthat should be our song,
but our song is"The Way You Look Tonight."
It's "You're Still the One."
No, it isn't.
-Yes, it is.-No, it isn't.
Definitely is.
It's "The Way You LookTonight."
I think I would know,because I wanted the drone
to be playing it when it flew inwith your engagement ring!
What?
Your engagement ring?
[Nate blows air]
[♪♪]
Well... [awkward chuckle]
We just...
we wanted this timeto just be about you two.
It's very special...it's your time, and I...
You two are engaged?
Lexi...
Listen, I'm sorry.I didn't...
That...
is... the greatest thingI have ever heard!
[laughter]
[all talking excitedly]
Frankie,I am so happy for you.
Really?
Even thoughI'm marrying a DeLuca?
That, um, seems to bea trend these days.
Do you have another cousinfor Gabe?
Mom!
[laughter]
Honey!
[Frankie]: Okay, listen up,everybody,
uh, we can't tell you how muchwe appreciate your support,
but, truly, today is aboutLexi and Marco.
Oh, you guys.Don't worry about us.
We are so excited for you.Aren't we?
[Marco]: Absolutely.
We don't mindsharing the spotlight.
Still, we are a long ways awayfrom an actual wedding,
so why don'twe focus on the couple
that is just two weeks awayfrom getting married?
So when are yougetting married?
Uh...
This fall.
Mm-hmm.
Why are you waiting so long?
Well, we would do it sooner,
but we just want to getthrough the season.
After the harvest,
we'll have so much more timeto plan,
have a nice ceremony.
[Marco]: You know what wouldreally save time?
Just get married with us.
[chuckles and agreementsoverlapping]
[Lexi]: Yes!
Yeah, you guys!A double wedding!
Frankie, do you remember,we talked about that
when we were kids?
Not really.
Everyone you would wantto invite is already coming,
and everything is paid for.
I mean, it's the leastwe could do for you guys.
I don't know...
[Marco]:Come on, Lexi's right!
You guys have doneso much for us.
Let us do this for you.
All you would need is a dress.
Frankie, Nate, come on.
Do it nowinstead of putting it off
until "someday."
We have both saidthat we don't like "someday."
We did say that.
Yeah?
Yeah.
Let's do it.
[laughter and cheering]
[Frankie, sighing]: I'm justworried about this cold weather.
We should make sure the heatersand fans are working.
Just another item to addto our to-do list.
Right, which wasalready pretty long
before we agreedto the double wedding.
I cannot believe Valentine's Dayis in two weeks.
We don't have to do it.
We can tell themthat we changed our mind.
Are you having second thoughts?
No. Are you?
No. I just feel a little bit
like I didon that zipline platform.
Nauseous?
No. Nervous.
It's a big step.
You ended uphating the zipline.
Yeah. You loved it.
Hey, we're not gonna get backinto the test scores
again, are we?
You just have to admit,
the last couple weekshave not been our smoothest.
That's just because we've hadtoo much on our plates.
Yeah, and we just added more.
But I guess the silver lining
is the wedding ismostly planned already.
With stuffthat we know that we like,
because a lot of itwas our idea.
It's not that much to do.
[♪♪]
Yeah, hi. I wantedto find out how quickly
I could getwedding bands resized?
[woman]: When is the ceremony?
The ceremonyis a week from Saturday.
[laughter]
Hi. This is Frankie Baldwin.
I'm calling aboutmaking a change
to the Baldwin-DeLucawedding invitations
before you print them.
What-- What do you mean,you already printed them?
How can I make a change?
Why are you laughing?
[Lexi]: I get the heater,
but how does a fan helpthe vines when it gets cold?
It circulatesthe cooler air from the ground
with the warmer air above.
Huh. I should've paidmore attention in science class.
Can you tell Frankiethat I'm gonna start
testing the fans, please?
Yeah, sure.
♪ What did I doto deserve you? ♪
♪ What did I doto win this love? ♪
♪ Where did you finally... ♪
[Lexi]: Hey, Frankie.Nate is starting the fans.
Perfect! I'm almost donewith the seating chart.
