All language subtitles for Summer Camp Girls 1983

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

- No, I won't go!

- The hell you're not.

Now get packing.

("Cherry Pie by Marvin and Johnny" plays)

- Can't do this to me.

I've got my whole summer all planned out.

- That's right, Jennifer.

It's called three months at Camp Quim.

J' Oh ooh

J' Cherry, da da da

J' Cherry pie, da da da da da

J' Cherry, da da da

J' Cherry pie, da da da da da

J' Cherry, da da da

J' Cherry pie

J' Ooh, so good, da da

J' La la la, Oh oh

J' Sugar, da da da

J' Sugar plum, da da da da da

J' Sugar, da da da

J' Sugar plum, da da da da da

J' Sugar, da da da

J' Sugar plum, da da da da da

J' Sweet as they come, na na na na na na

J' Little Jack Horner

J' Sat sat sat in the corner

J' Eating just Cherry Cherry pie, da da da da da

J' I didn't put in a thumb

J' I didn't pull out a plum

J' I guess I'm not as great as he, whoa-oh, whoa-oh

- Hi, Greg.

- Ooh, I always knew you carried a heavy load, honey.

- Tammy, Suzie, will you guys back off?

- What's going on here?

Come on ladies, you've got better things

to do with your time, scram.

- I doubt that, maybe later, you hunk.

- Those girls are gonna get me fired.

- Say, Greg, did you happen to see Carla on your way in?

She's been missing all day.

Olga is on the warpath, I've got to find her.

Can you give me a hand?

- I'm gonna have all I can do to explain,

how I lost one of the girls at the airport twice.

- Twice?

- Yeah, the first time I found her in the cargo hold

with three of the attendants.

- Oh, she'd fit in real well here.

- (chuckles) But it wasn't a total loss.

I was able to hang on to one of 'em.

Angela, this is our other camp counselor, Marcy.

- Hi, Angela. - Hi.

- I'll see you girls later.

- Okay Greg, thanks

- Oh Marcy, be careful.

I saw J.D's pickup truck parked just outside the camp

and I think it was Animal's bike who was in the back.

You know what that means.

- Okay, I'll watch out, thanks a lot.

Angela, do you see those two girls down there?

- Yeah. - That's Veronica and Tammy,

would you mind going over

and introducing yourself to 'em?

I'll catch up with you in a little bit.

- Okay. - Thank you.

- Thanks, Marcy.

- Hello Animal, where's J.D?

- Inside.

- Thanks.

- Say, Carla?

(Animal spits)

How come a hot looking babe like you settles

for a half pint, huh?

When you could have a whole gallon like me.

- Keep dreaming, Animal.

(door slams)

J.D?

- Right here, baby.

- Back off, cowboy.

- Come on baby, quit fooling around.

- Quit fooling around?

You got a lot of fucking balls saying that to me,

you son of a bitch.

I am sick and tired of hearing about you playing

with every girl in this camp.

- Oh, you know, I'm not serious with them.

You're the only one babe.

- Just keep it that way, buster.

I'm warning you, stay the hell away from the other girls

in this cabin especially that fucking cunt, Veronica.

- Are you crazy?

Me and Veronica?

- Just keep it that way, buddy.

- Hey, look bitch, don't be warning me

because you're gettin me mad and when I get mad I get rough.

- Come on, big man.

Let's see how tough you could get, come on.

- Okay, all right.

- Ouch! Bitch.

- Oh, real tough guy, real tough.

- Don't push me, baby.

I'll show you how tough - Oh, come on.

- You wanna see how tough I could get, baby?

- Yeah, let's see how tough you could get.

- I'll show you how tough I could get.

Come on, baby! I'll show you how tough I can get.

(Carla screaming) - Come on!

- Yeah, you wanna be tough with me bitch, come on suck it.

Come on baby, suck it.

I'll show you, tell me about it baby.

You wanna throw words around, baby?

Come on, suck it bitch.

Lick my balls.

Lick them, this way.

Lick them baby, lick them all wet.

Come on, baby.

Yeah, yeah, yeah baby.

- Hmm.

- Suck it baby, suck it baby.

You make it really hard baby, come on.

(J.D breathes hard)

Suck it baby.

Push my balls up in, push'em up, that's right.

Lick that head baby, lick it.

Lick it all around, make it wet baby.

I want my dick wet.

Come on cool it off baby, cool it off, it's too hot.

Come on suck it.

That's right.

Yeah, oh,

oh yeah baby,

I wanna fuck the shit out of you baby.

Fuck you, baby.

Oh, baby I'm gonna stretch your pussy.

Oh, yeah.

You like it, baby?

You like it?

- Hmm.

Oh J.D go.

Oh baby. - Like that bitch?

- Oh, yeah, oh, yeah (moans)

- How is that, baby huh?

- I love it, hmm I do J.D.

(both moaning)

Oh, give it me, baby.

- You think Veronica gives head as good as me baby?

- Bastard. - Watch it bitch.

(Carla moans)

- Ahh damn you!

Oh, I love you Daniel.

- Fuck the shit out of you bitch,

I'll fuck the shit out of you

- Yeah, stop talking you big, tough boy.

- Shut the fuck up bitch (Carla moans)

Before you really regret it. (Carla moans)

Understand bitch? (Carla moans)

Sit still, bitch. (Carla moans)

Sit fucking still, you understand?

You understand bitch? - (moans) Yes J.D, yes.

