Original subtitles

thank you

I will find a way to pay you back

You are back

Go by your father's side

So you accept the money

So little money

to me

Really a drop in the bucket

I don't need your charity

If i really need money

I can borrow it from my sister

card number

Are so tightly blocked

How can I still be photographed?

The blood sucking worm is here again

what do you mean

Just to tell you

Yao Meng is in the living room

Camera installed

I don’t know if there are any other rooms

I saw in her variety show last time

Just discovered

I don't have a password

but

You can guess and try

What if she pretends

Many people now install surveillance in their homes

Is for safety

Is there something weird

You don't have to argue with me about this

Monitoring is installed to prevent thieves

So the owner knows that the thief doesn't know

You already have the answer in your heart, right?

Why did you take your dad

Ran back to my hometown with such poor medical conditions

Why not start

I borrowed money from your sister for the operation

Why not let her transfer your dad to hospital

Xiao Mu's name is too familiar

I thought about it for a long time

Used to be a coworker

Make leather bags in the leather factory

I saw her stealing hardware from the factory more than once

I did it for two months

Don't know any colleagues

The name is not my own

Where did the coworkers come from

I only told my sister about this

Is she really

I go to the bathroom first

This is the day I went to my sister's house for the first time

I said

I will find you

Don't froze

Hurry up and wash your hands

Don't press

come in

This family has changed quite a bit

before me

Seen on tv

I almost didn't recognize it

Still looks so good

Have you seen the surveillance?

There will be SMS prompt for remote login

When you try the password

I already know

Have you seen the monitoring

Just ran to find me

There must be something to say

Don't gossip

Speak directly

I'm not here to blame you

I just want to ask

Why on earth

I can't figure it out

If you need heat, you need traffic

You can find as many netizens to make up my nonsense

If you sell your sister, you can make you more popular

It's ok

But you can tell me

Do you have

Think of me as your sister

You keep saying that you are not here to accuse me

But every sentence is accusing

Besides, every sentence you say is a fact

What can i explain

But I also have a lot of things that I don’t understand

such as

You took Chang Ming's contract behind my back

Why

You all know

Chang Ming won't let you say

He's afraid you will think more

I feel so too

Shouldn't mess with you with this matter

I didn't even want to promise him

That's why I didn't tell you

Good reason

Do you believe it yourself

Didn't you still ask him for help today

Do you want to see a doctor?

Xiao Mu

You stay away from right and wrong for me

Just a few months back home

I'm back eagerly

Photos of doctors all over the net fly

Xiao Mu

It’s been a tough time to leave Vanity Fair, right?

I can tell

You really don't want to be lonely

My dad is sick like that

We came back to save our lives

How can you say that

You left for me

Come back for your dad

Amazing

You are so busy

Next are you going to say

You acted for me under the first snow

To show off on variety shows for me

I went to dinner with Song Ci for me

I went to find a paparazzi as an executive agent for me

I was just for you

I did so much for you

What do you say

Seems to hate me

Can't talk about hate

Just a little scared of you

Haven't you all put my password

Have you guessed it?

Two years

February 8

This day is very important to me

Was the day I was taken away from the orphanage

I especially like this day

Because of that day

They only took me away

They only recognize me

They only recognize me

I've been smarter than you since I was a kid

Harder than you

Speak better than you

I can sing and dance

Know what to say

How about you

You only eat, sleep and cry

What else would you do

Every day will only let me protect you

But adults

I seem to just like you

Who want to pick up the child

Just want to take away you don't want to take me away

Hello will be stupid

You are so innocent

It seems that I have a lot of eyes

Particularly annoying

These are all told by the teacher himself

I will never forget

But at the beginning

You let me act like you

how

Let you be me go to film school

Are you not happy

I even thought about

Introduce you to others

It's your job to be able to get ahead

I will never stop you

Xiao Mu

Sister treat you badly

What did you do to me

You have introduced me to everyone

You are under surveillance

Watching me go out in a delivery suit

At the scene again

Let the security catch me

Just for everyone to recognize

I am a delivery person

I don't doubt that I acted under the first snow

right

Who would be suspicious

I did the play originally

Yao Menggui

I didn't bring any audio or video stuff

Did you take anything with me?

I did the play

Well

is yours

All yours

I never wanted to rob you

You don't have to be afraid of me anymore

I have only one question

If i make my debut

Will it save my dad's life?

it is good

I signed the contract

Would you be afraid of your own shadow

Not under the sun

The follower who was stepped on by you

Is waiting for an opportunity to replace your shadow

When you are dying

Choose to devour your shadow

Xiao Mu

I don't have a cold

you listen to me

I have a little emergency now

I must leave right away

So you have to act for me

My graduation drama

but

Listen to me first

Don't let you really act

I'll have someone cut off the power as soon as you get on stage

You don't need to act, know?

