Original subtitles

= À temps avec toi =

♪ Ça résonne toujours dans mon esprit ♪

♪ Ce que j'ai gardé à l'intérieur ♪

♪ Tu me manques plus à chaque fois que nous nous séparons ♪

♪ J'ai peur que tu connais mon véritable amour ♪

♪ Je ne pouvais pas te regarder dans les yeux ♪

♪ je suis nerveux chaque fois que je me rapproche de toi ♪

♪ Parce que je ne suis qu'un ami en qui tu as confiance ♪

♪ je te regarde secrètement comme tu tombes amoureux d'un autre homme ♪

♪ je veux te dire ♪

♪ je t'aime vraiment ♪

♪ Pouvez-vous l'accepter ♪

♪ Si votre ami est plus qu'un simple ami ♪

♪ Je veux dire le jour où tu as besoin de moi ♪

♪ Je le rêve depuis longtemps ♪

♪ Mais le mot ♪

= Épisode 11 =

Café.

Merci.

Savez-vous

à quoi les gens comparent les femmes?

Je ne sais pas.

Devinez.

Bien,

fleurs.

Quelque chose de plus précieux.

Diamant?

Parce que le diamant est beau,

brillant,

et dur.

C'est exact.

Hum,

très beau.

Est-ce un vrai diamant?

Pas mal.

Pim.

Euh?

Je l'ai acheté pour toi.

Pourquoi me le donnerais-tu?

Pour moi,

tu es comme un diamant.

Je t'ai aidé

à cause de mes sentiments pour toi.

Je ne t'ai pas trompé

ni eu de tentatives sur vous.

Bien,

voulez-vous dire cette chose?

Cela ne me dérange plus.

Tu n'as pas besoin de me donner une chose si précieuse.

Mais si vous ne l'acceptez pas,

Je considérerai que vous ne m'avez pas pardonné.

Laissez-moi vous aider à le mettre.

D'accord.

Merci.

Que pensez-vous, M. Mawin?

Quelque chose à améliorer?

Veillez excuser mon retard.

Tout se passe-t-il bien?

Assieds-toi.

Nous discutons.

D'ACCORD.

M. Mawin a déjà vérifié. Droite?

S'il vous plaît dépêchez-vous et faites une sélection.

J'irai à l'usine cet après-midi après sa finalisation.

Si vous continuez à changer,

nous dépasserons probablement le délai.

Pim.

Le temps pour M. Mawin n’est-il pas trop court?

C’est un travail délicat?

Si quelque chose ne va pas,

cela entraînera une perte pour nous et pour M. Mawin.

Je n'ai aucun problème avec ça.

Je les aime.

Tu connais mon goût.

Tellement chanceux.

Vous les aimez.

Nous n'avons besoin d'aucun changement.

C'est super.

Nous pouvons terminer le travail plus tôt.

M. Mawin n'a pas besoin de venir souvent ici.

Mme Yu.

Je quitterai la conférence de presse

à toi.

Merci beaucoup, monsieur Mawin.

C'est bon.

Tout est fait. Vous pouvez revenir en arrière maintenant.

Je pars.

Attends une minute, Pim.

Même si je ne viendrai plus ici,

Je serai là où tu as besoin de moi.

Attendez,

tu devrais t'éloigner de moi et de Pim.

Ce que tu as fait

ne fonctionne pas.

Pardon?

Je ne comprends pas.

Fais ce que tu veux.

Je connais beaucoup Pim.

Des gens comme toi

n'obtiendrai pas l'amour de Pim.

Ah bon?

Mais pourquoi

a-t-elle accepté mon collier

et jetez vos fleurs?

C’est vraiment dramatique.

Monsieur Mawin,

retournons.

Vous allez avoir une réunion.

D'ACCORD.

(Bangkok Airlines) Vous êtes responsable de la vérification du site.

Discutez, allez lui donner un coup de main.

D'ACCORD.

Peter, allez voir le site du projet.

Surveillez tout là-bas.

Tu me plains,

et même fait un match pour moi.