[fans whooshing]
[Frankie]: Uh-huh.
Right.
No. Four? Four weeks?
No. No, we need
the extra heaters and fansbefore that.
Thank you.
♪ I just can't getenough of you ♪
♪ Let me steal you away ♪
♪ Let's pretendyou never leave ♪
♪ Tell me thatyou're here to stay... ♪
How's it looking?
[Frankie]: Not great.
We're still trying to finda way to protect the crops,
and if it gets too coldthis weekend...
I was talking about the dress!
[Frankie]: Oh!
Well, you know,it wasn't my first choice,
but I actually likethis one better.
It just sort of called to me.
Well, it was waiting for you.
[Frankie]: I guess so.
Okay. Uh...
Are you ready, or--?
Yes! Yes, yes.Get out here.
[Frankie]: Okay.
Oh, Frankie...
you just look beautiful.
You're not gonna cry,are you?
Yes, I am,and it's all your fault.
Oh!
Oh, honey.
Thank you.
Well, I didn't do anything.
You already picked outthe dress yourself.
No.
Listen, my dad has always beenthe rock of our family, but...
ever since my mom died,
I have always knownthat you were there for me.
And I couldjust pick up the phone,
and you'd be righton the next flight,
if I needed you,
I still would.
I know.
So, uh...
I know you're gonna be very busy
with mother-of-the-bride dutiesfor Lexi,
but I was just wondering...
I thinkI can manage you both.
Besides...
then I get to dancewith two handsome DeLuca men.
Oh...
[Gabe]: Hello there.
Oh, hey, it's you.
And it's you.
Guys, come on.The sidewalk police is watching.
Don't worry.
No puns today, I'm just outfor a cup of coffee.
No donut?
This place hasreally good donuts
and they're shaped like heartsfor Valentine's Day.
It'd be a crimenot to get one.
I have a hard time believingthat statute's on the books.
It's new.
Got it.I don't want to commit a crime,
so I'd better go geta heart-shaped donut.
Get two.
I will get two.
So how was your day?
I talked to the minister.
We're still on for the rehearsaldinner tomorrow night.
My mom the traditionalist
still doesn't understandwhy we're doing this
on a Thursdayinstead of a Friday.
Well, that's what happens whenyou try to plan a wedding
in four weeks.Yeah.
And then you try to double itin size in just two weeks.
So what'd you get done today?
I got the jewelerand the printer
to stop laughing at us.
That's something.
How?
I wrote bigger checks.
But the wedding bandsand the programs
will be readyby tomorrow.
'Kay, so, what elsedo we have to do?
The to-do list.
The to-do list...
Okay.
Okay.
We can do all this.
Scroll.
Yeah, keep going.
Okay. We can do all thisin four days.
Frankie, the wedding'sin three days.
-Today is Wednesday?-Yes!
-What happened to Tuesday?-I don't know!
It's okay. It's okay.We can do this.
We'll get it done.
Was that just youbeing the optimist
and me being a realist?
I don't know, that ziplineturned everything upside-down.
No second thoughts?
Yes.
Wait! No. No. You?
No! No. Look.
We just need to remember
that you and I arethe most important thing.
Yes, and then we'll haveeverything under control.
Yeah.
You know, I think
that we have detachedmost of these from the trellis.
I was tying themto the trellis.
Okay. It's okay.
We're gonna thinkthis is funny someday.
I hope so.
[♪♪]
[sighing]
We have buds onsome of the vines
starting to break.
We probably slowed it down
with all the pruningand the spraying that we did.
Yeah, but it didn't stop it.
Forecast says that it's gonnaget cold this weekend,
but the frost should staynorth of us.
Yeah, but what if it doesn't?
Look, we've got enoughheaters and fans
for the original acreage,
but not the new field.
Look, if we can't pay backthat bank loan, just...
I don't knowwhat we're gonna do.
Then, I hate to say it,
but maybe it's time we askour folks for some help.
No.
No, we cannot do that.
They already think thatthe expansion was a bad idea.
Plus, they've gottheir own vines to worry about.
