Original subtitles

stop! Stop!

no! No!

no!

thank you, max.

All right, ladies.

Next week's performance is going to be big.

Big, big, big.

I know you all have been working really hard,

but I need you to give me more.

I need you to focus more.

Exhaustion creates genius, right?

Okay, I'm gonna go home, get some lunch,

and spend some time with my baby.

And I will see you back here at 8:30 sharp.

And then we can start tech.

Thank you, ladies.

- brittney, this car is a disaster.

Were you just going to drive it until the engine went out?

I put gas in it.

I didn't know you had to do more than that.

Oh, and I got an oil change last year.

- Taylor, will you grab me some oil?

I meant motor oil, you dope.

My mistake.

Then again, I thought we were going to the pool today.

- And I thought we were going shopping

because you definitely are not wearing that to the party.

- I haven't committed to anything yet.

What, why?

Because sam will be there?

- Yes, because sam will be there.

- But you two are ancient history.

Is three months ancient?

It is to me.

- Well, right now, we're not going anywhere

'cause this car needs a complete overhaul.

- Honestly, April, if I were you,

I would just skip going to college next week

and open up a repair shop.

- I want to do more than just repair cars.

I want to design them.

So can you hand me a wrench?

- This could be the last time we hang out

before you and taylor go off to college and forget about me.

You're going to college too.

I'm not sure anymore.

I want to travel and relax

before I jump right into school again,

so I'm taking a gap year.

A gap year?

Wow.

You find that wrench yet?

No, but I found this.

- Natalie. - Mm-hmm.

We all used to be so close.

You guys talk to her lately?

Are you kidding?

- After sam cheated on you with her?

- Sam wasn't good enough for you anyways.

- You know, I expected it from sam,

but not from natalie.

oh!

See? All better.

- Now you just have to ignore her at the party tonight.

Natalie's going to the party?

Well then.

I am definitely not going.

- Oh, come on, April. - No, I'm not gonna go.

You have to come.

It's not gonna be fun without you.

Sam and natalie?

You're insane.

- No. - I'm not.

please?

I would not make you guys.

- It's not gonna be fun if you're not there.

- I am not going, you guys.

I would never make you guys do that.

- Hi, miss bishop. - Hi.

Where are you not going?

April refuses to go

to the last party of the summer with us.

- she doesn't want to go

because sam is gonna be there.

That's not the only reason.

- I hope that's not a reason at all

because I know I didn't raise my only daughter

to let some silly man dictate how she spends her spare time.

Oh, it's that you don't want sam

to know how happy you are without him?

Honey, that is the sweetest revenge.

I think your father is still pissed off

that I'm not moping around and crying over him.

Mom.

You know what?

You ladies need to enjoy yourselves, okay?

You have the rest of your lives to work all the time

and not go to parties.

- I'm still not going. - Yes, you are.

- No, take my mom. - You are.

No.

- What about you? - What about me?

when was the last time

you went out and had a good time?

- I enjoy my time with you, dear.

Besides, with this show,

I have barely enough time to go to the bathroom,

let alone go out.

Let's make a deal.

I'll go to the party

and face my ex boyfriend and my ex best friend

if you ask kent out.

- Ooh. - Who's kent?

- Just this gorgeous man who owns the theater downtown.

- He is a respected professional and just a friend.

Mom?

I appreciate all of the sacrifices

that you've made for me the past year,

but you have this amazing opportunity with the show now

and it's your dream.

And I'm moving out next week, so.

Don't remind me.

- It's time you stopped hitting the pause button

on your love life.

I can't ask him out.

- Well then, I'm not going to the party.

Ms. Bishop, come on.

- Is there gonna be any alcohol at this party?

No way.

If there is, we will definitely not partake.

Oh, forget it.

My mom is way too scared to ask kent or anyone else out.

Oh, is that right?

- Yeah, that's why I made the bet.

- Well, you'd better get ready to lose your money

because I will ask him out.

All right.

- Tonight. - Okay.

You just be home by midnight.

I'll be home way before that.

My troops are earning their engineering badges

in the morning.

- I'll be at the theater late tonight.

We have a new girl who doesn't know the difference

between a pique and a u-turn.

