Original subtitles

[La musique]

[La musique]

[La musique]

[La musique]

[La musique]

salut salut l'aube ne le saurais-tu pas que je lave

ma voiture et je viens de dire à la radio c'est

va pleuvoir ce soir et c'est tout à fait

assez que tu portes Kmart

Je pensais que les costumes allaient faire

inventaire je sais que je me sentais de la même manière

Je veux dire, pourquoi t'habilles-tu?

viens dieu je déteste travailler le samedi

oh il nous faudrait aussi longtemps pour obtenir une charge

du mec en costume de glace

oui le premier jour je mis la main sur tant

fatigué

ha place à nouveau Dieu ne demande pas ok je ne suis pas

Je plaisante Shan cette région est comme une guerre

zone

Je veux dire les gangs de trafiquants de drogue se battent bien ensuite

temps, je vais dire au service temporaire d'envoyer

nous à Beverly Hills

ok salut je suis subvention aube Shan passe-temps

Jackie Webster c'est Tess Cochran salut

salut toi du service temporaire juste toi

vient d'arriver ici mm-hmm regarder le plus tôt nous

commencer le plus tôt nous sortons de

ici garçon je suis heureux mr. Plympton salut

deux pour la journée

l'année dernière Tessa nuit à faire l'inventaire

seuls et nous ne sommes pas sortis avant 3h00

suis bien cette fois je ne reste pas passé

7:00 et j'essaie d' obtenir un agent pour

au cours des six derniers mois et ce soir

J'ai un rendez-vous avec Walter Paisley qui

seul le plus grand agent de la ville qui soit

tout cela fonctionne ou quoi

[La musique]

Oh friendís vous sont en train de monter

[La musique]

ce qui était comment

c'est tout notre Ketcham, il est un concierge

ou allez les attraper vous les connaissez

J'essaie de me souvenir Oh babes oui oh

ouais j'ai un paquet ici pour 1129 peut

l'un de vous signe pour cela

qui est-ce pour bien pour qui travaillez- vous

Lingerie Acme qui va le faire

ouais je cherche ça toute la journée ouais

18 c'est bon et mettez votre numéro entier

là-bas à mon numéro de téléphone à la maison oui

c'est une nouvelle politique d'entreprise d'accord là-bas

allez vous êtes tous ensemble monsieur alors oui les gars

passe un bon moment aujourd'hui d'accord

idiot maintenant je me souviens

Orville Ketchum est un gars qui était

impliqué dans ce massacre sororité maison

il y a quelques mois, j'ai entendu dire qu'il a essayé de

sauver ces filles ouais ouais ça doit

être le même gars combien d'Orville

Ketchum peut-il y avoir ce gars-là

certifié grade un psychopathe

[La musique]

[La musique]

affreux dire à ces gars ce que vous m'avez dit

à propos de ce qui est arrivé cette nuit au

hochstätter house cinq filles étaient

assassiné dans cette maison et il était sur

il

ce n'est pas vrai est- ce terrible

[La musique]

ce n'est pas quelque chose que j'aime parler

vous ne croirez pas les essais dans presque un

an depuis qu'il est arrivé la maison était

vacant essayer de savoir combien de temps alors ces

cinq filles l'ont acheté, ils ne savaient pas

comme c'était vraiment mal

d'abord la maîtresse de maison a eu le boeuf l'a fait

la tête sous le tapis au nettoyage

jour il était drôle de cette façon

[La musique]

[Applaudissements]

il s'est débarrassé de son spick-and-span puis il

est allé après les filles

quand il a peur

à la poitrine contre la porte mais

n'était pas assez grand pour les arrêter alors vieux

hochstätter fait son déménagement, il a feint

juste à droite est allé jusqu'au milieu de la

les filles ne savaient pas ce qui l' a frappé

[Applaudissements]

[Applaudissements]

[La musique]

ils pensaient l' avoir mais ils étaient

mal mort mal

il a le gingembre et puis il est allé après

Mary Ann trop dommage qu'elle puisse avoir raison

jamais sûr de klaxonner

[La musique]

[La musique]

