Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,149 --> 00:00:19,589
Bahasa By Yulia Chan- Ig@chan.yulia
Remember My Name
2
00:00:19,614 --> 00:00:22,330
Title: ♫ To Be Your Love ♫
3
00:00:22,355 --> 00:00:25,875
♫ cerah, seperti kulitmu ♫
4
00:00:25,900 --> 00:00:29,474
♫ cerah, seperti ingin menciummu ♫
5
00:00:29,499 --> 00:00:35,423
♫ cerah, diam-diam mengisi bayanganmu
di dalam hatiku ♫
6
00:00:36,306 --> 00:00:39,721
♫ ketika expresinya terlihat bengal ♫
7
00:00:39,746 --> 00:00:43,100
♫ ketika kata-katanya tidak sama seperti biasanya ♫
8
00:00:43,125 --> 00:00:48,994
♫ Merindukanmu, bagaimana menemukan senyumnya yang indah ♫
9
00:00:49,687 --> 00:00:54,647
♫ I want to to be your love ♫
10
00:00:56,488 --> 00:01:01,223
♫ I want to to be your love ♫
11
00:01:03,764 --> 00:01:09,547
♫ berjalan melalui gang-gang kecil,
menuju tujuan awal ♫
12
00:01:09,572 --> 00:01:17,371
♫ Mitos-Mitos, harapan yang disembunyikan
oleh seseorang ♫
13
00:01:17,396 --> 00:01:21,060
♫ cepat..cepat, biarkan aku tinggal di hatimu ♫
14
00:01:21,085 --> 00:01:27,970
♫ meskipun semua pengakuan ditolak, aku bersumpah, semua yang aku miliki adalah milikmu ♫
15
00:01:27,995 --> 00:01:30,174
♫ tidak perlu tahu dimana kuncinya, ♫
16
00:01:30,199 --> 00:01:35,128
♫ setiap jalan dipenuhi dengan rasa manis, cepat..cepat biarkan aku memiliki hatimu ♫
17
00:01:35,153 --> 00:01:38,795
♫ tidak perlu memiliki kekuatan hanya
supaya aku bersedia ♫
18
00:01:38,820 --> 00:01:46,614
♫ berada di sini menunggumu, tidak ada lagi keraguan, berikan aku rasa manismu ♫
19
00:01:46,639 --> 00:01:51,826
Accidentally in Love
Episode 06
20
00:01:54,680 --> 00:01:55,500
Qing Qing,
21
00:01:55,900 --> 00:01:57,900
sekarang kamu bisa masuk organisasi kemahasiswaan
22
00:01:58,060 --> 00:01:59,340
karena pengajuan Xin Ya
23
00:01:59,880 --> 00:02:02,360
Jadi mulai sekarang kalian berdua berada di bawah satu divisi.
24
00:02:02,800 --> 00:02:06,460
jika seseorang dengan prilaku buruk sepertimu tidak bekerja dibawahku
25
00:02:06,660 --> 00:02:08,680
maka akan sia-sia
26
00:02:08,979 --> 00:02:09,719
Hehe
27
00:02:09,900 --> 00:02:12,320
Qing Qing, kalian berdua harus berjabat tangan dan menjadi teman
28
00:02:19,720 --> 00:02:22,320
tugas kantor sekertariat sangat menuntut
29
00:02:22,480 --> 00:02:25,520
Jangan pikir bahwa jika kamu memasuki organisasi, kau akan dapat hidup dengan santai.
30
00:02:25,700 --> 00:02:28,280
Menurut aturan, kita akan memiliki masa percobaan satu minggu.
31
00:02:28,420 --> 00:02:31,140
Jika dalam waktu tersebut kemampuan kerjamu tidak memenuhi harapan kami,
32
00:02:31,220 --> 00:02:33,960
maka aku minta maaf, kamu harus bersedia keluar
33
00:02:34,180 --> 00:02:36,180
Uh... aku masih punya beberapa pekerjaan.
34
00:02:36,180 --> 00:02:37,780
kalian berdua harus akur
35
00:02:37,900 --> 00:02:38,620
Bye bye.
36
00:02:41,860 --> 00:02:45,160
Baby, yang aku butuhkan adalah kemegahan, Apakah kamu mengerti?
37
00:02:45,260 --> 00:02:47,100
Dengan perencanaan seperti ini, hanya sebuah lelucon.
38
00:02:47,220 --> 00:02:49,040
festival tidak bisa seperti ini
39
00:02:49,640 --> 00:02:50,600
Hua Mu Nian,
40
00:02:50,760 --> 00:02:52,980
mulai minggu depan dia akan menjadi asistenmu.
41
00:02:53,220 --> 00:02:55,700
Kerja keras dan kotor, apapun itu, biarkan dia melakukannya.
42
00:02:55,840 --> 00:02:57,580
pada saat yang sama, bantu aku melihat apakah dia melakukan apa yang diperlukan
43
00:02:57,720 --> 00:02:58,980
untuk tetap di organisasi kemahasiswaan kita
44
00:02:59,200 --> 00:03:02,160
jika kamu menemukan bahwa kemampuannya tidak sesuai dengan harapan kita
45
00:03:04,260 --> 00:03:05,100
maka berakhir
46
00:03:09,680 --> 00:03:10,180
Hello,
47
00:03:10,180 --> 00:03:11,940
Aku ketua divisi Seni Budaya, Hua Mu Nian.
48
00:03:12,940 --> 00:03:13,520
Hello.
49
00:03:13,520 --> 00:03:15,780
Aku asisten ketua divisi Seni Budaya, Chen Qing Qing.
50
00:03:16,040 --> 00:03:18,360
Maaf, tapi aku tidak suka mendengar salam semacam ini.
51
00:03:23,960 --> 00:03:25,160
jangan pikirkan apapun
52
00:03:25,180 --> 00:03:27,460
aku seseorang yang menempatkan banyak hal penting pada kebersihan
53
00:03:27,460 --> 00:03:28,520
Ini tak ada kaitannya denganmu
54
00:03:30,560 --> 00:03:33,300
aku adalah orang yang bersih baik tubuh maupun pikiran
55
00:03:33,420 --> 00:03:36,480
orang baru sepertimu, yang bisa masuk dalam proyekku adalah kehormatan besar untukmu
56
00:03:36,580 --> 00:03:38,320
dan kemalanganku
57
00:03:38,440 --> 00:03:41,860
meskipun kamu hanya siput kecil dalam rencana besarku
58
00:03:41,860 --> 00:03:42,660
itu tetap...
59
00:03:45,260 --> 00:03:46,440
sangat menjijikan
60
00:03:46,580 --> 00:03:47,800
Maaf
61
00:03:48,060 --> 00:03:49,320
jangan sentuh
62
00:03:49,320 --> 00:03:50,240
aku..aku
63
00:03:50,240 --> 00:03:51,340
sudah ku bilang, jangan sentuh
64
00:03:53,880 --> 00:03:57,000
apakah kamu tahu sabun untuk mencuci jaket ini sangat mahal?
65
00:03:57,120 --> 00:04:00,500
Langit memberimu otak yang sederhana dan juga penampilan yang polos.
66
00:04:00,540 --> 00:04:01,680
jadi kamu harus hidup harmonis
67
00:04:04,900 --> 00:04:06,740
aku pikir caramu berbicara
68
00:04:06,740 --> 00:04:08,280
sangat menarik
69
00:04:12,780 --> 00:04:15,660
bicaralah dengan serius, kenapa kamu kencing di penyihir itu Lan Xin Ya?
70
00:04:15,780 --> 00:04:17,820
kamu harus berhati-hati padanya
71
00:04:17,959 --> 00:04:22,139
Terakhir kali, aku memakai merek yang sama dengannya dan dia memelototiku seperti seorang teroris.
72
00:04:23,060 --> 00:04:26,220
jadi ketua, bisakah kamu memberiku tugasku sekarang?
73
00:04:26,320 --> 00:04:28,320
Di sebelah, ada beberapa kursi,
74
00:04:28,320 --> 00:04:29,900
bawa mereka ke ruang pertunjukan.
75
00:04:30,160 --> 00:04:31,480
Aku akan menunggumu di sana.
76
00:04:34,720 --> 00:04:35,600
Sampai ketemu nanti, ketua
77
00:04:38,420 --> 00:04:39,420
Beberapa kursi.
78
00:04:48,240 --> 00:04:50,040
Benar, nanti kami akan membawanya pada mereka.
79
00:04:55,940 --> 00:04:56,780
Ketua
80
00:04:57,580 --> 00:04:58,820
Aku selesai membawa mereka
81
00:04:59,200 --> 00:05:00,560
Kemarilah, Baby
82
00:05:03,240 --> 00:05:05,240
selanjutnya aku akan menugaskanmu
83
00:05:05,240 --> 00:05:06,760
sebuah tugas yang lebih sulit
84
00:05:08,840 --> 00:05:10,640
Daftar belanja
85
00:05:10,640 --> 00:05:12,320
Mesin bubbles, mesin kabut, petasan,
86
00:05:12,320 --> 00:05:15,340
cat semprot, mikrofon, speaker, balon.
87
00:05:16,460 --> 00:05:17,880
sebanyak ini?
88
00:05:17,880 --> 00:05:19,400
aku harus membelinya sendiri?
89
00:05:19,640 --> 00:05:20,280
tentu saja
90
00:05:22,860 --> 00:05:24,000
Lalu berapa anggaran belanjanya?
91
00:05:24,180 --> 00:05:25,540
biarku lihat
92
00:05:25,880 --> 00:05:26,620
sebanyak ini
93
00:05:27,220 --> 00:05:28,540
Oh tunggu, masih ada lagi.
94
00:05:31,840 --> 00:05:32,560
pergilah
95
00:05:32,900 --> 00:05:34,200
Apakah kamu bercanda?
96
00:05:34,400 --> 00:05:35,940
Sayang, ayolah
97
00:05:35,940 --> 00:05:38,980
aku dengar semua tentang bisnis layananmu berjalan sukses
98
00:05:38,980 --> 00:05:39,520
tugas ini
99
00:05:39,680 --> 00:05:42,300
jelas merupakan pekerjaan yang tepat untukmu.