J'étais regardé là-bas.

Tu es trop.

Pourquoi ne connaissais-tu pas mes sentiments?

Pour le projet sur lequel nous travaillons,

Je pense que c'est le meilleur pour mettre Pon aux commandes.

Hey.

Oui.

Quoi de neuf?

Vous êtes chargé d’un projet.

Ensuite, faites un rapport.

D'ACCORD.

Quelle est la progression du projet?

Ici.

Commencer à changer d'heure?

C’est une nouvelle arrivée.

Apportez-le demain.

N'oubliez pas de faire un inventaire.

D'ACCORD.

Que nous manque-t-il ici?

Où est la carte d'information?

Probablement dans l'entrepôt.

Vraiment?

Je vais servir les clients.

Hum.

Permettez-moi de le vérifier.

D'accord merci.

Si vous ne l'avez pas terminé,

Je peux vous aider.

Bien,

vous avez déjà fait votre travail?

Alors je viens ici pour t'aider

afin que vous puissiez le terminer plus tôt.

Après avoir frappé,

allons dîner.

Voulez-vous quelque chose?

Hum.

Pim aime les sushis,

droite?

Gagner,

pourquoi tu ne reviens pas?

Que fais-tu ici?

Hélas.

Je ne viens pas ici pour te déranger

mais pour vous aider.

Arrêtons-nous plus tôt pour manger des sushis.

En fait,

nous n'avons pas besoin d'un étranger.

Pim et moi

pourrait finir notre travail.

Êtes-vous libre ce soir? J'ai besoin de toi.

Fais ce que tu veux.

Je pars.

Pim.

Où est-ce qu'elle va?

(Faits saillants suivant)

♪ Je veux déverser mon cœur ♪

♪ Dis-toi que je t'aime vraiment ♪

Oh,

pourquoi es-tu si tôt?

C’est vous qui êtes en retard.

Monte dans la voiture.

Merci.

Comment pourrais-je oublier Pon?

je pense

vous devriez le mettre en évidence ici.

Ce sera plus frappant.

Où?

Ici.

Oh.

Date et date limite.

Pour moi,

tu es le meilleur.

Mais nous ne pouvions être qu'amis.

Si tu connais mes vrais sentiments pour toi,

nous ne pourrions probablement pas se voir, non?

Est-ce que tu m'écoutes?

-Je suis ici pour vous aider. -J'écoute.

Je vous écoute attentivement.

Eh bien, essayez.

Faire un changement.

-Ici. -Quoi?

Pardon.

Ils pèsent sur votre visage.

Où changer?

Oh,

m'as-tu écouté sur terre?

J'ai fait.

Mais j'oublie ce que tu as dit.

Je ne suis pas doué pour de telles choses.

Dessinez un diagramme à secteurs.

Puis,

et

ici a besoin d'une comparaison.

Bien,

faire un graphique à barres pour comparaison.

D'ACCORD.

Il a l'air sympa.

Si nous ne sommes pas amis,

pourrions-nous être amants?

Fait.

Mieux?

Qu'est ce que tu regardes?

Regarde-moi?

Non.

Pourquoi tu me regardes?

Regardez la route.

J'ai quelque chose à te dire.

Quelle?

Tirer.

Miki m'a demandé de vous présenter mes excuses.

Elle est tellement désolée pour ce qui s'est passé ce jour-là.

Elle n'était pas intentionnelle.

Est-ce le bon moment pour en parler?

Quoi de neuf?

Je ne peux pas le dire maintenant?

Oublie.

En tous cas,

rester en dehors de ma vie émotionnelle.

Tu veux dire

moi ou Miki?

Bien,

vous deux.

Ne t'inquiète pas. Si je perds,

Je ne créerai pas de problèmes à votre mariage.

Je suis très juste

et admettra sa défaite.

Je ne m'inquiète pas pour ça,

mais...

Tant que vous êtes heureux,

Je ne me mêlerai pas de votre histoire d’amour.

Ne me blâmez pas de ne pas vous avoir averti si vous vous blessez à nouveau.