[La musique]

ils ont peut-être tué son corps mais il

jura que son esprit ne mourrait jamais

la maison a été détruite enfin il y a

rien là maintenant, mais un lot vacant Oh

Dieu

vous vous attendez réellement à ce que nous croyions que

hochstätter spirit était responsable de

Qu'est-il arrivé

je le crois

tu crois ce que tu veux

[La musique]

hey c'est des conneries, je veux dire juste parce que

un gars est devenu fou dans un vieil endroit

[La musique]

bien que je n'aime pas être dans le même

construire avec ce gars allez-vous prendre un

valium ou quelque chose

alors où est Plimpton je veux sortir de

ici au plus vite

oh il est ici tout le bureau du docteur

ne serait pas fermé alors arrêtons-les

aucun moyen quand cette porte fermée il ne fait pas

vouloir être dérangé nous devons attendre

autour de toute façon ils sont censés

quelqu'un d'autre vient pour aider Hey look

c'est nommé pour nous, il est adressé à

1129 Spring Street n'est pas ce printemps

placer qui se soucie de quoi diable que

connard le faire là de toute façon

Je vais avoir gourmand vient d'être interviewé et

effectivement ce soit une entrevue que

avez-vous profité de votre travail

tu ne devrais pas savoir que je ne suis pas un as

en ce qui concerne les ordinateurs m. Plympton

rien de grave une des filles peut vous montrer

les cordes comment va votre frappe si

vous n'êtes pas trop inquiet pour la précision 14

mots une minute

sténographie oublier c'est comme essayer

d'apprendre une langue étrangère et j'étais

jamais bon à ça non plus

où es-tu bon au fil du temps

bonjour salut mon nom est subvention de l'aube et je

travailler chez Acme lingerie et je viens de recevoir un

paquet qui était censé vous aller

hey il a été livré par erreur, nous avons

la même adresse que nous sommes au printemps

place haha ​​première fois que c'est arrivé

eh bien je vous dis que je vais les faire appeler le

service et les faire ramasser ce qui était

vous dites que votre nom était subvention de l'aube, je suis sur

le 8ème étage

Acme lingerie oh merci d'appeler cette

Oh grant prendre soin ok bye je vais

faire du café c'est une bonne idée

tu as décaféiné ouais bonjour les filles

tu vas travailler, nous sommes prêts pour

presque une heure

bon bon heureux d'entendre que oui c'est

euh Diana farling juste ce qu'elle

vient de rejoindre notre équipe aujourd'hui, donc c'est

l'aube et euh, vous pouvez tous introduire

vous plus tard, vous avez beaucoup de travail pour

faire aujourd'hui afin que vous fassiez mieux aller tous

l'année dernière reçoit une boîte dans le

sous-sol en bas il y a des questions

demandé sur elle sait les ficelles du métier et je serai

vérifier sur vous tous plus tard alors soyez bon mais

M. Plympton je dois être d' ici

7h00 ce soir, bonne chance peut-être que vous devriez

appelez cet agent que je vous dis ne pouvez pas

fais ce soir je ferais mieux de fendre mon

gorge

[La musique]

[La musique]

il semble que les sorciers du

Tribu Shylock utilisé à la fois humain et animal

sang afin d'augmenter leur pouvoir

En outre, oui Helga si vous avez vu

service de messagerie à nouveau dr. Newton oui

Ouais

dr. Newton Larry Brock Kowski en baisse dans

livraison

d'après mes informations, êtes-vous sûr

positif monsieur, il n'est pas répertorié ici

peut-être regarder doc je suis désolé je ne pouvais pas

vous aider ce paquet sonne comme

c'est assez important ce qu'il y a dedans

en tous cas

bien en fait je ne sais pas

[La musique]

[La musique]

vous savez que ces choses sont comme la mort

pièges nous aurions dû prendre les escaliers

8/4 ne t'inquiète pas

ça sonnait comme ça depuis que j'ai

été ici, je suis ici depuis des années, je

pense toujours que nous aurions dû prendre la

escaliers afin que vous puissiez les prendre sur le chemin

sauvegarder

[La musique]

sols soignés avec notre mais nous devons

entrer dans le sous-sol

bien dans ce cas, vous les filles vont être

avoir besoin de cela

[La musique]

merci je pense

l'ascenseur ne descend pas nous

doivent nous abattre

cela devrait vous rendre heureux

[La musique]

donc c'est là que nous devons travailler aller

aveugle juste essayer de lire les étiquettes

Eh bien, plus vite nous travaillons plus vite, nous serons

d' ici je suppose que la première chose à

faire est de trouver toutes les cases mock Acme nous allons

Commencez, voici un que diriez-vous de me donner

une main avec ce oui monsieur

jamais penser à ce qui se passerait si

il y avait un tremblement de terre en ce moment pas

vraiment je ne trouverais pas nos corps pour

le déjeuner

ils achètent certainement le mien bon exercice I

peut penser à beaucoup de meilleures façons d'obtenir

exercice beaucoup plus propre

oui c'est assez poussiéreux là-bas

assez poussiéreux c'est pire qu'une tempête de sable

[La musique]

[La musique]

qui ressemble à la dernière sonne comme

la pluie et les jours entiers et

nous avons été coincés ici sur cette

sous - sol et j'ai eu assez de poussière dans mon

poumons pour remplir un aspirateur que j'ai

une idée

pourquoi ne comptons-nous pas le reste de cette

farcir à l'étage et faire l' inventaire

le bureau qui fait beaucoup de travail supplémentaire

ça vaudra la peine de sortir de cette

hellhole je suis pour moi aussi sonne bien

quelqu'un me donne un coup de main avec cette

bien au moins les enregistrements sont bien mon

robe

J'espère qu'un agent ressemblant à

ce n'est que de l'eau pour l'amour du Christ

allez, allons le reste des boîtes

en haut et voir si nous ne pouvons pas voler un peu

la tour

[La musique]

[La musique]

[La musique]

[La musique]

J'espère ne pas avoir soufflé ça yo Walter salut

c'est Tess ne me dites pas que vous ne pouvez pas

fais ce soir ne me dis pas que non non

J'ai juste besoin de le repousser de quelques heures

c'est tout Babe Babe tu me casses

coeur bien je pensais si peut-être vous

ne faisaient rien un peu plus tard

ça va quelque chose de très important juste

est venu bien qu'en demain regard je

obtenu votre numéro vous dire ce que je vais donner

vous un appel ouais bien sûr

Je suppose que ça n'a pas si bien une autre

opportunité dans les toilettes Walter

Paisley n'est pas le seul jeu en ville non

mais c'était le seul jeu auquel j'ai été invité

hé qu'est-ce que c'est bon les gars regardent ça

qu'est -ce que ça ressemble à une boîte à bijoux

ou quelque chose de la conception égyptienne I

ne peut pas l'ouvrir ici laissez-moi essayer, je

pense que c'est l'un de ces casse-tête de singe

boîtes ouais je pensais donc voir ça a

ces lattes, vous devez les pousser dans le

bon ordre oh je comprends

hey cette fille est un génie pas mon petit

frère avait une de ces boîtes une fois

était oriental voir une fois que ces gifles sont en

la position qu'ils devraient

[Applaudissements]

[La musique]

qu'est-ce que c'était que je ne le sache pas

senti comme un ouragan, qu'en est-il

sonne vous entendez jamais quelque chose comme ça

dans votre vie hey regardez c'était que

chose qu'il était censé Musée aussi loin

en ce qui me concerne, le musée peut l'avoir

effrayé la merde hors de moi

vous et moi , il suffit de mettre cette épingle

retour sonne comme ça descend vraiment

changeons de sujet une minute est

quiconque a faim en plus de moi, j'étais bien, je

suis m. Plimpton a dit qu'il y avait de la nourriture

dans son réfrigérateur quoi que ce soit

aurait probablement été bon si nous avions

il y a un an quand il était frais

maintenant ce que nous allons commander une bonne idée de pizza

que voulez-vous les gars sur ce

J'en ai marre de la pizza et du chinois

alors tout va bien mais je vous dis

ce que j'aimerais

[La musique]

belle douche chaude tu ne vas pas utiliser mr.

Plympton douche êtes-vous vous êtes sacrément

juste après tout ce qui est arrivé

il me doit oui je pourrais aller pour que je suis

pas après moi ensuite il est temps

ne pas utiliser toute l' eau chaude, je vais utiliser tous

l'eau chaude que je veux cela ressemble

Clinton nous a tendu la main

hey c'est l'une des conceptions pour la

gamme d' automne cela n'était pas censé être

pour un autre mois que pensez-vous

c'est vraiment vous et c'est propre et

si vous mesdames excusez moi j'aurai raison

arrière

il y en a assez dans votre étranger

bonne armée il n'y a pas que vous venez de laver

les mettre dans des vêtements sales à l'endroit où

tu vas je pourrais aussi bien faire du travail

Je vais apporter les boîtes que nous avons tous

les trucs lourds ok

bonjour lingerie Acme c'est elle

oh ce dr. Newton au Musée nous

ouvert votre colis par erreur vous

ne croirais pas ce qui s'est passé

hey où tu vas descendre et

obtenir le reste des cases merci

[La musique]

[La musique]

Donar tu ne voulais pas dire ce Perry j'espère

nous ne sommes pas allés dans cette arme ici

qui parlez-vous de ce concierge

[La musique]

Je vais écrire dans une seconde je me suis blessé au dos

un accident de ski un peu plus d'un an

il y a oh mon dos a été un peu drôle pas

vous allez je vais rattraper vous êtes

tu es sur que je suis sur

ok juste juste ne pas essayer de soulever

tout ce qui va bien

ne vous inquiétez pas non ici Oh mon Dieu

quoi d'autre pourrait arriver

comme des seins de merde suspendus ouais

la conception de la boîte semble égyptienne

moi bien que sais-je

Égyptien vous dites bien il n'y a pas d'écriture

ou quoi que ce soit juste de petits motifs bien

pouvez - vous les décrire comme le fait une rangée de

soldats à tête chauve marchant dans un

les garçons fougueux ne retournent pas l'adresse

sur l'emballage

non pas de note ou quelque chose à l'intérieur pas hmm

l'aube écoute et écoute très attentivement

Oh whoo

vous voulez une bière non merci hey la

le téléphone est mort

bonne chose nous sommes hors de la nourriture à temps

Je parle de ce que les gars devraient être

ici très bientôt l'un de nous devrait aller

le hall et attendez lui je vais rester

ici prends ta douche je vais le faire

combien plus quatre ou cinq où êtes-vous

va attendre les rouleaux d'oeufs que nous venons de

ne les mangez pas tous en remontant

ok que diriez-vous de celui-ci voir si vous pouvez

trouver du bois pour correspondre à ces oh tu parles

peut-être que je devrais le rappeler qui est Fig

Newton je pensais que vous avez dit que la ligne était

mort un des autres sans travail

celui-ci est mort aussi

[La musique]

qui est là

oui c'est toi

[La musique]

[La musique]

Tess

[La musique]

m'a fait peur

désolé je n'ai pas répondu que j'étais hors de

souffle

pourquoi essayez-vous de le faire par

de toute façon je pensais que le test était

censé vous aider mais je pense qu'elle

jeté en arrière de sorte qu'elle ne va pas être

soulever quoi que ce soit bien laissez-moi vous aider

avec cela est allé dans l'ascenseur à

moins merci et je pourrais aussi bien aller chercher

le reste je vous aiderais mais en attendant

le gars de la nourriture sans sueur je vais chercher Tanakh

une nuisette rouge comme demandé un plaisir

[La musique]

[La musique]

[La musique]

Hey Chow Down livraison n'importe qui ici

J'espère avoir un bon conseil pour cela

[La musique]

[La musique]

bonjour tout le monde ici nourriture chinoise hey

quiconque travaille toujours ici pas très bon

blague connards

[La musique]

[La musique]

quelqu'un là-bas

[La musique]

[La musique]