And we open in three days.

- Miss bishop, when are you gonna

put me in one of your shows?

Taylor, you can't even twerk.

No, no, that was not. - Wow.

- Well, thank god there will be no twerking in this show.

You ladies just make sure you keep my baby safe.

I'll see you in the am, mom.

I love you.

Love you.

Okay.

Let's get you ready.

You can wear something of mine.

- We don't actually have the same taste.

Oh, I know.

So you'll actually look good for once.

- We're going to a party, we're going to a party!

♪ one, two, three four ♪

♪ do you understand the risk ♪

♪ that you pose to what this is ♪

♪ can you see beyond this haze ♪

♪ can you tell that the fog is rolling in ♪

♪ white out your past again ♪

♪ to cover your mistakes ♪

- yeah, you're going to have a great time.

Sure.

- You look so good. - Lighten up.

Good job by the way.

- If sam talks to me, I'm leaving.

Oh, come on!

It won't be that hard.

Yeah, you look cute.

I look like taylor.

Exactly, so you look good.

What is that supposed to mean?

Wait, where'd that purse come from?

She's international boutique.

Oh, fancy.

- These earrings keep snagging my hair.

- well, if you'd stop messing with them.

- I told you they were too big.

they look good.

Drop this?

Good to see you all.

Can you believe this turnout?

Great idea.

Look how many people are here.

I mean, they're all gonna get a taste

of what real college parties are gonna be like.

You threw this party?

I thought you weren't going to college

because of your gap year.

Sam just wanted more people.

If anyone knows how to draw a crowd, it's me.

- I thought you weren't talking to sam.

I'm not talking to natalie.

I didn't think sam was off limits.

Wait, April, you're not mad, are you?

Of course not.

I just need to find the bathroom.

I have this sudden urge to puke.

Wait, April, don't go.

I just need a minute.

It's fine.

We can still drink, you know.

hi, natalie.

Can we talk?

You better get out there.

It seems like you have some new competition for sam.

I don't want sam.

He break up with you already?

Sam and I were never together.

But you slept with him.

- Why would you even accuse me of something like that?

Just forget it.

Now that high school

and all that dumb drama's over with,

can we just start over?

Pretend it didn't happen?

But it did happen.

You were my best friend, natalie.

And you threw me away for some guy

who spends more time on his hair than you do.

- Wait, April, if you'll just listen to me.

I have.

And it doesn't get any better.

I miss you.

And I miss you.

But I can't trust you anymore.

So have a good night.

So, do you like to bartend?

Yeah?

April, where are you going?

Home!

But we drove in taylor's car.

- yeah, well, I'll get a ride.

- Look, I'm sorry I didn't tell you.

I helped him plan the party,

but I knew if you found out,

you were gonna act like how you're acting right now.

Am I being a baby about this?

- Yes, so drink this and grow up.

- We told my mom there'd be no drinking.

- One little shot is barely drinking.

I don't think my scouts

will appreciate their troop leader

being drunk in the morning.

- Fine, I'll get you something kid friendly.

Here you go, mom.

Here's your ginger ale.

What's wrong now?

Taylor likes sam now?

I don't know, why?

Maybe they're just talking.

sam doesn't just talk.

Here.

You said this was ginger ale.

It is, among other things.

Screw it.

Being the good girl all the time is overrated.

Come on, let's dance.

Okay.

Together, okay?

Five, six, seven, eight.

You know, stop, just wait.

Take five, all right?

Go clear your heads, get some water, do something.

Jeez.

Well, it's looking good.

It's looking good.

And you're almost sold out.

So, tgif, huh?

Thank god it's Friday.

- Well, in our case, the grind includes Friday, right?

That it does.

So how are you feeling?

How's rehearsal going?

It's, uh, it's going.

Yeah?

Well I'm sure it's gonna be great.

Your performances always are.

Well, thank you.

- Well, if you need anything, I'll be up in my office.

Kent?

Yeah?

- Are you working tomorrow night?

No, are you?

No, I gave the giris off.

Rehearsals with the full cast start next week.

miss bishop,

we're ready to run the routine again.

- Okay, well let me let you get to it.

