Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,048 --> 00:00:08,192
Hello
2
00:00:15,872 --> 00:00:22,016
Can you
3
00:00:35,072 --> 00:00:41,216
Looking for me
4
00:00:54,272 --> 00:01:00,416
Volume up to something
5
00:01:00,672 --> 00:01:06,816
Your mother Mary my Eric
6
00:01:07,072 --> 00:01:13,216
Dating him
7
00:01:26,272 --> 00:01:32,416
Yeah well
8
00:02:43,328 --> 00:02:45,376
Beautiful
9
00:02:47,424 --> 00:02:47,936
Thank you
10
00:02:49,216 --> 00:02:50,240
Present
11
00:02:51,008 --> 00:02:53,312
New do
12
00:02:54,848 --> 00:02:55,616
Neutral
13
00:03:17,120 --> 00:03:18,144
Wow
14
00:03:18,400 --> 00:03:23,520
I love it thank you
15
00:03:27,872 --> 00:03:32,992
You know you don't really have to go
16
00:03:34,016 --> 00:03:37,600
Hermione no it's my job
17
00:03:39,392 --> 00:03:40,416
You don't need a job
18
00:03:40,928 --> 00:03:42,976
We need to talk about selling this house
19
00:03:44,512 --> 00:03:50,656
Nightmare you for your money and it's not just a job it is my career
20
00:03:50,912 --> 00:03:54,240
The house goes you know that I'm leaving it to Andrew
21
00:03:55,008 --> 00:03:56,800
Yes Andrew that's right
22
00:04:01,152 --> 00:04:03,712
Yes
23
00:04:06,784 --> 00:04:10,112
Not to get it this so expect to be here while
24
00:04:10,368 --> 00:04:13,440
Heading to keep your home
25
00:04:13,952 --> 00:04:20,095
Hey
26
00:04:25,471 --> 00:04:28,543
Beautiful
27
00:04:51,327 --> 00:04:57,471
Hey baby hey baby New York
28
00:04:57,727 --> 00:05:03,871
Call so you going to be late and you didn't answer your phone who is she
29
00:05:04,127 --> 00:05:10,271
You really want me to my left States
30
00:05:10,527 --> 00:05:16,671
Can you take that away from her past
31
00:05:23,327 --> 00:05:29,471
I'm she got married
32
00:05:29,727 --> 00:05:35,871
She married that rich do
33
00:05:36,127 --> 00:05:42,271
You get one app
34
00:06:07,615 --> 00:06:13,759
Yeah
35
00:06:22,463 --> 00:06:26,559
Yeah
36
00:07:21,087 --> 00:07:23,135
Traffic ahead of us
37
00:18:19,519 --> 00:18:22,079
Oh
38
00:32:29,440 --> 00:32:31,232
Are you going
39
00:32:38,912 --> 00:32:45,056
What
40
00:33:01,440 --> 00:33:07,584
Tell me
41
00:33:21,920 --> 00:33:28,064
Whatever do you mean
42
00:33:30,880 --> 00:33:33,696
You let me
43
00:33:42,656 --> 00:33:44,704
Cute bank account
44
00:33:49,824 --> 00:33:50,592
Can you
45
00:34:01,856 --> 00:34:08,000
I told you he wants
46
00:34:14,656 --> 00:34:15,424
Adam teller
47
00:34:15,936 --> 00:34:16,960
Matata that
48
00:34:17,216 --> 00:34:20,800
I don't know
49
00:34:24,128 --> 00:34:24,896
9
50
00:34:49,472 --> 00:34:51,008
What's going on
51
00:34:52,800 --> 00:34:56,896
Cooking breakfast in anything
52
00:34:58,944 --> 00:35:00,224
Can you talk
53
00:35:01,504 --> 00:35:04,064
Why is really quiet
54
00:35:06,112 --> 00:35:07,648
Uncommon attitude with me
55
00:35:08,672 --> 00:35:14,048
What you do in your personal life is none of my business but when it starts affecting me it becomes a problem
56
00:35:16,096 --> 00:35:17,376
Have a good uni mum
57
00:35:18,656 --> 00:35:23,776
Where did this entitled conniving little s*** routine come from anyway
58
00:35:24,288 --> 00:35:29,664
I mean seriously you actually told that evil b**** Taylor that I got married
59
00:35:29,920 --> 00:35:36,064
You're a noose with finding out eventually but for you my son to become my worst enemy and to go and
60
00:35:36,320 --> 00:35:37,600
Religious
61
00:35:37,856 --> 00:35:43,232
Pisses me off you need to start checking your attitude at the fucken door ok because
62
00:35:44,256 --> 00:35:45,024
Honestly
63
00:35:45,536 --> 00:35:47,072
I don't even know what to do with u
64
00:35:48,864 --> 00:35:50,400
Threatening to cut me off
65
00:35:51,168 --> 00:35:57,312
Not threatening to cut you off you know I wouldn't do that but the reality is are is it to somebody else in the equation now and
66
00:35:57,568 --> 00:36:00,640
I don't really know what happened with your future
67
00:36:02,944 --> 00:36:04,992
Play a game
68
00:36:06,272 --> 00:36:08,832
Everything is just fantastic father
69
00:36:09,344 --> 00:36:09,856
Good
70
00:36:22,400 --> 00:36:23,680
Hopefully nothing
71
00:36:29,568 --> 00:36:35,712
My ex get me a plate
72
00:36:49,536 --> 00:36:55,680
Get out I am in no mood for you
73
00:36:56,704 --> 00:36:59,776
I mean it get
74
00:37:00,032 --> 00:37:06,176
Really
75
00:37:19,232 --> 00:37:25,376
Stuck
76
00:44:24,703 --> 00:44:30,847
Haha
77
00:48:51,199 --> 00:48:51,711
But
78
00:57:58,271 --> 00:58:03,647
Oh yeah
79
00:58:05,183 --> 00:58:07,743
Watch
80
00:59:26,079 --> 00:59:30,175
F*** you
81
00:59:35,807 --> 00:59:36,575
Set alarm
4704
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Oromo
Pashto
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof