Original subtitles

Bahasa By Yulia Chan- Ig@chan.yulia Remember My Name

Title: ♫ To Be Your Love ♫

♫ cerah, seperti kulitmu ♫

♫ cerah, seperti ingin menciummu ♫

♫ cerah, diam-diam mengisi bayanganmu di dalam hatiku ♫

♫ ketika expresinya terlihat bengal ♫

♫ ketika kata-katanya tidak sama seperti biasanya ♫

♫ Merindukanmu, bagaimana menemukan senyumnya yang indah ♫

♫ I want to to be your love ♫

♫ I want to to be your love ♫

♫ berjalan melalui gang-gang kecil, menuju tujuan awal ♫

♫ Mitos-Mitos, harapan yang disembunyikan oleh seseorang ♫

♫ cepat..cepat, biarkan aku tinggal di hatimu ♫

♫ meskipun semua pengakuan ditolak, aku bersumpah kepadamu, semua yang aku miliki ♫

♫ tidak perlu tahu dimana kuncinya, ♫

♫ setiap jalan dipenuhi dengan rasa manis, cepat..cepat biarkan aku memiliki hatimu ♫

♫ tidak perlu memiliki kekuatan hanya supaya aku bersedia ♫

♫ berada di sini menunggumu, tidak ada lagi keraguan, berikan aku rasa manismu ♫

Accidentally in Love Episode 03

Ini adalah tempat di mana ibu dan ayahku sekolah dan jatuh cinta.

Akhirnya aku menemukannya.

Guru

- Jam kerjaku sudah berakhir. - aku disini untuk membayar biaya sekolahku

baiklah, ikut denganku untuk pengambilan photo

baik

duduk dengan tegak

angkat kepalamu

jangan tersenyum

Guru, aku ingin bertanya,

siapa yang ada di foto itu?

Itu guru Xiao Jing Nan. Alumni kebanggaan kami.

Dia pernah menjadi presiden mahasiswa untuk pemerintah, dan berkontribusi besar terhadap sekolah ini

Guru, apakah guru Xiao masih mengajar di sekolah ini?

tentu saja tidak

dia pergi setelah lulus

Apakah kamu tahu kemana dia pergi?

aku tidak tahu

Eh? kenapa kamu bertanya?

hanya bertanya saja

baiklah

Ini adalah lencana ID dan kertas registrasimu.

besok akan menjadi awal masuk sekolah

kamu bisa pergi ke asrama terlebih dahulu untuk check-in dan merapikan barangmu

buatlah lebih akrab dengan kampus

baik

pergilah

sampai jumpa nanti, guru

apa yang sedang terjadi big bro?

apa maksudmu?

Tunangan? Kapan kamu punya tunangan?

Semua koran, berita Yuncheng, pers, semua blogger populer, besar dan kecil

semua mengikuti skandalmu

Hey dalam kontrak kami, kamu sudah masuk sebagai top idol.

apa itu top idol, apakah penting kamu bisa bernyanyi atau tidak?

penting

itu tidak penting

yang terpenting apakah kamu bisa akting atau tidak?

penting

juga tidak penting

apakah penting jika kamu terlibat dalam skandal?

apakah itu penting?

sangat..sangat penting

setiap mahluk hidup lawan jenis yang datang padamu dalam jalan 10 meter, harus dilenyapkan

atau kamu bisa bertindak dingin dan kesepian, tidak bersosialisasi dengan siapapun,

jadi saat penggemarmu melihatmu, mereka akan lebih mencintaimu

mereka akan berkata "ya tuhan, kamu begitu menyedihkan, aku ingin menjagamu,

aku harus menghabiskan lebih banyak uang untuk mendukung my baby."

Dengan kata lain, kamu tidak dapat memiliki skandal apa pun.

jangan memberiku masalah lagi kumohon, Big bro?

Kamu melihat? Bahkan para wartawan menelepon.

Aku bahkan tidak ingin tahu bagaimana mereka akan menekan kita nantinya.

Editor Li.

Hello, hello.

Ya...Ya, sudah lama kita tidak saling menghubungi

kita dalam profesi yang sibuk

belakangan ini ada banyak sekali insiden selebritas, Si Tu Feng-mu juga tidak begitu polos

kami telah menerima beberapa photo, Tetapi ada beberapa topik yang ingin aku konfirmasi padamu terlebih dahulu sebelum diterbitkan.

tidak masalah

Jika ada masalah maka kita perlu mendiskusikannya segera, beritahu aku

kalau begitu aku akan langsung saja, ini ada sebuah photo Si Tu Feng mencium seorang gadis

penampilannya sangat buruk, tidak mungkin ini adalah tunangan barunya

aku ingin menyelidiki faktanya lebih lanjut apa latar belakangnya?

Apakah dia salah satu penggemarnya yang gila?

Uh dia asisten baru di perusahaan kita. Itu kesalahpahaman.

salahpaham

itu beberapa manfaat besar dari seorang asisten

bagaimana dengan ini? berikan aku wawancara eksklusif dengan asisten itu

tidak masalah, aku akan mengaturnya untukmu

bagus, maaf sudah merepotkanmu

baiklah, Bye bye.

ini... ini... ini...

Hey, Si Tu Feng, dari tempat sampah mana kamu menemukan orang ini?

sebelumnya aku khawatir bahwa kamu berada dalam skandal

sekarang sepertinya itu sama sekali tidak perlu

tidak mungkin kalian berdua memiliki sesuatu

kamu membuatku ketakutan

bagaimana dengan ini? kita akan membuat pernyataan resmi

kita akan mengatakan bahwa dia adalah penggemarmu

siapa namanya?

Uh... Chen...

Chen Chui Bao

Chen Chui Bao, Itu nama aslinya?

aku tidak ingat

dimana dia sekarang?

tidak tahu

Bagaimana bisa kamu tidak tahu di mana orang yang mencuri ciuman pertamamu?

masuk

Hai.

Hello.

aku adalah mahasiswa baru pindahan untuk semester ini

Namaku Chen Qing Qing.

Hello, Aku Zhang Fang Fang, Supervisor sudah memberitahuku

Mulai sekarang kamu bisa memanggilku Qing Qing.

bisakah aku memanggilmu Fang Fang?

tidak masalah

Senang bertemu dengan mu.

Wah asrama ini luar biasa.

Hai.

Qing Qing.

Kamu hanya membawa tas satu ini?

Ya

bagaimana kamu akan tidur tanpa bedding?

bukankah sekolah akan menyediakannya?

sekolah tidak menyediakannya

bagaimana jika aku nanti mengantarmu untuk membelinya?

tidak apa-apa

- lalu istirahatlah lebih dulu - ya

Fang Fang.

Qing Qing, apakah yang kamu beli?

aku membeli banyak, Cangkir, pasta gigi, sikat gigi, sandal.

lihat? aku mengikuti daftar "semua yang dibutuhkan siswa baru"

Oh benar Fang Fang, apakah kau tahu dimana orang yang memiliki layar besar kamera dan komputer?

layar komputer?

Ya

disana ada perpustakaan

yang itu?

Ya

itu gedung asrama kita

dan disanalah kita akan pergi ke kelas

Betapa cantiknya.

cantik,kan?

Wow sangat tampan

Fang Fang.

apa yang menarik disana?

mari kita lihat

Hey jangan khawatirkan tentang urusan orang lain

kenapa tidak?

aku beritahu, Di sekolah ini, ada tiga orang yang sangat penting.

Setiap kali kamu mendengar nama mereka disebutkan. kamu harus berhati-hati.

Orang pertama, adalah presiden mahasiswa Ming De, dengan seratus persen suara.

Idola siswa, Gu Nan Xi.

Dia murid terbaik, sifat yang baik, menerima banyak penghargaan, dipuja oleh semua siswi.

Tidak hanya itu, dia juga seorang atlit top.

Lapangan basket dan pemimpin klasemen skor tahunan semuanya berada di bawah komandonya.

Merek dagang pembunuhnya adalah senyumnya.

Tidak peduli seberapa kuat lawannya, yang perlu dia lakukan hanyalah tersenyum,

dan mereka semua menjadi lemah dan berlutut

Orang kedua, dikenal sebagai iblis juara Ming De,

Lin Ge Yang

Mereka bilang dia dangkal dan jahat, melakukan segala hal buruk yang harus dilakukan.

