Original subtitles

Fornecido por explosiveskull https://twitter.com/kaboomskull

Ei, tudo bem, pessoal?

Ei.

Ei.

Belo carro.

Obrigado, cara.

É bom para um trabalho como este.

Economize muito dinheiro.

E então você pode obter um carro real.

Sim, não posso dizer que ganhei muitas corridas neste carro.

Então, o que você está lendo?

Menino Fada e o Anel Perdido.

Veja isso.

Não, esse é o Anel dos Reis.

- É um clássico. - Espere, você gosta de fantasias?

Eu estava basicamente viciado para Man of Quest.

Meus pais quase me enviaram para a reabilitação.

Mas, sim, eu era um artista na, hum, Rainha dos Elfos.

Você está brincando comigo?

Esse é o jogo para celular, certo com a mulher

com o gigante, tipo, uh ...

- Seios gigantescos. - Seios gigantes.

Oh meu Deus, isso é tão legal.

Sim, eu desenhei esses seios.

O que? Sem chance.

Isso é estranho se eu disser que sou um grande fã

de seus seios?

Sim, seria.

Direito.

Ei, então, eu também sou um artista.

Eu simplesmente não sou uma gaveta muito boa,

mas eu tenho essas ideias para essas histórias.

Sim? Como o quê?

Então tem este aqui, certo, como um cavaleiro,

e ele é tipo, tipo, para baixo em sua sorte.

Ele é um cara muito bom, você sabe,

e as coisas simplesmente não são realmente seguindo seu caminho na vida ...

Então, quando o cavaleiro devolver os passageiros do URIDE?

Estava aqui.

Espero que tenham gostado seu passeio.

Ei, hum, desculpe por meu namorado antes.

Ele pode ser meio que ...

Sim, deixa pra lá.

Hum, de qualquer maneira,

sua história soa realmente fantástico.

eu acho que você deveria anotá-la,

você sabe, faça alguma coisa fora disso.

- Você acha? - Absolutamente.

E, uh ...

Pelo incomodo.

Obrigada.

E esse é um livro muito bom, a propósito.

Ooh, dez dólares.

Você não deveria para dar uma gorjeta a ele.

Ei é meu dinheiro e faço o que quero com ele.

Ele ainda está aqui.

Ele está nos observando.

Ele provavelmente está apenas se certificando para entrarmos, ok?

É educado.

Vou dizer a ele para ir embora.

Baby ...

Vamos.

Meu zumbido está passando.

Vamos abrir uma garrafa de vinho ou alguma coisa.

Vamos.

OK.

Ei, Jesus.

- Como vai, cara? - Ei, estou bem.

O que está acontecendo, cara?

- Como você está? - Bom.

Você sabe, você está aqui toda sexta à noite.

Sabe, estou aqui o tempo todo.

O que estou chegando é, hum, você não, tipo, sai,

divirta-se com os amigos ou alguma coisa?

Sim, mas é só que a maioria dos meus amigos

estão na faculdade.

Ah seus amigos são crianças, ok.

Uau.

Ei voce sabe, Eu conheci uma garota esta noite.

Você fez? Woo!

O que aconteceu?

Ela está interessada?

Não sei, espero que sim.

É só que, hum ...

Ela tem esse idiota namorado sabe?

Oh. Um namorado.

Jesus, você deve levar a primeira saída,

porque o jogo do abutre é um caminho difícil.

Eu vou te vencer, Caixa intrometida.

Você não vai tomar café da manhã?

Eu fiz.

Eu tinha algo no posto de gasolina.

Deixe-me fazer algo para você.

Eu tenho que ir trabalhar, mãe.

Você acabou de chegar do trabalho.

Para o trabalho de verdade, certo?

Não dirigir esses bêbados por aí

que zombam do meu carro.

Eu sinto Muito.

Talvez seja a hora Eu ligo para o seu pai.

O que? Não.

Eu não sinto falta daquele idiota e nem você deveria.

- Precisamos dele. - Não, não precisamos.

Nunca precisamos dele.

Tudo bem eu posso cuidar de tudo.

Deixe-me fazer um ovo para você.

Multar.

Apenas um, certo? Realmente rápido.

Ei, o gringo está aqui.

Eu te disse, Eu não sou nenhum gringo, cara.

Você fala espanhol?

Um pouco.

Como um gringo.

Ei Jesus, vá tirar os barris.

A gestão de resíduos será por em uma hora para pegá-los.

Tudo bem.

Miguel. Miguel, ei.

Circles.

Um longo dia, cara.

Ei, Jesus.

Ei.

- Jesus. - Huh?

É um refeitório.

Sim.

Me conta como eu deveria me sentir

quando minha namorada vai em encontros com outros caras.

É uma noite das meninas com pessoas do trabalho.

Se você quiser se sentar sentindo pena de si mesmo,

isso é culpa sua, ok?

Talvez eu deva ir com você.

E como eu devo explicar isso?

Apenas me envie fotos.

Kaiden, você pode confiar em mim.

Porque é o cara da outra noite aqui?

Esse é apenas o driver URIDE.

Nem é o mesmo carro como ontem à noite.

Eu sei qual é o carro parecia.

Não brinque comigo.

Não se atreva a agarrar minha porra de mão.

Podemos pegar alguem a caminho do bar, por favor?

- Você está bem? - Sim, vamos apenas pegar

dê o fora daqui.

Ei, uh, você se importaria mantendo o que aconteceu antes

só entre nós dois?

Ei, Brianna.

Eu vou te comprar tantas bebidas.

Oh Deus. O que aconteceu?

Não conseguimos o acordo de licenciamento para Courage Drop.

O autor pensa aquele videogame

não são um meio digno para seu trabalho.

Porra de start-ups, cara.

Então, quando é a nova data de lançamento?

Bem, o jogo esta pronto,

uh, exceto para os ajustes de história e a nova arte

então não temos que atrasar o lançamento.

Droga, Diane, você precisa um ano inteiro de arte

em um mês?

Voce vai me comprar cada bebida.

Então, como está Kaiden?

Ele está bem.

Estamos bem.

Vamos tirar uma selfie.

Então, como está sua noite?

Tem algum passageiro maluco?

Oh não.

Tem sido tipo de uma noite tranquila.

Voce sabe eu so quero se foder

neste ponto, ok?

Mel está dando uma festa em casa.

Vamos apenas ver isso.

Vou atualizar a rota.

Este vestido é muito apertado

Isso é o que eu ganho ...

Oh meu Deus!

Estou pronto para beber.

Ei. Ei, você é um URIDE?

Ei.

Ei, você é um URIDE?