- You ever bite my fucking dick

(Carla moans) then I'll break your face,

you understand? - Yes (moans)

Oh, yeah, I love it when you're rough.

(Carla moans)

- You like it bitch (slaps) you like it?

You like it? (Carla moans)

You like it baby?

- Oh, fuck.

- Oh yeah baby.

(both moaning)

on baby,

Hell yeah.

I'm cumming.

(J-D grunts)

(Carla moans) I'll fuck you.

(Carla moans)

Yeah baby.

(Carla moans)

Come on baby - Oh, yeah.

- Yeah, you're a good horsey. (Carla moans)

Come on baby.

Come on, let me ride you, baby.

Come on, come on.

- Oh yeah! - Say that you love it.

(Carla moans) Tell me, bitch.

- Oh, J.D go. - Oh I'm gonna fuck you, baby.

(J.D moans)

- Love you bastard,

let's see how good, fuck. - Oh baby you love my dick,

admit it babe. (Carla moans)

You love my dick.

Say it, you love my dick. - I love your cock.

- My dick,

say you love my dick. - I love your cock.

I love your dick! - That's right.

(Carla moans)

- Oh its so hard. - ls that hard enough

for you baby? - Oh, yes.

- Is that hard enough? (Carla moans)

Come here baby, come on kiss me.

(both moaning)

Come on baby, you're a young girl, you're weak!

(Carla moans)

Come on, baby.

Come on, baby.

(both moaning)

- Oh fuck me, baby (moaning)

- Fuck me, baby (moaning)

Oh, baby, you're gonna make me cum baby.

You gonna make me cum?

I'll get there.

(both moaning)

(smooth music)

I'll fuck you baby (moans)

Say it baby.

Feel it, baby. (Carla moans)

Feel it, (Carla moans)

- I feel it. - Feel it baby.

Fuck me baby. (Carla moans)

Fuck me baby. (Carla moans)

Come on, fuck me.

Fuck me, fuck me baby.

(Carla moans) Come on, baby.

Fuck me baby. (both moaning)

- Oh God yes, fuck me so good (moans)

- Kiss me, baby.

(both moaning)

Tell me you're not gonna be jealous anymore, baby.

(J.D laughs)

You like it, baby? - Yes.

- You like it? - Oh, yeah.

- You like it, baby? (Carla moans)

How much do you like it, baby?

- I love it.

- You love it?

Maybe you'd love it more

ifl put this in you, baby. - No.

- Would you like that, baby?

Would you like that?

- No, just fuck me. - Okay.

- Bastard, just fuck me. - Okay, baby.

(clattering)

Just don't rile me, baby.

Don't get me pissed off.

Don't get me fucking mad, baby.

(both moaning)

Baby, you want me to cum? - Yeah,

I want you to cum.

- How bad do you want me to cum?

- I want you to cum. - How bad, baby?

- Really bad.

(both moaning)

- Oh man, I'm gonna cum all over you, baby.

Oh, I'm gonna fuck you.

(both moaning)

You're so tight, baby.

You're so fucking tight. (Carla moans)

Oh, baby I'm gonna cum. (Carla moans)

Oh man, oh, yeah. (Carla moans)

(both moaning)

Hey baby, cut that shit out.

- Move aside, Animal.

- Oh, wait a minute.

Where are you going?

- I'm going into the shed, Animal.

Now get out of my way.

- No way.

You don't wanna go in there, lady.

- Look Animal, I am in no mood to be playing games.

Now get the hell out of my way.

- Oh, hello Marcy.

What's the problem.

- J.D, have you seen Carla?

- Yeah, she's right in here.

- Hi Marcy, looking for me?

- All right, what the hell were you two doing in there?

- Not a thing, Marcy.

I was just showing Carla proper tool handling.

(QFQUP laughs)

- very funny.

Suppose we go tell that one to Olga.

- Suppose we don't.

- Suppose I fire you right here.

- You don't have the authority.

- Just try me J.D.

Now, come on!

J.D, are you coming?

Come on.

- Hello? Which one of you is Veronica.

- All depends.

You're a cop?

- That's her and she's guilty as hell.

Take her away please.

- My name is Angela.

Marcy sent me down to introduce my self.

I'm your new cabin mate.

- Great, another musketeer.

- Welcome aboard.

This one with no manners here, this is Tammy.

Say hello to our new partner in crime, Tammy.

- Well, welcome to the most exclusive

prison camp in the country.

Where the only requirements are that your daddy is rich

and you're over 18.

And you've been a very naughty girl.

So tell us, we're dying to know what horrible crime

did you commit to get sent to this God forsaken place?

Oh, you can't keep secrets from your roommates now.

- Only have to beat it out of you later.

- You're Catholic, aren't you?

- How did you know that?

- Call it an educated guess.

My father was brought up in the old country, Sicily.

He's very strict about our religion.

I think I can guess at the rest too.

You married someone your daddy didn't approve of.

Someone who wasn't Catholic, right?

- Ah, this place is real remote, isn't it?

- Sure is.

As a matter of fact, this place is the last stop

for most of us.

If we leave here, our loving parents will take away

our allowance, our credit cards

and God, we might even have to work for a living.

Anyway, Angie it isn't so bad here.

If only they would send us a few men occasionally.

- I don't get laid pretty soon I'm gonna go over

the fucking wall.

- Don't mind her.

The batteries in her vibrator gave out yesterday.

- What about the guy that brought me to the camp?

He was awfully nice looking.

- Greg?

Well, you can forget about him.