Hey,

cela ne se reproduira plus.

Je ne serai jamais triste comme ça.

Chaque fois que nous changeons de sujet, ça ne se terminera pas bien.

♪ Je veux déverser mon cœur ♪

♪ Dis-toi que je t'aime vraiment ♪

♪ Pouvez-vous l'accepter ♪

Doan.

Pourquoi es-tu assis ici?

Tu m'as fait peur.

J'ai quelque chose à te dire.

Je voulais seulement connaître tes sentiments

alors je t'ai dit que je sortais avec quelqu'un.

Pourquoi me prends-tu?

Comment osez-vous me comporter?

C'est le pire scénario pour moi.

Je connais.

Peu importe ce que tu veux dire,

Je ne t'oublierai jamais.

Vous pouvez y retourner maintenant.

Je ne veux pas te voir.

Tu m'as dit que

si je te dis la vérité,

tu me pardonneras.

Mais cela n’a pas d’importance.

Les gens comme moi ne sont pas qualifiés pour vous mettre en colère.

Je pars.

Prasert.

Viens tôt demain

et m'aider avec la mise en page du site.

D'ACCORD.

Je viendrai tôt.

Café.

Merci.

Vous portez le collier pour me rendre heureux?

Non.

Cela correspond à ma robe. Alors je le porte.

Si tu penses que j'ai mis une autre idée dans ta tête,

Je vais l'enlever.

Attendez une minute.

Il semble bien sur vous.

Pourquoi es-tu si habillé aujourd'hui?

Oh.

Je vais à une exposition ce soir.

Attendez.

Est-ce la galerie Prasert?

Droite.

Vous en avez également entendu parler?

M. Prasert est si célèbre.

Tu paries.

J'aime aussi ses œuvres.

J'ai toujours envie de visiter l'exposition.

La mère de M. Prasert et Pon sont en bons termes.

Je connais très bien la famille de Pon.

J'ai donc fait la connaissance de M. Prasert.

Puis-je te joindre?

Certainement.

Bien,

laissez-moi vous obtenir une lettre d'invitation.

Merci.

Salut.

Tu me veux

pour venir vous chercher?

Non, Nick m'y conduira.

Pseudo?

Mmm, ce n'est pas grave.

Le Nick qui vous a menti de te pourchasser?

C’est un fan de M. Prasert.

Pon,

le travail est terminé. Allons-y.

Ou bien, nous serons bloqués dans la circulation.

Je ne pense pas

il est pratique pour vous de venir me chercher

droite?

À plus tard.

Aimez-vous ma robe?

Très beau.

Je suis heureux que vous l’aimiez.

Je l'ai choisi depuis longtemps.

On y va maintenant?

Ou M. Prasert et Auntie nous attendra.

Allons-y.

(Faits saillants suivant)

♪ Je veux déverser mon cœur ♪

♪ Dis-toi que je t'aime vraiment ♪

♪ Pouvez-vous l'accepter ♪

Celui-ci est joli.

Oui je suis d'accord.

Aimez-vous?

Oui.

Il y en a plusieurs autres.

Regarde.

Regarde.

M. Prasert.

Salut.

Bonjour, Pim.

Toutes nos félicitations.

Merci.

C'est mon ami,

Pseudo.

Salut.

Salut.

Je vous ai suivi.

Ravi de vous rencontrer.

Merci.

Puis-je prendre une photo avec vous?

Bien sûr.

Par ici.

Nan, fais-nous une faveur.

Pourquoi moi?

Ah!

Nous ne sommes pas chez nous.

Tenez-vous bien.

Ne me fais pas perdre la face, Prasert et moi.

OK Maman.

Pim.

Puis-je avoir un mot avec vous?

Un deux trois.

Merci.

Laisse moi voir.

Pas mal.

Voir.

Sarin arrive.

Allons-y

et dites bonjour.

D'ACCORD.

Pardon.

D'ACCORD.

Salut.

Rends-moi mon téléphone.

Pourquoi es-tu avec Pim?

Pourquoi dois-je te le dire?

