All language subtitles for Top.Star.Yoo.Baek.E06 12

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian Download
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Go in, go ahead.

Oh, that’s true.

(Hostel)

what did you say?

Feeding

According to common sense, those things can't be prepared within 2 hours.

I want to quickly attack and beat you, interrupt your vocal cords.

Hey, if I do that for you,

Can you give me the opportunity to forgive'

No matter what I did wrong.

You will forgive my forgiveness

Received, you are ready to say it again.

Great

Hello, what is it?

Brother

2 years ago, I was trying to attract the big star Miss S.

Have a surprise event

Yoo Baek asked me to help him prepare for that surprise.

Also known as

Prince Charming

what did you say?

Hello, Kim, head to the flower shop. No matter how much

you spend, you can ask them to prepare the finest flowers

After the flowers are delivered, fill the entire bed with flowers.

Yes, it’s full, it’s full.

NO NO NO Don't worry about the budget. Yoo Baek is very rich.

What is there no white horse?

Kimura’s theme today is Prince Charming.

Ok, okay, no white horse, even.

But rent a car must rent a white one.

White, do you understand?

What are you doing

BYou asking me to take care of Yoo Baek.

Not only take care of the poor willow white

I still get his forgiveness

- A double arrow, do you understand? - I understand

what

super...

Top star

God

These ones

What are all these?

Roger that

God, my God.

What are you doing right now?

Confession

Not that, but pick up...

kissing, why are you kissing me?

What is. why kissing?

I just told you about it, the flowers here are beautiful.

The sky at night is also beautiful and the atmosphere is very good.

And when I am close to you, you close your eyes.

I thought this was a signal that allowed me to kiss you.

I only received the signal to kiss you.

Where can I?

I was scared so close my eyes.

Ok

I admit that I was too anxious.

But

Do you not like it

Are you saying the kiss?

I am not asking for a kiss, but confession

What do you always say about kissing? Is the impression so strong?

No, I don’t like it at all.

Don't like anything, kiss or confession

Kiss, no, no, yes, confession

No, neither of them likes it.

Then do you want to confirm again?

What?

What

Oh, what are you doing?

How about it

you saw me

Will it be heartbeat?

Will it be nervous?

Not at all

Not at all

Is this like this?

Ok, Oh Kang-Soon, you may be too old, still can’t figure out the situation.

I will prepare these confession to you. This is already a miracle.

If other girls receive such a romantic confession, they have already passed out.

Really

and so

Why do you want to confess to an old woman?

Instaed confess to an elegant and noble Seoul woman

correct

I didn’t know it before I knew it.

Yes, then you don’t need to talk anymore.

The conclusion of this confession is this

Hey, Oh Kang-Soon, where are you going?

Oh Kang-Soon, wait a minute.

Don't go first

If you leave, you will regret it.

Hateful

what happened

What is wrong with her?

How is it now?

Oh, that’s true.

God

Oh Kang-Soon

enter

no need

Enter in the car first

I don't want to get in the car

Oh Kang-Soon, I am not making a casual decision.

I want to confess to you.

I didn't expect the end to be so absurd.

If you feel unhappy

I apologize

This is good

What are you doing?

Now my time is back 24 hours ago

I am in a state where I have not confessed to you.

When this time comes again after 24 hours

I hope to have a different ending.

I mean, you give me another chance.

But where are we going now?

Going to Seoul

what?

What did you say?

Don´t you have to go to Seoul so late?

How do you suddenly go to Seoul?

How to use it in the next 24 hours?

This is my permission.

I intend to use it in the best place for me.

What?

In my field, you will know more about me.

Then the idea will change

therefore

The ending will also change

And you

Why didn’t you tell me that it’s so simple to go back to Seoul from Big Island?

Is it?

Do you want me not to go back to Seoul?

I didn’t know it before I came for the first time.

Oh, that’s true.

I will go to Seoul if I don’t say hello, everyone will be very worried.

How do you contact Ma Dol Oppa and Grandma?

Don't worry, I left a note for Choi Ma Dol.

