Original subtitles

Timing and Subtitles Brought To You By ❝💥 The Almighty ✨ Team ❞ @Viki.com

♫ I want to tell you ♫

♫ You are the reason for my feelings ♫

♫ You are the secret at the bottom of my heart ♫

♫ The world can't compare to you ♫

♫ Your consideration, your pampering ♫

♫ Gives me the courage ♫

♫ to tell you that I really do like you ♫

♫ I want to open the box of chocolates, find out the surprise that is hiding inside ♫

♫ How much luck do I need to meet you? ♫

♫ Was it an accident or was it fated? ♫

♫ Walking together with you, with a smile ♫

♫ I pretend to admire the view ♫

♫ I'm too shy to look at your eyes ♫

♫ I want to find out the answer and the future from Tarot cards ♫

♫ I couldn't wait and started to yearn for our sweet sequel ♫

♫ I was also worried that you would laugh at me for being impatient ♫

♫ Getting closer bit by bit, there is a kind of tacit understanding ♫

♫ I waited for your reply with ease ♫

♫ Our happiness to be continued ♫

♫ I want to tell you ♫

♫ You are the reason for my feelings ♫

♫ You are the secret at the bottom of my heart ♫

♫ The world can't compare to you ♫

♫ Your consideration, your pampering ♫

♫ Gives me the courage ♫

[She is the One] ♫ to tell you that I really do like you ♫

[Episode 22]

[Yuan Yue Yue]

[I hope that I can marry Brother Xiu Zhe after I graduate]

Yuan Yue Yue!

Give it to me. Give it to me!

How dare you cheat on me behind my back?

Cheat?

Do you have some kind of misunderstanding about the word "cheat"?

Then explain this to me.

I was young at the time, I haven't seen much of the world.

That's why I would want to marry whomever I saw.

I don't care. You have to write one for me too.

Also, it has to be more sincere than this one.

Here, it's done.

"I hope that I can marry Wen Jin Chen in the future"?

You only changed the name.

How insincere is that?

My greatest blessing was being able to meet you.

With you, my life has become gorgeous and colorful.

With you, the world has become ever so enchanting.

You are my world.

My world is you. I hope that we will stay together forever.

Yuan Yue Yue! Come here.

Sign it.

♫ I realized because I've possessed it before will I feel sad ♫

♫ The deeper it is, the more I am reluctant to let go ♫

♫ I acknowledge this result, your choice ♫

♫ But then what, love? I let go and you left ♫

You have to keep the promise on here.

I wasn't the one who wrote it.

But you signed it.

You forced me to.

I can't write things that require literary talent, like writing a love letter.

That's why this is the last of my works.

♫ But then what, love? It turned into a whirlpool of memories ♫

♫ and swallowed me ♫

♫ If we get in touch again, what should we say? ♫

♫ What kind of role should we play? ♫

[Fenfang Bridge]

Why did you stop walking?

Today was a day when I got to know you all over again.

You're much different from what I imagined.

You are much more down-to-earth than I imagined.

But I like your forthrightness, I like how free you are.

It was you, who showed me that life could be the way it is now.

That's why I hope,

that you can hold my hand forever.

Miss Xiao Yuan,

I am handing you the remainder of my life.

You mustn't ever abandon me.

I promise. I won't run away again.

Even if I had to run,

I will bring you with me.

♫ The most beautiful face that is reflected in the water ♫

♫ Is you who I love the most ♫

♫ Waiting is like the sunset glow that reddens the horizon ♫

♫ That infinite beauty is only in that instant ♫

♫ I yearn for that instant ♫

♫ Every day I stagger along, afraid of this and afraid of that ♫

♫ After meeting you, I started spouting nonsense ♫

Let's go back. Let's tell Grandfather the whole truth.

I want to be with you honorably and openly.

No matter what difficulties we encounter in the future, let's face them together.