100
00:05:47,500 --> 00:05:51,260
aku punya berita yang ingin aku bagikan pada kalian
101
00:05:51,460 --> 00:05:53,580
jangan kaget
102
00:05:53,700 --> 00:05:55,220
Berita apa? Berita apa?
103
00:05:55,720 --> 00:05:58,780
Pada jam 8 malam Sabtu depan, "Highness"
104
00:05:58,900 --> 00:06:02,700
akan tampil di festival penyambutan mahasiswa baru Ming De Academy.
105
00:06:05,180 --> 00:06:07,180
♫ selamat datang didomainku ♫
106
00:06:07,180 --> 00:06:09,000
♫ terbang tinggi, jangan kehilangan energi ♫
107
00:06:09,120 --> 00:06:11,240
♫ satu tembakan untuk homie ♫
108
00:06:11,240 --> 00:06:13,900
♫ jika kamu tidak punya urusan maka jangan memanggilku.♫
109
00:06:15,440 --> 00:06:16,400
Kalian, lihat.
110
00:06:17,200 --> 00:06:20,940
Ini sangat berdarah dan kasar.
111
00:06:22,140 --> 00:06:22,960
namun
112
00:06:23,760 --> 00:06:24,640
Aku menyukainya
113
00:06:26,240 --> 00:06:27,600
Apakah kamu bodoh?
114
00:06:27,760 --> 00:06:29,760
Ini merupakan penghinaan terhadap Highness.
115
00:06:32,200 --> 00:06:34,380
Siapa penulisnya?
116
00:06:35,820 --> 00:06:38,040
He Bian Tao
117
00:06:38,780 --> 00:06:39,440
ladies
118
00:06:39,440 --> 00:06:41,300
Cari Weibo mereka dan mulai perang.
119
00:06:45,280 --> 00:06:46,960
kamu pikir kamu bisa melakukan semuanya
120
00:06:47,060 --> 00:06:48,880
Tuan dari pena rusak.
121
00:06:48,900 --> 00:06:50,960
Penulis ini adalah setumpuk kotoran,
122
00:06:50,960 --> 00:06:52,780
enyah dan kamu akan bau selama 1 tahun
123
00:06:52,780 --> 00:06:54,400
mengapa kamu belum bergabung dengan surga?
124
00:06:54,660 --> 00:06:56,440
pergi hadapi matahari dan terbakar
125
00:06:57,040 --> 00:06:58,500
mereka berani menghinaku
126
00:06:58,940 --> 00:06:59,640
baiklah
127
00:06:59,640 --> 00:07:01,180
Ayo kita lihat
128
00:07:01,480 --> 00:07:03,180
kamu orang jahat
129
00:07:03,620 --> 00:07:05,420
berbicara banyak sampah
130
00:07:06,060 --> 00:07:08,020
Mencemari planet.
131
00:07:18,200 --> 00:07:20,200
bukankah kamu bilang untuk belajar dengan benar
132
00:07:22,520 --> 00:07:23,740
Mari kita mulai sekarang juga
133
00:07:23,740 --> 00:07:24,820
dengan les matematika mu
134
00:07:24,980 --> 00:07:26,160
aku harus pergi ke kamar mandi
135
00:07:26,620 --> 00:07:28,920
Maka aku akan melaporkanmu ke "penyihir tua."
136
00:07:32,380 --> 00:07:33,560
buka ulasan pelajaranmu
137
00:07:33,560 --> 00:07:35,860
buka halaman 29 nomor 5
138
00:07:37,540 --> 00:07:40,460
mempertimbangkan tingkat IQ mu
139
00:07:40,540 --> 00:07:42,600
mari kita mulai dengan dasar-dasar dulu.
140
00:07:42,960 --> 00:07:45,480
dari apa yang sudah aku ketahui, berikan aku tingkat sudut pandangnya
141
00:07:47,680 --> 00:07:51,480
Baby, bagaimana dengan pengeluarannya?
142
00:08:01,420 --> 00:08:03,420
Apa itu? Apa itu?
143
00:08:03,420 --> 00:08:05,420
Siapa bilang kamu bisa menggunakan penggaris?
144
00:08:06,700 --> 00:08:07,880
Kenapa aku tidak bisa menggunakannya?
145
00:08:09,640 --> 00:08:10,540
Si Tu Feng.
146
00:08:11,760 --> 00:08:16,260
IQ mu seperti oksigen di pegunungan Himalaya.
147
00:08:16,660 --> 00:08:17,360
seperti apa itu?
148
00:08:17,460 --> 00:08:18,560
Sangat rendah.
149
00:08:22,400 --> 00:08:23,240
aku akan pergi berlatih
150
00:08:23,440 --> 00:08:24,140
sampai jumpa lagi
151
00:08:28,560 --> 00:08:29,240
berlatih
152
00:08:29,560 --> 00:08:39,260
♫ dengan rasa sakit, bernafas tanpamu ♫
153
00:08:59,780 --> 00:09:00,720
bagus
154
00:09:01,440 --> 00:09:03,140
aku tidak pernah membayangkan "Highness"
155
00:09:03,280 --> 00:09:05,140
dapat menyusun lagu yang fantastis.