Parce que je suis la soeur de l’ami de Pim.

Pon?

Droite.

Alors je ne pourrais pas vous le dire.

Rends le moi.

Pim.

Je suis désolé pour ce qui s’est passé auparavant.

Je n'ai pas rencontré Kyd depuis longtemps

donc je ne savais pas qu'il avait beaucoup changé.

Désolé, Pim.

Pardonne-moi,

D'ACCORD?

Hum.

Je peux te pardonner.

Merci.

Mais arrête de me chercher un rendez-vous.

Je pourrais le faire moi-même.

Je connais.

Pon me l'a dit à plusieurs reprises.

Je passerai du temps à m'occuper de Pon.

Je ne serai pas si volontaire.

Pon, avez-vous vu Pim?

Je suppose qu'elle est quelque part à proximité.

Laisse la.

Elle n'aime pas être dérangée.

Est-ce qu'elle?

Je garderai ça à l'esprit.

Que voulez-vous exactement de Pim?

Ça devrait être

l'amour.

Sois sérieux.

Quoi de neuf?

Pim est adorable.

Tu ne le penses pas?

Ce n’est pas étrange pour moi

aimer Pim.

Pim a appris des leçons.

Elle ne vous laissera plus la tromper.

Attendons voir

si je suis sérieux cette fois.

Je suis très heureux

qu'elle était prête venir ici avec moi.

Je vais trouver Pim.

Bonne nuit.

Merci.

À demain.

Bonne nuit.

Au revoir. Conduire prudemment.

D'ACCORD.

Qu'est-ce qui ne va pas?

Je suppose que tu as une mauvaise mémoire ou perte de mémoire.

Quelle?

Tu ne te souviens vraiment pas

qu'est-ce qu'il t'a fait?

Ce que je n'arrêtais pas de te rappeler n'est pas à propos de Mawin,

mais les leçons de

ce que vous avez vécu.

J'ai rendu clair

il n'y a rien de personnel entre moi et Nick.

Nous ne sommes que des partenaires de travail.

En ce qui me concerne,

Ce n'est pas le cas.

Je ne vous comprends vraiment pas.

Pourquoi le risquez-vous?

Tu deviendras à nouveau triste

et je dois vous réconforter.

Hey.

Je sais ce que je fais.

Je n’aurai pas besoin de votre confort.

Prenez soin de votre petite amie.

Je ne suis qu’un étranger.

Pim.

Salut. Monsieur Mawin,

j'ai préparé

le petit déjeuner pour vous.

Il fait encore chaud.

Monsieur Mawin,

prendre le petit déjeuner

avant de commencer à travailler.

Vous rencontrerez Tuan Nat

à 11 heures.

J'ai les données prêtes pour vous.

Je vous rappellerai à 10h30.

Merci.

Tu es la meilleure secrétaire.

Je suis flatté.

C'est mon devoir.

Mais je pense que c'est hors de votre portée de travail parfois.

Si quelqu'un entre maintenant,

il peut penser

Tu es ma petite amie mais pas ma secrétaire.

Appelle moi si tu as besoin de moi.

Je retourne travailler.

D'ACCORD.

Orn, vous êtes si tôt.

Pim, bonjour.

Salut.

Bonjour, Pim.

Bonjour, Nick.

Je t'ai fait du café.

Merci.

Ces fleurs.

Ils étaient déjà sur ta table quand je suis entré.

Jetez-les?

C'est bon.

Emmenez-les chez le nettoyeur.

Demandez-lui de les mettre dans le salon de thé.

Tout le monde se sentira mieux en les voyant.

D'ACCORD.

À quoi souriez-vous?

Vous êtes heureux récemment.

Non,

comme d'habitude.

Es-tu?

Est-ce à cause de la nourriture de l'amour?

Aucun sens, Orn.

Ne faites pas d'histoires.

Il n'y a rien.

Quelqu'un adore défiler en public.

Elle séduit le client

et se connecte également avec des collègues.

Je me demande si elle vient travailler

ou fait autre chose.

