Original subtitles

♪ Love ♪

♪ right now ♪

♪ Memory life ♪

♪ Because of you change as scheduled ♪

♪ Memory ♪

♪ once opened ♪

♪ it wanders ♪

♪ at ♪

♪ the original that hasn't been seen for a long time ♪

♪ Don't cover ♪

♪ Don't have to change ♪

♪ You will understand ♪

♪ Just have to keep out of the affair now ♪

♪ Like the competition ♪

♪ There is no waiting ♪

♪ Let it go when it's time to let go ♪

♪ Love with full force ♪

♪ light and easy ♪

♪ unrestrained defeats anxiousness ♪

♪ with delicious food in living ♪

♪ should be glad and happy ♪

♪ Up and down left to right ♪

♪ front and back are controlled by love ♪

♪ Happiness ♪

♪ at speed of 100 miles ♪

♪ just like the God ♪

♪ Up and down left to right ♪

♪ front and back are controlled by love ♪

♪ Happiness ♪

♪ at speed of 100 miles ♪

♪ just like the God ♪

[Walk into Your Memory]

[Episode 19]

Dear,

why do you want to learn how to dance suddenly?

I don't want to learn it when I am at Mdm. Cauliflower's age.

She can't even follow the steps for square dances.

For me,

I'm still capable to learn now.

I have to build a foundation now.

Then you shouldn't come here,

just go to learn square dance instead.

So that you can apply it in the future.

Are you doing this for Long Hao Qian?

Why though?

Look, he knows horse riding,

golfing, swimming,

speaks several foreign languages,

and capable of making money.

While me know nothing except cooking.

This is imbalance.

What nonsense is this?

Last time,

I feel he has nothing good.

He is arrogant, narcissistic,

and very picky.

All in all, he was awful.

But now I feel he is becoming...

more and more excellent.

Perhaps this is the power of love.

It makes you doubt yourself,

and makes you become lighter...

and smaller.

From now on, both of us go to work together.

If I see him again,

I will hit him.

-What happened? -It's cockroach.

It hurts.

Of course it hurts.

You are cut by a knife!

Endure the pain.

What are you thinking?

You seem dwelling in it.

Actually,

today is my birthday.

Why didn't you say earlier?

I didn't prepare a birthday cake for you.

No, it's okay.

You brought me to horse riding today,

bought me clothes,

invited me to this romantic candle light dinner,

and play piano for me,

I'm very satisfied.

It's rare.

What is rare?

Meng Lu,

do you know what I like about you?

It can't be because I am pretty, right?

You are indeed pretty,

and not greedy.

A glass of red wine,

and a piano piece can make you happy.

Aren't you afraid that...

I fake it?

I have been in the business industry for years.

Seeing through a person is one of...

my capabilities.

Thanks for your compliment.

I am flattered.

Why didn't you pick up my call?

I put it on silent mode.

Didn't you know I was looking for you?

I know.

Then why didn't you call back?

You are worried about me.

Don't flatter yourself!

I am not.

I'm just asking.

Aren't you leaving for a business trip tomorrow?

Why don't you go home and pack?

What I said today...

is harsh for you.

It's okay.

Actually I think about it,

you are right.

An Ning,

I know...

it's difficult for you to blend into my life.

But I hope you can be brave and take the first step.

I promise you,

you just need to take the first step.

And the rest,

it's on me.

I will be back in a week.

We'll have a press conference after that.

All the Long Teng's...

business associates will be invited.

And I will do a public announcement about our marriage.

It's also the first time introducing you to the public.

The time and venue are stated clearly here.

The gown is ready...

for you long time ago.

I hope you can wear it...

and appear at the party proudly.

An Ning,

I know it's difficult to take the first step.

But I hope you can consider about it.

I will wait for you.

Thank you for celebrating my birthday with me today.

It has cost you a lot of money.

It's nothing.

Go back and rest early.

I will call you tomorrow.

Goodbye.

Goodbye.

So, you went for a date.

Your new boyfriend is pretty generous.

What happened to your foot?

Nothing,

the new shoes don't fit.