156
00:09:05,380 --> 00:09:06,540
Nyanyian yang luar biasa seperti itu.
157
00:09:06,720 --> 00:09:09,600
membawa perasaan yang putus asa dan depresi dalam hati
158
00:09:10,140 --> 00:09:11,380
aku tiba tiba teringat saat aku berumur 17 tahun
159
00:09:11,440 --> 00:09:11,960
namun..
160
00:09:12,460 --> 00:09:16,360
tentang saranmu untuk menyertakan "Breathing" ke album barumu.
161
00:09:16,620 --> 00:09:17,880
Aku pikir itu tidak cocok.
162
00:09:19,060 --> 00:09:21,060
mengenai cocok atau tidak
163
00:09:21,120 --> 00:09:22,900
aku pikir kita harus benar-benar mendiskusikannya
164
00:09:23,140 --> 00:09:24,080
kenapa tidak cocok?
165
00:09:24,400 --> 00:09:25,520
Ya, presiden Wang.
166
00:09:25,520 --> 00:09:26,860
bisakah kamu memberitahu kami alasannya?
167
00:09:27,380 --> 00:09:28,940
dilihat dari sudut pandangku
168
00:09:29,140 --> 00:09:31,060
kamu adalah ciptaanku
169
00:09:31,060 --> 00:09:33,620
Aku sangat terkesan dengan keinginanmu untuk bereksperimen dalam musik.
170
00:09:34,220 --> 00:09:37,060
Tapi jenis musik ini bukanlah hal baru.
171
00:09:37,220 --> 00:09:38,860
Penggemar tidak konsisten.
172
00:09:38,960 --> 00:09:40,760
Pasar saat ini sangat kompetitif.
173
00:09:40,980 --> 00:09:43,420
Langkah ini hanya akan membunuh karirmu.
174
00:09:43,960 --> 00:09:46,160
Presiden Wang benar
175
00:09:46,160 --> 00:09:49,700
Kita sudah banyak berinvestasi dalam gaya dan gambaran musik mu.
176
00:09:49,840 --> 00:09:53,540
Arah yang kita rencanakan untukmu adalah seorang penyanyi-penari yang keren.
177
00:09:53,720 --> 00:09:56,260
Sekarang kamu tiba-tiba ingin menyanyikan lagu balada cinta.
178
00:09:56,260 --> 00:09:56,760
Apakah itu karena...
179
00:09:56,760 --> 00:09:59,180
jadi aku tidak bisa menyanyikan jenis musik yang aku suka?
180
00:10:00,260 --> 00:10:01,480
aku pikir
181
00:10:01,480 --> 00:10:03,380
ingin bereksperimen dengan musik adalah sesuatu yang dapat kita promosikan.
182
00:10:03,380 --> 00:10:04,600
apa maksud anda presiden Wang?
183
00:10:04,840 --> 00:10:05,460
Sangat jelas.
184
00:10:05,880 --> 00:10:08,980
Perusahaan kita selalu mengikuti jalur tren.
185
00:10:09,220 --> 00:10:09,920
Tentu saja,
186
00:10:10,340 --> 00:10:11,440
kamu memiliki kemampuan.
187
00:10:12,080 --> 00:10:13,520
Tetapi dengan situasi saat ini,
188
00:10:13,760 --> 00:10:15,000
apa yang aku butuhkan darimu
189
00:10:15,200 --> 00:10:18,320
..adalah menghasilkan musik yang diminati.
190
00:10:18,440 --> 00:10:21,440
Kita benar-benar harus memikirkan bisnis pemasaran ini.
191
00:10:21,800 --> 00:10:22,420
tapi...
192
00:10:25,100 --> 00:10:27,100
Daniel, aku masih ada urusan
193
00:10:27,100 --> 00:10:28,320
kalian semua diskusikan
194
00:10:28,320 --> 00:10:30,000
kamu dan Feng bertukar ide
195
00:10:30,200 --> 00:10:30,760
oke?
196
00:10:30,760 --> 00:10:31,260
Ya
197
00:10:32,220 --> 00:10:32,720
Hello,
198
00:10:33,140 --> 00:10:33,780
presiden Lee.
199
00:10:34,520 --> 00:10:35,060
benar
200
00:10:35,400 --> 00:10:37,940
Lokasi untuk konferensi pers terlalu kecil.
201
00:10:41,440 --> 00:10:42,560
Jangan berkecil hati.
202
00:10:42,860 --> 00:10:43,880
aku akan membantumu mencobanya dan berjuang
203
00:10:46,620 --> 00:10:48,040
Mengapa kamu menatapku?
204
00:10:48,040 --> 00:10:49,300
Aku juga merasa putus asa
205
00:10:49,340 --> 00:10:50,380
Kamu lihat
206
00:11:11,960 --> 00:11:14,000
Maaf
207
00:11:29,280 --> 00:11:32,100
♫ Mulai sekarang ♫
208
00:11:32,540 --> 00:11:36,080
♫ hukumlah aku ♫
209
00:11:36,280 --> 00:11:40,580
♫ dengan rasa sakit, bernafas tanpa dirimu ♫
210
00:11:46,240 --> 00:11:50,000
jika dari semua lagumu, aku harus memilih mana yang sangat aku sukai
211
00:11:50,300 --> 00:11:51,880
aku akan memilih lagu ini
212
00:11:52,580 --> 00:11:53,640
Apakah karena Xin Yu?