You are indeed a gentleman, thank you.

What?

When did this happen?

And also

You are calling Grandma now. The phone has a signal.

But

The question is, how to use this thing?

Hey Kang Soon?

Well, well, what?

Ok

Ok

Good

Hey?

What?

Ok

Hmmm

Good

Thank you, I finished.

You have to hang it yourself, I don’t know how to

After all, this is a new mobile phone.

Damn

Ma Dol

Alandron

father

father

Damn

what are you doing there?

I am looking for Kang Soon.

Looking for Kang Soon?

She followed the superstar to Seoul.

Going to Seoul?

Um, she said that she would go to Seoul to see it.

Don't you know?

The guy who came to the blind date, how are you looking for Kang Soon?

Dad, I...

The blind date seems to be messed up.

What did you say

Dad, don’t want to have a drink with me.

It’s been a long time no drinking.

Correct

Isn’t Dad abstaining from alcohol?

What?

Oh, I’m going to say it again, I’m going to fall.

- Just drink these. - Ok

Dad, sorry.

Let’s talk about it now.

Is the blind date that bad?

I heard that she is a girl carefully selected by your mother.

She should be a good person

Just me, another...

Perhaps maybe you like Kang Soon.

God, how can Dad know?

For someone who come to the blind date is very obvious when you are looking for Kang Soon everywhere.

Right

Yes, I like Kang Soon.

What happened?

Did you make a mistake?

What a big man is doing rejected

I really like Kang Soon.

In order to marry her, I came back.

But now it becomes very cautious

Healthy men like beautiful girls, what is cautious?

Dad also regards Kang Soon as a daughter-in-law. Going to their home to help you say good things.

Don't worry about it.

Don't worry, Dad.

First of all, I have to confess with Kang Soon first.

What?

You haven’t confessed with Kang Soon until now.

Hey, this kid.

Once a big man has made up his mind, he has to put it into action.

I also know

But Kang Soon, in her heart, I am just like my brother.

But I suddenly told her that she is a woman for me.

Still getting married

Will she treat me as a beast?

Originally a beast

Peek into our beasts like Kang Soon

Mom

Dad, I´m your son, I´m your son.

Oh, oh, you kid.

Don't hesitate

Once the boatman is at the helm, he has to ride the wind and break the waves.

Always dragging like you

If you kill a bite in the middle

What should I do with Kang Soon?

- That can't... - so

Before others appear

Damn

Suddenly remembered

Is Kang Soon likes the top star guy to go to Seoul with him?

Oh, what are you talking about?

Kang Soon can't like the guy who is not enough gentleman

What if she likes him?

My son is...

someone who enter and exit the Bermuda Triangle are like their own family.

How could it be defeated in the triangle relationship?

Right

Gale and waves

- Will be on the side of the best boatman - on the side of the best boatman

It’s a man who has to go forward.

So I have to have a drink anyway today.

Come for my son’s love, go forward

Go forward

God

Hello, give me a cup.

Dad this

Pour a little more

Dad, I am very happy today.

Hello, let’s sing a song.

The day the sun rises

Embracing the dream

Ma Ma came down

Sadness and pain

Let's go all the way.

Nothing can't be done

Just do what you can to do it

The day the sun rises

Will be back

The day the sun rises

Will be back

Name Yoo Baek

Age 34

Place of birth, Seoul

Height 182cm

Weight 72kg

Man with perfect body

Proficient in Korean, German and English

The brain is also sexy man

What are you talking about?

I want to know me completely.

Do you have to remember the basic resume first?

Concentrate on it, remember it.

Blood type AB

Healthy state

When my family was in junior high school, my father passed away.

Mom?

Mom is alive but not very close.

At the age of 17, he debuted with Sirius

At the age of 20, I started acting.

After several TV shows have been successful

Known as a national lover, kissing a person

Ah, you kissed Daren, you already know it.

What is even more?

What do you know

Oh, that’s true.

Received the Best Actor Award at the Qinglong Film Festival eight years ago

After the movie, the TV drama is invincible in all areas.

Where can I see Yoo Baek?