That's why...

only the feet know if the shoes fit.

Doesn't matter if it's expensive.

Why don't you go back?

What do you mean?

Come.

I carry you home.

There's no need.

Are you sure?

I'm leaving then.

Fine.

Then you can stay here alone.

Come back here.

Come.

Your new boyfriend...

should send you back to the doorstep.

What if you encounter some bad guys at night?

He is a business man,

and he is very busy, okay?

Unlike someone,

only capable of cooking and mopping the floor every day.

Right, he is a boss,

and I work for people, okay?

Women like you...

really don't know what is true happiness.

You thought happiness is about buying...

a handbag or a diamond.

Happiness is not easy like that.

We women don't know it,

does it mean the men know it all?

I don't know as well.

But at least I know...

what to do and how to do...

can make a woman happy.

Save it to yourself.

You can bluff as you want.

Go!

Go.

Why are you so heavy?

Your foot.

It's okay, I can do it myself.

Hurry up.

Come.

Be careful.

You as a woman,

should know how to take care of yourself,

and love yourself.

Otherwise, if you marry to a rich man,

your in-laws will laugh at you.

Rich family has maids at home, okay?

You've no common sense.

Then the maids will laugh at you.

Are you not angry?

What for?

I should be angry because you found...

a better man?

Are you not jealous at all?

Not even nervous about it?

Meng Lu,

at my age,

I have been through a lot,

including marriage.

If you think that I feel nothing,

it's not true.

To me,

if we truly love each other,

then no matter what decision we have made,

we should at least respect each other's choice.

There's something else other than marriage.

Don't move.

Not hurt anymore?

Endure the pain.

Put down slowly.

What kind of rich man is that?

He doesn't even give you enough food?

Seriously!

What do you want to eat?

I'll cook for you.

Today...

is my birthday.

I know.

It's done.

Dig in.

Why?

You won't ask me to sing you a birthday song, right?

I can't.

I sing out of tune.

By the way, your foot...

can't be in contact with water.

It's better to wear a pair of comfortable shoes to work tomorrow.

I'll put it on top of the shoes rack.

Well. Then...

Dig in.

And I'm leaving.

Happy birthday.

Such a jerk!

He always refuses to marry.

I cherish...

all the memories...

Memory...

we had together.

I cherish all the memories we had together.

I...

cherish...

Put on another layer, my girl.

Don't catch a cold.

I cherish all the memories.

Finish the milk.

Okay, mum.

Love you.

Good night.

Love you too.

Good!

I cherish all the memories...

we had together.

Mr. Long, the car is ready.

We can go now.

All right.

Yes.

An Ning,

be brave.

I will wait for you.

I was invited by a movie crew...

to be the main actress.

The main actor and actress meet in New York,

get know to each other in Paris,

fall in love in Zurich.

So romantic.

Come on.

All the local urban dramas have the same plot.

No innovation at all.

It seems like the acting couples don't know how to love...

without travelling to overseas.

Seems like the relationship can only be better...

when they are in overseas.

What are you talking?

This is the plot setting.

It's always the same countries they go for filming.

Like England, Switzerland, Singapore, Malaysia, Thailand...

France, Germany and United State.

Like what?

If the acting couples are not going to Europe cities,

then their relationship will fade?

Love affairs are everywhere.

The world should be full of love.

By the way,

is the drama director a male or a female?

A male.

Why though?

I object!

Your objection is invalid.

Didn't you quit from the entertainment industry already?

You shouldn't go back.

If you really like it,

we can be the investor or producer.

Isn't that better?

But I don't enjoy to be behind the scenes.

I love acting.

I really love acting.

It's always my passion and interest.

When I said I want to quit,

that was a wrong decision I made when I was being impulsive.

Anyway, I don't agree!

Besides,

when are you going to meet my dad?

Long Hao Qian has already set his wedding date.

The stubborn An Ning...

is most probably married before you.

Why are you not worried at all?

Hello,

director.

Welcome.

Do you want to try on Hanfu?

Nowadays, Hanfu is a fashion trend...

among the youngsters like us.