Then we justhope for the best.
What about the wedding?
The weddingis going to be great.
And you know why?
Why?
Because you're gonnabe there,
and you're going to be wearinga pretty white dress.
Are you gonna be there?
I'll check my schedule.
[alert beeps]
And...
yeah, of course,I have to run.
Ah, you're gonna go work
on my secret Valentine's Daypresent, aren't you?
So are you.
I can neither confirmnor deny.
You like keeping me on my toes.
Go follow him.
Find outwhat he's getting me.
[Mittens huffs]
[♪♪]
Congratulations to all of you
for making it throughour "Back to Nature" workshop.
I hope you allgot something you can use
at your own farms and vineyardsand gardens
to make them better.
Gabe?
What's the number one thing
you are taking with youfrom this experience?
That my big brother owes me.
[group chuckling]
Maybe somethingfrom the workshop?
Ah. Gotcha.
Uh, I guess I learnedthere's no shortcuts.
You got to take your timeand do things right.
Very good, Gabe.
You can't force natureto work on your timetable.
It's going to happenwhen it happens.
Rushing anything is alwaysa recipe for disaster.
Nate?
What?
What about you?
What's your biggest takeawayfrom this workshop?
That if you want a good result,
you needto follow your instincts.
Very good.
It's great to have knowledgeand you should put that to use,
but sometimes,despite all the evidence,
things are going to happenthat don't feel right.
It's counterintuitive,
but you have to trust your gut.
It'll tell youif you're doing something wrong.
Good job, everyone!
[applause]
Who wants to come grabyour certificate?
There you go.Congratulations.
[♪♪]
[Gabe]: You got quiet.
Everything okay?
[Nate]:Yeah, it's just what Dorothy
said about trusting your gut.
I know the weather forecast saysthat we're going to be fine,
but my gut is telling mesomething different.
Are you surethis is about the weather?
Yeah, what elsewould it be about?
Uh, hello? You're gettingmarried in two days.
Maybe your gutjust has the jitters.
Yeah. You're probably right.
[♪♪]
Did you getyour exam score yet?
Would I be poking at my phonelike a madman if I had?
This is torture.
Please distract mewith something less stressful.
Well, I presume you don't wantto talk about the weather.
No, thank you.
Okay. You're getting marriedon Saturday.
Are you trying to kill me?
Come on! Just think about it.
This spring, you're gonna bea married college graduate.
Does kind of havea nice ring to it.
And I gotta say
this time has really shown me
that when Nate and Istick together,
we can handle anything.
So you've gotten overthe results from that seminar?
Yeah.
I think we justpsyched ourselves out.
You know, I mean,silly party game questions
and mini-golf aside,I...
I know that,when things get serious,
that we actuallyhandle it really well.
See? I told youit would be fine.
[Shay chuckles]
[alert chimes]
Oh! Oh-oh-oh. Okay.
Whoa, whoa, hey.Good luck.
You too.
Thanks. Okay.
[phone beeps]Ha!
[gasps]Yeah?
Yeah![both laughing]
To the DeLuca boys.
[all overlapping]:Cheers.
All right.
Hey, hey, hey.
[overlapping chatter]
[Charles]: Well...I would like to make a toast.
As the father and uncleof the brides,
I feel that it is my dutyto give Nate and Marco
some importantbackground information.
When Lexi and Frankiewere nine years old,
they said they wantedto marry princes--
Dad.
Okay, next toast.Who's next?
[laughter]
And, uh,I just want to say
that you guysare definitely not princes.
[guests]: Ooh...
There's two of usand one of him.
I think we can take him.
Not if he's anythinglike his daughter.
[Charles]: But...
I think that you're goingto make them happier
than princes ever could.
Aw.
[Charles]: It's going to bea great Valentine's Day wedding.
"Weddings."
[laughter]Congratulations.
Thank you, Dad.
[Patricia]: Cheers.
Uh, we haven't heardfrom Gabe.
[Marco]: Uh-oh.I think we're in trouble.
[Gabe]:I'll keep it short and sweet.