Semua siswa takut padanya.

Ingatlah, Jangan pernah kontak mata dengannya lebih dari 3 detik.

jika tidak...

jangan...

jangan...

Ada satu orang lagi, Itu adalah orang nomor satu yang populer di sekolah ini.

Dia adalah idola penggemar yang tak terhitung jumlahnya.

Si Tu Feng.

Qing Qing, kamu mengenalnya?

Apakah kamu penggemarnya juga?

Siapa penggemarnya?

Setan dengan otak penuh dengan air kotor.

setan?

Fang Fang.

coba tebak

Akankah potongan kentang ini terbang lurus ke arah setan itu?

Qing Qing.

Jangan berkelahi dengan Si Tu Feng. Dia memiliki banyak penggemar dan kamu baru saja pindah ke sini.

Apakah kamu ingin diusir dari sekolah ini?

Fang Fang.

Orang itu ada Lin Ge Yang, kan?

Ya. Ayo pergi dari sini.

Si Tu Feng.

Tunanganmu ada di sana. Apakah kamu tidak peduli?

tunangan apa?

aku membaca berita online kemarin, dia memaksa menciumnya.

itu dia?

Wow, apakah dia benar-benar dicium paksa olehnya?

Itu tidak mungkin benar.

Aku tidak punya tunangan.

Aku tidak akan pernah bergaul dengan tipe orang seperti itu.

Lupakan

lupakan Qing Qing, ayo pergi

Aku sangat marah.

Kenapa kamu lagi?

kamu seperti setan yang tidak menghilang

kamu bahkan mengikutinya ke sekolah ini.

kali ini apa yang kamu pikirkan untuk melecehkan Feng gege ?

Apa maksudmu?

siapa kamu? kamu berani berbicara dengan Xin Ya kita seperti itu.

apakah kamu tahu bahwa kita adalah geng gadis idola disini?

geng gadis idola?

Di Ming De Academy geng idola gadis inilah yang menggabungkan keindahan, kekayaan, dan kekuasaan.

Gaya hidup kita tidak pernah bisa dibayangkan oleh orang biasa seperti kamu.

Kaya

Cantik

Apakah kalian semua adalah tipe orang yang suka menggunakan wajahmu untuk menampar mulutmu sendiri?

kamu

Apa yang kamu katakan? kamu baru saja mengotori baju Xin Ya.

ganti rugi

Qing Qing, lihat apa kau bisa membersihkannya.

Orang biasa akan tetap menjadi orang biasa. Apakah kamu tahu betapa mahalnya pakaian ini?

kamu tidak bisa hanya dengan membersihkannya saja

aku sudah bilang

Feng gege membenci kebanyakan orang sepertimu

Xin Ya jangan sia-siakan nafasmu untuknya Buat saja dia ganti rugi

tidak masalah

Aku akan ikut denganmu ke kamar kecil dan membersihkannya. Bagaimana dengan itu?

Pakaian yang telah disentuh olehmu, bagaimana masih bisa dikenakan?

Oh tidak, Maaf

Tindakan orang biasa sepertiku sangat sulit dikendalikan.

Berapa gabungan ketiga pakaianmu?

Ini adalah awal dari semester baru. kamu harus memakai baju baru.

Anggap saja ini sebagai hadiahku untukmu, Untuk mengekspresikan ketulusanku.

kasar

Apa yang terjadi di sini?

Gadis ini datang dari luar.

Tidak ada yang tahu bagaimana dia bisa masuk sekolah ini.

Aku seorang pelajar sekolah ini.

dia adalah seorang pelajar disini

Berhenti mengada-ada. Bagaimana bisa orang sepertimu membayar uang sekolah di sini?

siwa, apakah kamu memiliki ID sekolah?

Aku punya, Fang Fang pegang ini

Di mana kartu pelajarku?

- Mungkin kamu menjatuhkannya di asrama? - benar

- Aku akan pergi menemukannya untukmu. - terima kasih

Zhang Fang Fang, lebih baik kamu mengurusi urusanmu sendiri

Seorang penjaga membiarkan orang aneh masuk sekolah kami,

menyebabkan ancaman besar terhadap keselamatan kita,

ini adalah kecelakaan keamanan yang hebat.

Aku akan mengajukan keluhan ke dewan Pengawal Keamanan tentang hal ini.

Maaf nona Lan, saya akan membawanya pergi dari sini

Aku benar-benar seorang siswa di sekolah ini.

aku ingin mengajukan keluhan

Keluhan pada masyarakat dangkal ini, yang menilai orang dari penampilan mereka.

Qing Qing,

aku baru saja kembali dari asrama dan menemukan ID mu tapi direbut oleh mereka bertiga

geng gadis idola ini

kalau begitu aku akan mencari guru, tapi tidak satupun dari mereka ada disini

kita harus menunggu sampai besok, saat aku bisa membantumu mendapatkan ID sementara

Terima kasih, Fang Fang.

kamu adalah teman pertamaku di kota ini

Jadi apa yang akan kamu lakukan sekarang?

Apa yang harus dilakukan?

Aku hanya bisa melihat-lihat di sini dan berjalan-jalan.

Apakah kamu mau ikut denganku?

tunggu sebentar

Hello?

baik, aku akan segera kesana

Qing Qing, aku harus mengurus sesuatu, aku akan menghubungimu nanti?

Halo, kakek. Apakah kamu sudah makan?

kamu masih mengkhawatirkanku apakah aku makan atau tidak?

aku pikir kamu benar-benar sudah melupakanku

bagaimana aku bisa melupakanmu, super tampan, cerdas, kuat,

dikenal di seluruh dunia, dihormati oleh semua orang?

baiklah

setidaknya kamu harus memberitahuku dimana kamu berada

jika tidak aku akan sangat mengkhawatirkanmu

Oke, aku akan memberitahumu, aku di Yuncheng.

kamu pikir aku akan percaya?

ini benar

dan aku tidak akan kembali, selamat tinggal

jangan pikir hanya karena kamu bersembunyi, aku tidak akan...

di kehidupan ini tanpa ada yang memasak untukmu

harus mencari makan sendiri

sungguh melelahkan.

Qing Qing tahu aku mengirim orang untuk mencarinya di Yuncheng.

Dia pasti sudah pergi dari sana

Kirim beberapa orang lagi dan cari dia di pinggiran kota.

Dia tidak mungkin pergi jauh.

saya mengerti, tuan

Bos. Bisakah aku membayar dengan kartu kredit?

Toko kecil hanya menerima uang tunai. Ada ATM di sana.

Oh

Boss. aku kembali

oke, ini

terima kasih

Hidangan favorit Highness?

Seberapa besar pengaruh orang ini?

lupakan, aku tidak akan melihatnya lagi

Bos. Saya ingin memesan ini.

Boss, berapa tolalnya?

Oke

totalnya 120 yuan

120?

Ya

Boss,

aku hanya memiliki 100 yuan

masih kurang 20, bisakah aku berutang padamu?

Boss, bisakah kau datang kesini?

aku datang

Boss

aku akan menulis IOU.

kamu

kamu

Siapa bilang kamu bisa menggunakan apa pun yang kamu mau?

Ini adalah poster edisi terbatas langka Si Tu Feng.

semuanya robek.

Lihat ini.

kamu merobek sebagian wajah Highness.

aku benar-benar minta maaf

Ahhhhhh

apa kamu tahu,

bos membeli semua CD hariannya untuk menerima poster ini?

dan juga ditandatangani dan memiliki keringat dari tangan kiri di sini.

dan kamu merobeknya

siapa kamu?

Kalau begitu, biarkan aku membayarmu kembali. Aku akan membayar mu.

kamu pikir uang akan menyelesaikan segalanya?

aku

ingin kamu menderita.

aku ingin kamu meminta maaf pada Highness.

apa hebatnya Si Tu Feng?

Hanya karena dia sedikit tampan?

"hanya sedikit tampan"?

apa kamu buta?

Setiap orang dapat melihat kerja keras dan pertumbuhannya.

Suaranya, tariannya, bahkan senyumnya

dapat membawa cahaya ke dunia.

Lima, enam, tujuh, delapan ...

Highness membuatnya di sampul majalah "Xiao Xiao".

kali ini

Aku membeli semua 100 eksemplar.

memberitahu semua teman dan tetanggaku untuk keluar dan membelinya juga

ini akan menjamin semuanya akan sold out di rak

Hey boss,

bukankah kamu baru saja membeli semua 20 pertunjukan Highness di akhir tur konser musik festival?

Bagaimana kamu masih punya uang untuk ini? Sangat mengagumkan.

Ada sesuatu yang tidak kamu ketahui.

apa itu?

Ini adalah kartu yang sahabatku baru-baru ini perkenalkan padaku, sangat mudah digunakan.

kalian lihat? batas limitnya 150K

Lupakan tentang membeli 20 pertunjukan, bahkan 50 pertunjukan masih bisa aku hadiri.

Tur Highness baru-baru ini, masih untuk kepentingan amal.

Setiap kali satu tiket terjual, sebagian dari keuntungan diberikan kepada anak-anak yang tinggal di pegunungan

jadi itu sama seperti aku mendukung amal

Jadi untuk merayakan mari dimasukkan ke dalam pesanan dari menu, "Feng Feng Fire Fire".

bagimana?

Hey, hey, hey.

Apakah Anda sudah selesai? Bisakah kamu merendahkanku?

kamu sudah keterlaluan dengan lelucon ini

Guys, lihat ini

Ini diposting online bahwa ada penggemar mengganggu kehidupan pribadi Highness.

Apa?

Ming De menemukan penggemar Si Tu Feng yang gila.

Ohh

kamu adalah penggemar gila.

katakan, kau menyusup ke "Restoran Menawan".

Apa tujuanmu?

tidak mau bicara?

baik

Mulai metode penyiksaan.

Hey, hey, hey.

Apa yang sedang kamu lakukan?

Sebagai hukumanmu,

hari ini kamu akan mencuci 300 piring makan malam ini.

Boss, ada apa dengan hukuman aneh itu?

Aku tidak pernah mencuci satu piring pun sepanjang hidupku.

Bagaimana aku bisa mencuci 300?

Tidak masalah untuk tidak mencuci piring, jika kau memberitahuku satu hal.

apa itu?

ciumanmu dengan Si Tu Feng.

Aku ingin tahu setiap detailnya.

Bagaimana tekniknya?

Apakah bibirnya lembut?

Bagaimana dengan air liurnya?

Apakah lidahmu ...

Ah boss,

Aku akan mencuci piring.

Aku akan mencuci piring, oke?

sejak aku masih kecil

aku telah dipaksa untuk mengambil berbagai macam pelajaran

bukankah aku selalu berakhir mahir dalam segala hal?

kamu pikir sedikit pencuci piring

bisa melakukan apa saja pada Chen Qing Qing ini?

pelan-pelan

sangat berat

Tidak apa-apa, Qing Qing.

Ketika kamu kesal, ada baiknya untuk menangis.

Fang Fang.

Terima kasih sudah membantuku

Mengapa kamu berterima kasih kepadaku?

bukankah itu yang dilakukan seorang teman?

itu mungkin karena...

sejak aku masih muda, aku jarang memiliki teman sejati

Ini semua karena setan itu, Si Tu Feng.

Pertama, dia menipuku untuk menjadi bahan tertawaan di depan banyak orang.

Kemudian, dia menutup mata pada seseorang yang dalam bahaya,

menyebabkanku menghabiskan setengah malam di sini mencuci piring.

Jika aku bertemu dengannya sekali lagi,

Aku akan menendangnya ke langit.

Sebenarnya, dia di tahun yang sama dengan kita.

Fang Fang.

Fang Fang.

Qing Qing, aku sudah mendapatkan pengganti ID ku

terima kasih

ayo pergi

Kelas dimulai

berdiri

Halo, siswa.

Halo guru.

silahkan duduk

Hari ini, kita memiliki murid pindahan baru.

Masuklah

Perkenalkan dirimu.

oke,halo semuanya

Aku Chen Qing Qing.

Diam

kamu baru saja sedikit istirahat dan melupakan semua dekorasi kelas.

Chen Qing Qing.

Saat ini, hanya ada kursi yang tersisa di baris terakhir.

kamu bisa duduk di sana untuk saat ini.

baik, guru

Hello, aku pemilik kursi baru disampingmu

Chen Qing Qing