Break a leg.

I am too old for this.

All right, ladies.

Let's take it from the top.

And five, six, seven, and...

Everything's so blurry.

- Yeah, that's 'cause you never drank before.

Come on, let's sit for a bit.

Are you okay?

I don't feel good.

You just need a water.

Stay here.

okay.

April.

April, wait.

April, don't leave.

Here, here, hydrate.

You'll feel better.

Oh, that tastes like crap.

It's just water.

I want to go home.

But we're having so much fun.

No, you're having so much fun.

I was just pretending.

I'll call a ride.

Well, let's get some fresh air

while we wait for your ride to get here.

Thank you.

- Sam sucks anyways. - Yeah, he does suck.

You're too good for him.

You knew that.

Yeah.

Whatever.

Who cares?

Yeah.

Boop.

let's sit.

You don't have to wait for me.

No way.

You know how many freaks come out at night?

I want to make sure you get in the car okay.

I think that's your ride now.

Has it been 20 minutes?

He did get here kind of quick.

Let me make sure this is the right guy.

Ride for April?

It's the right guy.

Let's go.

Hi.

I don't feel good. - Whoa, whoa, whoa, hey.

Let me help, let me help. - No, I got her.

- No, I'm just trying to help. - I said I got her!

Whatever you say.

Hey, take it easy.

Watch your step, watch your step.

Hey, you'll be fine, okay?

Just sleep it off.

- Okay. - Okay?

Thank you, brittney.

You're the best.

April, wait, maybe we should-

hey, can you close the door?

I need to get your friend home.

Where's April going?

Home.

She's just going home.

My drinking buddies ditched me.

You want to hang?

You want to be friends again?

Why not?

Drinks are on me.

Where's my phone?

Sir?

Excuse me?

Can we go back?

I think I left my phone with my friend.

Can we go back and get it please?

Can't, new policy.

Where are we going?

What address do you have?

Just relax.

We're almost there.

where are we?

Relax.

I don't live here.

Get out.

Who are you?

- You guys are just taking a pit stop.

The van broke down.

Okay.

My seatbelt.

Here, let me help you.

hey, hey, hey, hey, hey, hey!

Are you kidding me?

Help, help!

Really?

Why did you let the money escape?

Why didn't you drug her more?

- You want the doctor to find out?

April!

oh no, you don't.

You got a brain in there, huh? - Please, no!

- Let's find out if you got a brain, huh?

Huh, huh?

Let's see if you got a brain, huh?!

Okay, okay!

That's enough, man!

Get up.

I said, get up.

No, no, no, no, no!

Shut up!

No, please!

No!

Let me go!

Let me go!

No!

Where are you taking me?

Please!

No!

Don't put me in there!

no! No!

- I thought you said the girl was gonna be easy.

Calm down, dude.

- Why wasn't she drugged out more?

- Come on, we got her, didn't we?

You know, the next one will just be easier.

What makes you so sure?

Because you're gonna help me.

please!

- what are you doing, tracey?

- I'm sorry, I didn't mean to startle you.

I was just seeing if you need anything before I head out,

but I didn't mean to sneak up on you like that.

I don't mind.

You could sneak up on me anytime you like.

Oh, okay.

I mean. I didn't...

- No, no, no, I know what you meant.

I know what you meant.

But no, actually, as I reflect,

earlier today, you asked me if I had to work tomorrow

and I was wondering if, were you trying to ask me out?

Were you checking me out?

Yes.

Yes?

- That is if you were gonna say yes.

If you were gonna say no,

then that conversation never happened.

Oh, really?

Okay.

Well, do you even like bowling?

No.

No?

Me neither.

I mean, it's cool, but I couldn't date an avid bowler.

You might want to join a league,

arm wrestle at night, something crazy.

Well, how about dinner?

Okay.

Tomorrow night, seven o'clock.

Okay.

I know this little sweet italian place.

You do eat italian, right?

Oh yeah.

Who doesn't love spaghetti?

A little mangia, mangia.

A little vino on the side.

Well, that's good.

- And then after that, a little salsa club,

a little dancing.

Uh-oh.

- I didn't know you knew how to salsa.

- There's a lot you don't know about me, young lady.

After a year's time, a whole lot.

- There's a lot I need to find out.

All right, ladies.

That's good.

Let's take it again from the top.

Thank you.

help, please!

Please!

come on.

no, no, no, no, no, no!

Come on.

Excuse me.

April?

April, are you in here?

Because your ride is here,

which is news to me because I thought I was taking you home.

Find her?

No.

What did brittney say?

Nothing.

She's gone too, so.

My god.

Stop!

No!

natalie?

What do you want from us?

Answer me!

Well at least just turn off the freezer.

Why did you turn it on?

I didn't mean to.

It was an accident.

- My dad always told me to clean up my own messes.

Same goes for you.

No!

No.

- I thought he was gonna kill me.

Natalie, stop crying.

- What are they keeping us alive for?

- Will you be quiet so I can think?

Why are they keeping us alive?

- Your crying, it's making me tense.

Well, excuse me.

How am I supposed to act?

Calm down.

- I'll calm down as soon as we get outta here.

But one thing I won't do

is be bossed and told how I can and can't behave

by someone who can't even stand the sight of me.

Whether I like you or not

has nothing to do with what is going on right now.

We need to get over this crap

if we're gonna get out of here.

Exactly where the hell are we?

I don't know,

which is why I need you to shut up so I can think!

Thank you.

We're gonna get out of here.

There's always a way out.

And I just need to find it.

I can't believe they left me.

- taylor, where are you going?

April and brittney left me.

- Okay, let's go back to the party.

- No, sam. - Come on.

- They're not answering their phone.

What?

My earring.

I let April borrow my big hoops tonight.

Must have fallen off when she left.

- Yeah, they probably just grabbed a ride

with somebody else.

When was the last time you saw them?

I'm not sure.

I got so caught up with you that...

She must have seen us together dancing and...

- Yeah, and April got upset and drove somewhere

and then they talked about what a jerk I am.

Well, you are a jerk.

- No, don't try to make this my fault.

I didn't force you to dance with me.

Where you going?

I have to find them.

Hopefully April just went back to her house.

- Hey, wait, wait, wait. - Sam, not now.

Look, hey.

I want to find her too, okay?

I know you think that I'm a jerk,

but I'm a jerk who cares.

Come on.

about time you realized.

Come on.

That should help with the bleeding.

Where else does it hurt?

Why are you helping me?

- Because if we do die, I don't want to go to hell.

I'm kidding.

We're not gonna die.

Where else did he hurt you?

My back mostly.

That's where he hit me when I tried to run away.

I knew I should've walked away when I saw that van pull up.

A van?

A silver van?

- But brittney double-checked and she made sure-

brittney?

Brittney helped me into the van too,

which means that brittney can go to the police

and tell them about-

brittney's dead.

- Natalie, tell me what happened.

- So brittney and I drank and then we danced.

And before I knew it, I couldn't walk

and brittney had ordered me a ride home.

Ride for natalie?

But I didn't order a van.

No, I checked the app.

This is your ride.

Mike, right?

Yeah.

You know what?

I'm just gonna go back into the party.

Listen.

Hey, we want to make sure you get home safe, okay?

No, it's okay.

- natalie, you're really drunk.

- I can just get a ride from somebody else.

No, I'm okay.

- We're here. - I'm okay.

Stop it!

Let go of me!

Wait, wait!

no!

Help me, please! - Calm down.

Go, come on, come on!

brittney!

- Did those men force brittney into the van too?

They left her outside.

You think they killed her?

No, no, no, no, no.

Brittney can't be dead.

But I heard them hitting her.

We can't think like that.

Brittney's the last person to see us get into the van.

She's the only person

that could tell the others what happened to us.

What if she's in on it?

Why would you even think that?

Brittney doesn't hurt people.

She's not someone who betrays her friends.

You mean she's not like me?

Brittney is alive.

But what if-

no what if's.

I know brittney.

She went to get help.

We just have to hang in there until they get here.

Here?

We don't know where here is.

How will brittney or anyone else know?

Hello.

Hi, miss bishop.

Hi, taylor.

Sam.

Got a new haircut.

- We just came by to see if April made it home okay.

- I thought she was riding with you.

Sam was gonna take her home,

but then we got separated.

Well, she ordered a ride,

but the driver said she never showed up, so.

- And she's not answering her phone.

And I tried knocking and I tried the doorbell,

but no one answers.

- When is the last time you saw her?

- I don't know, it's been a- - couple hours?

A couple of hours?

I know, I'm sorry.

I should've called you.

I'm sure she's fine.

She's gotta be, right?

April, April?

- Oh, we gotta turn off this freezer.

How?

- I don't know, but we gotta find a way.

April, baby,

call me as soon as you get this message, okay?

I'm not gonna be upset.

I just need to know where you are.

I need to go find her.

- Well, hey, let's track her phone, find her that way.

Yeah?

It's pretty simple.

Can I use your phone?

Okay.

- At least he's good for something.

- There's this app that reverse tracks your phone, so.

what's wrong?

What's wrong?

It's just-

sam!

She's at layman family farms.

What is she doing there?

Come on.

what happened? What's wrong?

- Muscle spasm from when I fell earlier.

Ow!

Sorry.

Did I hurt you?

- No, it's okay, keep doing that.

This reminds me of the sleepovers

we used to have in middle school

where we'd trade massages

and your mom would help us put on mud masks.

- Like a sixth grader needs a facial.

Your mom was so cool.

She was the best dance teacher in town.

She really should have gone to broadway.

How is she?

I don't know,

must be going out of her mind right now.

- Good, then she'll call the police and try and find us.

I miss your mom.

She always made me feel like I was a part of your family.

That's until the whole thing with sam.

April, I'm so sorry.

- Natalie, right now is not the time.

- Sam and I never slept together.

- but I saw you two in the hot tub.

Doing nothing.

Why didn't you deny it?

- I did, but you didn't want to hear it.

Wouldn't you be insecure too

if your best friend looked like you?

- If anyone should be jealous of anyone,

it's me about you. - Stop.

- If you really think I was gonna throw away

our whole entire friendship

over a one night stand in a hot tub,

then you never really knew me at all.

- Sam was dancing with taylor all night.

Listen, I know it's sam.

But I thought I lost you.

I can't think about this right now.

We just have to figure out how to get out of here.

We're just getting colder.

- It says we're just a quarter mile away.

Should be around that corner.

I'm sure she's okay.

A lot of kids just like to get freaky out here

at the end of summer, you know?

Sam, please, stop talking.

Stop.

that's brittney's car.

See, I told you,

they're just out here to have some fun.

Well, where are they then?

Wait, let me get my flashlight.

The tracker says the signal

is coming from somewhere in there.

Come on.

I'm not going in there.

Come on.

- The tracker says the signal's coming from over there.

April!

Wait, miss bishop, quiet.

April!

Miss bishop, quiet.

Don't shush me!

- No, maybe April doesn't want to be found.

Okay, maybe her and brit-brit met some guys at the party

and they came back here to keep partying.

- Sam. - You get it?

- How long did you date my daughter?

- I don't know, maybe five months.

- Well, in that maybe five months,

did you learn anything about who she is?

Because if you did,

you would know that she doesn't behave like this.

- maybe you don't know her the same way I do.

- Why don't you go back to the car?

Taylor and I can follow the signal by ourselves.

You are not helping.

April!

Damn it, April,

you were a pain when we dated

and you're even more of a pain now.

April!

Brittney!

What a waste of time.

April!

April!

did you hear that?

Hear what?

come on.

- I don't think we should be over here.

- What are you talking about, taylor?

- We should go back. - No.

We have to look, okay?

You go look up there, okay?

What?

- Just call me if you see something.

sorry.

I didn't find anything.

Now what?

Maybe she's in there.

Wait.

If she's in there, I want to be the one to find her.

stay back!

I'm not gonna let you hurt her anymore!

No one's going to hurt you.

You're in my hands now.

where are they?

- Stupid app says she's out here.

Miss bishop,

does the app let you send an alert to April's phone?

I don't know.

Here, let's try.

it's coming from over there.

April!

that's April's phone.

- and that's brittney's bylin tulip purse.

- They must've come here after the party like sam said.

- Miss bishop, I think we should call the police.

No, no,

because if we call the police,

that means something is wrong,

and nothing is wrong.

- Yeah, but if something did happen to April and brittney,

then we could be in danger too.

- Just give me 15 more minutes to try to find her, okay?

Just 15 minutes, please.

Okay.

- This freezer shouldn't even be on right now.

Turn it off please.

I'm not a handyman.

Okay, well,

we'll just have to get this over very quickly, won't we?

Get what over?

Just trust me.

Everything is okay.

Can I get some water?

I'll be with you soon.

I'm kind of thirsty too.

Lift up your top.

What, why?

- I want to make sure you weren't hurt

when they put you in here.

What is this examination for?

Please just let us go home.

Just do what the doctor says!

Please.

It's almost over.

I didn't pick her.

Pick me for what?

- Is this scar from appendix surgery?

yes, when I was nine.

- any other surgeries?

No, and why are you asking?

I'll tell you everything

after I make sure your friend is okay.

- Miss bishop, it's been 10 minutes.

I said I needed 15 minutes.

Just give me five more minutes.

She's not here, is she?

Oh my god.

What's happening to my baby?

Come on, miss bishop.

Let's go back to the car and find sam.

And we can call the police.

Okay?

Come on.

Come on, let's go.

- It hurts too much where he hit me.

- I didn't hit her, mike hit her,

but she was trying to run.

Show me where it hurts.

Back here.

run!

Run!

Get her!

That was a mistake!

- come on out, come on out wherever you are.

April, you here?

No, nowhere? Great.

- Sam? - Brittney?

Sam, what are you doing here?

- Just looking for you and April.

- What makes you think she's with me?

We tracked her phone out here.

We?

What are you doing out here?

My car broke down.

I called my brother to come get me.

Oh, your car.

Well, couldn't April fix that?

No, she can't.

She's...

Sam, I need you to leave before he gets here.

- Well, I didn't even know you had a brother.

He's been gone.

He lives with my dad.

Sam, I'm gonna explain everything tomorrow, okay?

All I need you to do right now is leave.

- I'm not going anywhere until I know where April is.

Sam, get out of here.

- Why, what's wrong? - Sam, run now.

- Why? - No, sam, please.

My brother is crazy.

Please, sam, now.

Sam, he's crazy.

Mike! - Get away from her!

Get off of her!

Mike, stop, mike!

mike!

Mike, stop it!

Stop, mike!

Mike, mike, mike, mike, stop!

Mike, stop, please, please!

You'll kill him!

Mike, please!

mike, why did you do that?

Why did you do that?

Sam didn't know anything.

I couldn't take that chance.

Come on, help me get him to the van.

No, no, no, no.

I did my part, I did my part.

I got you April and natalie

and I put their stuff in the boathouse.

Brittney, brittney, brittney,

what did you think was gonna happen to your little friends

when the doc cut 'em open, huh, huh, huh?

- You said that it was gonna look like a boating accident,

but they'd still live, mike,

they'd still live!

They weren't supposed to die, mike!

Just stop freaking out!

Would you please stop freaking out?!

- I don't want to do this, I don't want to do this,

calm down!

I don't want to do this please.

I don't want anyone to die.

Please, please, mike.

I don't want to do this.

Hey!

don't be scared.

I got you, okay?

Listen, I got you, I got you, okay?

Listen, listen to me, listen to me, listen to me.

Tomorrow, tomorrow, tomorrow, we're gonna be on a plane.

We're gonna be in a new city.

There's gonna be new faces.

No one's gonna know us.

Nobody's gonna know us.

Does that sound nice, huh? - Yeah.

- Huh? - Yeah.

- Yeah? - Yeah, yeah.

Okay, okay.

Right, okay, so,

help me get him in the van, okay?

- Yeah, yeah. - Okay? Okay?

Come on, come on, come on.

Mike.

I'm sorry I tried.

I couldn't. I tried.

Why isn't mike back?

Do I have to do everything?

No.

I just want you to know

what I'm about to do is your fault.

No, please!

Don't close the door! - No!

We won't tell anybody that you did this!

Focus, okay.

Come on.