Ahem. A toast...
to my brothers, Marco, Nate...
if the two of you can find
incredible womenlike Frankie and Lexi...
well, there's hope for me yet.
[laughter]
A toast to the happy couples.
Cheers.
[phone alerts chirpand beep]
-What's going on?-It's a weather alert.
There's been a frost warning
issued for St. Madeleinefor tomorrow night.
The night beforethe wedding.
[Carla]: They saidit was gonna be cold,
but not this cold.
It looks like it's comingfurther south than they thought.
[Charles]:Well... I guess it's time
to get outthe heaters and the fans.
Frankie? What's wrong?
[sighs]
We don't have enough heaters.
Not to cover the entire crop.
We could lose...
everything.
[♪♪]
So I found an orange grovewith extra heaters and fans.
All we have to dois pick them up.
That's great!Where are they?
Florida.
If we don't haveenough heaters and fans,
we're not goingto be able to save those vines.
What if we freeze the vines?
We turn on the sprinklers on,we let them run non-stop.
Right, when the water freezes
and the vines start to give offa little heat and...
Could be enoughto protect them.
Yeah, but I've never heardof anyone doing that
around here ever.
And the hard partis the temperature.
If it gets too cold,water can freeze too fast,
destroy the vines.
That's-- It's too risky.
It's too risky.
I would only want to do thatas a last resort.
I kinda think that we're there.
How did we let this happen?
I mean, the wedding is tomorrow!
The equipment rentalsare coming in today.
We have to pick up familyfrom the airport!
How are we supposed...
Frankie...
we will to figure it out.
[♪♪]
Shay! What are you doing here?
Gabe told meabout what's going on!
I came to help.
Thank you. Do you havethe power to change the weather?
Oh, I used to,
but traded itin for some magic beans.
I apprec-- Wait.
Did you say that Gabe told you?
Yeah. We...
had donuts the other day.
It led to coffeeand then... lunch.
I'm kind of surprised Gabefailed to mention any of this.
I think he figured you guyshad enough on your plate.
He figuredwe'd tease him mercilessly.
That, too.
He's a good guy.
He is.
Well, the other reasonwhy I wanted to stop by...
was to give you this.
Oh!
Wait. A diploma?
My degree isn't officialuntil I graduate in May.
I know.I had a friend of mine make it.
I thought it would be more fun
than just telling Natethat you're getting your degree.
That's so kind of you.Thank you.
Listen.
Just because you're gonna besome fancy-pants graduate
doesn't mean you can'thang out with me
after the semester is over.
You got a deal.
Okay. Now put me to work.
Yes. Happily.
[Frankie]:Hey. How's it going out here?
Good. What about you?
There's some progress.
But not enough?
No. We don't have enoughheaters and fans
to cover all the vines.
Ahh...
[Nate]: What is this?
That's, um...
It's actually-- well, it'snot official until May,
but, um...
it's your Valentine's Daypresent, a day early.
Shay gave this to me.
You're finishing your degree?
Yeah. I-- I've been meaning to,
but really,you inspired me.
I wanted to do somethingto better understand
the way you see things--
uh, scientific, logical,intellectual.
What? Why are you laughing?
Well, I didn't have any timeto frame it or anything,
but I wantedto better understand
how you saw things...
so I took Dorothy Hubbard'sworkshop.
That's howyou knew each other!
[laughing] Yeah.
So I'm guessing that Shayisn't helping you find a dog.
No! She's my study buddyfor advanced bio-chem.
Oh, Frankie.
I love you!
I can't believethat you did this!
I love you!
I can't believe you tookDorothy Hubbard's workshop!
Yeah. I walked barefootthrough the mud for you.
No. Why'd you do that?
Well, it was a lessonon water and nutrients
and how it can change...
What? What are you thinking?
What if we added somethingto the water
that we sprayedthe vines with...
It could lowerthe freezing point.
Yes! We had this on our exam.
It could drop below 32 degreesand still not freeze.
A few degreescould save the vines.
So what do we add?
Uh... I guess saltis the most obvious answer,
but we can'tput that on our crops.