Je ne peux rien faire. Messieurs, poursuivez-moi.

Quoi de plus,

Je suis célibataire maintenant, non?

Il n'y a rien de mal.

Oui.

Les femmes ont également le droit de choisir.

Il est obsolète

de laisser les hommes choisir les femmes.

Bien,

ces femmes exhibant

n'obtiendra pas un véritable amour.

Que pensez-vous, Milan?

je pense

il faut bien se connaître

avant de sortir avec quelqu'un.

Comme Pim l'a dit,

nous devons nous créer des chances.

Les femmes ont également le droit de choisir.

(Faits saillants suivant)

♪ Je veux déverser mon cœur ♪

♪ Dites-vous ♪

(CAFÉ À TEMPS) ♪ je t'aime vraiment ♪

Quant à l'amour,

J'ai mes propres opinions.

S'il a de mauvais caractères,

Je ne l’accepterai pas.

C'est bien que vous ayez réalisé cela.

Hum.

Quelque chose d'étrange chez lui?

Non.

C'est bon.

S'il a,

dépêchez-vous et rompez avec lui.

Bien sûr.

Je suis si beau.

Il n’est donc pas difficile d’en trouver un nouveau,

droite?

Que fais-tu?

Bien,

les filles parlent.

-Oh. -Quoi de neuf?

Qu'est-ce que tu racontes?

Bien,

les filles ont toujours de mauvais petits amis

qui sont infidèles en amour

ou voir quelqu'un d'autre.

Quelque chose comme ça.

Pourquoi ce visage?

As tu

faire quelque chose de mal?

Pourquoi as-tu dit cela? J'ai rien fait de mal.

je

je t'aime seulement.

Ne croyez pas les autres.

Oh.

Sérieusement?

Je viens de dire à Milan que

Tu es gentil

et sincère.

Bien,

Milan, ne me fais pas confiance.

Je mentais.

Ah! Non.

Ce n'est pas le cas.

Je veux dire...

Si oui, qui dois-je croire?

Très bien.

Continuez votre conversation.

Je ne vous dérangerai pas.

Mais j'aime Milan.

Je t'aime seulement.

Voir,

si enfantin.

Il t'aime probablement vraiment

de peur que nous ne disions du mal de lui.

Voilà qui il est.

Nous allons avoir une réunion avec Mme Yu cet après-midi.

Êtes-vous prêt pour cela?

Pas encore.

C'est beau.

Merci.

Tout le monde doit avancer.

Pourquoi suis-je encore frappé dans le passé?

D'ACCORD.

D'ACCORD.

Cela n’a pas d’importance.

Au revoir.

Monsieur Mawin,

Secrétaire de Tuan Sami

appelé pour annuler le rendez-vous.

Il doit gérer quelque chose d'important,

et vous a présenté des excuses.

Très bien alors.

Je vais annuler la réservation.

Ce n'est pas nécessaire.

Êtes-vous libre ce soir?

Oui.

Tu as travaillé si dur

que vous devez vouloir avoir un gros repas.

J’ai aussi voulu y prendre un repas.

C'est à vous.

Voici les documents signés.

Vérifie ça.

Dix-huit heures.

Venez à l'endroit régulier

si tu veux vraiment me connaître.

Pim est prêt à me voir.

Elle veut enfin me voir.

Merci de votre aide.

Oh, c'est vrai.

Emmenez qui vous voulez

au restaurant

et amusez-vous.

Mon régal.

Merci.

Hum.

Pourriez-vous s'il vous plaît annuler la réservation

fait par M. Mawin?

Un deux trois.

Prêt.

Trois quatre.

Se retirer.

Redressez-vous.

Ascenseur.

De nouveau.

Prêt.

Trois quatre.

Se retirer.

Trois quatre.

Puis dans l'autre sens.

Un deux trois.

Prêt.

Trois quatre.

Se retirer.

Trois quatre.

Prêt.

Trois quatre.

Se retirer.

Prêt.

Trois quatre.

Se retirer.

Trois quatre.

Un peu plus près, d'accord?

Comprendre?

♪ Je sais aujourd'hui ♪

♪ Il est peut-être trop tard ♪

♪ Mais je me souviens encore ♪

♪ Je ne te blâme pas ♪

♪ Si tu m'aimes toujours ♪

♪ Revenez vers moi ♪

♪ Je suis prêt à tout faire ♪

♪ Pour te ramener à moi ♪

♪ Ignorer mon cœur ♪

♪ Mon cœur ♪

♪ Vous fait mal ♪

♪ Vous fait mal et même me quitte ♪

♪ Je ne savais pas à quel point je t'aime jusque-là ♪

♪ Ne me laisse pas seul ♪

♪ Comment puis-je abandonner ♪

♪ Ma vie ne sera plus jamais la même ♪

♪ Je ne savais pas à quel point je t'aime jusqu'à ce que tu partes ♪

Gagner.

Gagner.

♪ Ma chérie ♪

♪ je t'aime vraiment peux-tu m'entendre ♪

Gagner.

♪ Ne me laisse pas seul ♪

♪ Comment puis-je abandonner ♪

Gagner.

Gagner.

♪ je t'aime vraiment ♪

♪ moi seulement ♪

♪ Je veux que tu reviennes ♪

Pon.

Pon.

Win me laisse seul.

Il me laisse seul.

C'est bon.

C'est bon.

(Bangkok Airlines)

Pon.

Pourquoi es-tu si tard?

Je t'ai attendu.

Vous êtes en retard, alors c’est votre plaisir.

Quelque chose est arrivé?

Non.

Je viens de

a donné une leçon à quelqu'un.

On y va maintenant?

Allons-y.

Je meurs de faim.

Qu'est-ce que tu fais?

Un deux trois quatre, cinq six sept huit.

Un deux trois.

Pon.

Épluchez les crevettes pour moi.

Regarde toi.

Tu aimes manger

mais sont trop paresseux pour décortiquer les crevettes.

Et alors?

Je ne veux pas me salir les mains.

Fais-le pour moi, OK?

Ne vous ai-je pas toujours servi?

Au cours de ces années,

peu importe que je sois triste,

heureux

ou bouleversé,

tu m'accompagne toujours,

comprend moi,

ça me saoule,

et me déranger.

Notre amour est

beaucoup plus profond que celui des amoureux.

Fait.

À quoi souriez-vous?

Quelque chose sur mon visage?

Hum.

Sérieusement?

Ici.

Vraiment?

Hum, ici.

Crevette?

Non.

-Non, c'est ici. -Toujours là.

Oui, très proche.

Dans le nez.

Regarde toi.

Je ne devrais pas être stupide.

Vous êtes en colère?

Je ne décortiquerai pas de crevettes pour vous.

Allez,

il en reste un.

Faites-le par vous-même.

Venir. Faisons un toast.

Ne sois pas en colère.

Arrêtez d'être en colère.

Je sais cela.

Acclamations.

Abruti.

Décortiquez les crevettes.

Appelez la compagnie d'assurance.

Feignez une blessure.

Fou.

Qu'est-ce que tu racontes?

(Faits saillants suivant)

♪ Je veux déverser mon cœur ♪

♪ Dis-toi que je t'aime vraiment ♪

Maman,

J'ai lavé la vaisselle.

Je rentre à la maison.

D'ACCORD.

Merci.

N'oubliez pas d'amener votre femme

avoir chaud demain.

Je connais.

Je ne manquerai pas un repas gratuit.

Regarde toi.

En parlant de vous,

pourquoi ne pas acheter une pile de billets de loterie?

Vous aurez plus de chances de gagner un prix.

Mais tu viens d'en acheter un,

vos chances de gagner sont sûrement réduites.

Oh mon. Chéri.

Qui savait que nous gagnerions à la loterie?

N'écoute pas ton père. C'est assez. Comprendre?

C’est très bien.

Si vous gagnez plus,

vous ne pourrez probablement pas en profiter.

Si tu gagnes

tout...

Comment pourriez-vous en profiter?