I feel bored when I look at it myself.

The return of Ninja is my first work to enter Hollywood.

It’s a Korean actor...

Are you asleep?

You are really a human weapon.

Makes me quivering

I want to kiss you now.

Is it necessary to use my head again?

Yara, are you not feeling well?

How suddenly disappeared

Why don’t you pick up my brother’s phone?

Brother, I am worried that you are worried that you will be broken. Do you know?

Oppa

Don't be scared when you see the face of Yara.

How to do it

How can I be scared by the beautiful yuppie... ah

Hit the filler edema and keep going

Like beggar?

Is like beggar?

No, it’s not like

very beautiful

But first... bring the mask first

With a good mask

You said that it is very beautiful to wear a mask.

Wait a minute, wait a minute, a call.

Hello, my friend, Yoo Baek

Yoo Baek

What about the surprise of your Prince Charming?

I am on my way to Seoul now.

Go to the supermarket and buy something to my house.

Wow, such an important task

You don't have to worry about anything, believe me.

I know.

If Yoo Baek is not around, I can’t do anything.

That one

I have to go

Contact you again.

Oppa, let’s go and kiss again.

Where are you going?

Oppa¡

Today we are sobbing because Ma-Dol's father is not here

Today's broadcast is hosted by Ma-Dol's mother

Today, I will make you hear.

The song I liked in my teenage years

This woman

I even grabbed my Mic.

What nerves?

Oh, Dad, you are really.

What is your leg doing?

Curved like an octopus leg

You can't see it.

I am dancing, dancing.

Really, I even touched my husband’s microphone.

So I can't walk away for a moment.

Really

Oh, that’s true.

I am back, mom.

Ma Dol, this guy

come

- Mom, wait, wife, wife. - It’s not good to be close to each other.

You lose my face is also limited

Damn

my wife

Do not be angry

Let me dance with me.

Hey

If you don't like it, just refuse to do it.

You go with Kang Soon.

What have you done?

Don't be like this.

Mom, you still give me an understanding of the soup.

Hey

Do you still have an appetite to eat now?

What are you doing?

What do you say I do?

God, my god, my God.

Jumping awesome

Ma Ma, come over to you over

what are you doing?

I still have something to say.

You don't know what I am doing?

What are you doing?

You let me go, you guy

Do not put

How do you let go when you are so beautiful?

You let me go, you guys are really

Grandmother

Um, you are coming.

How are the dishes only?

This is not like the dining table of the South Island chef.

I do what I eat and do so much.

Oh, Ma Dol wants to have breakfast with my grandmother.

Didn't even eat breakfast?

I have to starve to death.

What are you doing hungry?

Wait

Then I went in and took out the crab sauce and abalone sauce.

Is there seafood soup?

Of course there are

That's it.

This is the craft of our grandmother.

Really hot

Oh, look at you hungry.

Come to this fat

God

There are thieves, there are thieves.

Is a thief

Damn

It turns out that we are not just handsome.

Also very humorous

Grandma, you can eat too.

It is good

Oops, you eat slowly.

It’s a blessing to eat.

This one has to hold both hands to eat

I do not want to learn

You talk, talk

what

More two of you

I feel that this classroom doesn't feel so empty.

It’s my wish to have students in this classroom.

I always hope that there will be friends who can play with our Dong-Man.

There is a way

Teacher Kang Min, if you are married.

It’s not enough to have ten children.

Yeah, then you need a woman.

How about the doctor

All right

Check the job first

Ok, ok.

Oh, my god, my belly.

What happened to your mother-in-law?

I'm dying

What's wrong with you, get up?

What happened to you

Here here

The deceived teacher and the deceived mother-in-law are really

It’s a benefactor for me.

Then let me go.

Dong-Man

Do it yourself

Yes

How can life be as smooth as I imagined?

Damn

Oops, belly

Daxie

Damn

Oh, oh yeah, oh yeah, oh yeah.

Dad said that her stomach is not comfortable

is it

Are you very uncomfortable? Oh, belly.

Let me see

It's alright

There is no gas.