Every girl in the camp has already tried.

- What about those two?

- It's J.D and his lowlife friend Animal.

- Oh Angie, you better put up your cross.

They're headed this way. - Oh, no.

- See you later.

Bye. - Bye.

- Hey Veronica how's it going?

- Oh drop dead J.D.

- You three, wait here until I get back with Olga.

- You lay one finger on me and I swear,

I'll tear your arm out of the socket.

- Say, Veronica, who's your good looking girlfriend?

Hey, you must be new around here.

I'd never forget a face as beautiful as your's.

- Hey, J.D. - Wait it Carla.

What's your name beautiful?

- Hey, come on.

I think you should take your foul smelling,

tricycle riding friend and get the fuck out of here.

- Animal, you're so dumb,

you don't even know when you've been pissed on.

Are you gonna let her get away with that?

- You've got a stupid mouth bitch.

- Now wait a minute, Animal.

- I'm gonna kick some ass.

- J.D, I'm holding you responsible for this. (spits)

If I ever see this friend of yours on this camp again,

I'm calling the police on both of you.

Now, pick him up and get him outta here!

(girls chuckling)

You must be the new girl.

- Yes, I'm Angela. - How do you do, Angela?

Hurry and get on your leotards and join us for class.

Come on girls, enough of this fooling around.

Now let's get fast time.

(upbeat music)

J' I'm gonna take you to the top

J' Gonna give it all I've got

J' Take you to the top

J' Give it all I've got

J' I'm gonna take you to the top

J' Gonna give it all I've got

J' I'm gonna take you to the top

J' Gonna give it all I've got

- I can't take any more of this (sighs)

Just leave me here to die (sighs)

- And so,

we are lazy today, huh?

All right, girls, five minute break.

(girls sigh)

- God!

- Listen slut, I wanna talk to you for a minute.

Stay the hell away from my boyfriend, J.D.

If I catch you making eyes at him again,

I'm gonna tear 'em out of your face.

- Let me handle this.

Look, no one, no one in their right mind

would want your leftovers.

There's not enough penicillin in this whole country bitch.

- I have had enough of you today.

- Hey! - Now wait a minute.

- That's my girlfriend! - Hey who do you

think you are?

(group shouting)

(whistle blowing)

- I said stop!

There'll be no more exercise today!

Every one of you, restricted to your cabins!

NOW, go!

Come on, move it!

- Hi Greg!

- Hi Greg.

- Wait a second, what are you two girls

doing out of your cabin?

- I was hungry.

Well, that can wait.

- Tammy, will you stop and put that down.

- And if we don't, what are you gonna do?

Stick us with your hotdog?

- Ooh, I wish. - Come on!

- Look, you're both gonna go out to,

back to your cabins or I'm gonna lose my job,

I gotta clean up.

- Oh Greg, honestly, we just came over

to apologize about earlier today (chuckles)

- What? - I just came here to eat

though, but Greg, how about sticking me with your hotdog.

- Come on.

- Tell her Suzie, honestly.

Greg if there's anything that we can do for ya.

- You know what you can do for me?

You can both go back to your cabins

or I'm going to get fired, now come on.

- Hey, we can help you with the mess, right?

- We can. - I can--

- We can? - I can do it myself.

- Sure.

- Well look, if you all want,

if you-- - We're not gonna take

no for an answer, right Suzie?

- Right.

- But if you wanna help me, we can get cleaned up

but help me come on.

- Oh, Greg.

Look, I'm all wet.

- Oh, darn it, I got mustard on my designer G-string.

- Look I'm getting

outta here - I'm gonna have

to wash it up.

(girls giggling)

- I'll wash it for you, okay?

- You're not gonna leave us with this mess.

- Yeah.

Come on Greg, show us what you got.

- I really should go back.

Come on, let me get out of here.

(girls moaning)

You two girls are gonna get me fired, I swear to God.

(girl moaning)

- What happened?

Come on, what happened, come, what happened?

- I hurt myself. - Oh shit, where?

Where did you hurt?

Stop it, where did you hurt yourself?

- Right here (moaning)

- Stop it. - Stop it!

(Tammy laughing)

(Greg grunting)

- Greg?

I thought I might find you here.

Olga tells me you're quitting.

(Greg gasping)

- That's right, I'm quitting.

I never should have taken this job in the first place.

- And why not?

You're one of the best counselors this camp's ever had.

I heard Olga say that myself.

You handle the girls beautifully.

- That's just it.

I don't have other girls at all anymore.

Not after tonight I don't.

- Greg, did something happen between you

and one of the girls tonight?

- Nothing happened.

- You can tell me.

- Nothing happened, nothing at all.

But it almost did.

And that's what scares me.

Came real close.

And I wanted it too.

I wanted it to happen real badly, Marcy.

(sighs heavily)

Oh Shit.

When I took thisjob, I thought that I was some sort

of a Superman or something.

That I could be around these beautiful girls all clay long.

And that they would never affect me in the slightest bit.

Was I wrong.

- I was wondering when this was going to happen.

You don't have any reason at all to be ashamed.

You know Greg, in mythology, even the gods had to come down

to earth for mortal women.

- Yeah, but I'm not a god I'm a man.

- That's right, you're a man.

And you need to get laid.

- Oh, Marcy.

- That's where you had it all wrong.

You thought you were being more

of a man by resisting your impulses

when in,

in actuality you were being less.

A man has a responsibility to his body.

And so does a woman.

(Greg moaning)

- Oh, God.

(both moaning)

God, you have beautiful breasts (moans)

- Oh, it feels so good when you touch them.

(Marcy moans)

Oh, your mouth feels good on my nipple

and your tongue.

(both moaning)

- You knewjust what I needed, didn't you.

(Greg moans)

That's so hot.

- You gotta be on this end.

(Greg moaning)

- God, I needed that so fucking badly you know that.

All those little girls teasing me.

- Just pretend it's one of your little girl's pussies.

Do to me whatever you'd like to do to them.

- Yeah?

(both moaning)

- Oh, your hot breath feels so good on my pussy.

(Marcy moans)

Oh, your tongue.

Can you tell how wet I am?

(Marcy moans)

Oh yeah, suck on it.

(Marcy moaning)

You spanking one of your little girlfriends?

- Uh-huh.

- For being bad and teasing you?

- Uh-huh. - Oh yeah, Oh.

- You're always fucking teasing me.

(Marcy moans)

You're driving me crazy.

- Oh, you're making me so hot.

(both moaning)

I bet you make them pretty hot, too.

Don't ya?

I bet you make their little pussies wet.

(Greg moaning)

(Marcy moaning)

Oh, that feels so good.

(Marcy moaning)

Oh don't stop.

(both moaning)

I love the way your cock feels in my mouth.

- Tammy, Suzie,

all the rest I'm gonna eat their hearts out.

- Oh you would like to have them working on your cock.

- Oh, no I want you working on that cock.

- Two or three of them at once?

- Just you.

Maybe them, too.

(Marcy moaning)

Oh, but they tease me to death, they drive me crazy.

(Greg moaning)

Suck my cock just like the little girls.

Like Tammy, and Suzie and all the rest would like to.

Oh, Jesus, fuck all of 'em, they drive me crazy.

I bet they can never do it as good as you can.

- I bet you'd like to check on that and see.

(Greg moaning)

(both moaning)

(Greg spanks)

- One for Tammy. (Marcy moaning)

One for Suzie. (Marcy moaning)

Veronica. (Marcy moaning)

(Greg moaning)

You taste so fucking sweet.

You taste so good. (Marcy moaning)

(Greg moaning)

(both moaning)

I'm not gonna cum like this.

You know how I wanna cum?

- How do you wanna cum? - When I wanna cum,

I want you to grab me in your hand.

I want you to stroke me real hard.

Real hard until I cum all over your tits.

Can you do that? - Yes.

- Can you do that? - I can do it.

Oh that cock feels so good thrusting up into my pussy.

(Marcy moans)

- Grab it with your hands.

Grab with both your hands

(Greg moaning)

Grab some of this.

- You want it nice and wet? - Uh-huh.

- Feel my hands slide up and down.

- Uh-huh (moaning)

- Oh yeah.

- I always wonder why the nurse had cases full

of that stuff in her office.

(Marcy chuckles)

I love to watch you stroke my cock.

(both moaning)

- Good, good - So wet

(Greg gasping)

- Yeah, I'm close.

I'm fucking close.

(Greg moaning)

(both moaning)

- Are you ready, girls?

- Angie old girl?

You're off on a day you won't soon forget.

We're off on the high road to adventure and romance.

- What in the world is she talking about?

- If anyone knew, we probably wouldn't be going.

(lighthearted music)

(group murmuring)

- Hi.

- Hello.

- Flowers?

- I hope so.

- Yeah, I see.

- I'm sorry, I'll take them, thank you.

- Hey look, I'm sorry about that real bad scene yesterday.

I was a jerk.

- That's all right.

Veronica was pretty rude.

- Still, I owe you an apology.

Sometimes, I think I might be different

if I could just get out of this place.

- Out of here, but it's so beautiful.

- Yeah, when I think about the places a girl

like you must've seen.

The people you've met.

- I haven't been anywhere or seen anybody.

This is the farthest I've been away from home on my own.

- That's crazy.

You're rich and you can afford to go anywhere you want.

- I suppose.

Daddy's got a lot of money.

Everything was brought to me.

I think he was afraid that something might hurt me.

I had servants and friends and teachers,

all bought and paid for.

(girls laughing)

(birds chirping)

- Yesterday, did you mean what you said?

About, my being pretty?

- You're damn straight I did.

You have to be about the prettiest girl I've ever seen.

- Sure.

- I swear it, I've never met anyone like you before.

- I really don't have any right to ask you this,

but is Carla your girlfriend?

- Carla?

That's a laugh.

You know, as a matter of fact,

I don't plan on ever seeing Carla again.

- What the hell is going on here?

I don't know what bullshit he's been laying on you.

But he's tried it with everyone in the camp.

And if you don't believe me, just ask anyone.

- Why don't you get lost, Carla?

- Listen, I gotta go.

Goodbye, J.D.

- Didn't do so well, did you sweetheart?

Face it (chuckles) miss wide eyed innocence

is out of your league.

- Yeah, well I'm out of your league too baby.

- Ready?

Lets go.

" Go!

- Girls?

Girls, wait!

Where're you going?

Come back.

(girls shouting)

- Carla, get back here with my bicycle.

- Oh shit, damn flat.

(girls laughing)

(lighthearted music)

- Why don't you girls just go on without me?

I think I might be staying here just a little while.

- Come on, Angie.

There's not enough to go around anyway.

- What are you gonna do?

Get lost like you did at the airport?

Let's go.

- Fuck me, they must be all fished out.