213
00:11:57,880 --> 00:11:58,600
Ya
214
00:12:00,060 --> 00:12:00,940
Lagu ini,
215
00:12:02,720 --> 00:12:04,040
aku tulis untuknya
216
00:12:06,520 --> 00:12:07,580
aku percaya
217
00:12:08,040 --> 00:12:09,240
dia akan bisa mendengarnya.
218
00:12:12,340 --> 00:12:14,680
tapi perusahaan tidak akan membiarkanku melakukannya
219
00:12:14,860 --> 00:12:16,960
jika aku tidak bisa menyanyikannya di festival ini
220
00:12:17,400 --> 00:12:18,160
mungkin nanti
221
00:12:19,580 --> 00:12:20,780
aku tidak akan memiliki kesempatan lagi
222
00:12:35,760 --> 00:12:36,680
Si Tu Feng,
223
00:12:36,760 --> 00:12:38,760
kemana kamu pergi sampai pulang larut malam?
224
00:12:39,880 --> 00:12:40,840
berlatih
225
00:12:40,840 --> 00:12:41,360
Oh.
226
00:12:41,980 --> 00:12:44,700
Tapi hari ini seharusnya kita berlatih Matematika.
227
00:12:44,940 --> 00:12:46,300
Sudah hampir waktunya untuk festival siswa baru,
228
00:12:46,300 --> 00:12:47,100
Aku butuh latihan.
229
00:12:47,100 --> 00:12:48,140
benarkah
230
00:12:48,140 --> 00:12:49,260
Kalau begitu cepat pergilah.
231
00:12:49,260 --> 00:12:51,060
kamu pasti tidak bisa mengabaikan latihanmu
232
00:12:51,560 --> 00:12:53,880
namun minggu depan ada ujian matematika
233
00:12:54,040 --> 00:12:57,480
jika kamu mendapatkan peringkat pertama dari bawah, itu tidak akan mempengaruhiku
234
00:12:57,960 --> 00:13:00,260
tapi nanti akan ada berita di halaman paling depan
235
00:13:00,520 --> 00:13:04,000
"Idol Si Tu Feng adalah Idiot."
236
00:13:04,000 --> 00:13:07,220
Ya tuhan
237
00:13:07,220 --> 00:13:08,100
Kemana kamu pergi?
238
00:13:09,360 --> 00:13:10,300
ke kelas
239
00:13:10,940 --> 00:13:12,020
Sudah ditutup.
240
00:13:12,020 --> 00:13:12,520
Ikuti aku
241
00:13:18,620 --> 00:13:19,120
cepat
242
00:13:19,120 --> 00:13:20,460
Mengapa kita disini?
243
00:13:21,020 --> 00:13:21,600
cepat
244
00:13:22,920 --> 00:13:24,320
Ayo..Ayo
245
00:13:26,440 --> 00:13:27,780
Bukankah kita seharusnya belajar?
246
00:13:27,780 --> 00:13:28,500
Mengapa kita disini?
247
00:13:28,680 --> 00:13:29,460
itu benar
248
00:13:29,740 --> 00:13:31,740
karena disini tenang
249
00:13:32,380 --> 00:13:34,140
Sempurna untuk belajar di malam hari.
250
00:13:45,880 --> 00:13:51,060
Sekarang mari kita sambut tamu istimewa kita.
251
00:13:51,340 --> 00:13:54,440
Si Tu Feng.
252
00:13:56,880 --> 00:13:58,500
fighting lakukan
253
00:13:59,620 --> 00:14:00,480
Ayo lakukan
254
00:14:07,120 --> 00:14:08,460
halo semuanya
255
00:14:08,460 --> 00:14:10,300
Aku Si Tu Feng.
256
00:14:14,140 --> 00:14:21,040
Highness.
257
00:14:23,040 --> 00:14:25,360
♫ Yang Mulia telah tiba.♫
258
00:14:27,080 --> 00:14:29,080
♫ Di atas ada angin dingin.♫
259
00:14:30,060 --> 00:14:32,740
♫ Semua manusia biasa, cepat sembunyi.♫
260
00:14:34,180 --> 00:14:35,560
♫ Selamat datang di domainku ♫
261
00:14:36,180 --> 00:14:37,060
♫ terbanglah tinggi, jangan kehilangan energi ♫
262
00:14:37,060 --> 00:14:38,120
Baby.
263
00:14:38,120 --> 00:14:39,260
Hey kamu disini
264
00:14:39,260 --> 00:14:41,820
Bagaimana caramu membuat Si Tu Feng datang ke sini?
265
00:14:41,820 --> 00:14:43,580
Aku adalah asistennya
266
00:14:43,700 --> 00:14:46,460
aku memintanya datang untuk membantu dan dia sangat bersedia
267
00:14:47,380 --> 00:14:48,580
Si Tu Feng.
268
00:14:49,820 --> 00:14:51,240
berapa harga tiketnya?