Olha, eu não estou trabalhando, desculpe.

Oh, vamos, cara.

- Dá-me uma carona, cara. - Use o aplicativo,

e alguém vai te dar uma carona, ok?

Sim, mas você é bem aqui, cara.

Vamos, nós somos ...

Somos dois adultos "condensados" aqui né?

Eu te dou o dinheiro e você me dá uma carona para casa.

Desculpe, mas não estou trabalhando.

- Adeus. - Vamos!

Vamos lá, cara! Você sabe...

Você é uma vadia!

Sim.

Você é uma vadia.

Quem é?

Você parece familiar.

Bem, isso foi rápido.

Você estava esperando por nós?

Não. É apenas uma noite lenta.

É um sábado.

Desculpe, eu cruzei a linha.

Eu só quero que você seja feliz.

Eu estou feliz.

ECA.

Você está vindo?

O que?

Oh, não, não, não.

Eu tenho que ir para casa para ...

Acho melhor se você apenas vier comigo.

Não, Diane, não posso apenas fique fora a noite toda, ok?

Ok, você é uma mulher adulta.

Você não precisa fazer nada.

Tudo bem. Eu posso ter certeza ela chega em casa em segurança.

ECA.

Ele está bem, ok?

Ele está ... ele está escrevendo um livro

e ele está lendo um livro que eu gosto,

e eu realmente acho que você realmente gosta dele.

Olha eu não vou te foder ou nada.

Vá para casa em segurança, Brianna.

Você já sentiu como se ninguém quisesse você?

Tenho certeza que as pessoas querem você.

Não, eles só querem algo de mim.

Tipo, sexo ou algo assim?

Sim mas...

Sexo é fácil.

Sim, posso relacionar.

Quero dizer com pessoas usando você.

Você sabe, em ambos os meus empregos,

as pessoas nem me olham no olho mais.

Eu sou como este burro puxando um carrinho, sabe?

Eu amo meu namorado.

Eu só queria que ele fosse outra pessoa às vezes.

Então, por que você simplesmente não faz isso, por que você simplesmente não sai

seu namorado?

Eu estou...

Estou cansado.

Ei, ei, ei, cuidado.

Estou bem.

Eu entendi, entendi.

O que você acha da minha amiga Diane?

Quer dizer, ela está bem.

Bem, ela pensa você é realmente fofo.

Ela não, gosta, tem uma coisa por você?

Quero dizer...

Ela tem uma queda por todos.

Ela é meio que, tipo, apaixonado

com estar apaixonado, sabe?

Quer dizer, é isso uma coisa tão ruim?

Se você começou apenas a trabalhar em torno da casa dela

e dirigindo por lá, Tenho certeza que você iria

pegá-la mais cedo ou mais tarde.

Obrigado, mas, hum ...

Eu meio que tenho meu coração definido em outra pessoa.

Oh...

Hum ...

Tudo bem. Não ...

- Não se preocupe com isso. - É para o passeio.

Obrigado.

Fique seguro.

- O que você está fazendo aqui? - Eu sou apenas o motorista URIDE.

- Eu sei que porra você é. - Ok, olha, ela estava bêbada.

- Você ia transar com ela? - Você é louco.

Se eu te ver por aqui novamente, Eu vou matar você.

Porra me bateu? Ai ela não até te amo, porra.

Então não brinque comigo!

Huh?

Tente me tocar, porra,

Vou tirar a porra da sua vida, filho da puta!

Foda-se!

Ei...

... Scarface.

Você está olhando um pouco malvestido hoje.

Onde está seu equipamento?

Oh vamos lá.

É apenas um dia.

Como vai ficar se eu mantiver jogando favoritos com você?

Ok, olha, só ... eu posso vá para casa bem rápido, certo?

Ou melhor ainda, olha, eu posso basta pedir emprestado um colete e um chapéu.

Por favor, venha, Eu preciso das horas.

Por favor por favor por favor.

Tudo bem, olha, uh, Eu ia te mandar

para a loja de qualquer maneira, então pegue o cartão da empresa,

vá pegar o produto na loja,

então pegue sua merda.

Oh, muito obrigado.

- Obrigada. - Tudo bem, certo?

Você não é como os outros caras.

- Huh. - Ei, se tivermos um problema,

Posso enviar o Sr. White.

Oh, não, não, não.

Olha, eu aprecio a segunda chance, ok?

Muito obrigado, obrigado.

Idiota de merda.

Ei, e, criança,

não há lugar na América para alguém

que não pode aceitar um elogio.

Você está nervoso.

Sim, bem, eu não estava realmente esperando alguém.

Bem, eu pensei você gostaria de correr

ou talvez assistir a um filme.

Estou cansado.

Pensei que seria sua Resposta,

e é por isso Trouxe café para você.

Oh, você é um homem lindo.

Então, como foi a noite passada?

Foi bom.

Aconteceu algo interessante?

Não.

Na verdade não, só ...

... muitas bebidas.

Diane finalmente fez um passe para mim, no entanto.

Nós lutamos por isso, mas acho que vamos ficar bem.

Você não dormiu no seu pijama?

Ei, eu mal consegui fora de minhas roupas.

Eu não fui para a cama.

Minha cabeça dói.

Deixe-me.

Que horas você chegou em casa?

Mm, eu não sei.

Tipo, meia-noite, talvez?

Você deu um URIDE de volta?

Sim.

Com certeza não estava dirigindo.

Por quê?

Sem motivo.

Cansado de dirigir seu trajeto difícil para o trabalho?

A URIDE virá bem na sua porta,

conduzido por um de nossos muitos Drivers de classe A / classe C.

Baixe o aplicativo e comece seu passeio hoje.

E agora, uma olhada na noite passada com nosso Morning Rewind.

Estamos procurando por um Chevy Camaro branco

que dirigia um Toyota Prius fora da estrada

fora de Mill Creek e First Street.

Ele então olhou para a vítima e esquerda.

O motivo é desconhecido, Mas isso é

o segundo tal relatório nós recebemos.

- Sem mais perguntas. - Você está bem?

O que aconteceu?

Estou bem.

Eu só ... esqueci minha merda.

- Isso é tudo? - Uh-huh.

Queremos enviar uma mensagem especial

para todos os motoristas lá fora fazendo um bom trabalho.

Ah!

Queremos enviar um grito para fora

para os motoristas que não estão indo bem.

Ei, motoristas aí fora ...

- Jesus? - Michael?

- Sim. - Tudo bem, Mike,

Como está indo hoje?

É incrível, obrigado.

- Estamos indo para Akbar? - Sim.

Você deveria tê-lo em seu ...