Hmm, coffee's still hot.

- I thought you might like it that way.

- Damn.

Hey, I must have been out in the sun too long.

- Hmhm.

- You're real, ain't you?

- No, I'm only in your imagination.

(fisherman laughs)

- Hell, my imagination ain't that good (chuckles)

- How's your imagination now?

- It's working just fine (chuckles)

- You know what's the matter with the world today?

- What?

- Too much cheap fantasy and not enough real imagination.

- Oh really?

Hell, let's just forget all about imagination.

I don't care if I'm imagining or not.

I like what I see (moaning)

- You better.

'Cause you're imagining it.

(fisherman moaning)

- Great.

- Oh damn, that's good.

(fisherman moaning)

Come on up here.

Sit down.

Lean back.

(both moaning)

" No!

You can't torture me.

- Mmh you like that? (girl moans)

(both moaning)

You're gonna cum, I can feel it.

On baby.

(both moaning)

(fisherman moaning) I can see it in your face.

(fisherman moaning)

- Oh, baby, oh damn.

(both moaning)

(smooth music)

- Mmh jackpot Angie.

Two handsome, lonely cowboys.

Take your pick.

Or if you prefer, we could mix and match.

Come on.

Bartender, I need something stiff.

And a drink will do.

For now.

- You got IDs?

' LDs?

We're in the middle of nowhere and you want IDs?

- That's right, no IDs, no booze.

- Ah, come on, Ernie.

Give the girls a break.

- Sorry, Buck, them's the rules.

- Well, God damn it, how's a girl supposed to kill

a thirst around here?

- How about a nice cold coke?

- Coke?

I oughta bust you across the chops.

- Wait a minute, come on Veronica, let's go.

- Go like hell.

The only one going around here is this fucking bartender.

- Sir, would it be okay if my friend

and I played a little pool?

- Sure ma'am you go right ahead.

I'll get you a couple of cokes on the house.

- You do and I'll shove 'em up your ass.

Come on kid, chalk up.

- But Veronica, I don't know how to play.

- We're not playing pool.

We're going fishing, and that pretty little butt of yours?

That's gonna be the bait.

You just do what I tell you.

(balls clacking)

- I think you can start reeling them in now.

I think they swallowed our bait.

- Oh, there's hope for you yet, Angie.

It's your turn now.

Bend over.

Fuflhen

Okay hit the ball.

'Hmm?

- Hit the ball.

(balls clacking)

(Veronica whispers)

Just wiggle your butt, just a little.

Pull your skirt up and bend just a little, just a little.

- What an ass on that filly.

- Oh, you should see their faces.

(boys whistling) Now they're drooling,

it's perfect.

- Well, looky who's here, my favorite smart mouth bitch

(boys laughing)

- Well, looky who's here.

If it's not my favorite neanderthal.

Won't you go crawl back in your cave, creep.

(balls clacking)

- I'm gonna put that pretty little mouth of yours

to better use.

(Animal grunts) (Veronica whimpers)

You fucking bitch, nobody gonna save

your ass this time. (Veronica moans)

- Sweetened meat, won't you back up on this.

- Wrong greaseball, I believe you'll all be doing yourself

a big favor by leaving here right now.

- Come on, come on, easy, easy, easy, easy, come on,

come on, come on, come on.

Now, I don't think this is worth breaking

the place up over, do you?

Why don't we just calm down?

Have a few drinks together, right Ernie?

I said, right Ernie?

- That's right boys, drinks on the house.

- Angie, your blouse, take it off.

- What?

- Just take it off, please.

- Hey. (boys whistling)

- Now you listen to me.

Me and my friend came here to party

and that's what we wanna do.

Now you can either party with us,

or you can fight with each other.

It's up to you.

- And who knows?

If you boys behave yourselves,

we mightjust decide to be real friendly.

There's plenty to go around.

If you know what I mean.

So drink up fellas.

'Cause I just love a drunk man.

- Now, well let's get drunk. - Yeah.

(boys partying loud)

- Veronica?

I don't think I can go through with this.

There's so many of them.

- Don't worry about it, I'll get you out of this.

- What are we gonna do?

- No problem, I was at a spot like this

once down in Mazatlan.

Of course the bartender's not gonna be too happy about this.

But, attention fellas, there's been a little change

in the game plan.

- Hey, what do you mean?

- Don't get excited.

It'sjust that, my friend and I wanna be sure that,

we're getting real men notjust boys.

Can't blame a girl for that now, can you?

(boys shouting)

Good.

You boys are really gonna like the rules of this game.

The last two men, standing in this bar,

are gonna die from too much pussy.

(guys shouting)

- I think you better get out of here now.

- Veronica?

- I'll be okay, just get.

(man vomiting)

One down.

Oh no, darling get back up, you're one of my favorites.

Come on.

Don't mess up anything you might need later.

(man vomiting)

You were one of my favorites.

I recall I requested two men.

Not a turkey.

(boys laughing)

Toss these boys out and lock the door.

Cause it's pussy time.

(upbeat music)

(both moaning)

- You wanna cum on my face? - Oh yes.

(Veronica moaning)

Oh God (moaning)

Harder, harder (moaning)

Oh God (moaning)

Harder (moaning)

Fuck, I'm cumming (moaning)

(both moaning)

- I really don't care how you do it.

You just find every one of those little monsters

and bring them back here.

If any of the parents ever find out,

the reputation of this camp is ruined.

- Olga, don't worry.