où est cette nourriture ça va être

Charbroil au moment où je peux lui donner

quelques minutes de plus font une pause

ya de l'eau chaude à gauche, je pense que cela est-il

pourquoi ils gardent tous les vieux dinosaures bien

Mike tu n'as certainement pas perdu de temps

arriver ici

je ne peux pas me plaindre professeur ed j'ai renouvelé mon

partenaire qui était Charlie bonjour bonjour

Mike me dit que tu lui as sauvé la vie une fois

Nam ne détiennent pas contre moi beaucoup

plus jeune à l'époque ne savait pas ce que je

était en train d'avoir un siège

est-ce que tu vois ce que je ne sais pas bien

si vous le considérez si urgent mais

quelque chose que je voudrais vraiment vous demander de

fais pour moi le nom bien je vais vous dire

ce soir, si les deux d'entre vous pourraient gérer

d' entrer dans ce bâtiment à 11h29

endroit de printemps tu sais que j'ai reçu un appel de

une fille là-bas à la subvention de l' aube et tout d'un

tout à coup la ligne est morte, il est probablement

juste une tempête pourrait bien être mais je vraiment

tiens à savoir hey quel est le problème

c'est là que Ketchum travaille qui Orville

Ketchum je suis certain que l'écume tué

cinq filles au vieux boeuf chez elle

mais je ne pourrais jamais le prouver Hawks mort

Dîner Clive Hawks ouais

J'ai couru le rattraper depuis

tu sais que je connaissais le dîner Hawks quand il était

vivant

quoi oui et je vais vous dire ce qu'il était

l' individu le plus diaboliquement mauvais I

jamais rencontré dans ma vie

bien comment êtes-vous mélangé avec bien

Mishali alors que je ne suis qu'un logement

du hochstätter surnaturel

pratiqué régulièrement les arts noirs pour

ses propres fins perverses mon Dieu si

cet homme a réussi à créer l'un des

ces boîtes quelles boîtes ce que l'enfer

vous parlez

une boîte solo Mike la boîte légendaire soul

Qu'est-ce que c'est

bien Mishali l'un des plus puissants

la plus douloureuse des pratiques occultes est

la division d'un esprit une fois la

l'âme a été séparée de la partie coupée

peut être confiné en toute sécurité dans l'un de ces

boîtes et vous pensez que c'est correct, il

était sur le point de diviser sa propre

âme en trois parties un jamais vu

pratique tu ne peux pas être sérieux mortel

mishali grave et si l'un de ceux

boîtes a jamais ouvert à nouveau le mal

l'esprit peut s'échapper dans le monde et

alors arriver à quiconque il veut et

vous pensez que cette femme qui a appelé en quelque sorte

verrouillé sur l'une de ces boîtes

absolument mais je pense que c'était une erreur

Je crois que cette boîte était en fait

signifiait pour moi tu crois vraiment tout ce qui

hokum bien vous savez autant que j'aime

vieille dame a prendre une partie de son

théories avec un grain de sel après tout

J'ai subi 30 jours de traitement continu

bombarder à Khe Sanh aucun moyen que faites- vous

veux pas dire que j'allais, je ne sais pas hein

mais le ciel est le vieil accessoire sur

à propos de la ferme mon dieu l'horreur qui est

à droite et en parlant d'horreur je pense

il est temps de le regarder

hors de l'image pour de bon le chef

vous a dit de rester loin de lui

s'il découvre que je sais , mais si nous devons

passer 11h29 printemps sur le chemin du retour à la

station qui a raison certaines choses ne peuvent pas

être aidé

[La musique]

[La musique]

dépêchez-vous venez vous détendre le ya

la nourriture ne va pas arriver ici plus vite que je suis

venant je viens

Tess

soi-disant attendre dehors dans une chemise de nuit

bon point

chaîne

elle n'est pas là probablement dans le

sous - sol, jetons un coup d'oeil

- eh ça coûte probablement des chemins au

ascenseur que probablement en haut quand vous

savons que nous sommes bon

[La musique]

ressemble à du sang

[Applaudissements]

[La musique]

[La musique]

[La musique]

[La musique]

[La musique]

[La musique]

Je vais nous donner le temps de penser est là

un autre moyen de sortir d' ici à côté du

porte d'entrée il y a un chemin à l'arrière mais ça aurait

être verrouillé et il est trop épais pour éclater

à travers la façon dont nous pourrions saisir l'avant

vous saluant à coup sûr où sont vouloir

bien l'un de nous pourrait agir comme un leurre, il est

va nous tuer tous non, il n'est pas

quatre-vingt-quinze quelque chose à dire à ce sujet

regarde, il est trois contre l'une des chances

sont assez de foi peut-être que je peux augmenter

ces chances que voulez-vous dire à propos d'un

il y a un mois mr. Plimpton travaillait tard

difficile à croire de toute façon un gars a éclaté

lui fait peur la merde hors de lui et la

lendemain , il parlait d' acheter une

arme à feu et je pense qu'il vous a fait

pense bien s'il l'a fait et si je pouvais trouver

oh il vaut la peine d'essayer de me donner un coup de main

attendez attendez une minute, vous dites que nous retournons un

frapper bien les pièces dans ma personne ma

l'endroit est en haut maintenant

[La musique]

[La musique]

si je tombe sur horrible, je vais essayer de crier

assez fort pour vous faire savoir et vous aussi

peut faire une course pour cela

pourquoi je ne vais pas avec toi quelqu'un doit

s'occuper d'elle

[La musique]

[La musique]

[La musique]

Jackie je vais avoir besoin d' aide avec

ce cabinet

Jackie

oh ok ok ok

[La musique]