Sim, não, não, não, entendi.

Está bem aqui.

Então, vamos nos encontrar com amigos esta noite

ou o que está acontecendo?

- Uh, apenas, sim. - Tudo bem.

Então, você gosta, odeia sua vida?

Você queria ser um driver URIDE?

Ninguém quer ser um motorista URIDE, estúpido.

Não sei.

Parece divertido.

Então, o que deu errado na sua vida?

Voce e virgem

Hum, voce esta ciente tem um cano aqui?

Obrigado, Jeeves.

É tão estranho quando eles não falam.

Por que você tem que fazer tudo uma luta?

Eu não estou tentando lutar agora, querida.

É só que eu não era esperando voce

vir hoje e, olhe,

Eu estou realmente feliz que você fez, ok?

Mas eu só preciso cuidar de merda da vida real agora,

você sabe?

Então você estava feliz que eu vim e agora você quer que eu vá.

Sim, Kaiden.

Eu chamei um URIDE, ok?

Isso é uma coisa perfeitamente normal pendência.

Ok e voce ligou o mesmo cara.

Eu só escolho qualquer motorista é o mais próximo de mim, ok?

Você sempre consegue o mesmo Prius preto.

Oh. Ok, sim, você me pegou.

Acabei de ligar para o mesmo cara toda vez.

Hm, eu me pergunto por que uma mulher continuaria a contratar

a mesma pessoa que ela conhece não é um assassino ou um estuprador

em vez de arriscar com algum estranho aleatório?

Claramente, a única resposta é que ela quer transar com ele.

Então você quer transar com ele.

Oh meu Deus, seu patético, filho da puta inseguro.

Por que você não confia em mim?

Como posso confiar em você?

Tudo que você faz é mentir para mim.

Sobre os táxis que recebo.

Você disse que voltou para casa à meia-noite,

mas eu vi ele deixando seu lugar

- à 1:00 da manhã. - Ai meu Deus, eu tava bêbado, ok?

Desculpe não me lembro exatamente que horas

Cheguei em casa ontem à noite.

Por que ele estava aqui?

Ele nem estava lá dentro!

Eu sei o que vi.

Voce sabe, eu iria conseguir muito bravo com você

por me espionar de novo, mas se você estivesse me espionando,

você saberia o que aconteceu.

Então o que aconteceu?

Nada!

Você é louco.

Por favor, não faça isso.

Ei!

Ei, deixe-a em paz.

Eu pensei que não te ensinei para vir mais aqui.

O que você pensa que está fazendo?

Eu só quero ir à loja.

Não se atreva a ir com ele.

Meu deus, eu acho você deve apenas ir para casa.

O que isso deveria significar?

Só não fique aqui quando eu voltar.

Desculpe você teve para passar por isso esta noite.

Não, me desculpe por ter te arrastado através do meu drama, então ...

Ei posso te perguntar uma pergunta pessoal?

Por que estou com aquele idiota?

Por que você está com aquele idiota?

Você tem razão, essa é uma questão pessoal.

Ok, o que é? Qual é a resposta?

Eu amo ele? Não sei.

Besteira.

O que você ama sobre ele, a paranóia

ou a violência homicida da paranóia?

Podemos simplesmente não fazer isso agora mesmo?

Ok, eu tive um dia ruim, Eu estou com fome,

e eu só quero para conseguir um pouco de comida.

Então eu estava pensando talvez depois de tudo,

esta noite pode ser uma reunião tipo de restaurante de noite.

Não estou vestida para isso.

Ou...

Não é um restaurante sentado, não é um lugar de fast food.

Por minha conta.

Eu não quero ser um fardo, ok?

O que? Não.

Não um problema de todos.

Olha, eu tenho esse cliente, certo,

e ela me dá uma dica muito boa,

então tecnicamente, ela está pagando por isso.

Oh sim?

Por que você não me conta sobre esse seu cliente?

Oh, não, não, não.

Eu não posso falar sobre isso.

Eu fiz um juramento sagrado, tudo bem,

nunca falar sobre meus clientes e nunca dê gorjeta.

Adeus, Jesus.

Ei! Ei.

Uh...

Hum, você se esqueceu de me dar uma gorjeta.

Bem, eu não iria querer você para quebrar seu juramento sagrado.

Juramento sagrado.

É mais como uma filosofia sagrada.

Manual de instruções sagrado no melhor.

OK.

Olha, eu sei que saí meio forte, certo,

mas eu só estava tentando para ser engraçado,

você sabe, pegue sua mente fora das coisas,

eleve seu humor um pouco.

O que você é agora, como meu terapeuta?

Desculpe.

Eu provavelmente deveria vá agora.

Sim eu também.

Ei.

Então...

O que é isso não é sentar-se, não é um lugar de fast food?

Entra. Vou te mostrar.

Quem são esses?

Eles são tão pequenos.

Porque são autênticos.

Bem, isso não é aceitável.

Quer dizer, poderíamos apenas pedir uma tonelada de merda a mais.

Agora isso é aceitável.

Voce sabe se voce quiser grandes tacos,

Tacos Grande é o local.

Nós definitivamente deveríamos ir lá às vezes.

Sim, com certeza.

Você parece você está com um humor melhor.

Sim, bem, eu ainda tenho algum pensamento a fazer, sabe?

Adivinha? eu obtive o local perfeito para isso.

Uau.

Então é isso.

Este é o meu lugar favorito na cidade.

Bem, fora da cidade, na verdade.

Está tão quieto aqui.

Sim, eu costumava vir aqui no ensino médio.

E, então, quando eu comecei minha carteira de motorista,

Eu só ...

...unidade em torno de apenas para fugir

dos meus problemas em casa, você sabe?

Sim nada é mais complicado do que em casa.

Eu nao entendo se você precisa de espaço,

por que você ainda está com ele?

É difícil de explicar, ok?

EU...

Eu penso no amor como um contrato,

então quando você ama alguém,

você está ligado a eles, sabe?

Isso é assustador.

Talvez essa seja a diferença Entre você e eu.

Eu levo o amor a sério.

Não, eu levo o amor a sério.

Não.

Caras sempre pensam que sim.

Eu provavelmente deveria ir.

Huh? Que porra é essa?

Porra.

Ai Jesus.

Você geralmente está aqui para gostar,

bebidas energéticas e essas merdas.

O que há com os deprimentes?

Eles são para uma festa.

Vamos, Jesus.

Trinta racks e barris são para festas.

Six-packs que gosto de chamar "pacotes masturbatórios".

Pegue?

- Não? - Você pode

Basta ligar para eles, por favor?