I promise you, lwill take the station wagon

and I will have every one of those girls back

in this camp by dark.

- See that you do. (telephone rings)

- Camp Quim.

(talks foreign)

It's for you, Olga.

Yeah? (foreigner talks)

Yeah? (foreigner talks)

Oh, yes sir.

No, no, no problems.

(foreigner talks)

You are.

I mean this afternoon.

How about tomorrow?

(foreigner talks)

All right.

Very well.

Goodbye. - Rip your tits out.

- Oh, no.

- Who was it?

- Only Angela Cortese's father.

- Oh.

- He's on his way here.

- When's he coming?

- We have two hours.

- I'd better go and get those girls back in camp, now.

- I'll say.

Now.

(loud thunder)

- Oh, God It's cold in here. - Mmh

- Isn't there anything to get warmer?

- How about this horse blanket?

- Looks good, looks good.

- Let's get warm. - Oh God.

- This isn't too bad.

I'm gonna get out of these wet clothes.

- That's a good idea.

- I think I Will, tOO.

(girls moaning)

- Hey Tam.

You're pretty warm.

- You're not so bad yourself.

In fact, I think you're getting harder all the time.

This is pretty nasty.

- Yeah, so what?

It's either that or we freeze to death.

- Oh Tam.

- What?

- Have you ever done it with a girl?

- No.

Not really.

Fooled around a little bit, but I never did it.

- Well,

I'm kinda starting to get turned on

and I don't know what to do.

- Hmm I know what.

I can pretend I'm Greg.

- Oh, I wanna fuck him so bad.

- Yeah, I know you do, come here bitch.

(Suzie moaning)

- Oh, Greg.

Oh Greg. - Oh Greg.

(girls chuckling)

I wanna fuck you.

And suck you.

And whip you. (Suzie moaning)

And lick your tits and bite 'em.

That's right.

(both moaning)

Where are those hard nipples.

- Oh Greg.

(girls moaning)

- Oh baby.

You want a nice dick inside your pussy?

- Yeah. - Huh?

- Yeah, do it. - Yeah?

Let's see your pussy, bitch.

Yeah.

- Oh yeah, Greg.

- You want Greg to do that.

Yeah.

You get it all wet.

(Suzie moaning)

That big cock to go inside in there.

(both moaning)

I wanna fuck you.

You want me?

Don't, don't - Do it! Do it!

- I might lose my job.

(girls laughing)

- Come here.

- I want you to do it to me.

- I'll do it to you. - Do it to me.

(girls moaning)

Do it to me - Kiss my tits.

Yeah lick my nipples.

- D0 it.

- You can't fight it, can you?

- No. - Hah!

You want me to fuck you?

- Yes.

Pound you 'til your pussy aches?

- Oh, yeah. - Hah.

I got something for you.

Well, get it wet on me - Oh yeah.

(Suzie moaning)

- And put it deep inside your pussy.

Take it. - Oh yeah.

Take it.

That's it.

- Give it to me baby.

- Oh I'll give it to ya.

I'll give it to ya, that's right.

(Suzie moaning)

You like that don't you? - Oh yeah.

Oh yeah, baby.

- Fuck you.

Hmm? - I like it

(Tammy chuckles)

- Yeah!

(both moan)

- Baby, I wanna eat your pussy.

I wanna eat you.

- And I want you to suck my pussy.

(both moaning)

(girls moaning)

(door knocks)

- Who is it?

Who's there?

- It's just Greg, Suzie.

- Greg!

Oh my God.

Of all people? (sobbing)

- Wait, wait, wait don't cry please.

Please don't cry.

Tell her to stop crying.

I can't do a thing when you.

It's all right.

Really it is, come on.

Hey, hey.

- No.

- I don't. (Suzie laughs)

- Oh, I don't believe, you guys are teasing me again!

You're gonna drive me crazy.

I ought to spank both your butts, that's what I oughta do

with all your cock teasing.

- Oh Greg, we're sorry.

We've been just horrible towards you.

- You don't know how horrible you've been.

I'm gonna lose my job.

- Greg, we'll do anything to make it up, okay?

- Well I. - Spank me.

Come Greg, spank both of us freaking hard.

Come on.

- Yeah Greg spank me too.

_ Qkay-

- Spank me - And then fuck me.

- Come on Greg, she wants you to fuck her.

(Greg spanking) (Suzie moaning)

She wants you to make us hoes. (Greg spanks)

So you can lose yourjob.

She wants your dick.

(group moaning)

- Come on Greg, take off your clothes.

- Yeah and then what?

You'll tell, I'll lose myjob.

- We got you.

Wait Greg, I wanna see what you look like.

I wanna see your titties.

Take your shirt off.

I want your arms up (giggles)

(girls moaning)

Suzie wants to cum.

I told her you'd let her cum.

Can you make her cum Greg?

Yeah

Oh Greg, I want you to give me some head

while you fuck her, okay?

- Oh, Greg.

(group moaning)

- Oh fuck her, Greg.

- Yeah baby, kiss me (moaning)

Oh, yeah.

Oh, kiss me.

- Oh make my girl cum, Greg.

We wanted you for so long.

(girls moaning)

Goddammit! (moaning)

- Give it to her. - Oh, yeah baby.

- Oh Greg.

- You make me cum.

Spank me Greg.

(girls moaning)

- You're so cute, Greg.

(group moaning)

- Come on Greg, get her!

- What about me?

(group moaning)

- Greg (moaning)

Make it hard.