♫ How should I ♫

♫ How should I stay calm for me to say I don't love you ♫

♫ How can I move your heart? ♫

♫ Is it love ♫

♫ that made me fall in love at first sight? ♫

♫ It's love ♫

♫ that even poets cannot explain clearly ♫

♫ I'll just naturally fall in love with you ♫

♫ I'll just fall deeply in love with you ♫

♫ This genuine heart that I don't understand ♫

Grandfather, I have something that I want to tell you.

I also have something that I want to tell you.

Jin Chen, I know you're very upset right now.

The best method to end the last relationship is to start a new one.

Zhi Yu is a nice girl, she is also a very suitable candidate.

The two of you also have an emotional foundation to start again.

Also, Tian Yi is developing the Chengguan Commercial District with us.

It so happens that the two of you can work together as a strong team.

But, relationships are not switches. You can't start or stop them on command.

A successful businessman needs to know how to control their own emotions.

Emotions? The person who told me to break up with her was you.

Now, it's also you who is telling me to get back together with her.

Don't you think that's ridiculous?

That was back then, now is now.

I have my own plans.

So are we all just your chess pieces?

Chairman Wen, I'll have a word privately with CEO Wen.

I have something to say to you.

Say it,

what do you want now?

- Earn money. - What do you mean?

I've acquired all of Wen Liang Ye's shares in Tian Yi.

I am the biggest shareholder now.

As a rising property company, I need the brand support of W+S.

This is only a collaboration, that is all.

It seems I was too mawkish.

Why should I help you?

I'm the one helping you. As long as you attend a day of commercial events with me,

I will tell Chairman Wen that I am no longer interested in you.

How is it?

I made this especially for you. Look at you, you've become so skinny like me.

Miss Xiao Yuan, with my experience, are you pregnant?

You have experience?

That's how they act in drama series.

Don't watch so many drama series, you're going to be misinformed by them.

- I might have eaten something wrong. - Eaten something wrong...?

What could you have eaten wrong?

I'll make an appointment with the hospital for you tomorrow. You need to have a thorough checkup.

You don't need to go through so much trouble.

No way.

Jin Chen must have come home.

Hurry, hurry, hurry. I'll get you some rice.

You're back.

Did you tell him?

I didn't have the chance to open my mouth,

he told me to work with Ye Zhi Yu and build a relationship with her.

But, I've told her clearly, it's only work collaboration.

What kind of life do I have? Is my birth chart not ideal or is my marriage chart not auspicious?

Why am I going through so many obstacles just to get married?

Yue Yue, don't worry.

This time, no matter what, I will tell Grandfather the truth.

I won't hold back even if I get kicked out of the W+S.

It doesn't matter. Even if you get kicked out of W+S,

don't we still have Ming Restaurant? You are welcomed to live off of me.

I almost forgot if you didn't mention it. Our Yue Yue is a shop owner now.

That's right, I'll feed you.

- Are you sure you can keep me alive? - Of course.

Miss Xiao Yuan, if we rely on you to support the family,

I'm guessing that I would have to step down from my position soon.

Can you not underestimate me?

I am the pretty shop owner who is going to bring Ming Restaurant to prosperity and glory.

- Work hard, work hard, work hard. - Work hard, work hard, work hard.

- Work hard. - Work hard.

Let's eat.

Try this, Gui Yi made it.

Director Wen, Miss Yuan Si Ya's outbound situation is unclear.

But from our investigation, we found that she went to the hospital before she departed.

- Hospital? - Yes.

Miss Yuan Si Ya is pregnant.

[Examination Report Confirmed Pregnancy]

Give me a glass.

I think I am an especially useless person.

How did the two of you meet?

This is all of the content that I have for today.

That's impressive. At such a young age, you have a talent for making something out of nothing.

Mr. Wen, this is a business opportunity. You work in investments,

don't you want to make money?

Do you really like money?

No. I just like that I can learn more things when I'm working on a project.

Okay. I can invest in you,

but I want to take 60% of the shares.

60%?

Why? This project–

I can teach you more.

♫ The first time we met ♫

What? You don't believe me?

Then let's give it a go.

We both wanted to invest in Si Ya. Why were you the one who got that opportunity?

That was not the same.

Not only did I invest in her,

the most important thing was,

I nurtured her.

At the moment, I just want to find Si Ya

and make amends for my mistakes.

At least on that point,

we have the same goal.

What my Grandfather cares about the most is W+S.

If we make a move on W+S,

we might be able to force him to tell us the whereabouts of Si Ya.

♫ our hearts are getting closer ♫

W+S Corporation...

The contents of this phase are mainly divided into five categories.

In the first category, users can see the company's basic information, future strategies, and plans,

the risks up until completion and solutions and countermeasures. Does anyone have suggestions?

- It does seem plausible. - I think it's quite good. - It's very convincing.

- CEO Wen, CEO Ye, cheers. - Cheers.

CEO Wen, CEO Ye, a toast to you.

Rumors say, that you and the CEO of W+S, Wen Jin Chen, were each others' first love. Is this true?

We're only good friends. We're very happy about working together.

Then, I want to ask, will there be any changes to this friendship in the future?

The relationship between people are very intriguing.

I am not excluding possibilities of any changes.

Okay, thank you, CEO Ye. Then, may I ask...

The PR Department is holding an emergency meeting.

Right now, the headline of every major website is about you and Ye Zhi Yu.

They also dug out pictures of you two in university.

Won't Yue Yue misunderstand if she sees them?

I'm guessing that she will know soon.

- Where is she right now? - At the restaurant.

[Ming Sun & Moon Restaurant]

Rumors say, that you and the CEO of W+S, Wen Jin Chen,

were each others' first love. Is this true?

Oh my.

Then, I want to ask, will there be any changes to this friendship in the future?

The relationship between people...

Yue Yue, I can explain to you.

Come and see. This report is too exaggerated.

They say that you have ¥50 billion.

They also said that I was a cunning woman who took her place.

Are you not angry?

Why would I be angry? I laughed so hard, tears are about to come out.

I really do hope you have ¥5 million. Oh, no, it's ¥50 billion.

It would be great if this report was true.

Hey. Look at this one.

This one is even more exaggerated.

Me and Ye Zhi Yu have been dating in secret for three years?

And also have an illegitimate child?

The gossip reporters are lazy even when they're reporting gossip.

- Aren't they too unprofessional and flippant? - Exactly.

Even though I think it's troublesome for me to explain to you when you're feeling jealous,

you're now not jealous at all.

Is it a bit strange?

Are you hoping I would be jealous?

Tell me, do you have an illegitimate son out there?

No, no, no, no...

Tell me! Do you have ¥50 billion?

- I wish I had ¥50 billion. - Where's the ¥50 billion? Where's the ¥50 billion?

- Hurry and show me the ¥50 billion. - Phone call, phone call.

CEO Wen, someone is defaming you, devaluing the share's price of W+S,

so that the capital will withdraw and become transfused into Tian Yi Corporation.

What's the matter?

Yue Yue, I have something to do.

You've made a grand move. [Wen Jin Chen is busy with both his wife in Chuantian and his first love in Wenda. Playboy???]

Do you think this will break apart me and Yue Yue? You've really underestimated our relationship.

You've overestimated my feelings towards you, Wen Jin Chen.

Fine.

You're trying to defame me, thereby pulling down the share price of W+S.

So that the investors will withdraw from W+S and invest in Tian Yi, right?

It is also to remind Elder Wen,

the Yuan Yue Yue he should have sent away is still walking freely in the country.

You even dare to involve my Grandfather in your schemes now?

[Grandfather]

Hello?

The shares dropped 3 points in one day, you know how much was lost?

You came up with the plan. You were the one who brought in Ye Zhi Yu.

Can you explain the matter with Yuan Yue Yue?

Why did she not go overseas? I am your grandfather,

you actually worked in league with others to lie to me?

Grandfather, this was originally something everyone should be happy about.

Now, it has resulted in the way it is now

all because you wanted to affect our relationship and lives according to your own plans. You're too capricious.

I am capricious, so what?!

Do I need you to teach me how to live? I'm telling you now,

everything was caused by the Yuan family's dishonesty.

I am going to sue him to absolute bankruptcy!

Then I'll hire lawyers for the Yuan family.

Very well.

I didn't expect the successor that I raised myself

would want to go to court against me.

Grandfather,

Dad has left, Older Brother has also left.

Now, even I am going to leave.

Apart from the company and money, what else do you have left?

You shut up now. It's not your turn to educate me.

I only want to ask you one thing right now.

Are you really prepared to stand with those treacherous people

and fight it all out with your grandfather?!

I am only protecting the person I love.

Because of the appearance of Yuan Yue Yue, I got to know what real happiness is.

By that, do you mean to say you were not one bit happy in the Wen family all these years?

Alright.

Since you're so courageous, I want to see

how you will live a brilliant life after you leave the Wen family.

From today onwards, you have been dismissed from your position!

Move out from the mansion immediately! Go wherever you want to!

Fine.

I'll move out tonight.

Gui Yi, you don't need to walk us out.

Miss Xiao Yuan, Young Master, are you really going to leave?

How about we go back to persuade Grandfather again?

There's no use. With my current relationship with him,

this was going to happen sooner or later.

Actually, Grandfather's personality is just a bit old-fashioned and wilful. He's still quite nice.

I-i-if the two of you are leaving, you should take me too. I need to take care of you two.

Gui Yi, I will still come back. He is my Grandfather after all.

Why are you fighting with an old man?

If I didn't do this, Grandfather will never realize his own problems.

Oh, right. Miss Xiao Yuan, I booked a comprehensive checkup for you at a private hospital.

Don't forget to go tomorrow.

Private hospital?

Can we still afford to go?

It's just a physical checkup. How much could that cost?

[Grand Rezen Hotel Yun Shang]

I told you that we would have a place to live. This was the long-term room I rented before.

Good thing I didn't return it.

Mr. Wu, apologies. Your card has been suspended, you cannot move in here.

[Yuan Yue Yue ¥3,825.01]

I'll take care of you.

Okay.

We're here.

Come on in.

What's wrong?

Nothing.

Who is it?

Why did you come?

I came to apologize to Yue Yue.

Who is it?

Let me tell you, Yue Yue doesn't know about this. Don't tell her.

Then why didn't you tell her? That's her older sister.

First of all, I deeply understand my grandfather's personality. He won't do anything to Si Ya.

Plus, if we let them know right now, we won't only disrupt the Wen family,

but also the Yuan family. Even if we tell them now, they can't do anything apart from making it a big issue.

We can only slowly work through Grandfather's defense line. Once his anger dissipates, everything can be solved.

Brother Xiu Zhe, why are you here?

So what we're living outside? We're living just fine, we don't need your concern.

Yes, don't worry about us. On the contrary, you need to stop drinking so much.

I'm just seeing that you've gotten thinner these days. You need to take care of yourself.

Are you pretending I don't exist?

I have something to take care of. If you need anything, remember to contact me.

Okay. Take care.

Yue Yue, the problem is just temporary.

- Once grandfather's anger dissipates, everything will be better. - Okay.

[Owen International Hospital]

[Confirmed pregnancy]

I...I'm really pregnant?!

Yes, yes, yes, yes, yes! It's brilliant, it's brilliant. You're pregnant.

No, this child is mine, what are you so excited about?

I told you that you were pregnant. But none of you believed me.

Sorry, Doctor Zhang. We caused you trouble.

It's fine, it's fine.

It's good that you're pregnant. You must be extra careful for the first three months.

Chances of miscarriage are higher.

I'll prescribe you some medicine, take it at the right times.