Anyway, you play me for a few days

Wait till i come back

Did you hear that

This is just a minor operation

do not worry

I'm going to count from five

Fives

four

three

two

One

The car accident caused me to have a minor operation

But I didn’t expect the operation to have an accident

And I was in a coma for three months

Dream

You finally woke up

Hello, Brother Kim, hello, guests

Hello everyone

I am Yao Menggui

Recently

Next to me

I woke up from a coma

But fell into a real nightmare

My shadow replaced me

I remember the second year of university

Collective reading about Shakespeare's tragedy

Macbeth King Lear

Power swallows hearts

Family love is against each other

I just think the lines are awkward

Never listened to a class seriously

You want to deceive the world

Must pretend to be the same as the world

Let your eyes

Your hands

The tip of your tongue

Welcome everywhere

Let people see you

Like a pure flower

But under the petals

But there is a poisonous snake lurking

There is no way

From a person's face

Explore his intentions

Tomorrow tomorrow

Another tomorrow

Stepping forward day after day

Until the last second

All our yesterday

Just a walking shadow

A man gesticulating on the stage

Bad actors

A moment on the spot

Quietly retreat in silence

He is a story told by a stupid man

Full of noise and restlessness

But can't find any meaning

sit down

I don't even know what I'm reading

Until the tragedy happened in my own life

Life taught me a lesson in person

sister

You're back

You really came back

My biological sister taught me

What is acting

Inferior

I lost this round

See if there is any medicine in the white medicine bottle

You think of a way now

Bring it to me quickly

But I, Yao Menggui, was born not to admit defeat

The prepared manuscript can be sent

Keep up with me in the follow-up

What keywords are vampires?

Show up more

Better let her

There is no possibility of a turnaround once

Xiao Chen

uncle

I heard you are sick

I'll come and see you

Come come come come hurry in

I haven't seen you for a long time

you

Human-like

Not not

Human appearance

Not how to say that sentence

Uncle i know what you mean

How is your health now

I am

Just started

I what U came out of that ward

Even if it's a ghost gate

Walked around

I'm not allowed to eat now

Don't drink

I'm so worried

Then my fruit basket

Bring wrong

Yes yes

fast

You you you put that apple

Show me one I smell

I smell sweet

I just take a bite

Fine

No no no no no

Just one

If you want to do this, I will call Xiao Mu

Xiao Chen

uncle

Please

look

Can you let our Xiao Mu

Continue to be an actor

It's not me

Nor is it

What big star do you want her to be

I don't want her to make a lot of money

Our Xiao Mu likes this

She should do this

You say if it wasn't me

This drags her down

She definitely won't work so hard, right

Uncle please

you

Just help her

uncle

Actually I lied to you

Also lied to Xiao Mu

I'm not a real broker

This time

Actually, I think a lot of it myself

I don't know who I am

What do you want

Xiao Mu's road is still long

She has her own choice

None of us think we know very well

To interfere with her

and

She hates me now

I can't make her unhappy anymore

Hey

Yao Meng is her sister

About to debut

uncle

I'm leaving in a hurry

me

My apple

Do not be afraid

Twilight

Ming Ge

Come

Replace this with

Sponsor sponsored

Ming Ge

Do these shoes have to be worn today

It must be worn by the sponsor

When taking pictures

You must make sure these shoes are photographed

Stretch your feet a little

It looks like your legs are still long

Come on, I'll change it for you

No need, Brother Ming, no need

but

This shoe doesn’t match my clothes too much

Really ugly

good looking

Fashion is about highlighting the key points

Best for you

Twilight

What will the host ask you in a while?

What do you say

We are through this activity

Make you show your face

Up up up

No way

Ming Ge

Why don't you even have a host?

Has a host

Traffic jam on Longgang Avenue

I'm stuck in the road

I look here

It's like an exhibition promotion

That's why I asked a star like you to help out

let me tell you

If you want to be red, you have to start from the grass roots

Today

So many products

If you sell it

That's called this

Hurry up and get on the court

Up up

Come on

Hello everyone

I am Xiao

Sorry, right

How can the microphone sound be turned down?