Você quer tentar de novo com algumas maneiras?

Olha, estou tendo uma noite difícil, ok?

Ok, isso é tudo que você tem a dizer.

Então isso é sobre aquela garota

que você tem sido abutre por aí?

Não sou um abutre de merda, cara.

Tudo bem, você está certo, isso foi maldoso.

É sobre aquela garota você tem circulado por aí,

esperando pelo relacionamento dela morrer?

Você sempre se concentra no seu trabalho?

Este trabalho não leva muito foco.

Não há ninguém aqui.

Então venha.

É só isso...

... no final da noite,

ela conseguiu uma carona para casa de outra pessoa.

O que você quer dizer? Tipo, a mãe dela?

Depois do nosso encontro.

Não sei, talvez ela apenas sentiu

como se fosse estranho para me contratar novamente,

você sabe o que eu quero dizer?

Sim, teria sido estranho.

Por que você não apenas leve-a para casa de graça

como um cavalheiro?

Ah.

Então, para esta data, você já usou a palavra "encontro"?

Foi um encontro.

- Eu sei datas. - Estou apenas dizendo,

às vezes você pode estar em um encontro

e você sabe, você acha que está indo bem

e você pensa voce vai conseguir uma punheta,

mas então ela chama a polícia.

O que quero dizer é que ela não acho que é um encontro,

e eu acho que é sua situação, amigo.

- Isso é para mim? - Sim.

Sim.

Os vi no shopping alguns meses atrás.

- Sim? - Jesus,

você ainda está acordado?

Sim.

Você está se sentindo bem?

Sim, estou bem, mãe.

Você pegou alguma coisa?

Sim.

Estou medicando.

...um mês atrás e ainda não aconteceu.

E o trabalho?

Eu cancelei.

OK.

Voce sabe sua mente te mantém acordado

quando você não tem qualquer hora para você.

Sim mãe! Obrigada!

Mijo, tem alguma coisa Eu posso fazer por você?

Jesus?

Pelo amor de Deus, mamãe, Eu estou bem tudo bem

Apenas me deixe em paz!

Caramba!

Quanto a mim?

- Olá? - Ei, Jesus.

Eu estava me perguntando se você estivesse vindo hoje.

Eu gritei doente.

Sim. Sim, recebi essa mensagem.

Eu estava me perguntando se você pudesse entrar de qualquer maneira.

Eu estou doente.

Engraçado.

Você sabe o que mais é engraçado?

É engraçado que eu pensei você precisava deste trabalho.

Então, como vale esse ano da arte surgindo?

Em uma escala de um a 12, Eu diria fevereiro.

Pelo menos não é um ano bissexto.

Me desculpe pelo que aconteceu a outra noite.

É legal. Quero dizer, objetivamente,

é a coisa menos merda acontecendo na minha vida

agora, então ...

Não tenho certeza como me sinto sobre isso.

O motorista URIDE e Kaiden quase entrei em uma briga

a outra noite.

Jesus. Por quê?

Jesus é uma espécie de perseguidor, e Kaiden ...

Jesus é um cara muito legal para começar uma luta,

então o que aconteceu?

Não quero ouvir isso, Diane.

Ok, ele é um cara muito legal,

e meu pai deu a ele sua bênção para se casar comigo.

Por que Kaiden começou a luta?

Deus eu disse nada aconteceu, ok?

Os meninos são loucos.

Você sabe que estou aqui por você se você precisar de qualquer coisa.

Então é por isso que você cheira como cerveza e tristeza.

Sim, acho que não estou sendo muito homem sobre isso.

Antes de ficar com minha garota,

passou por uma merda assim o tempo todo.

Eu aprendi que a chave é você tem que descobrir

se essa merda é viável

antes de fazer algo estúpido.

Nós fomos a um encontro.

Como isso não é um sinal de viabilidade?

Olha, se fosse eu, Eu tentaria entrar no bem

com um de seus amigos, você sabe?

Os amigos vão te avisar se você precisa renunciar

ou intensificar.

Isso é na verdade alguns bons conselhos.

O que quer dizer "realmente"?

Eu estava esperando te pegar um destes dias.

Sim e bem vindo para o banco da frente.

Você não se lembra de mim?

Sim, você é, hum ...

- Diane. - Diane, sim.

Amiga de Brianna.

Certo, eu acho Eu conheço uma Brianna.

Talvez seja outro Motorista URIDE

quem persegue meu amigo, luta com o namorado dela,

e então a leva para fora para comida mexicana.

Oh, sim, aquela Brianna.

Sim, exceto eu não lutar com o namorado dela,

e eu definitivamente não persegui-la, ok?

Ela simplesmente é onde eu dirijo.

Oh, você acabou de acontecer dirigir por

onde ela mora, trabalha, e sai?

Não, não é mesmo ...

É isso que ela pensa de mim?

Não se preocupe. Eu acho fofo.

É como uma comédia romântica.

Garota tem namorado abusivo,

ela conhece um cara legal com um trabalho humilde

quem faz coisas malucas para chamar sua atenção.

Eu gostaria que alguém fizesse coisas loucas para mim.

Eu me contentei com comida mexicana.

Então ela não acha isso fofo.

Audição seletiva, minha única fraqueza.

Hum ...

Que tal irmos à comida mexicana também?

Sério?

Esse é um grande burrito.

Ei, posso pegar seu número?

Sim, claro, claro.

Porque assim se quisermos enviar uma mensagem de texto

ou sair ou qualquer coisa,

não temos que usar o aplicativo URIDE.

E pelo que vale a pena,

Espero que ela escolha não namorado idiota.

E me escolhe?

Eu não iria tão longe.

Quero dizer, coração fraco nunca ganhei uma bela senhora,

mas ninguém gosta de uma trepadeira quem não vai te dar seu espaço.

Você está no radar dela, apenas deixe ela decidir

para vir até você.

- Oi. - O que você está fazendo aqui?

Eu só não ouvi de você,

e eu só queria ver se você estivesse bem.

Você é louco?

Sou louco?

Você é o único isso é terminar com

um namorado homicida, e eu sou o louco

para verificar para ver se você está bem?

Tudo está certo?

Não, querida, está tudo bem, hum,

alguém simplesmente se perdeu.

Sim, veja, você está procurando

East Hollyway,

e esta é apenas Hollyway.

Você não terminou com ele.

Olha, esta ... esta não é a hora e local para esta conversa.

OK?

Falaremos sobre isso mais tarde.

Onde?

- Quando? - Eu não ... eu não sei.

Eu só vou ... Eu só vou convocar você, ok?

Você deu a ele as direções certas?

Ele vai descobrir.

Um, eu vou ter correr pela casa de Diane

- um pouquinho mais tarde. - Sim claro.

O que você quiser.

Ei, você malhou novos níveis para o jogo?

Não, acabamos de ter mudar o visual

de todas as coisas antigas,

já que não podíamos garantir a licença.

Oh, isso é péssimo.

Mas, eu tenho uma nova arte.

Hm, posso ver?

Sim.

Deve ser o entregador de pizza.

Ou talvez seja o seu viajante perdido

quem não entendeu suas direções.

Este é o meu lugar e minha área, ok?

- Eu cuidarei disso. - Ou talvez nós dois devêssemos pegá-lo.

Querida, sente-se, relaxe,

jogue o jogo.

eu preciso saber o que você pensa disso.

Sim, não consegui encontrar.

Não consegui encontrar o telefone, mas você sabe o que eu encontrei?

Que minhas bolas têm habilidades meio como uma armadilha para mosca.

Hum, vai ser, uh,

$ 13,52.

Ok, vamos ver.

Está ficando frio lá fora.

- Vá em frente e fique com o troco. - Oh, obrigado.

- Aproveite sua pizza. - Obrigado, tenha uma boa noite.

Então, o que você acha?

Eu amo isso.

Não recebi o original.

Este é muito mais fácil para eu seguir.

Ei, é a pepita.

- O que você está fazendo aqui? - Sua mãe e eu

estão voltando, rapaz.

Por enquanto.

Estamos juntos de volta por enquanto.

É natal milagre de merda.

Posso falar com você um segundo?

Ei, ei, pensei que estávamos vai cuidar das coisas.

Mhm, e quão bem isso está funcionando?

Sabe, eu verifiquei a quilometragem do Prius.

Está lá fora apenas sentado lá a noite toda ultimamente.

Estou tentando, mãe.

Tudo bem, você não acha que estou tentando?

Apenas pense que você é se matando

por não muito dinheiro.

Eric disse que vai mudar.

Ele não vai mudar.

Tudo bem? Demora muito para alguém mudar,

e ele não é o tipo de pessoa para colocar no esforço.

Inferno, ele não é mesmo o tipo de pessoa

que pensa que há algo errado com ele.

É só até os advogados podem me pegar

o dinheiro de compensação do trabalhador.

Eles sabem que você não machuque-se no trabalho, mãe.

Tudo bem, eles estão apenas tentando para encontrar uma maneira de provar isso.

Eu o machuquei no trabalho.

Sim, então por que você não usando a tipoia?

Porque ele fez isso.

Se você tiver um problema com um homem, menino,

você traz isso até o rosto dele.

Você não vai se esconder ao virar da esquina

e reclamar com a mamãe.

Você não pode lidar o que eu tenho a dizer para você.

Eu poderia lidar exatamente com o que você tem que me dizer, filho.

Chega, vocês dois.

Esta é minha casa.

As coisas são diferentes desta vez.

As coisas são diferentes desta vez.

Você está certo, baby.

Eu sinto Muito.

Vocês.

Eu não sou uma fraude.

Eu sou uma boa pessoa, católica,

e a sua mãe.

Você não é Deus.

- Não me julgue. - Ok, olha, sinto muito.

Tudo bem? Eu só penso coisas ficam melhores quando ele se vai.

Esta casa era a casa do meu pai,

e depois das contas dos médicos,

era tudo o que ele tinha para me dar.

Eu não estou perdendo para que você possa bancar o grande homem.

Pegue o presente.

Volte para a faculdade.

Eu não posso voltar para a faculdade, Eu já caí

- todas as minhas aulas ... - Então volte no próximo semestre.

Se tornar alguém quem pode cuidar de nós,

então você pode decidir o que acontece nesta casa.

Eu não estou tendo meu filho dirigir um táxi mal pago

e fingir que ele tem um futuro.

Ouvi dizer que este é um ótimo lugar para pense em decisões difíceis.

Sim, você está bem?

Você é um cara muito legal, Jesus.

Oh Deus.

E Diane pegou um gosto por você,

e eu acho que vocês seriam realmente ótimo um para o outro.

- Eu não quero Diane. - Bem, eu não quero você.

Achei que tivéssemos uma conexão.

Quero dizer, se você pode dizer honestamente que você não sentiu nada,

então eu vou embora agora.

Eu amo Kaiden, ok?

Isso não é amor, é a síndrome de Estocolmo.

O amor é sério para mim.

Não é apenas algo Vou jogar fora

porque algum cara fofo acontece de vir junto

com um pouco menos de dano.

Kaiden não está danificado, ele está destruído!

Bem, quer saber? Talvez eu também esteja, então.

E quanto aos seus filhos?

O que eles vão fazer, hein, quando ele fica fora de controle?

Bem, quer saber? Isso não é problema seu.

Você não pode controlá-lo.

Me desculpe Jesus,

mas eu tomei minha decisão.

- Você ainda quer uma carona? - Certo.

O que você está fazendo aqui?

Estou aqui para ver Brianna.

Estamos saindo.

Você pode falar com ela mais tarde.

- Tem certeza? - Apenas saia.

OK.

Bem, você fodeu tudo, você sabe disso certo?

Eu não vim aqui para ver se ela estava aqui.

Vim aqui para ver se você mentisse por ela,

e desde que você fez significa que ela está fazendo algo

ela não deveria,

provavelmente com esse driver URIDE.

Eu não sei o que ela está fazendo, mas eu menti para você

porque você é um idiota abusivo

quem não merece estar com Brianna.

Oh, por favor.

Você só me odeia porque voce esta apaixonado por ela,

- e ela não é. - Foda-se.

E se eu fosse abusivo, ela teria me deixado.

- Saia antes que eu chame a polícia. - Os policiais?

- Mhm. - Vá em frente.

Não pensei assim.

Eu só ... eu só não entendo

porque eu perdi tudo.

Tudo bem? Minha mãe chutou meu pai por abusar dela.

Tudo bem, o trabalho dela sabe

que ela está cometendo fraude e eles cortaram seus cheques,

e então eu tive que voltar para casa ou então as contas

- não seria pago. - Olha, isso tudo realmente é uma merda,

ok, entendi, e ...

e você é um ótimo cara para voltando para ajudar sua mãe.

Então, por que você está escolhendo aquele idiota em vez de mim?

Oh, Deus, essa porra de clichê.

Nem todo cara que eu conheço é apenas automaticamente

jogado em alguma competição com o cara

que eu tenho namorado nos últimos quatro anos.

Ok, alguém que eu disse, "Eu amo você.

Essa é uma promessa real.

Sim, mas Jesus, porra de Cristo, não é um voto de casamento.

Bem, quer saber? Para mim basicamente é, ok?

Eu sei que meu relacionamento está quebrado agora,

mas estou tentando consertar.

Eu não vou apenas jogue fora todos esses anos.

Esse tempo tem que significar alguma coisa.

Você só vai dar mais da sua vida para a miséria

tentando consertar o que não pode ser corrigido.

Tudo bem? O único jeito para lidar com homens abusivos

é chutá-los fora de sua vida,

- e você sabe como eu sei ... - Bem, eu sinto muito que você

não amei seu pai o suficiente para tentar ajudá-lo.

- Porra de Cristo ... - Você está realmente me fazendo

quero deixar meu namorado para você agora.

Olha, voce disse que estava infeliz,

e só vai piorar.

Você disse, "Faça com que este tempo seja importante."

Bem, eu gastei nos últimos meses

da minha vida

tentando libertar minha mãe do meu pai,

e agora ele está de volta.

Tudo bem? Então tudo que Eu me sacrifiquei foi por nada.

Exceto que tenho que te conhecer.

Ugh, não.

- Não, Jesus. - Olha só o jeito

que desta vez vai ser significativo

é se ficarmos juntos.

- O que? - Quero dizer,

pense nisso ... é o nosso destino,

- é o nosso destino, é ... - olha desculpe

que você fez uma ação nobre sem recompensa,

mas como a mulher aleatória quem você mal conhece

e acontece de ter sentimentos por,

Eu não sou obrigado para te compensar

em nome de a porra do universo, ok?

Não.

Foda-se, eu só ... essa porra toda.

O que você está fazendo? Eu não vivo assim.

Foda-se nada saindo bem, ok,

- me dê um minuto. - Não não não.

- Leve-me para casa agora. - Não, não, não, eu vou te levar para casa

assim que eu puder provar para você por que você está cometendo um erro

- ficar com Kaiden. - Deixe-me sair ou vou sair.

Você pode dizer honestamente que você se sente mais seguro

pulando bem aqui do que apenas ficar neste carro

e falando comigo?

Ajuda! Ajuda!

- Ajuda! - Ei, ei, ei, acalme-se.

- Acalmar. - Estou ligando para o 911.

Isso é sequestro.

911.

Seu idiota!

Oh droga!

Não, não, eu ... eu não vou

em qualquer lugar com você, ok?

Voce vai ter que parar em uma luz eventualmente,

e eu estou conseguindo dê o fora desse carro.

Se você me quiser para acender todas essas luzes,

Eu vou.

Você venceu, eu serei apenas seu

- bom pequeno cativo. - Você não é um cativo!

Quaisquer unidades disponíveis perto do Distrito 14,

ser avisado de uma chamada perdida perto de 27-53 Big Leaf Parkway.

Ei, isso não é longe daqui.

- Quer dar uma olhada? - Por que não?

Uh, é o detetive Nwafor,

20 perto do local.

Podemos verificar isso Por vocês, caras.

10-4, Nwafor.

Apague as luzes, vamos.

O número que você ligou não está disponível.

Por favor deixe uma mensagem para ... Jesus.

Ei, Jesus, é Diane.

Brianna não está respondendo.

Kaiden acabou de chegar na minha casa

com o seu besteira hiper-masculina,

procurando por Brianna.

Ele diz que tem estado rastreando seu telefone.

Ele suspeita que vocês estão juntos.

Olha, você não pode ...

vocês não podem ser encontrados juntos.

Não sei, Eu tenho esse sentimento

que algo ruim é vai acontecer com Brianna,

você sabe?

Não sei, Eu acho que estou dizendo,

cuidado com meu amigo, ok?

Então,

o que você vai fazer comigo?

Nós só vamos conversar.

Olha eu sei o que Eu fiz antes foi uma loucura,

mas vamos rir sobre isso quando terminarmos.

OK?

Cadela!

Por que você não me deixa te salvar?

Olhe para mim!

Jesus, olhe para a situação, ok?

O que faz você pensar que você é o cavaleiro

e não a porra do dragão?

Kaiden é perigoso.

Você acha que pode me salvar

do meu namorado me batendo

com a porra de um cano de chumbo?

Vá em frente, me bata então, filho do papai.

Entregue-se ao seu sentimentos de merda.

E você viu como eu assumi o controle

dessa situação?

Metade do seu tamanho, sem arma,

e ainda assim você é o único quem se machucou.

Eu não preciso ser salvo.

- Por favor, não faça isso. - Você vai para a cadeia.

Você não trata as mulheres dessa maneira.

Não só você não poderia salve sua mãe,

mas quando ela descobrir que você está

a lista de predadores sexuais,

provavelmente vai matá-la.

Ah Merda.

Ah Merda!

Ela esta bem, esta tudo bem, estamos bem.

Foi um belo golpe, slugger.

O que você está fazendo aqui?

Bem, sua mãe me mandou para fora para ver o que era todo o barulho.

Nós temos sorte que ela não saia ela mesma.

Sem impressões digitais utilizáveis embora

ele estava apenas tocando.

Eu me pergunto como isso aconteceu.

É o telefone da minha namorada.

Estamos perdendo tempo, ela está em perigo.

Temos pessoas procurando por ela.

Mas como você soube o telefone estava aqui?

Eu tinha um rastreador instalado.

Você instalou isso com o consentimento dela?

Sim, e ela vai te dizer isso.

Mas você tem consentimento procurar o telefone dela?

Um telefone desbloqueado é um telefone aberto.

- Isso não parece legal. - Senhor, você tem um problema

conosco encontrando sua namorada?

Não.

Por que ela teve um rastreador em seu telefone?

Ela estava preocupada com alguma coisa como isso pode acontecer?

Sim, havia este driver URIDE assustador

quem está assediando ela nos últimos dias.

Nós o instalamos por segurança.

- Não vejo um aplicativo de rastreamento. - Está escondido.

Olha, ela faz videogames.

Ela não queria ninguém no escritório pensando

algo estranho estava acontecendo.

Você disse que era um driver URIDE?

Sim, senhora.

- É ele? - Sim.

Você o encontra, você encontra Brianna.

Oh isso é bom, jogue aquele pano no chão

e espalhar o DNA por toda parte.

Você vai me ajudar ou não?

- Agora você quer minha ajuda. - O que você quer?

Uma troca simples.

Voce nao arruinar minha vida, e eu não vou estragar o seu.

Pare de tentar me pegar expulso de casa.