269
00:14:51,820 --> 00:14:53,400
aku menghargainya 10 yuan per tiket
270
00:14:53,400 --> 00:14:55,360
Mungkin ada 100 orang di sini.
271
00:14:55,360 --> 00:14:57,540
Itu berarti 1000 yuan.
272
00:14:57,540 --> 00:14:59,900
Dengan jumlah uang sebanyak ini, festival kita kali ini pasti akan luar biasa.
273
00:14:59,920 --> 00:15:01,700
aku sangat berterima kasih padamu, baby.
274
00:15:01,700 --> 00:15:02,460
cukup
275
00:15:07,120 --> 00:15:10,280
Yang Mulia telah tiba.
276
00:15:10,760 --> 00:15:14,000
♫ Di atas ada angin dingin.♫
277
00:15:14,760 --> 00:15:18,160
♫ Semua manusia biasa, cepat sembunyi.♫
278
00:15:23,600 --> 00:15:26,100
Aku menyerahkan sisanya padamu, Aku juga menyerahkan Si Tu Feng kepadamu.
279
00:15:26,200 --> 00:15:26,740
aku pergi dulu
280
00:15:26,760 --> 00:15:27,320
baiklah
281
00:15:27,460 --> 00:15:28,100
Bye bye.
282
00:15:40,520 --> 00:15:46,160
Highness.
283
00:15:55,860 --> 00:15:57,340
Terima kasih semuanya.
284
00:16:12,680 --> 00:16:13,400
Fang Fang.
285
00:16:15,980 --> 00:16:19,620
Baiklah, semuanya sudah bekerja keras. Semua persiapan berjalan sesuai rencana.
286
00:16:19,720 --> 00:16:22,380
orang orang terlihat sangat gembira
287
00:16:22,460 --> 00:16:24,620
kedua upayamu tidak bisa ditolak
288
00:16:24,980 --> 00:16:26,080
tentu saja
289
00:16:26,780 --> 00:16:28,540
Terima kasih atas pujianmu.
290
00:16:40,080 --> 00:16:41,040
ada apa?
291
00:16:41,200 --> 00:16:42,240
kenapa tidak senang?
292
00:16:42,700 --> 00:16:45,580
Jangan khawatir tentang apa yang dikatakan bos.
293
00:16:46,040 --> 00:16:47,540
Seperti itulah dia, kan?
294
00:16:47,540 --> 00:16:48,740
Rambutmu sudah selesai.
295
00:16:48,740 --> 00:16:49,460
bagus
296
00:16:49,760 --> 00:16:50,500
Festival telah dimulai.
297
00:16:50,500 --> 00:16:51,680
Aku akan membawamu ke belakang panggung
298
00:16:53,700 --> 00:16:54,320
Okay.
299
00:16:58,640 --> 00:16:59,500
Festival telah dimulai.
300
00:17:00,020 --> 00:17:00,560
jangan khawatir
301
00:17:00,680 --> 00:17:02,520
jika aku yang menanganinya, tidak akan ada masalah
302
00:17:04,560 --> 00:17:05,500
mengurus apa?
303
00:17:06,099 --> 00:17:06,939
menangani apa?
304
00:17:06,940 --> 00:17:07,800
menangani siapa?
305
00:17:08,060 --> 00:17:09,040
Apa yang sedang terjadi?
306
00:17:09,359 --> 00:17:11,879
Selanjutnya, Mari kita sambut idola hot sekolah kita,
307
00:17:12,020 --> 00:17:13,079
Si Tu Feng,
308
00:17:13,079 --> 00:17:14,699
yang akan menyanyikan sebuah lagu untukmu
309
00:17:14,700 --> 00:17:18,620
Highness.
310
00:17:18,900 --> 00:17:20,220
Highness.
311
00:17:20,400 --> 00:17:20,980
sangat tampan
312
00:17:20,980 --> 00:17:22,660
Highness.
313
00:17:22,660 --> 00:17:35,460
Highness.
314
00:17:37,540 --> 00:17:38,580
ada apa?
315
00:17:38,580 --> 00:17:39,760
Kenapa dia belum bernyanyi?
316
00:17:39,760 --> 00:17:40,660
ada apa?
317
00:17:44,140 --> 00:17:45,360
ada masalah apa?
318
00:17:46,320 --> 00:17:47,660
Kamu yang menyiapkan mikrofon kan?
319
00:17:47,740 --> 00:17:48,240
Ya
320
00:17:48,240 --> 00:17:49,340
Apakah kamu ingat di mana kamu meletakkannya?
321
00:17:49,340 --> 00:17:50,420
Aku ingat, tepat di belakang panggung.
322
00:17:50,420 --> 00:17:51,120
Aku yakin
323
00:17:51,120 --> 00:17:51,880
aku akan melihatnya
324
00:17:51,880 --> 00:17:53,020
kamu harus menemukannya.
325
00:17:53,020 --> 00:17:54,720
Jika tidak, seluruh kinerjaku akan hancur.
326
00:17:58,680 --> 00:18:00,180
Bagaimana ini bisa terjadi?
327
00:18:05,040 --> 00:18:07,040
Aku pasti menaruhnya di sini.
328
00:18:09,120 --> 00:18:10,200
siapa itu?
329
00:18:14,800 --> 00:18:15,420
berhenti
330
00:18:17,300 --> 00:18:17,960
bicara
331
00:18:18,260 --> 00:18:19,580
Kenapa kamu di belakang panggung?
332
00:18:21,100 --> 00:18:23,100
Mikrofon tidak ada padaku
333
00:18:31,380 --> 00:18:32,080
Da Lei
334
00:18:35,700 --> 00:18:36,940
aku hanya pergi untuk mendapatkan mikrofon,
335
00:18:37,400 --> 00:18:39,560
tapi tiba-tiba seorang prajurit wanita turun dari langit.
336
00:18:40,140 --> 00:18:41,240
Dan mikrofonnya hilang.
337
00:18:41,980 --> 00:18:43,200
Pejuang wanita?
338
00:18:43,440 --> 00:18:44,140
Ya
339
00:18:48,700 --> 00:18:49,200
Maaf
340
00:18:49,200 --> 00:18:50,040
Apa yang sedang kamu lakukan?
341
00:18:50,040 --> 00:18:51,060
tenang
342
00:18:52,120 --> 00:18:53,380
Bukankah itu Chen Qing Qing?
343
00:18:57,340 --> 00:18:58,320
Di mana mic stand?
344
00:18:58,320 --> 00:18:59,160
Mic stand?
345
00:19:03,000 --> 00:19:03,660
Aku
346
00:19:04,100 --> 00:19:05,040
aku adalah mic stand.
347
00:19:06,200 --> 00:19:07,920
silahkan mulai penampilanmu
348
00:19:18,900 --> 00:19:20,300
Ini adalah sebuah lagu
349
00:19:20,820 --> 00:19:22,820
aku belum pernah merilisnya
350
00:19:24,700 --> 00:19:28,820
aku ingin mendedikasikannya untuk yang sangat spesial,
351
00:19:29,380 --> 00:19:30,420
orang yang sangat istimewa
352
00:19:31,140 --> 00:19:32,880
aku berharap kalian akan menyukainya
353
00:19:34,440 --> 00:19:35,160
tak berguna
354
00:19:43,380 --> 00:19:48,680
♫ Lautan yang sunyi tanpa suara.♫
355
00:19:50,720 --> 00:19:54,460
♫ Angin bertiup melalui jiwa.♫
356
00:19:55,240 --> 00:19:58,560
♫ Melihatmu dalam ingatan yang jauh, ♫
357
00:19:58,800 --> 00:20:02,280
♫ telah menjadi pemandangan yang familiar.♫
358
00:20:02,560 --> 00:20:05,200
♫ Menarik tanganmu, ♫
359
00:20:05,960 --> 00:20:08,580
♫ tapi itu sudah terlambat ♫
360
00:20:12,580 --> 00:20:16,940
♫ Jika aku bisa bertemu denganmu lagi, ♫
361
00:20:19,900 --> 00:20:23,820
♫ hanya untuk mengucapkan beberapa kata. ♫
362
00:20:24,040 --> 00:20:27,740
♫ Waktu sepertinya telah membekukanku. ♫
363
00:20:27,980 --> 00:20:31,320
♫ Perasaan melayang di lautan.♫
364
00:20:31,580 --> 00:20:32,760
♫ Semua yang tersisa,♫
365
00:20:34,060 --> 00:20:40,420
♫ hanya udara dingin yang mendesah ke arahku.♫
366
00:20:43,520 --> 00:20:49,740
♫ Melepaskan tanganmu, membiarkanmu pergi.♫
367
00:20:50,600 --> 00:20:56,620
♫ Bagaimana aku bisa berpura-pura kamu tidak pernah di sini? ♫
368
00:20:58,100 --> 00:21:01,280
♫ Mulai sekarang, ♫
369
00:21:01,540 --> 00:21:04,920
♫ hukumlah aku,♫
370
00:21:05,200 --> 00:21:10,600
♫ dengan rasa sakit, bernapas tanpa dirimu.♫
371
00:21:11,360 --> 00:21:12,600
Nyanyian yang luar biasa.
372
00:21:12,860 --> 00:21:15,760
♫ Melepaskan tanganmu, ♫
373
00:21:16,260 --> 00:21:18,880
♫ membiarkanmu pergi, ♫
374
00:21:19,800 --> 00:21:26,740
♫ Bagaimana bisa aku berpura-pura kamu tidak pernah di sini? ♫
375
00:21:27,180 --> 00:21:30,500
♫ Mulai sekarang ♫
376
00:21:30,700 --> 00:21:33,920
♫ Hukumlah aku, ♫
377
00:21:34,340 --> 00:21:40,660
♫ dengan rasa sakit bernapas tanpamu. ♫
378
00:21:41,620 --> 00:21:49,840
♫ Dengan rasa sakit bernapas tanpamu. ♫
379
00:22:25,180 --> 00:22:27,180
mengapa kamu tidak menampilkan penampilan yang aku siapkan untukmu?
380
00:22:27,580 --> 00:22:29,320
kamu bersikeras menyanyikan lagu "Breathing" ini.