It's weird to see that woman

Who said no

Hello everyone

I am Xiao Mu

Very happy to be here today

Recommend a mask to everyone

This cherry blossom mask

Its main function is

Whitening and moisturizing

You can take it back and try it

The effect is obvious

Hello there

This mask

Is what you hold

Very easy to use

Now words

We still have this trial package to experience

You do not want

What are you doing

Look at my face

Profiteer

Sell ​​Three No Mask

Made my face rotten like this

sorry Sorry

You liar

Can you pay for my face

You lose my face

sorry, I do not know

You pay me

sorry Sorry

You liar

I am sorry

let me go

Lose my face for profiteer

I am sorry

Don't believe her

let me go

sorry

You let me go

Why did you debut suddenly

answer my question

Worthy of a paparazzi

So well informed

You are too arrogant

Yao Menggui just terminated the contract with Chang Ming

You do

Didn't you show her as an enemy?

How about being an enemy of her

She bullied me

But Chang Ming is not your best choice

The farce just now

Haven't you woken up yet?

Then tell me

What is my best choice

You

do you know

you're good too

Yao Meng is also good

The reason why it can hurt me

Because you know me best

Do you think

As long as you lower your head slightly

Take a soft

Apologize to me

Can you get my forgiveness back?

But why

You defend me a thousand

Defend me ten thousand

But asked me to trust you unreservedly

Why

Xiao Mu

What you said in your hometown

Are all real?

Say you don't like me

Say you see me disgusting

Yes

Twilight

Drink some water and be shocked

Although say it

Your first event

Not ideal

But you must treat yourself

To the company

Have confidence

correct

I saw a man talking to you just now

do you know him

I do not know him

That person is talking weirdly

I can't understand a word

Don't pay attention to him

That was your sister's former assistant

He is not a good thing

Don't worry, Ming brother

I won't pay attention to him in the future

correct

I'll show you something good

Finished watching

You will be happy

look

You see this is your Baidu Encyclopedia

But it's not my birthday

One more thing

Your house

Already rented for you

You don't have much

I have asked someone

Moved in for you

This is the key

Thank you Mingge

What are you polite

Twilight has a few screenplays

I have sent your email

Ok thank you Ming brother

I'll watch it later

Hello everyone, I'm actor Xiao Mu

Please advise

Where's the smelly sister?

No matter how much you talk, you will tear up your mother

Paste less than paste

Where is it like Yao Meng?

Turn left with bad eyes

Is the ophthalmology report okay?

Uncle Jiang

Mengmeng

Come come

Sit fast, sit fast

How

People from the company recently

Did you have a good cooperation?

How is it running

Everything is fine

That's good

What about today

I am looking for you

Nothing else

I just want to talk about future plans

You take a look

Under the first snow

It's been a while since the shooting, right

I find

You haven't thought of taking a new play yet

The first stage of the first snow has been done

And in the industry

Pretty good response

As an actor

This is the critical period

To work continuously

To keep up

Uncle Jiang

I temporarily

Have no plans to take the show yet

It's going to be released soon under the first snow

I want to finish the roadshow and publicity first

I'll think about taking the scene later

Can you join the group after the promotion?

But the script and partners must be selected in advance

such

I'll give you some solutions

You make a decision as soon as possible

correct

it is good

One more thing

Where's Chuxue's crew?

Sent a video footage

What now

It happens to be the publicity period of the work

The crew discussed with me

Think at this time

Fried you and Song Ci

relationship

You mean

CP

What do you think

Of course I obeyed the company's arrangement

but

From my personal point of view

I think it's better not to fry

why

Song Ci and I are both rising

If you fry CP now

Not good for anyone

and

As long as the characters in the movie are enough to impress people

Then there will be CP fans naturally

There is no need for us to do anything at all

well

You thought about it with me

Yao Menggui

How did you come

Isn’t it about to be released soon under the first snow?

I come to the company to try clothes

It's also worth your special trip

Certainly worth it

correct

I was online just now

Saw a particularly interesting thing

I don't know if you are not interested

this is

Your sister

Seems to debut today

you are like

Not surprised at all

My sister is not a fuel-efficient lamp

I had expected such a day for a long time

But your sister was beaten by someone

Don't you worry

Song Ci

You seem to be worried about her

Of course worried

She took pictures with me

Months of play

Since you care about her so much

Why don't you ask her in person

Mu Han

Put Zhang Xiaoke on the wall

Mu Han questioned

Why do you always resist

Zhang Xiaoke said

Is it great to have money?

Zhang Xiaoke throws away Mu Han's hand and wants to leave

Mu Han grabbed Zhang Xiaoke by the wrist and wouldn't let her go

That person's eyes became more domineering

Zhang Xiaoke said

I'll call the police if you do this again

Mu Han looked at Zhang Xiaoke's eyes

Looked at Zhang Xiaoke's lips again

Kissed

What script is this

Precisely because of this

That's why I came here

director

I'm ready

shall we start now

director

I'm ready

shall we start now

let's start

Actor in place

Boot up

begin

Precisely for this reason

That's why I came here

I

Better off

director

I haven't said two lines yet

Have it

It's okay

When I arrive, this lens is going to this area

The audience will understand

Needless to say

director

director

Those two lines from me just now are quite important

And my performance also has certain flaws

Can you let me have one more

director

Trouble you

Let me try one more

I said Xiao Mu

It's not that I didn't give you a chance

It's too late today

Not enough time

Okay next time

director

How can this act this time?

Next time

Really no time

Will you be considerate of me

Go over there and have a rest

The director has a platform staff here

The people on the platform are coming

No one said to come to visit the class before

Hello, Director Chen

Hello

Hello there

Hello

Xiao Mu, come here

This is Director Chen of Jiayuan Platform

Hello there

Hello there

Why are you here

Why follow me again

I'm here to work

And there is no rule that I can't come here

I filmed six scenes today

I don't want to

Don't you know

How difficult is your heroine

She's been looking for something

I'm angry when I mention her

Who does she think she is

She really considers herself Yao Menggui

Come to the scene

Not even an assistant

Like a beggar

Ok i know

correct

The people on the platform are here today

Is he going to make any changes?

Did you make your debut to perform this kind of bad show?

I won't help you

I don't need your help

director

If we have time later

Let's make up the morning scene

Didn’t you shoot that scene?

Yes

But I really think there is a problem with that scene

If it's just over

Too irresponsible to the audience

director

I watched at noon

Those two lines of mine are really important

If you lose it

Have an impact on the whole scene

And we haven't changed the venue

It's not very troublesome to make up

If you change the venue tomorrow and make up again, it will be troublesome

director

You don’t want to make a bad movie, right?

Who

Who put the box here

What are you doing here

Did I ask you to be the uncle?

You don't weigh your own jins and taels

Can you do it

Can't do it

What are you doing

Still not taking the good stuff from the work

Ming Ge

How was the shooting on the first day

What's the matter tired

No

Pretty good today

Thank you for picking up the show for me, brother Ming

Don't lie to me if you do

I know it all

I was having trouble with the director at the scene

sorry

Twilight

This new actor

He will inevitably be bullied when he goes to the scene

Yao Menggui was the same back then

You have to calm down

I went to the scene tomorrow

Whatever the director asks you to do

Isn't it just a copycat and Yao Meng's return?

So you already know

They asked me to come back from the copycat Yao Meng

Twilight

You are a newcomer

Just debuted

There are many things

That has no right to speak

As far as the mountain does not copy Yao Menggui

That's not what we can decide

okay

I have something to do here

But I want to warn you

tomorrow

Went to the scene

Let's not go against the director

Director Zhao

I toast you

Come

Director Zhang Junzhuo, we are all familiar

Under the first snow

I have watched this movie

You played well in it

Thank you Director Zhao for the compliment

Correct

Do you have a twin sister?

Yup

Why did Director Zhao ask her?

There was a network university a few days ago

Want me to check

I saw the heroine picture and thought it was you

But the name is different

I heard that there are still some influential projects

In order to get investment

Deliberately confuse the two of them

Something like this

Thank you Director Zhao for reminding me

I respect you for this cup

Come

Come

Thank you Director Zhao

I heard this

Sisters under the first snow

You are already preparing

In the cast

I don't know Yao Menggui

have time

To be our special easter egg

Just right

Director Zhang is also the producer of our play

She treats you

Full of praise

This is a good thing, Director Zhao

Come come

it is good

What did you find

I heard that Xiao Mu was upset on the set today

She wants to remake a scene

The director is in a hurry

Actually quite dedicated

Before joining the group

Chang Ming doesn't teach her

It turned out to be so ugly

The scene is embarrassing

How can a newcomer actor shake the director's face?

Then you can listen to a few more sentences

Such a good opportunity

Don't miss it

Xiao Mu wants to be a good actor

Then we will help her

Since your salary increase

We can finally eat something good

No need to order takeaway anymore

you

Where's the steak?

Takeaway

What do you think

Eat

I'm afraid I will say it

scared you

Nothing can scare me now

You feel

How about i go back to be a broker

I just ask

I knew it

You have to tell me about this sooner or later

what is this

Reinstall

You said you are on such a good platform

A bright future

Decent job

Earn more

Are you going to die again?

Row

If you think about it

I won't stop

I'm not in the mood to eat the steak

correct

Where is my sister

do not know

what's happenin

Ask me if your sister is here

She also started to die

Say there are few classes in school

Going to Songci's company for an internship

My parents are used to her all day long

Don't stop

Maybe people are in this respect

What is the talent?

Tang Xin can't read her mind when she reads

Just look at her brother

Real insight, brother

Master