[La musique]

[La musique]

[La musique]

[La musique]

[La musique]

[La musique]

[La musique]

[La musique]

[La musique]

[La musique]

[Applaudissements]

[La musique]

[La musique]

ne va pas je dois aller non vous ne nous sommes pas

en sécurité ici

Qu'en est l' aube , nous ne pouvons pas l'aider si

elle est morte, personne ne dit que vous devez

va Jackie

Je ne veux pas être seul alors viens avec moi

non bien c'est à vous

[La musique]

[La musique]

[La musique]

[La musique]

[La musique]

[La musique]

[La musique]

vous avez fait ce qui est arrivé avec Diana elle était

peur que tu aies eu des ennuis

elle avait raison putain elle sera tout

droit il est mort, il ne peut pas lui faire mal, je

ne sais pas si je l' ai tué , je veux dire que je

n'a pas cessé de vérifier ses couilles pour

L'amour du Christ

[La musique]

Je vais te chercher peu importe la région du corps

[La musique]

[La musique]

[La musique]

[La musique]

[La musique]

on ne peut pas continuer à se rencontrer comme ça Andy

bien sûr que nous pouvons mais ce n'est pas correct

si vous avez découvert que vous vous en assurez

n'est-ce pas tout et qu'en est-il de votre

femme nous avons eu un vrai moment là regarder

tes pieds combien de fois je t'ai dit

aller au lit avec tes chaussures sur personne

va se coucher avec des talons à pointe sur nous

ridicule ouais bien certaines personnes pensent

ils sont sexy, il est stupide, je suis d'accord, j'ai

Jamais été un lit avec une fille Kim dit

elle a fini

oui, et je vais vous poser des cotes que vous ne jamais

été au lit avec deux femmes à la même

le temps soit

ni les slobs qui louent ces films

c'est pourquoi nous les faisons, nous sommes

en essayant de réaliser un fantasme et personne

a un fantasme sur les pieds sales et si

ils ne je ne veux pas les connaître si

ça ne vous dérange pas de mettre les chaussures pour que nous

peut sortir de cette décharge à 10 heures

ok ça va mieux régler bien et si

tout le monde se fige leurs droits que vous avez

le droit de garder le silence

n'avez-vous rien de mieux à faire et

si vous abandonnez ce droit quoi que vous

dire peut et sera utilisé contre vous

regarde bloquer ce que tu as contre l'art

ce n'est rien mais regard de la pornographie

dame il est assez difficile de faire une photo

ces jours sans s’assurer que

nous disons des concessions aux goûts du public

hey nous sommes à moi briser mon coeur vous

veux que je les menotte non pas seulement pour l'instant

vérifier avec le siège je vais prendre

soin de ce déjeuner

ok marche loin marche loin

Mlle Latour emprise sur là je voudrais

te parler obtient un bon fluage en boucle donner

un repos tu veux, je voudrais vous demander un

quelques questions si j'aime les réponses

peut - être je ne veux pas gâcher tout le monde est

le soir qu'est ce que tu veux te connaitre

l'habitude de travailler à 11h29 printemps ne vous a pas

alors qu'as-tu fait là j'étais responsable

de la paie pour Reece Wheeler le pistolet

entreprise jamais rencontré un personnage par

le nom d'Orval Ketchum oh quel

se glisser

il est l'une des raisons pour lesquelles j'ai changé de

ligne de travail ils viennent jamais - vous

Je ne sais rien des actions mais j'ai connu

assez d'hommes pour savoir ce qui se passe est-il

est-ce qu'il t'a jamais fait quoi que ce soit

ou quelqu'un d' autre que vous connaissez de non mais je peux

vous dire cela lui donner assez de temps et

il va bien écouter pensez-vous de

toute autre chose c'est ma ligne privée

ooh la la

Je vous remercie

nous ne faisons aucune arrestation

pas assez de place pour un centre commercial, nous aurons

eux la prochaine fois où maintenant 11h29 printemps

droit c'est vrai d' accord mais nous sommes

arrêter de manger d'abord, je meurs de faim

beignes beignes

[La musique]

nous sommes en sécurité nous restons ici nous ne faisons pas un pas

n'importe où dans le bâtiment, il est toujours

vivant et j'ai un instinct qu'il a

est

mais Diana pourrait être elle pourrait être mais

nous serons tous beaucoup mieux si nous pouvons

l'obtenir s'il vous plaît ici je ne veux pas aller

là-bas, vous pensez que je pense que vous

vous êtes le seul qui a peur, je ne peux pas

même courir plus, mais nous devons obtenir

d' ici et vous avez coupé cette

conneries à nouveau avec le poids d' un

ennemis plus jeunes faits

Je suis désolé d'être si direct, mais nous venons de

ne pas avoir le temps venir

[La musique]