381
00:22:30,560 --> 00:22:31,320
lupakan
382
00:22:31,420 --> 00:22:32,760
Xiao Mei, bawa dia kembali
383
00:22:43,940 --> 00:22:44,820
Fang Fang.
384
00:22:44,820 --> 00:22:46,260
aku beritahu...
385
00:23:03,880 --> 00:23:04,480
Okay.
386
00:23:11,520 --> 00:23:12,120
Qing Qing.
387
00:23:14,360 --> 00:23:15,340
Mengapa kamu mencariku?
388
00:23:16,220 --> 00:23:16,880
aku
389
00:23:19,760 --> 00:23:20,760
Aku lupa
390
00:23:31,600 --> 00:23:33,740
kalian buka halaman 32
391
00:23:34,360 --> 00:23:37,600
kita akan melanjutkan untuk memecahkan lingkaran dan segitiga
392
00:23:37,920 --> 00:23:41,400
Dari kondisi yang diberikan, temukan derajat sudut AIB,
393
00:23:41,460 --> 00:23:44,040
radius melingkar R.
394
00:23:44,260 --> 00:23:47,460
Ini adalah sesuatu yang sebenarnya sudah kita bahas sebelumnya.
395
00:23:47,460 --> 00:23:48,420
Ini masalah yang sangat klasik.
396
00:23:48,420 --> 00:23:49,000
Hey,
397
00:23:49,420 --> 00:23:50,720
bagaimana tanganmu?
398
00:23:52,440 --> 00:23:53,320
Tidak apa-apa.
399
00:23:53,320 --> 00:23:54,260
Hanya goresan kecil.
400
00:24:13,160 --> 00:24:14,600
Apa ini?
401
00:24:16,920 --> 00:24:18,080
handsaplas?
402
00:24:18,980 --> 00:24:19,480
Ya
403
00:24:20,360 --> 00:24:21,140
untukku?
404
00:24:21,920 --> 00:24:22,420
Ya.
405
00:24:33,640 --> 00:24:34,140
Hey,
406
00:24:35,020 --> 00:24:37,880
kepala kartun ini adalah kamu, kan?
407
00:24:38,600 --> 00:24:40,000
kenapa sangat jelek?
408
00:24:41,280 --> 00:24:42,980
jika kamu tidak membutuhkannya,kembalikan
409
00:24:42,980 --> 00:24:43,760
Aku membutuhkannya
410
00:24:45,700 --> 00:24:48,980
siapa yang memberi sesuatu lalu mengambilnya?
411
00:24:50,560 --> 00:24:54,420
dan lagi, tanganku terluka karena kamu
412
00:24:54,860 --> 00:24:56,820
benda-benda yang ada gambar kepalamu di atasnya
413
00:24:56,820 --> 00:24:58,040
sebenarnya normal.
414
00:25:19,680 --> 00:25:22,020
kamu menyanyikan lagu yang aku nyanyikan kemarin?
415
00:25:22,260 --> 00:25:24,200
kamu menghafalnya sangat cepat
416
00:25:29,860 --> 00:25:33,320
Siapa yang menyuruhmu menulis melodi yang sederhana?
417
00:25:33,960 --> 00:25:35,920
tentu saja aku akan hafal setelah mendengarnya sekali.
418
00:25:46,920 --> 00:25:49,460
Apakah ada yang salah denganku?
419
00:25:50,340 --> 00:25:52,340
denyut jantungku 120.
420
00:25:57,120 --> 00:25:59,120
Qing Qing, ada apa?
421
00:25:59,800 --> 00:26:00,300
aku
422
00:26:00,460 --> 00:26:02,460
tidak terlalu yakin
423
00:26:02,720 --> 00:26:05,500
Akhir-akhir ini detak jantungku benar-benar aneh.
424
00:26:05,840 --> 00:26:08,800
terkadang jantung berdetak super super cepat
425
00:26:09,000 --> 00:26:11,620
mungkinkah kamu menyukai seseorang?
426
00:26:12,100 --> 00:26:15,040
Fang, kamu sangat tahu bagaimana cara bercanda
427
00:26:15,180 --> 00:26:18,000
siapa yang menyukai seseorang?
428
00:26:19,600 --> 00:26:20,760
aku akan keluar sebentar
429
00:26:20,900 --> 00:26:22,620
apakah kamu ingin memesan sesuatu?
430
00:26:22,620 --> 00:26:24,240
tidak, terima kasih
431
00:26:39,960 --> 00:26:41,960
orang ini sangat tampan
432
00:27:00,680 --> 00:27:01,820
Si Tu Feng.
433
00:27:06,500 --> 00:27:07,980
Komiknya sudah diunggah.
434
00:27:08,080 --> 00:27:10,560
bagaimana lagi dia akan menodai Highness kita sekarang?
435
00:27:11,840 --> 00:27:15,360
Dia menulis, Highness menyanyikan lagu yang sangat menyedihkan.
436
00:27:15,780 --> 00:27:18,560
Juga, liriknya terdengar persis seperti "Breathing"
437
00:27:18,940 --> 00:27:22,040
Bagaimana kalau kita mengunggah klip suara dari penampilannya secara online,
438
00:27:22,140 --> 00:27:24,140
dan lihat reaksi penggemar.
30751
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tamil
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof