Original subtitles

Maz: The choices we make,

the actions we take,

moments both big and small,

shape us into forces of destiny.

(Theme music playing)

Hey, there she goes.

Sabine: I've got the package. I'll meet you at the drop-off.

Hera: Copy that, sabine. (Comlink beeps)

This looks important.

She has the map!

Great.

Oh, great. (Groans)

This just got a lot more complicated.

Man: (Over pa) Suspect is an adult female, brown hair,

not considered dangerous.

It's her!

(Groans)

(Blasters firing)

There it is.

(Blasters firing)

(Sighs) you're welcome.

I think you found something of mine.

Maybe. Who's asking?

(Sighs) I don't have time for this.

There are people counting on me.

I've made that mistake.

Ah, so you're a loner.

I prefer it that way.

And I prefer to have what I came for.

Give me a reason why.

I used to work alone, too.

But these days, I can't just think about myself.

There's information on that device that's going to help people.

Now, will you help me?

Thank you.

Good luck.

Huh. Impressive.

(Comlink beeps) Phoenix squadron, I got our intel.