Que faisons- nous, je vais essayer la porte d'entrée

encore une fois vous allez pour le toit et si l'un des

nous crie l'autre continue d'avancer

accepté accepté

[La musique]

[La musique]

[La musique]

[La musique]

[La musique]

[La musique]

[La musique]

[La musique]

[Applaudissements]

[La musique]

[Applaudissements]

[La musique]

où est- ce qu'il est là quoi

vous fait penser alors attendez votre posture

montrez -moi me renvoyer oh s'il vous plaît ne

être désolé que vous ne l' avez frappé oh non vous coupez

le pouvoir qui signifie qu'il est dans le

sous - sol que je vais badigeonner un peu de temps

pas grand chose mais signifie que les ascenseurs ne

travail et il devra utiliser les escaliers

ça doit être un peu sous le temps

viens maintenant je sais que tout le monde a trouvé un

lampe de poche

[La musique]

chaque paquet dans le kit de tremblement de terre

vérifier dans le bureau

[La musique]

hey vérifier ceci quel est ce

Je ne sais pas comment cela fonctionne mais je suis

bien content que ce soit ici mon père vous passez

marine je peux probablement travailler dans les besoins d'un

clip alors quel est le plan quand il vient

à travers cette porte, je vais lui faire sauter

pas beaucoup de stratégie impliquée, mais

J'aime ça

[La musique]

Je ne pense pas qu'il va le faire

ne compterais pas dessus

[La musique]

Salut boulette de viande ici

[La musique]

[La musique]

[Applaudissements]

il doit être mort maintenant j'attendrais un moment

vous ne devez pas si vous ne voulez pas que je

veux je veux

[La musique]

[La musique]

il est mort en ce moment avant que je lèche votre

bras dehors

tu ferais mieux de rester juste là

[La musique]

[La musique]

viens me chercher le jardin juste asseoir

vers le bas

[La musique]

[La musique]

ici obtenir la police hey a mis ce fusil

vers le bas

juste les obtenir, je serai heureux de vous bientôt

comme mis ce pistolet bas le pistolet bas

quand la police arrive ici

pour vous dire la vérité j'ai peur de tourner

mon dos sur toi, je ne l'ai pas fait ton arme

fumais encore quand je suis arrivé ici

J'ai tué Diana mais c'était dans

auto défense

qui diable est Diana la fille que vous

cacher cet après-midi, nous avons tous vu que

affreux était le tueur et c'était Diana

tout seul horrible a essayé de nous sauver vous

veux dire que tout le monde est mort ouais

c'est mieux

[La musique]

[La musique]

[La musique]

[La musique]

s'il vous plaît laissez -le fini oh mon dieu comment pourrait

c'est arrivé

[La musique]

maintenant je n'ai pas à vous tirer comme je

lire vos bras comme si je voulais en

la première place

[La musique]

[La musique]

plus il y a un autre corps dans le

cage d'ascenseur

jeez une fois que vous montez dans le hall et

attendez le droit coroner, vérifions

sur le reste du bâtiment

pourquoi prendre des étages alternatifs maintenant nous ferions mieux

coller ensemble ce gars attraper pourrait

toujours être autour

[La musique]

[La musique]

oh merde bien au moins ce fils d'un

chienne a finalement été sorti de celui-ci

toujours en vie il m'a sauvé la vie

ce que tu veux dire par Ketchum n'était pas responsable

pour cela c'était elle elle est devenue folle

elle doit être sous le choc, elle ne sait pas

ce qu'elle parle

Je te dis qu'elle était celle

[La musique]

[La musique]

[La musique]

[La musique]

[Applaudissements]

[La musique]

[La musique]

tout ce que je sais est gardé lui n'est pas celui qui

vous mettre dans cette chaise son mienne, elle

ne savait pas qui elle était prise de vue

[La musique]

merci à tous merci d'avoir sauvé mon

la vie

[La musique]

toi

[La musique]

toi