It has to be something organic,something more like--
Like the vegetable oilthat we used
to spray the vinesso they wouldn't bud too early.
It's counter-intuitive...
It might work.
[♪♪]
Frankie?
Mm.
Did it work?
The sun's still coming up.We won't know for awhile.
Okay.
Well, it looks likea nice day out.
When it warms up,we can run some tests, right?
We might not have to.
If the vineslook healthy enough...
[laughs]I want to run some tests
and you want to lookat the vines.
The world really isupside-down again.
Right?
So... [sighs]
I guess we shouldget ready for the wedding?
Yeah.
Frankie, I hate to say it,but...
It's okay.
Postpone the wedding?
Yeah.
I think we both believed thatif we just worked together,
that we couldget through anything.
But we weren't ready for this,
and it,it just makes me wonder...
What elsewe're not prepared for?
Yes, exactly.
I mean, we got through this,at least I hope we're going to.
So we wait.
We go back to the original plan.
We get married in the fall.
It doesn't meanI don't want to marry you.
Same here.
I absolutely want to marry you.
Good... because you're notgetting the ring back.
I don't want the ring back.
I love you, Frankie.
I love you.
There is just one thing,though.
What?
Who is goingto tell our parents?
We're gonna makeAunt Patricia do it.
[Nate chuckling]
We will get married.
Yeah.
Someday.
[♪♪]
I'm pretty sure Frankie
has mirrorsin this house somewhere.
Between the bride,the mother of the bride,
and the maid of honor,they are all currently in use.
-Honey, let me.-Please.
[Carla laughs]
Oh...
How are you doing?
Me?
I'm fine.
Marco's the onethat's getting married.
That was my point, dear.
Frankie and I are good.
We-- We both thinkit's better this way.
Just... focus on Sorrento.
Okay. If you say so.
You sound skeptical.
Did I ever tell you
about my wedding daywith your father?
I've seen the pictures.
Do you know we almostdidn't make it down the aisle?
What? No. What happened?
It was a problemat the vineyard.
And, to be honest,I can't remember the details,
but we almostcanceled our ceremony.
Almost?
Yes.
And we realized,
if we waited
till there were no more problemswith the vineyard,
we would never get married.
I get your point, Mom.
Frankie and Iare just being practical.
We only got engagedfour weeks ago.
You are so muchlike your father.
Sweetheart, there is nothingpractical about love.
It doesn't happenwhen it's convenient
or when you've decidedyou're ready.
[chuckles warmly]
[smooch]
[♪♪]
[knocking at door]
Come in.
Hey, kiddo.
Wow!
You look great.
Thank you, Dad.You look pretty dapper yourself.
Thank you.I can clean up, if I have to.
So how's Lexi doing?
Mm. She's a little nervous,but only just a little.
She tells me
that we have you and Nateto thank
for there even beinga wedding today.
We almost derailed the thing.
It's kind of the leastwe can do.
How are the vines?
We'll know morewhen they start to bud,
if they bud at all.
What's your gut telling you?
Nothing.
No, I don't believe thatfor a second.
You are too muchlike your mother
for that to be true.
How so?
Oh, your mother hada gut instinct about everything.
And 99% of the time,she was right.
What about the other 1%?
I told hershe was right anyway.
You know, it's not too late.
You can stillget married today.
It's-- It's Valentine's Day,after all.
No, Dad, Nate and I agree,we, uh, we want to wait.
I don't believe thatfor a second either.
How come?
Well, Frankie... [sighs]
Remember when I found out
you two were datingin high school?
Yes. You got all blustery.
[laughs]
Aunt Patricia was visiting.
Remember what she told me?
Yeah, she told youto knock it off.
Yeah, but she also said
you twowere made for each other.
And she was right.
I saw it in your eyes.
[quietly]: Saw what?
The same thingI see right now.
You couldn't waitto tell
the whole world how muchyou loved Nate DeLuca.
You knew it in your gut
and you trusted your instinct,
just like your momalways did.
Don't lose that.
Okay?
Thanks, Dad.
I love you, sweetie.
I love you.