How could I be so hurt?

I don’t know, I don’t know

I am hurting too much.

I can't learn arithmetic. Oops.

Since it is so uncomfortable

I can't go to class today.

Then I am going to class here too...

No class must be in the classroom

Then you have a good rest, see you in the classroom tomorrow.

Success

I listen to the song

Get up

Oh, this is... where is this?

How much do you trust me?

Sleep so sweetly

Are not you sleepy?

Didn’t sleep for one night, driving

During the event, it’s always a matter of days and nights.

Time to sleep is on the island

I am not sleeping in Seoul for a month or two.

God, how can I live when I not sleep?

So live to see a superstar man’s home

Get off the car

What is it?

Oh, that’s true.

What house is so difficult to enter?

If you open the door like in the island,

It´s to be stolen

Others thought that, what gold and silver jewelry was hidden?

God, my God.

Oh, my god, wow, this ceiling.

I am not so strict with you.

Is this home or a palace?

Wow, my god, my god, my god, wow, oh.

Where is the bathroom?

Oh, that... I have been for too long.

The bladder is going to be blown up.

Over there over there

Oh

What are you doing?

Come out.

Surprise

Are you kidding?

If you want to hide it next time hidden your shoes.

Go back quickly.

Hello, I am so curious.

Yoo Baek, you are not trying to marry a woman, like preparing to surprises people

Hey, that god, is that woman?

God, your preferences are quite different.

God, my God, my God.

No kidding

What trouble do you have?

Hurry and explain it to me.

Sunny

I am sorry to have broken your friend.

What?

Forgive me

Oh, really.

Granted, now go.

Really really you forgive me? Get out!

Oh, this is that.

Miss god

I scare you.

Hello, I am a friend of Yoo Baek.

You still don't hurry to go out.

Still don't hurry out

God, that is the one on TV.

God, my god, my god, my god.

Look at this, you are more handsome than on TV.

You will see people very much.

Miss god, you are also very beautiful.

What am I beautiful? Really

But I am not god, it´s Oh Kang-Soon.

Miss Kang Soon

Oh, your name, it’s very nice.

Nice to meet you

Oh

You don't have a TV, how do you know him?

That was seen at the hotel yesterday.

Hostel

Not

it's not like that

You hurry

Hurry, Miss Kang Soon, have a chance to see you again.

Ok, thank you, see you next time.

I am preparing a secret surprise, you are looking forward to it.

Let's go, please.

Mr. top star

How does the toilet water rush?

Did not see the flush button

Didn't you have it?

Such

God, my God.

How can you let the man who confessed to you?

Help you flush the toilet

That can't be rushed.

When you want to use it, open it, what?

All right

Come out

I´ll take you to see my home

so amazing

Is it broken?

What? Cute

Here is the bedroom of the top star

God, why are you doing this?

Not me

Wow, it’s so beautiful.

There is still here

Don’t misunderstand, it’s the whole of Nanzu’s guy.

He is completely perverted

The brain is full of 19 bans

I know, I won’t misunderstand.

Can misunderstand what

Oh, it’s pretty.

Come out

Oh, how did you throw it?

Really

You have to throw it, it’s better to give it to me.

It looks like a princess underwear.

What?

Are you saying that you want to wear this now?

I am not reluctant.

And the sincerity of the person who sent this.

My sincerity for preparing for your surprise is completely ignored.

Still good to say sincerity?

What about the underwear?

Oh, you should buy underwear and confess with you.

I want it.

That size seems a bit small

do not lie

hate you

Hungry

I changed my clothes and made some food for you.

Let me learn from me.

Learn?

Can also be said to be showing

Come

God, what?

Brother, brother, brother

Big news big news...

I just saw Yoo Baek’s woman.

What, is Yoo Baek back to Seoul?

What should I do? He said that he can’t spare me.

Nothing, calm, it doesn't matter.

Yoo Baek, he has all his energy on the woman now.

Our troubles don’t go to my heart.

I am forgiven for the fact that I broke Sunny.

Really

Does he bring a woman?

Who is the star?

Not, ordinary people But very special

Like the Brooke Threads in Youth Coral Island

It’s like the feeling of a soup hotel.

What does that mean?

Subtle, anyway, very subtle

This cannot be expressed in words

The name is Wu Wu Wu what?

Is it Oh Kang-Soon?

Oh Kang-Soon

do you know

She is the granddaughter who stayed in Yoo Baek.

Did Kang Soon come to Seoul?

Wow, how long have you not seen this?

I have to go see her.

Feeding

Yoo Baek let me buy the dishes.

Now those two are just brewing the atmosphere.

Why are you going there?

How can Kang Soon and Yoo Baek be possible?

Why is it impossible?

Why did Yoo Baek let those surprises be prepared?

What?

Are you saying that the protagonist of that surprise is Kang Soon?

Oh, no.

Nothing.

Anyway, according to my intuition

What are the two people guaranteed?

Yoo Baek gave her bracelet to her.

What?

He said to be the only bracelet in the world that I can’t put it down.

This can't be done.

During the retreat, I can’t leave love news.

(Ninja returns)

Dear, are you ok?

God

What?

Have you finished seeing it so soon?

Yes, I’ve finished watching it.

How about it?

I know that you and anyone can kiss you casually.

You are not going to be jealous now.

What do you say?, really

What is jealous?

Can I take a shower?

What?

The face is also washed, the hair also wants to wash.

May not be washed yesterday

Too weak

That hair is oily

Extrusion can squeeze out two bottles of sesame oil

All right

I know, you go to wash it.

Ok

Wow this

God, there is no wash basin here. It’s really inconvenient.

How do you wash your hair?

What, why don’t you have water?

Damn

Mr. top star

Is this water stop?

Oh, what, really.

What do you say? How can you stop the water?

This is not the case...

God, my god, my god.

Are you ok?

I am going to get you clothes.

God

What are you thinking about now?

Changed clothes for you, underwear also has

it is good

God, it’s so beautiful.

Oh, where is this drying?

This is

What is the fan?

Oh, it’s just right to dry it.

Go and take it again.

God, my god, my God.

Oh, I said that I am drying.

Oh, nothing.

My hobby is to dry clothes.

But this is Kang Soon's or Grandma's

Is a Top star guy

I heard that he went to Seoul and washed it all.

Oh

Kang Soon is not at home

The whole house is like an empty one. It is very lonely.

Many people are inconspicuous, few individuals are obvious

Top star guys are not too boring

Yes

Kang Soon is really

What to do with him?

I don't know if I will trouble him.

Maybe I want to see winter spring by the way.

Thank you

Really very happy, we are a stone.

Thank you, this is all right.

Thanks to your family, Kang Soon can be raised so smoothly.

Now, you are still so grateful.

Still a little embarrassed

What are you sorry about?

Then let me be my granddaughter.

It’s not embarrassing to let my granddaughter work, isn’t it?

That's it.

Mashi

Was it really unpleasant your blind date girl?

Yes

So so

I think Kang Soon is better.

Better look

Our Kang Soon is very beautiful and very nice.

Not because it is my granddaughter

It’s so beautiful

Hemp

Yes

Winter and Spring said that I sent something to the top star guy.

Said to be in the supermarket

So, go and take that over.

Ok

I will go back soon.

Ok

This guy is going to hide in Kang Soon’s home.

This is simply moving the luggage.

Oh, that’s true.

What is this?

This, this is not that guy? This...

This guy is really

I have to kneel down your guy’s tongue.

Can you solve the hatred of this heart?

Gentleman Choi Ma Dol has tolerated

(Home's Chamber of Commerce)

Oh, here.

(3 years ago)

Be careful on the road

Oh, my first time, when my brother got me on the boat. I was shouting

It seems that I am not sad now.

Oh, why don't you feel sad?

I´m sad every time you go

Damn

Right, that plaque, that said to be repaired for you.

I forgot

Yes, because it is the Chamber of Commerce.

My brother always walks (In Korean have the same the pronunciation)

Is it necessary to change to the supermarket of Wu?

If you come, you won’t leave.

Do you want your oppa not to leave?

If oppa is not going to sail

Then marry you

Oh, it’s starting again.

Let's go.

Got it

Before your oppa returns, you become better.

You are an ugly girl

That oppa

You shave that beard?

Like Lin Juzheng, did you know?

In order to protect the skin, remember to bring the hat well.

Have a good meal

Go safe

My wife

wait for me

Oh, that’s right.

Isn’t it time to go?

(Home Chamber of Commerce)

(Wu’s Chamber of Commerce)

There are also injuries that will never heal

- Kang Min teacher - ah, it’s six o’clock.

I have lost weight recently, I don’t eat anything after six.

Grandma, I am leaving first.

Seo-Ra

(Privately prohibited from entering)

Mom, you still have a good dish.

I have everything.

In addition to seduce some old women

You use this to seduce a lot of women.

Especially many

No, I don't need to seduce them.

Everyone consciously ran to me

Um, um, I’m sure it’s broken.

The action you grin, don't do it.

Why

Nothing, would you know the man’s endurance?

Really, my mouth still can't let me move?

So far

God, my god, it’s so delicious.

What is this?

Cantaloupe

Oops, Mom, Yoo Baek.

I heard that you have recently reflected on it, okay?

Hello

Who is this?

Don't exaggerate

I am not coming to the soap opera.

Give a rustic woman a princess, those scenes

Don't want to take her to burn your artistic soul

It’s best to find something for her.

Comfortable clothes that can be opened

Your mouth, your mouth is also closed to me.

It’s always been

God, my god, my god, scared to death.

How to put her on the neat of our store?

Okay, looks good to me

Thank you

Let's go

See you, Yoo Baek

What is this? What?

God, is she the protagonist of the cake that came out of the report?

It’s amazing

Really are

Where is this?

When did you get to this place?

Wow

What is that?

Help me

Help, save me

Help, save me

Help, save me

I am so scared, afraid

Seo-Ra

I am afraid, afraid.

What happened Seo-Ra?

I'm so scared

On the mountain, the mountains around

Seo-Ra, are you all right?

Enough

Don't come close to me

don´t care

mom

The clothes are too expensive, I am a little burdened.

Are you funny?

The clothes bought by Nanzu, are you still dressed gratefully?

Anyway, thank you.

But is this bracelet not a guarantee for the pot?

Is it for me?

Why is it so expensive?

Keep it in front of the money for your pot

Then you give me five thousand and get it back.

You have no money?

Are you now urging me to pay the arrears for the five thousand?

It’s a little bit small.

Oh, it’s not like that.

Do not know

Really?

God, my god, my God.

Is that the 63 building?

Then, can we go there and see?

No, If I going out now, people will definitely come up.

In case it is photographed, it flows to the reporter's hand.

You will be human flesh

Then, is it not convenient for you to go to a place with lots of people?

Always after the debut

From this point of view, the island is still very good.

Then your life will be bored or inconvenient.

Got used to

Then I can’t do anything, just stay at home.

What do you usually do?

Have no time, can only practice songs, play the drama, make TV series, exercise fitness

Filming, advertising, pictorial

There are interviews I´m too busy

Oh, my god, I’m tired just hear you.

Five hours left. Oh Kang-Soon

Think about it.

But...

where is this place?

I am able to take care of your everyday life.

Sublimation into a dreamlike world

Oh Kang-Soon This is your Christmas present.

God, my god, my god.

God, my god, my god.

God, my god, Jung Yong Lu Oppa, Jung Yong Lu Oppa.

Um, calm, Oh Kang-Soon, calm, calm

Today to our show

Came a very fan of ours

Yes, I am, my oppa, I am, I am.

For the only fan of the scene, I want to offer this song.

♪ Your beautiful eyes are filled with tears ♪

♪ What is the sad thing? ♪

♪ You are crying ♪

♪ Don't want to see you crying in front of me ♪

♪ Seeing you like this, my heart hurts. ♪

♪ I will cure your pain with my love. ♪

♪ And use my hands to dry your tears ♪

♪ My love for you will not change, I will always love it. ♪

♪ Your sadness is my sadness ♪

♪ Let's spend a sad day together ♪

♪ Start smiling now. ♪

♪ Then look at me ♪

♪ I am very happy to see you laughing. ♪

♪ Forget the pain of the past ♪

♪ Now I dream ♪

♪ The future with you forever ♪

♪ Now I dream of super hot ♪

- I have to upload quickly. ♪ What will happen to you forever? ♪

Good

Grandmother

Grandmother

Top star send things over

Grandmother

People?

Where did the people go?

Grandma

Grandma

God, my god, grandma.

Oh, my god, my god, grandma, grandma.

What should I do? Dad, Dad.

Grandma, grandma, open your eyes.

Be careful

walk slowly

Father

Be careful, come come, grandma.

Grandmother

I have already contacted Professor Yu of Jiangri University Hospital.

Be careful on your way.

(to Kang Soon)

- Signed up - Thank you

Jung Yong Lu Oppa, you are really handsome.

I have been arguing since I was a child and want to marry Yong-Lu.

As Yoo Baek said, you are really a fan of that.

That... what did you mean by that?

That...

that is

I mean you are cute.

Pretty and loyal fans

God, my god, my god, my god.

That is the one, that is the kind of fan.

I am the kind of fan

I didn't...

God, what should I do?

Really

I suddenly realized the dream of this life.

Top star, you are awesome, you are great.

Damn

Time is getting less and less, I seem to make mistakes in decision making

Yes

You should fall into my love

As a result, the whole person was fascinated by Yong lu

thank you

Oh Kang-Soon

after

Never laugh like that in front of other men.

Ok

I will be jealous

What?

Hello, here.

Seems to be

How is it now how to run this place?

Hello, hello, it’s a white car.

Hurry up

God

The night view of Seoul

It´s really beautiful

(Invite everyone to the fantastic world)

Hey, you parked the car and came up.

- I will go to see how the situation is. - Okay, I know

Nowadays

How are you feeling?

I seem to have come to a different world.

I stayed on the island at this time yesterday.

Today, I’m enjoying the night view in Seoul’s sky.

It’s amazing.

Just like the world in fantasy

24 hours

Has arrived

Are you ready to say an answer to me?

Oh Kang-Soon

I like you

What about you?

That...

I...

God

The phone rang

(Winter Spring)

Hello winter

Hyungnim, you are with Kang Soon.

Well, what happened?

Ma Dol Oppa called to say

Grandma fainted and is now being rescued at Jiangri University Hospital.

What? Grandma?

The elevator is coming, go fast

Oops, Yoo Baek, I haven't seen you for a long time.

Oh, that’s true.

I'm really going crazy

Now Yoo Baek took the woman down the elevator.

Don't miss it again

Grandmother

Don't worry too much, I will send you back immediately.

Hey hyung

Are you with the woman at the S Tower?

The door is now surrounded by reporters.

What?

Hyung, you are sending winter and spring now.

The reporter has surrounded it here.

Before he come, we will hide first.

Hey, hurry, hurry.

- You go up from there. - I know

(Tea room)

Grandmother

What will my grandma do?

So many, and can’t find them

It’s better to wait at the entrance, let’s go.

Hyungnim, I am at the main entrance.

Oh Kang-Soon

You listen to what I said.

I really want to send you back.

But there seems to be no way

After leaving, I took the elevator down.

You go out from the emergency exit to find winter and spring.

He is waiting at the main entrance, do you know?

Grandma won't have anything to worry about, okay?

Ok

Let's go

Yoo Baek

He is there, Yoo Baek came out.

Yoo Baek

Yoo Baek, the woman who was with you just now.

Is the owner of the cake? Where is she?

What happened on the day of the award ceremony?

Is it related to that woman?

You don't have time to explain the confusion caused by reflection.

But it’s very empty, is it love?

Please say a sentence, please answer

Here

Kang Soonjie

(Invite everyone to the fantastic world)

(Invite everyone to the fantastic world)

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.