Make it wet.

(Suzie moaning)

You've got my friend all wet and hot.

Make her cum.

Get it wet and juicy (moaning)

That sloppy wet.

Put another finger in there.

(Suzie moans)

Put two fingers in there.

Oh, yeah.

Nice fingers Greg.

Wet pussy Greg, (Suzie moans)

get all the pussy you want.

You can eat pussy and fuck pussy and dream pussy.

That's right.

- Oh yeah, baby (moans)

Oh, Greg.

- You all right there, baby?

Does it make you feel good?

(girls moaning)

- Turn around, turn around.

I wanna sit on your face, sit on your dick.

(group moaning)

- Can you make her cum Greg?

- You're talking too much.

- I know (chuckles)

Come on.

(indistinct)

(girls moaning)

- That looks good.

- Oh yeah.

Don't you want to cum all over her?

- Oh yeah woo!

(girls moaning)

Give it to her - Baby.

Oh Greg. - Give it to her.

(girls moaning)

Oh shit, lick my pussy, lick my pussy, come on.

(Greg grunts) Oh come on, do it.

- Yeah baby. (group moaning)

- We did it!

(group moaning)

See what you've been missing for so long?

- Tammy, you talk too much.

- I know.

- Christ, Animal you're a fucking mess.

What the hell happened to you at that bar?

(Animal grunts)

- Fuck shit.

That damn cunt Veronica.

I was just about to get laid when she sent 15 cowboys on me.

Shit! I think I killed three of them

but there's just too many of them pointy-toed pukes.

- Yeah, rightAnimal.

- Hey, hey, slow down.

It's that bitch from back at the bar.

With a great set of knockers.

(tires screeching)

- Hey, how about a ride?

- No, thanks.

- Hey, come on honey.

Hop in and I'll show you the kind

of ride you've always dreamed about (chuckles)

- Shut up, Animal.

Hey, listen, listen, lt's still a couple of miles to camp.

How about it?

Yeah, well fuck you too, princess.

(car accelerates)

- Wait a minute, where you going?

We gotta good thing here.

You should see that broad's tits.

She was showing 'em to everybody back at the bar.

She's hot.

Hot for some action.

- Forget it Animal, I'm not interested.

- Well I sure as hell am!

Hey pal, don't fuck me, just drop me at the back.

- All right, I'll drive you up to the bar.

Then, I'm springing.

- Right on, man.

_ No! (screaming)

(car accelerates)

- I leave my daughter here for 24 hours

and now she's gone.

Somebody is gonna regret this.

- Hello?

- Who is it?

- Oh my God, hold on a second.

It's the police.

They have Veronica in jail.

It's something about a riot in a bar.

- Oh, God, what next?

- What, in jail?

What kind of fucking camp you've got here?

Give me that phone.

Hello!

You got, an Angela Cortese there?

N0?

She was with the other girl.

Hey, don't tell me how to raise my daughter, you pig.

I'll come down there and break your legs.

- Olga you know that new girl, Angela?

They took her.

- Somebody is gonna regret this.

- Calm down.

Now, who took her?

- It was J.D and Animal.

Theyjust picked her right upside the road

and just drove away in J.D's truck.

- Somebody kidnapped my daughter!

Somebody's really gonna pay for this.

- Did you see where they took her?

- No, they just drove off.

I came right back here.

- You said you saw J.D's pickup truck?

- Yeah and Animal.

- Animal's with them?

I think I know where they might be.

- Well, you better be right.

Frankie, get him, let's go, come on.

- Wait a second.

- You sit down here.

Don't leave.

- It's gonna be all right.

All right.

" No!

This isn't the camp, J.D!

(car accelerates)

- Welcome to Camp Animal Fun, Darling!

(Animal laughs)

- Let go of me, you pig!

(Angela screams) (Animal shouts)

- All right J.D, where is that bitch?

- What bitch?

- Don't play games with me J.D.

I saw you and Animal pick her up.

I thought I told you to stay the hell away from her!

- Fuck you, Carla.

Do you see her here?

D0 you?

Shit, Animal's got her back at the barn.

- Animal?

That's rich.

She won't ball you, but she'll fuck Animal.

What a put down.

- Not exactly, Carla.

I don't think she wants to ball anybody.

- You mean he's raping her?

I love it, that's fantastic.

That oughta put Miss Goody Two-shoes down a few notches.

Eek!

To be raped by that greasy, slob Animal.

I love it!

- What am I doing here?

What the hell am I doing?

(tires screeching)

(Animal laughs) - Oh, boy.

- Animal!

Hey, good buddy, changed your mind, huh?

I'll tell you what, just as soon as I'm done,

you can have seconds (laughing)

- No seconds, Animal.

- Hey, buddy DW-

This is my party and I get the first dance

with this juicy little piece.

- There's not gonna be any first either, Animal

I said we're letting her go!

- Like hell we are.

- I said we're letting her go!

- I said, like hell we are!

This chick conned me and four other guys back

at the bar a good time.

And I'm going to get mine (laughs)

And I'm gonna collect for each one of them, too.

You wanna fuck with me, J.D?

Come on!

You know I'll put you away.

Come on!

- J.D, What the hell's going on?

- I told you to keep your ass in the car!

- And you're in here getting snatch off that little cunt?

You're full of shit, J.D.

I oughta kick your ass you lying son of a bitch.

(Animal laughs)

- Hey, Carla.

You wanna be a biker chick, ay? (laughing)

- Hey Animal! Boy you're a genius!

"Iam?

- Yeah, sure.

(Animal chuckles)

- I suppose.

- Why should two old buddies fight, right?

We got two chicks here.

Why not make a trade?

- Huh?

I don't get it.

- Simple, man.

I'll give you Carla for her.

You always said you wanted to ball my old lady right?

- Yeah.

I did say that, didn't I?

- Ancl figure this, you'll be getting the best of the deal.

I'm not even gonna screw her.

- Hey, wait a minute.

- I guarantee you she's a wild fuck.

- I don't know, I don't know about that J.D.

- Look, I'll tell you what.

Tell you what, I'll even throw in, a brand new,

air force pilot's mirrored sunglasses.

Check that out.

- Hmm, huh?

(Animal chuckles)

All right, you gotta deal.

Come here, baby.

- Get the hell away from me!

(Animal laughs)

Get away from me!

- Just grab her Animal, she likes it rough.

(Animal kisses)

(Carla punches)

- Jesus, can you believe it?

He's got a glass jaw.

- J.D, you suck.

- God, you've been a lotta trouble.

I could have gotten killed here over you.

And for what?

What have you ever done for me?

But what makes you rich bitches so high and mighty anyway?

Just because you got a rich daddy

doesn't make you better than the rest of us.

You make me sick.

Oh, I gotta do it to you anyway.

Oh fuck it.

- Leave those ropes alone.

- What?

- Don't untie me.

- Are you crazy?

- Damn you J.D.

First you want me, then you don't want me.

All my life I've been hidden,

from things that might hurt me.

Can't you understand?

I'm so tied up inside, these ropes don't mean anything.

I need you, I need you like this.

(tires squeaking)

(lighthearted music)

- You're beautiful, baby.

- Oh, J.D.

- Yes, baby.

- Let me see it.

- You wanna see it?

- Yes.

- Touch it, baby.

- Then untie me.

- Touch it with your lips.

Just kiss it.

That's right.

Kiss the head.

That's good.

That's nice.

(indistinct)

Oh, that's nice.

(J.D moaning)

Oh, that's right, put that head in your mouth.

That's right, baby.

Put the whole head in your mouth.

(J.D moaning)

Oh, that's good.

Oh, you're beautiful Angela.

That's right.

Oh, yes, baby.

Tickle around with your tongue.

That's right, that's right.

Mmh that's right.

Hmm going all the way down.

Oh that's nice.

(J.D moaning)

You make me so hard.

That's right, make it work.

That's right, baby.

Take it deeper, deeper baby.

That's right (moaning)

Lick it all around baby, lick it.

Lick it wet, lick it nice and wet.

That's right, that's right baby.

Suck it like a lollipop, baby.

I'll be gentle, baby.

I wanna be inside you.

Oh, baby. - Yes.

(both moaning)

- You're so tight.

Oh, you're so beautiful (moaning)

Oh baby. (Angela moans)

Oh, God you're so hot.

- Oh, J.D (moaning)

- Oh babe it's so warm and wet.

(Angela moaning)

Oh, baby.

(both moaning)

Oh, we're making love baby. - Yes.

- Oh, we're making love.

- Release me J.D, untie me (moaning)

- Oh, baby turn over.

Turn over, baby.

That's right.

Put your beautiful ass baby.

(both moaning)

I wanna make love baby.

(J.D moaning)

Oh, baby (moaning)

Oh, baby.

(Angela moaning) Oh baby,

does it feel good baby?

(Angela moaning)

Oh, baby, oh I'll never been so soft

for you, sweetheart never.

(Angela moaning)

Oh, baby.

(Angela moaning)

(both moaning)

- on, baby.

- Oh baby, does it feel good sweetheart?

' Yes!

- Oh, your pussy's so pretty (moaning)

on baby.

(both moaning)

Oh, lwant you always with me, baby.

(Angela moaning)

(J.D moaning)

Oh, baby.

Oh, I want you baby.

I want you.

Oh, baby I want you.

(Angela moaning)

Oh, baby you make me tingle inside baby.

(both moaning)

Oh, sweetheart.

Oh, I love you, baby.

(Angela moaning)

Oh, baby.

Oh you make me cum baby.

Oh, I'm gonna cum baby.

(J.D moaning)

I'm gonna cum baby.

Oh, my love baby.

(Angela moaning) (J.D moaning)

Oh, baby.

Oh, sweetheart (moaning)

Oh, baby, oh baby.

(both moaning)

(car tires screeching)

What in that Shit!

- Daddy!

- Your daddy is ready, come on up Angela.

Frankie! Ice him!

- But daddy, daddy, don't!

I love him.

- What do I care about love?

Nobody does this to Louie Cortese's daughter

and get away with it.

Frankie! Take him outside!

Go on! Move!

Put your clothes on!

Put your clothes on!

Well, wait, what are you doing that for?

- I'm making the sign of the cross.

- I know that's stupid, but why are you doing it?

- I'm a Catholic.

- You're Catholic? (laughs)

That's marvelous, he's Catholic.

Put the gun away, Frankie.

Tell me, you go to church often?

Well, nevermind, you will.

Oh, this is your lucky day.

Your future is ensured.

You like big families?

I like big families.

- I never thought about it.

- That's good.

Tell me, what do you say,

you like the numbers, the rackets?

I tell you what,

I give you a casino.

A nice casino as a wedding present, huh?

- On, daddy!

(Louie laughs)

(cheerful music)

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.