We have made some...

simple modification on the traditional Hanfu.

It remains the rich Chinese style,

and it reflects our pursuit of beauty.

It's so pretty.

I have read the report.

Inform them to send it out.

Yes.

Min Er,

why are you here?

I have something to tell you.

Go ahead.

I like you.

What?

I said, I like you.

Mr. Lin, I go out first.

Why are you laughing?

Little girl,

do you know what liking means?

Stop playing. Go home now.

I am serious.

I really like you.

Come, have some water.

Thank you.

I thought you will give up easily.

I didn't expect you to be so serious.

Yi Ming Jun is angry at you again?

What's your plan then?

Will you still take the offer?

What else can I do? Of course I'll take the offer.

I shouldn't rely on him to support me, right?

Based on my experience,

women can't fully rely on men.

It's better to be self-sustain.

It makes sense.

Long Hao Qian is on a business trip,

but he didn't call you at all.

Are you guys okay?

Nothing happened.

Come, let's continue.

Take a longer break.

You have been practising for a long time.

It's okay.

Come.

You say nothing but it doesn't mean I don't know.

Mum said that you are learning crazily recently.

You asked me to teach you dancing.

You have to work during the day.

But you registered for an etiquette class.

An Ning, you were not like this last time.

Did Long Hao Qian's mum say anything about you?

Xia Tian,

do you think Long Hao Qian and I are matching?

Of course!

Who dares to say otherwise?

Somehow I don't know why.

I always feel that I am not good enough...

when compare with him.

I can't tell what is missing.

I know he loves me,

and he treats me very well.

But,

I just don't dare to talk about him with people around me.

Do you think that I feel inferior?

Silly girl,

if I were to compare you and him,

he has nothing better than you, other than he earns more money...

and has higher social status.

Look at you.

You are pretty,

kind-hearted,

and you have sense of justice.

The most important thing is here.

Your heart is full of love.

And money can't buy this.

Do you know how precious it is?

Really?

Of course!

Would I lie to you?

I am not that excellent like you said.

You are great. Really!

He did so much for me.

I think, other than loving him,

there's nothing else I can do for him.

Since I decided to marry him,

I should do my best to blend into his life.

At least let those who are unaware...

to stop making crapping comment behind us.

Right?

I think...

it's his biggest blessing to meet and be in love with you.

He must have rescued the galaxy in his past life, okay?

No. He has rescued the universe in his past life.

Fine. Let's continue.

Let's go.

I went to a restaurant that serves better steak.

Besides, the pianist's 'Canon' is just average.

I heard the better one before.

I brought a friend here for a meal last time.

The same steak,

the same piano music.

But she managed to tell a very touching story.

So I had a good time with her.

One must look at others' strengths...

and learn these beautiful things from them.

Do you think I talked too much?

I was just expressing my opinions.

All right.

You are done expressing, and the meal is almost finished.

Let's talk about some real stuff.

If I ever did something and caused any...

illusion or misunderstanding,

I am sorry for that.

Are you dating with sister Meng Lu now?

Why?

Am I not pretty enough?

Or because I am too young?

Each and everyone of you don't like me.

You are very pretty and young.

Instead of wasting time on me,

why not you go and read some books?

Cultivate some hobbies for yourself.

Be a pure and proactive girl.

Have you ever heard of this?

If you blossom,

good things will come to you.

If you don't like me,

just be straightforward and tell me.

Why must you said those hurtful words?

What I said just now might hurt your self-esteem.

But it's for your sake.

Do you think I am ridiculous?

You are not.

Everyone needs to go through...

what you are going through now.

So don't feel embarrassed.

I have been there, done that.

It's nothing to be rejected.

Mr. Long, this is the contract.

Please have a look.

An Ning, I am coming back soon.

Are you ready?

Mum said that you decided not to go overseas.

Why?

What's so great about overseas?

It's just some burgers, french fries...

and fried chicken.

I don't feel good about it.

Our homeland is much better.

China has spectacular sceneries, vast territory and...

abundant resources.

Furthermore, our culture is broad and profound.

Most importantly,

Chinese men are most charming.

So my conclusion is,

I am not going overseas.

Good and bombastic speech.

Tell me the truth.

What happened between you and Lin Zhe Yu?

You knew it?

He came and told me about you.

He is such a big mouth!

He just told me that you met him,

and said nothing else.

But I saw his face,

and knew you did something strange.

Tell me honestly, what have you done?

It's not a big deal.

It's just I confessed to him and was rejected.

And he taunted me.

This is why you decided to work hard and...

retake exam for university?

I can't be looked down!

And I think about it,

what he said is actually right.

Min Er, you are growing up.

Have I always gone too far and made all of you worried?

What do you think?

What?

Okay.

Today, mum is very happy knowing that you are...

retaking exam for university.

So she cooks many dishes,

all your favourite dishes.

Let's go.

Okay.

You go and change. I'll come down now.

[An Ning, I'm home.]

[Don't forget about our promise.]

[I'll wait for you.]

An Ning, I'm home.

Don't forget about our promise.

I'll wait for you.

Hi, Mr. Long.

I heard that you're announcing an important news today.

Is it a business or a personal matter?

Mr. Long, rumour has it that...

you are engaged.

Are you announcing your marriage today?

Mr. Long, regarding the partnership between...

Long Teng Group and L Group,

is there anything you want to say?

Xia Tian is here.

Xia Tian!

Look here!

Xia Tian, rumour has it that you and William are together.

Is it true?

We are just good friends.

Some said two of you fell in love while acting.

Is there any possibility both of you will be together?

Thank you for concerning.

But we are just good friends.

Welcome.

Is Yi Ming Jun not here yet?

The Yi Group is having a shareholders meeting today.

He has to attend it.

I heard two of you had an argument few days back.

He called and cried to me.

He has always been like this.

So don't have to be bothered.

His capability is just average.

But he is good at sweet talk and coaxing.

I have no idea...

how many girls he has practiced with.

You are the only one he is serious about.

I can guarantee this.

It sounds like both of you have made up.

Finally I can get rid of his nagging.

Not really made up.

He got a demerit...

and still in probation.

An Ning...

Is she not here yet?

She headed out in the early morning.

I thought you picked her up.

I will be going outstation to film.

And I'm going for a long time.

I hope you can take good care of An Ning.

You are going outstation?

I will be going in no time.

But,

it doesn't mean your crisis is lifted.

If I find out that you upset her,

I will take her away.

And you will never see her again.

No worries.

You stand no chance for it.

Look! Who is this girl?

Who is this girl?

She is pretty.

But she doesn't seem like a star.

Right.

I never see her before.

Long Hao Qian,

be my man!

What you said?

Are you willing...

to be my man?

I will be responsible...

for your happiness in this lifetime.

Are you willing to...

be with me in this lifetime?

You can't go back on your words.

That's a deal.

♪ I can't forget but it's fine ♪

♪ It makes your past even more precious ♪

♪ As I re-enter and start to remember ♪

♪ the moment spent together ♪

♪ Face oblivion and let it run nowhere ♪

♪ Just like the barrages ♪

♪ Please meet the dawn with me ♪

♪ Let oblivion run nowhere ♪

♪ Even if the truth is hurtful ♪

♪ Please meet the dawn with me ♪

♪ As I am here with you ♪

♪ this moment will become our new memory ♪

Both of you...

should get everything ready for the wedding.

Xia Tian,

have you met Yi Ming Jun's dad already?

His dad is always in overseas,

and barely come back.

They did ask you to meet, but you refused to.

Why?

I am afraid.

I'm afraid that his dad doesn't like me...

and my job.

In today's society,

where else can he finds a good girl like you?

If he doesn't like you, I will talk to him.

Right!

Even they agree,

we still need to test Yi Ming Jun.

Right?

It's not easy for him to marry our good daughter.

Correct!

Thank you, grandfather.

Thank you, mum.

Hurry up...

and confirm it.

It's the best for both of you to have wedding together.

That will be more lively.

We already decided to do that.

That's great!

Besides,

go and meet Hao Qian's parents when you have time.

Didn't you meet them already?

Is it necessary?

How is it unnecessary?

The last time you met his mum,

it was an unpleasant experience, right?

This time,

the in-laws meeting...

is to resolve all the unhappiness...

and unpleasant feelings before the wedding.

That's the right way.

Do you understand?

It's new era now, and you still want to be so particular?

Don't talk back.

Listen to your grandfather.

Wedding...

is the ceremony that a marriage must follow.

The in-laws meeting can't be exempted.

It's set.

There are many things need to be prepared for the wedding.

An Ning, aren't you on leave today?

Both of you go out...

and buy whatever that is needed.

Marrying is so troublesome.

But if you are not marrying, that will be a bigger trouble.

Correct.

All right.

Hurry up, let's go.

I afraid it will be congested.

We can do our hair later.

-Okay. -Let's go.

-We are going now. -Hurry up.

Bye.

Joy puts heart into a man.

Finally we don't have to worry about her marriage.

♪ Wait for me the get ready ♪

♪ It's better than 100 apologies ♪

♪ Speech of destiny is a luxury ♪

♪ Going with the flow is too selfish ♪

♪ Expectation will block the surprises ♪

♪ Just say that you do ♪

It's here.

Thank you.

♪ Try not to keep it too slow Don't let your mind take a toll ♪

♪ Just let it slip and say I love you ♪

Hello.

Are you tired of shopping?

If you do, I'll come and pick you up.

If you are not, I'll wait for you outside.

Just call me when you are tired.

It might take a long time though.

I can wait for you forever.

I am coming over now.

Bye.

I'm bringing you to a place.

Where is it?

You will know when you arrive.

Let's go.

It smells so good.

Everyone has worked hard for days.

So four of us can chill and relax here...

over the weekend.

This is the so-called important thing?

It looks good.

Of course!

This is the barbecue specially made for you.

But I have a question.

No worries.

I called you family,

and took leave for you.

Just take a good rest these two days.

This is not what I want to ask.

Does it smell good?

But you face told me that's your question.

There is only a bedroom and a bed.

How do four of us sleep tonight?

Of course ladies first.

That's great.

Two of you take a rest first.

I leave it to you.

Okay.

Let me help you.

Why you didn't tell me there is only one bedroom?

I didn't count you in at first.

You forcefully joined in.

I...

I don't care.

The bedroom is for An Ning and I.

Why?

Let me tell you,

both of them...

have a plan that will put themselves into a disgrace situation.

Let them be excited for awhile.

How do you know?

I saw it from Hao Qian's memory.

Let's act like we know nothing first.

The barbecue is done.

Come and eat it.

Eat while it is warm.

Okay.

-Come. -Hao Qian,

do you think it's too boring...

to just eat barbecue like this?

Should we play some exciting games?

You are right!

Sure!

Great!

♪ I'll help you recall the forgotten ♪

♪ Every minute and second ♪

♪ I put the pieces together ♪

♪ as they are the troubles of your memory ♪

♪ There might be ups and downs in the process ♪

♪ But this is no surprise ♪

♪ It could be confusing at times ♪

♪ Can I keep my eyes clear in the end ♪

♪ Our hearts beat as one ♪

♪ We became relying on each other ♪

♪ Each moment of resonance ♪

♪ must be held on to the end ♪

♪ I can't forget but it's fine ♪

♪ It makes your past even more precious ♪

♪ As I re-enter and start to remember ♪

♪ the moment spent together ♪

♪ Face oblivion and let it run nowhere ♪

♪ Just like the barrages ♪

♪ Please meet the dawn with me ♪

♪ Face oblivion and let it run nowhere ♪

♪ Just like the barrages ♪

♪ Please meet the dawn with me ♪

♪ Let oblivion run nowhere ♪

♪ Even if the truth is hurtful ♪

♪ Please meet the dawn with me ♪

♪ I'll help you recall the forgotten ♪

♪ Every minute and second ♪

♪ As I am here with you ♪

♪ this moment will become our new ♪

♪ memory ♪