Is there anything else that we should take note of?

Take especial note of resting,

what she eats and uses must be the best.

I believe that the Wen family will be able to provide it for her.

You can go and pay your fees.

[To be paid by patient: ¥3051.00 (~USD$478)]

[Prenatal checkup: ¥30; Outstanding 4 IG: 175.30; Oral medication: ¥360.50; Hemoglobin test: ¥289.30; Glucose: ¥1254]

[Your card ending in the numbers 7751 has disbursed (by QR code) ¥3051 on 3rd November at 10:50 by Gongshang Bank, remaining balance ¥135.43]

Private hospitals are so expensive.

Am I eating money or eating medicine?

I'll call Grandfather now to tell him you're pregnant.

[Jin Chen]

Grandfather is not picking up his phone.

He must still be angry.

How about I go to Xiao Rong and you go to Wen Jun to see if we can...?

How disgraceful is that?

Now, how can we still care about losing face?

- Why are you here? - Brother Xiu Zhe.

I went back to have a think, I was still feeling really apologetic.

- Apologetic about what? - So what?

Move to my place.

Your home?

We're not going.

- It's quite big. - I only came here because I was worried about Yue Yue.

I know that you know Yue Yue still has residual feelings for me.

That's why you didn't want to move to my place.

The two of us already have a child. How can she still have residual feelings for you?

Didn't we already explain it?

You two will be 'brother-in-laws' so stop fighting. We're now a family.

- Who's a family with him? - Who's a family with him?

What are you doing now?

Find a room to put my luggage in.

You can't only have just one single bed here, right?

- You guessed right. - You should at least have bought a double bed.

I am a single man, a single bed is enough for me.

How are we going to sleep?

- You'll sleep on the bed. - You'll sleep on the bed.

- Doctor. - The patient is still in a critical state.

If he is unconscious for too long, cardiac arrest is very likely.

You have to be mindful of that.

Arrest...

You were the one who has been controlling the shares of W+S.

Since you already know,

I won't hide the truth as things are now. Yes, it was me.

But, Grandfather, you forced me to do all this.

You knew that Si Ya and I were truly in love with each other,

but you tore apart the two of us.

I didn't expect it.

How could you be exactly the same as your disappointing father?

Using your emotions in handling matters.

That is because we're all human, we're not like you.

You're just a cold-blooded animal. In your eyes,

there is only profit, no emotions.

Grandfather, from today on, W+S will be under my command.

- You can retire now. - You–!

Goodbye.

[Younger Brother]

[Younger Brother]

We're at someone else's house, we need to let him have his way and be polite.

Don't worry. I'll give him his way.

Go sleep.

- Polite. Smile. - Don't worry.

Go.

- There's a cockroach! - Where?!

How treacherous of you.

- This is my home. - Is there anyone who treats guests like you?

Only those invited are guests. Did I invite you?

Fine then.

Can you give me a blanket?

Here.

Can you not face me? Give me the pillow.

Hey. Can you turn off the lights?

- Go and turn it off yourself. - This is your house, of course you should turn it off.

- Whatever. - Don't turn it off then.

The two of you...what are the two of you doing?!

Timing and Subtitles Brought To You By ❝💥 The Almighty ✨ Team ❞ @Viki.com

♫ Hey, talking to the atmosphere ♫

♫ I thought you were still there ♫

♫ I'm the only one left in this empty room ♫

♫ Oh, it started raining ♫

♫ I started missing you ♫

♫ Some emotions are beginning to become fragile ♫

♫ I realized because I've possessed it before will I feel sad ♫

♫ The deeper it is, the more I am reluctant to let go ♫

♫ I acknowledge this result, your choice ♫

♫ But then what, love? I let go and you left ♫

♫ But then what, love? It seems like I lost you ♫

♫ But then what, love? Why did it pretend it was never here? ♫

♫ But then what, love? It turned into a whirlpool of memories ♫

♫ and swallowed me ♫