Focus.

what are you looking at?

Nothing.

- You sure no one else is with him?

Yeah.

Let's get going.

are they coming back for us?

When they do, we'll be ready.

what is that for?

Insulation.

Come on.

Miss bishop, this is crazy.

We can't just follow them.

- That's the only way we're gonna find her.

- Yeah, but the police should handle this.

Hello, hello, is anybody there?

Damn it.

- What's the matter, you can get through?

No, it just keeps cutting out.

The service out here is practically nonexistent.

How does anybody out here use their phone?

Maybe they don't.

Maybe that's why they brought her out here

so that she can't.

- Well then the police should handle this.

Can't you just drive to a station or something?

- Taylor, the police cannot find her

if they don't know where she is!

Just keep calling.

You'll get through.

To keep your body heat.

- Who taught you how to do this stuff?

10-year old.

One of the scouts in my troop.

Smart kid.

I was supposed to take her

and the others hiking tomorrow morning.

- What did you see when you tried to run away?

It's like

a broken down warehouse.

There's this weird room with surgical supplies

and a hospital bed.

Are they gonna operate on us?

What for?

No.

We're not gonna find out.

When they open that door,

I'm gonna make a run for it again.

I don't care if he has a bat.

Okay?

I'll bust his balls.

No one's coming to save us, are they?

I don't know.

- Well if we aren't gonna make it out of here,

I have to tell you something.

Natalie.

Who cares about that right now?

I bet you're thinking

if I had to die with someone,

I'd rather it be anyone other than natalie.

I don't think that.

I'm glad I'm not alone.

I'm glad you're here with me.

They're not gonna kill us.

We can fight back.

Okay?

Okay.

What if she's already dead?

I'm going in there.

No.

Still be alive.

- Miss bishop, what are you doing?

Let go of the door, taylor.

What are you doing?

You can't leave me out here.

Listen to me.

Call the police.

I tried.

- Keep trying until you get through.

If anything happens, just run.

And just leave you here?

I can't just stay here. Move.

Keep trying.

I gotta go.

We can get jobs on the beach.

A very hot beach.

I don't even care if it's humid,

just not like this.

What do you think, nat?

Natalie?

Come on.

Come on.

Pick.

Key west or mexico?

Natalie, come on!

Wake up!

I told you not to fall asleep.

Come on!

I wasn't really mad at you.

I just wanted you to feel how I felt.

I know that's some passive aggressive bs, but

wake up and tell me what a stupid,

stubborn idiot I am for not believing you.

You can even hit me if you want.

Please!

Wake up.

Don't leave me alone here.

You can still use him, right?

- Maybe, if you hadn't beat him so severely.

It wasn't my fault.

He showed up.

And how did he just show up?

Was anyone with him?

- No. No. - You sure?

Yes.

Okay, brittney said that it was just-

I should believe your sister?

- Uh, yes, sam was a friend of mine.

Brittney, stay out of this.

- How did he know where to find you?

Okay, leave her out of this.

Brittney, go wait in the hallway.

Go! Now!

- Your sister looks a little bit unstable.

I thought you said I could trust her.

You can.

Okay, brittney will do whatever the hell I tell her to do.

- Do you know how long it took me to work all this up?

The plane, the buyers.

- I did exactly as you asked and got exactly what you need.

Very, very specific giris

that nobody would notice if they went missing.

And it was really easy to do

because all my sister's friends are losers.

- I am not going back to prison again.

- You think I want to go back there?

- Your sister gets a conscience and runs to the police,

we both could.

I told you I can handle her.

What about him?

Maybe 10k for his corneas.

The rest of him is pretty much junk.

Right now, we need to focus on the real money.

Put him in the back.

I wasn't gonna let them out.

Don't you lie to me!

- I just want to make sure they're okay.

Mike, please don't hurt me!

You wouldn't let that doctor do anything bad to me,

would you?

That depends.

You gonna behave?

I did what you asked.

I got the giris.

I even helped you with sam.

You did.

I'm really proud of you.

What we did tonight took real guts.

So you won't hurt me?

Do you love me, brittney?

Yes.

Prove it.

Now, go wait outside and get some fresh air.

Let the doc and I finish up, okay?

- don't scream or so help me god.

- Miss bishop. - Where is she?

- Jeez, why is it so cold in here?

The fans are on.

Why didn't you turn them off?

They broke it

and I figured they just needed to learn a lesson.

Ladies, who's first, huh?

Come on, wake 'em up.

Let's go.

Let's go, let's go, let's go.

Let's go, come on.

What?

They're not breathing.

What, no.

No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no!

Miss bishop.

Is April in there?

Miss bishop, please.

- You need to tell me where she is right now.

What is going on?

I can't.

I'm going.

- Miss bishop, you can't. - Let go of me!

Miss bishop,

my brother's gonna kill you if you go in there.

He's gonna kill you just like he killed sam.

Miss bishop, you can't go in there.

I didn't want to do this.

He made me do this.

I didn't want to do it, miss bishop.

He made he do it.

- Didn't want to do what, brittney?

I can't.

We make our own choices.

We make good choices and we make bad choices,

but they're ours to make.

Now, I don't know what you did

to get April involved with your brother tonight,

but it's not too late.

We can fix this.

You need to help me find my daughter.

Do you hear me?

I can't.

I need to find my daughter.

I'm sorry.

Miss bishop, wait.

Miss bishop, you don't know where she is.

But I do.

- they gonna be okay, doc?

They're both breathing,

but the girl with the appendix scar has a very low pulse.

- Should we get them out of the freezer?

And put them where, huh?

This is the only secure place in the warehouse

we can lock them up.

- We're not taking anyone anywhere.

I am not leaving here tonight

without something to show for it.

- I was only looking out for you.

By freezing them to death?

- I didn't know it was gonna get so cold in here.

It is sub zero temperatures.

They are human bodies. - Hey, guys.

Will you shut up?

April, April, April, wake up.

Understood, we'll be there.

The jet is fueled and ready for takeoff.

I figure two hours for the surgeries,

one hour to dispose of the bodies.

We should be on our way to mexico by dawn.

And then we never have to see each other again.

After we get our money.

Of course.

How are her vitals?

Pulse is steady.

The oxygen worked.

Then let's begin.

Oh my god, my baby.

My baby.

What is going on?

Where is April?

- I begged them to take me first,

but they took April.

- Where is she? - They took April instead.

I knew I couldn't trust you!

Let go!

get his arms.

Get his arms so we can put him in the freezer.

Help us, brittney.

Grab his feet.

Brittney, grab his feet!

Brittney, help us.

Help us!

Brittney, come on.

Brittney!

Close the door.

Brittney, come on!

Please.

Brittney, please.

Close it now!

Brittney, please, please.

what's taking so long?

My friend is dead.

Just please get here.

relax.

This will all be over in a few minutes.

she's not unconscious yet.

We're running late already.

I can't wait any longer.

Hold her down.

- get away from my daughter!

you win.

Do it, kill me.

What are you waiting for?!

Kill me.

- No, I want you to pay for what you've done and everyone...

Oh god, baby.

Why?

Why did you do this?

Why her?

- I told them to get me giris that didn't matter,

giris that no one would really miss.

Nobody cares about giris like her!

he can't hurt me anymore.

He can't hurt anyone anymore.

brittney?

What are you doing here?

We came to see our friend.

Friend.

I thought you'd never want to see me again.

- We just wanted to make sure that you were okay.

I'm okay.

I hate myself most days.

Plenty enough for all of you.

We don't hate you, brittney.

If it wasn't for you, we wouldn't be alive.

Thank you.

- Of course, it's gonna take some time for forgiveness.

- But true friendship is worth fighting for.

We brought you something.

- You're stronger than you think.

Yeah, we all are.

- April and I would have never been put at risk

if it wasn't for the surgeon hired to take our organs.

That's why we ask you

to keep a close on your colleagues

or any others in the medical field

tempted to get involved in this crime.

- If there are no surgeons to perform these operations,

then we can derail new instances of organ trafficking.

The traffickers specifically target

women like natalie and me.

Women of color.

- People no one thinks will be missed.

Natalie and I were lucky

because we had the love of my mom

and our friends to not let us be a statistic.