Deixe os advogados corruptos da sua mãe sangrar o comp. de operário,

e acima de tudo, pare de dizer a ela

que existe um mundo fora que ela poderia sobreviver em

sem mim.

Não estou vendendo minha mãe.

Foda-se isso.

É mais como você está alugando ela para mim,

e você acabou de bater em uma garota na cabeça com um cachimbo.

Eu não diria exatamente você é uma feminista da terceira onda.

Então, o que vai ser?

Você vai conseguir viver a vida como um homem que nunca raptou

e assassinou uma mulher?

- Eu não a matei. - Você vai ter que fazer.

Se você pegar um tigre pelo dedo do pé,

não há como deixar isso ir.

Pare de falar, pai.

Cada família tem uma maldição.

Esta violência e raiva,

isso é nosso.

Justiça,

justiça, bondade.

Esses são todos construções sociais, cara.

Egoísmo é o caminho da natureza.

Ainda sou uma boa pessoa.

Não, você não é,

e nem eu.

Mano, tudo que você tem é sua vida.

Voce vai deixar essa garota coloque todo o seu universo

atrás de uma cela de prisão pelo resto da sua existência?

Ele está mentindo.

Essa garota costumava usar regularmente este motorista de Jesus.

Ela gostou dele ou pelo menos senti-me seguro com ele.

A história do stalker não dá certo.

Não é aquele Camaro branco coincidir com a descrição

do veículo do incidente de raiva na estrada

alguns dias atrás?

O carro da vítima era um Toyota Prius escuro, certo?

Sim, por quê?

Então, estou preso ou posso ir?

Você deveria estar preso ...

Kaiden?

É tudo circunstancial, nós não temos o suficiente

para mantê-lo.

Uma parte da história aguenta.

O motorista URIDE era um dos as últimas pessoas a ver Brianna.

Você está livre para ir.

Mas não saia da cidade.

O que você está fazendo?

Você precisa deixar um pouco de água no barril.

- Para que? - Para afogar esse cachorrinho

como a vadia que ela é.

- Eu não vou matá-la. - Multar.

- Eu vou fazer isso. - Não!

Se você deixar uma garota viva longo o suficiente em um barril,

a primeira coisa que ela vai fazer quando ela acorda

é gritar como uma banshee.

Eu não estou afogando ela.

Recebendo chamada de Jesus.

- Diane. - Tenho ligado e mandado mensagens de texto.

Eu recebi seu correio de voz, você falou com Brianna?

Ela está com você, o que aconteceu?

Ela me ligou para buscá-la do local que mostrei a ela.

- Ela disse que queria conversar. - Sobre o que ela quer falar?

Hum ... ela disse ela queria deixar Kaiden,

e que ele a fez medo por sua vida.

- Então o que aconteceu? - E então, ele apareceu.

- Oh, Deus, você está bem? - Eu não sei como ele nos encontrou

até eu receber seu correio de voz.

Ele disse que eu era dormindo com ela,

e que ele queria matá-la por ser uma prostituta.

Bem, isso soa como Kaiden.

E então, eu disse a ele para voltar em seu pequeno carro pônei

e saia daqui.

Ele apenas a deixou ir?

- Jesus, você está aí? - Alguém está aqui.

Se forem os policiais, mande-os para a minha casa.

Se ele fez alguma coisa com ela, Eu quero ser o único

- para fazê-lo pagar. - Sim, sim, sim, tenho que ir.

Eu tenho que ir, eu tenho que ir.

Oi jesus

- Sim? - Sou o detetive Clarkson.

Este é meu parceiro, Detetive Nwafor.

Você se importa se perguntarmos a você algumas perguntas?

- Certo. - Você trabalha

como motorista URIDE?

sim.

Fez algo interessante acontecer com você esta noite?

O que você quer dizer?

Por exemplo, onde você conseguiu esse olho roxo?

Sim, isso é um olho roxo maldoso.

O namorado de um passageiro me bateu.

E por que ele faria isso?

Porque ele é um psicopata.

Me desculpe, está ficando um pouco frio aqui fora.

Você se importa se nós continuar isso dentro?

Sim, entre

Você tem um banheiro?

Sente-se filho.

Belo lugar você tem aqui.

Você mora com sua mãe e seu pai?

Eu moro aqui com minha mãe.

Você sabe, todos nós podemos salvar pessoas,

se é uma pessoa desaparecida ou alguém.

Só precisamos de alguém heróico o suficiente

para nos dizer o que eles sabem.

Eu conheço certas pessoas pode se sentir ameaçado,

mas você pode falar comigo.

Então, vamos lá, deve haver algo que você pode me dizer.

OK.

Se isso vai ajudar Brianna.

Ela escapou para um local que tínhamos estado antes.

Ela disse que ela queria estar comigo,

mas ela estava com medo de o que o namorado dela pode fazer.

Eu disse a ela que entendia.

Ele tinha me ameaçado antes, Me disse isso

se eu voltasse lá, ele me mataria.

Ele saiu, gritando, "Puta, puta, puta,

Eu vou matar você!"

Nos apressou, me deu um soco na mandíbula.

Não sei como ele nos encontrou.

No final, ela escolheu para ir com o namorado.

O que eu poderia fazer? Eu tive que respeitar seus desejos.

Você o confrontou mesmo ele te ameaçando?

O coração fraco nunca conquistou a bela dama.

Então, entre as ameaças, condução imprudente,

e agressão física, você nunca pensou

relatar qualquer um destes para a polícia?

Certas pessoas

não gosto de falar com os policiais.

Você quer verificar seu parceiro? Ela se foi há um tempo.

Me desculpe por isso.

- Estou aqui. - Você ouviu alguma coisa disso?

Ah, eu ouvi pedaços depois de "bela senhora".

Onde esta mulher mora?

Perto de Hollyway.

Onde os incidentes da raiva na estrada têm estado.

E ele tirou você da estrada?

Você se importa se pegarmos uma olhada no seu carro?

Boa noite, oficiais.

O que meu filho fez?

Nada, pelo que posso dizer.

Você disse ele tirou você da estrada?

sim.

Não há lama ou sujeira.

Bem, ele literalmente não tire-me da estrada.

É apenas uma figura de linguagem.

Apenas parou o carro dele na minha frente.

- OK. - O que isso deveria significar?

Ok significa ok.

Não ligue para Sherlock.

Você não está sob suspeita no momento.

O que há na parte de trás do carro?

É um barril.

Eu trabalho em um armazém,

tudo bem, e URIDE's apenas meu trabalho paralelo.

Quer dizer, eles me usam como um gopher às vezes.

Nos estamos procurando por uma jovem desaparecida,

e por acaso você tem um recipiente do tamanho de uma jovem

- na parte de trás do seu carro. - OK.