Arrêtez de rêver de quelques centimes du ciel.

Pim n'est-il pas revenu?

Pim.

Se tromper.

Peut-être dans une minute.

C’est presque le moment.

Pon.

Allons à l'intérieur.

Pourquoi n'êtes-vous pas venu?

Ce n'est pas ton affaire.

Restez en dehors de cela.

Hey.

Pon.

Je vais m'en occuper.

Gagner.

Je ne vous l’ai pas dit?

Venez à l'endroit régulier

si tu veux vraiment me connaître.

Maintenant, tu me connais?

Quelle torture c'est attendre une personne.

Ce que j'ai souffert c'est

beaucoup plus douloureux que le vôtre.

Vous pouvez partir.

Merci

pour m'avoir fait mieux connaître.

Je suis plus déterminé

Je ne te briserai plus le cœur.

Divisons-les.

Ben Pheing, veuillez les diviser.

D'ACCORD.

Et ça.

Allez.

Je meurs de faim.

Vous voilà. Et des baguettes.

Donne les moi.

-Celui-là. -Tu meurs de faim?

Pouvons-nous manger maintenant? Maman, tu es là.

Vous venez de vous lever.

J'ai dormi tard hier soir.

Êtes-vous occupé par le travail?

Pim a beaucoup à penser, maman.

Elle a donc dormi tard hier soir.

Qu'est-ce que tu racontes?

Rien.

Pim, appelle Pon.

Je me demande où il est.

Je l'ai invité hier soir. Il a dit qu'il viendrait.

Oh d'accord.

Dépêchez-vous et appelez-le.

J'ai compris.

Pim semblait anxieux récemment.

Est-ce que tu sais pourquoi?

Hier soir,

J'ai vu Mawin dehors.

Quelle?

Se tromper.

Qui est Mawin?

Mawin?

L’ancien petit ami de Pim?

C'est bien lui.

Attendez.

Pourquoi Mawin était-il ici?

Je ne sais pas, papa.

Mais j'ai vu Pim lui froncer les sourcils

et puis venir à l'intérieur.

Bien,

Papa maman,

est-ce que Mawin revient

s'excuser auprès de Pim?

Oh mon. Que devrions nous faire?

Hey.

Pourquoi n'avez-vous pas répondu à mon téléphone?

Je suis allé acheter ça pour toi.

Quelle?

Crevettes préférées de quelqu'un.

Merci.

Allons-y.

Allons à l'intérieur.

Hum.

Merci.

Papa.

Hum.

Prenez votre temps.

Droite.

Ne décortiquez pas les crevettes pour Pim.

On dirait que vous êtes en couple.

Droite.

Voyez, Pon crevettes décortiquées pour vous.

Vraiment gentil.

Regarde moi.

Personne ne le fait pour moi.

Je dois le faire moi-même.

Mon mari ne se soucie pas de moi.

Il le faisait pour moi

avant de nous marier.

Mais maintenant, je dois tout faire tout seul.

Vous voilà.

Venir.

Le cas échéant,

pourquoi ne sortez-vous pas ensemble?

Quelle absurdité.

Je t'ai dit

Pon et moi ...

-Sera toujours amis. -Sera toujours amis.

Papa.

Pim.

Hum.

Mawin est-il revenu pour implorer votre pardon?

Je ne sais pas.

En fait, ce n’est pas grave, non?

Mais

quand est-il revenu?

Il n'y a pas longtemps.

Oh,

pourquoi ne le savais-je pas?

Dites-moi tout plus tard.

Bien,

depuis que vous avez rompu, c'est fait.

Hum.

Suffisant. Mange-le.

♪ Je ne sais pas à quoi tu penses ♪

♪ Je n'arrête pas de me dire que ce n'est rien ♪

♪ Tout ce que tu fais est pour moi ♪

♪ Je ne connais pas ta valeur ♪

♪ Ton amour pour moi ♪

♪ je t'ai refusé je t'ai blessé Je t'ai rendu triste ♪

♪ Je ne me suis pas réveillé avant ton départ ♪