[♪♪]
"Someday."
Lexi, just come out here.
[Lexi]: No! It is bad luck
for the groom to see the bridebefore the wedding.
What's going on?
Marco and Lexi are talkingabout canceling the ceremony.
What? Why?
[Lexi]: You guys haveenough on your plate
without our weddingto worry about!
[Marco]: She's right.
We're all concernedabout Sorrento,
and if you guys arewaiting to get married,
so can we.
No. No! That's cr--That's crazy.
You guys are goingto France next week.
It's your honeymoon.
Remember? We don't want
our stuff gettingin the way of that.
Right, plus,
the compatibility test saidthat you were perfect
for each other.
You can't not get marriedbecause of us!
Lexi...
Frankie, Nate, we...
didn't do quite as wellon the test as we said we did.
We flunked.
What?
[Lexi]:We were just so embarrassed!
I mean, especially being aroundyou two, the perfect couple.
[Nate chuckling]
We flunked, too.
[♪♪]
[Nate]: Well, we shouldprobably get back.
The ceremony'sabout to start.
Do you think we're doingthe right thing?
What do you mean,freezing the vines,
or not getting married today?
Both.
I just felt like,
between the expansionand the wedding,
everything just--
it got too big, too fast,and I...
We're going to be okay.
No matter what happens,you and me...
We're okay.
Okay?
Frankie.
They're budding!
Oh, my gosh.Here's another one.
We did it.
[excited]: We did it!
-We saved Sorrento.-Again!
We are gettingreally good at this.
[both laughing]
[♪♪]
[sighing] Oh...
-[classical music playing]-My gosh, I hear music.
The guests are arriving.We should go.
No, wait, wait, wait.
Do you remember that--
that first Valentine's Daythat we had together?
The first one as a couple?
Yeah.The Valentine's Day dance.
And everyone was shocked
to see a Baldwin come inwith a DeLuca.
Mm-hmm.
I knew then.
I thought...
"I'm gonna marry that girlsomeday."
[quietly]:I thought so, too.
We've wasted so much time.Why are we doing it again?
Sorrento needed us?We...
No, Frankie, look around.
Yeah, we may not have been
as preparedas we thought we were,
but we handled it.
We did it.You and me.
That compatibility testwas way off.
-Wasn't it?-Yeah.
Thank you for walking medown the aisle, Uncle Charles.
It's my honor, sweetheart.
I am just glad they madethe aisle wide enough for three.
[♪♪]
You both look so beautiful.
Thank you, Dad.
[Lexi]: You ready?
[Frankie]:You better believe it.
-Everybody, please rise.
[♪♪]
[♪♪]
You're late.
I said I'd be herearound 2:00.
It's 2:15.
Worth the wait,don't you think?
Definitely.
[Minister]: Dearly beloved,
we are gathered here today,
on this beautifulValentine's Day,
to witness the union
of these two couplesin holy matrimony.
I, Marco DeLuca,take you,
Lexi Baldwin,to be my wife...
[Minister]:"To have and to hold..."
[Marco]:To have and to hold...
I, Nate DeLuca,take you, Frankie Baldwin,
to be my wife...
I, Frankie Baldwin,
take you, Nate DeLuca,to be my husband...
[Minister]:"To have and to hold..."
[Frankie]:To have and to hold...
[Minister]:By the power vested in me,
I now pronounce youhusband and wife,
and...husband and wife.
[laughter and cheering]Whoo!
[applause]
Gentlemen,
you may nowkiss your brides.
[♪♪]
Whoo!
Yeah!
[cheering]
[♪♪]
Whoo!
[♪♪]
[Nate]: We tooksuch a long road to get here.
We may not have known whereit was leading at all times,
but I'm glad I got here,with you.
What are you thinking?
Oh, justthat we always have been
and we always will be
the perfect pairing.
Happy Valentine's Day, Frankie.
Happy Valentine's Day, Nate.
♪ ...You send meYou send me ♪
♪ BabyYou send me ♪
♪ Ooh ♪
♪ Ooh, you send me ♪
[♪♪]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.