Ok galera não pode entrar aqui

sem um mandado e começar a lançar acusações

no meu filho, principalmente quando ele não fez nada

mas coopere com vocês dois ... na verdade, Jesus,

não responda mais de suas perguntas.

Se você está preocupado com garantias,

podemos conseguir um mandado para você.

Obtenha um mandado.

Se você não é o dono do carro,

então você não tem uma palavra a dizer se podemos ou não pesquisá-lo.

Jesus.

Podemos revistar seu carro?

Eu não vou lutar contra isso.

- É pesado. - Você não escoou a água?

Então podemos afogar este cachorrinho como a vadia que ela é.

Hum ...

- Lamento incomodar vocês, pessoal. - Nos informe

- se houver mais alguma coisa. - Bem, sua amiga Diane

disse que ela foi confrontada pelo namorado dela também.

Eu posso te dar o endereço dela.

- OK. - Além disso, eu tive que mostrar

Brianna alguma coisa no aplicativo URIDE,

então eu tive que tocar o telefone dela para fazer isso.

Quer nos dar esse número?

O que diabos você fez com ela?

Você a matou, porra?

Absolutamente não.

E cala a boca, toda a maldita vizinhança

vou te ouvir.

Eu teria matado ela, mas você decidiu

para deixar a polícia entrar sem nem pedir

- a porra de um mandado ... - Ei, foda-se!

Tudo bem.

Acabei, acabei de te salvar da cadeira elétrica,

e você ainda quer atuar como se você fosse melhor do que eu.

Faça Você Mesmo.

Woo! Deus, está frio.

Eu estou dizendo a você, Kaiden tinha "culpado"

escrito em seu rosto.

Eu não acho que ele é tão inocente quanto ele diz,

mas seus apelos para que o ajudemos parecia real.

Você sabe que não tem merda nenhuma.

Veja.

Uma história ruim e velada sobre um triângulo amoroso.

A mulher rejeita o herói, e nem parece

como se ele percebesse.

Quando estávamos saindo, Jesus nos ofereceu um álibi

para suas impressões digitais, como ...

Sim, impressões digitais que nem estavam lá,

porque Kaiden sequestrou Brianna,

então ele voltou e mexeu com as evidências,

Também conhecido como o telefone.

Você tem pegadas de cascos, tente procurar cavalos

antes dos unicórnios.

Ajuda!

Alguém pode me ouvir?

Me ajude!

Alguem AJUDE!

Me ajude!

Me deixe sair!

Seu maluco de merda!

Ajuda.

Me deixe sair!

Socorro, alguém pode me ouvir?

Calma, Brianna, Se acalme.

- Por favor. - Me deixa sair!

Alguém pode me ouvir?

Ajuda.

Socorro, me ajude!

Acabou, idiota.

Onde está Brianna?

Kaiden.

- Eu estou aqui. - Aguentar.

Kaiden, Kaiden!

Jesus.

Eu ... sinto muito, sinto muito.

Não!

911, qual é a sua emergência?

- Olá? - Sim, aqui é o 911,

- qual é a sua emergência? - Oi sim, falei com

Detetive Clarkson sobre o homem que estava executando Priuses

- fora da estrada. - Você já entrou em contato

com o suspeito?

Sim, ele me seguiu até o meu trabalho.

Onde você trabalha, senhor?

Eu trabalho no armazém fora da Temple Street.

- Alguém está ferido? - Sim, ele ...

ele veio para mim.

Ele me atacou, e eu tive que me defender.

O suspeito está armado?

- Senhor? - Você pode...

você pode apenas por favor desça aqui?

Eu acho que a namorada dele em perigo.

Oficiais estão a caminho, senhor.

Onde ela está?

Acabou, Kaiden, Brianna está morta.

Eu vou te matar, porra.

Sim, bem, se você vai faça, é melhor você fazer agora.

Ele é um assassino!

Ele matou a porra da Brianna e coloque ela

- na porra do porta-malas! - Seu bastardo mentiroso!

- Senhor, fique para trás. - Miguel,

- o que diabos está acontecendo aqui? - Um cara bagunçou Jesus.

Oh cara!

O um dia ele aparece cedo também.

Você sabe, isso não teria acontecido se eu estivesse aqui.

Ninguém mexe com meus funcionários.

Sim, exceto para el jefe.

Dê um passo para trás.

Bem, peguei o cara mau.

Quer dizer que vamos livro Jesus também?

Por que diabos você está ainda perseguindo unicórnios?

Todas as evidências apontam para um homicídio ao estilo de homicídio por honra.

É só aquele Kaiden tropeça no meu detector de mentiras.

Você só tem seu próprio preconceito contra a coisa do cara legal.

Voltaremos para a estação, reveja sua fita de vigilância,

e vamos mostrar que estou certo.

Espero que sim.

Caso contrário, Jesus acabou de usar a lei como arma.

O rei vai responder e diga a eles,

- "Na medida em que ..." - Eu realmente aprecio você ter vindo.

"... que você fez isso para o seu próximo,

- você fez isso comigo. " - Eu não deveria estar aqui.

Contanto que ela tivesse foi a nossa igreja,

Brianna cuidou de as necessidades dos outros,

cuidando do pai dela,

quem também era tirado de nós muito cedo.

Embora ela tivesse perdido Deus,

ela deve encontrá-lo em Seu reino.

- Um homem. - Um homem.

Eu gostaria de perguntar Diane, amiga de Brianna,

venha, por favor, diga algumas palavras.

Eu amo Brianna.

Eu não consigo me obrigar a dizer isso

no pretérito.

Para conhecer Brianna é ter

um amigo compreensivo,

um amigo perdoador.

Ela viu as falhas das pessoas do passado,

e amei a todos de todo o coração.

Eu não posso dar a todos aqui

consolo por sua dor.

O que eu posso te oferecer

é a certeza da justiça.

O homem que fez isso se foi.

Não há nada nesta fita.

Porra.

Ele vai apodrecer na prisão,

não porque somos pessoas cruéis,

mas porque existe uma regra básica

para uma sociedade segura.

Uma civilização

é onde o maior psicopata não consegue vencer.

Estamos apenas tão seguros enquanto

já que as más ações têm consequências.

É nossa responsabilidade

para não brincar com o mal,

habilite o mal, ou junte-se ao mal,

ou deixe-nos tentar com o nosso desejo.

Se ainda pudermos escolher o que é certo para os outros

sobre o que nós queremos para nós...

... então ainda há esperança.

Fornecido por explosiveskull https://twitter.com/kaboomskull