Original subtitles

♪ Love ♪

♪ right now ♪

♪ Memory life ♪

♪ Because of you change as scheduled ♪

♪ Memory ♪

♪ once opened ♪

♪ it wanders ♪

♪ at ♪

♪ the original that hasn't been seen for a long time ♪

♪ Don't cover ♪

♪ Don't have to change ♪

♪ You will understand ♪

♪ Just have to keep out of the affair now ♪

♪ Like the competition ♪

♪ There is no waiting ♪

♪ Let it go when it's time to let go ♪

♪ Love with full force ♪

♪ light and easy ♪

♪ unrestrained defeats anxiousness ♪

♪ with delicious food in living ♪

♪ should be glad and happy ♪

♪ Up and down left to right ♪

♪ front and back are controlled by love ♪

♪ Happiness ♪

♪ at speed of 100 miles ♪

♪ just like the God ♪

♪ Up and down left to right ♪

♪ front and back are controlled by love ♪

♪ Happiness ♪

♪ at speed of 100 miles ♪

♪ just like the God ♪

[Walk into Your Memory]

[Episode 15]

Is it good?

It's very sweet.

When I was in semi consciousness,

I remembered I heard someone said...

she will have a baby with me...

if I come out of a coma.

She even said,

I will never be too old for her.

Do you think...

it's just a dream?

Do you want it to be just a dream?

I was thinking that day,

if anything ever happens to you,

then what would I do?

Thank God.

Everything is well now.

Chen Chen.

Look at you.

Don't be over excited.

You are too happy.

It hurts.

If you like it,

I will call you Chen Chen from now on.

You have a screening room at home?

This is so cool!

As long as you like it.

You can come any time.

I choose this.

It's starting!

It's not good for bone growth.

Drink this instead.

You knew it since the beginning, right?

I feel so dizzy suddenly.

Oh dear, I feel I haven't fully recovered yet.

My heart is beating so fast now,

must be because I was terrified.

When you saw William on the screen just now, you had...

a big smile on your beaming face.

And now you look at me,

you feel dizzy, nausea and want to vomit,

all different unpleasant feelings.

You are right.

I am totally fine when I see other men.

But once I see you,

I will be dizzy,

quicken heartbeats,

and am shy staring at you.

However,

I can't help but want to look at you all the time.

Throughout my life, there's only...

There's only...

three men...

ever come into my heart.

My grandfather,

my father,

and one more,

named Long Hao Qian.

On the outside,

he looks condescending.

But in fact, he has the softest heart.

He is the purest, kindest person...

I have ever seen in my life.

He is also the most domineering, and handsome person...

I have ever seen in my life.

Therefore,

from the past till now,

and to the future,

I am not letting him walk out from my heart.

I want him to live peacefully in my heart.

Any objection?

No.

By the way,

ever since I recovered from a coma,

I can no longer see a person's memory.

Can't see at all?

How come?

I just lost the superpower.

Why?

Do you not love me because of this?

No matter what, I will always love you.

Now, it doesn't matter that you lost the superpower...

because I can touch women now.

No, you are not allowed to do that.

Okay.

Not touching them.

I'll close my eyes if it happens.

Luckily An Ning is fine in the end.

And through this incident,

I see Long Hao Qian differently now.

I didn't expect he cares so much about An Ning.

Xia Tian,

have you really decided to leave the entertainment industry?

In the past,

I always perceive myself as a superwoman.

No matter what happens, I want to handle it alone.

But this time,

from what happened to my mum,

I suddenly realised that...

I don't care about having a successful career,

I just want to be with you,

and live peacefully.

No longer need to act,

but to be a better self.

From now on,

my main priority...

is to take care of my family,

and be a...

good wife and a good mother.

Mr. Yi Ming Jun,

are you willing to support me for this lifetime?

No worries at all,

I will be your best supporter and provide you good life.

Min Er.

What are you watching?

Nothing.

There is a role for me,

I will take it.

Why not?

I'll be away for a year.

A year?

Where are you going?

What about Sister An Ning when you are away?

An Ning and Long Hao Qian will never separate.

Let's not talk about this any more.

Brother.

I got what you mean.

But you can't just give up easily like this.

You should at least tell her...

what you have done for her over the years.

I am willing to do that.

It has nothing to do with her.

How could it be so?

I will tell her myself.

Don't mess things up.

She is not fully recovered.

Leave her alone.

Besides, stay away from Long Hao Qian.

Don't get yourself involved any more.

I never confront Long Hao Qian since the beginning.

Furthermore,

our parents and Long Hao Qian's mum...

are trying to match me and him together.

And I heard that his mum doesn't like them being together.

If...

I am saying, what if,

one day,

I marry him,

then what about An Ning?

You might as well chase after her now,

so that she won't be sad.

All right.

I don't want to debate with you any more.

The conclusion is, you stay out of my business.

By the way,

that day when An Ning got into accident,

how come you happened to be there?

Did you go and find her on purpose?

I didn't.

I was just passing by.

Besides, it was me helping her out.

This is...

An Ning's hospital admission fee.

Her admission this time,

thank you for concerning.

Her health condition...

is much better now.

Perhaps you guys should...

forget each other.

Mum,

what are you doing?

Aunty,

I am sorry for what my mum did.

You don't have to apologise.

After this incident,

I have noticed there's a big gap between the two of you.

I am not good enough for An Ning.

Actually,

it's me not good enough for her.

Before I met her,

I don't know what love is...

and know nothing about giving.

The concept of family is very vague.

It's An Ning,

she loves me wholeheartedly.

After we got together,

only then I realised I am a human being.

You are still young now,

you can't see the difference between love and marriage.

Love is between two people.

But a marriage is a matter of two families.

Yes.

I admit that...

I dislike your mum's attitude.

But I think about it,

her intentions and her concerns...

are right.

If I'm willing to give up everything,

will you still object us?

What you said?

If you think my family background is an obstacle,

I am willing to give up everything...

and start from scratch.

I will love her with my life...

and take care of her.

Therefore,

I ask for your permission...

to allow us to be together.

Can you cook?

You can't cook?

I can eat.

It's quite clean.

You must test him.

But you give him too many tasks.

Is it necessary?

You don't understand.

Keep quiet.

An Ning is hot-tempered.

You have to be patient when you talk to her.

Be patient.

Sometimes,

you have to speak to her in bird language.

Bird language?

Hao Qian,

thank you.

What are you doing?

Grandfather taught me this.

Hao Qian,

don't forget about the light bulb.

Okay.

Hao Qian,

clean up the toilet bowl after mopping.

-Okay. -Clean up this part first.

Clean the toilet first.

-This part first. -Toilet first.

I will clean both places.

Both.

All right. Thank you.

You have to wipe it clean.

Sure.

Chop it with more strength,

to give it better texture.

Okay.

Let's eat.

Is it edible?

I make two dishes for you guys.

Thank you.

No problem.

You can't marry...

my granddaughter so easily.

You failed the test today.

Grandfather!

Okay.

I can give you the second opportunity.

Thank you, grandfather.

I will take good care of An Ning.

Thank you, grandfather. I will work harder.

Let me ask you.

How well do you know about An Ning?

I know her very well.

Do you know about An Yi?

Grandfather.

Why do you talk about this?

You silly girl.

An Yi is her elder sister.

Elder sister?

Unfortunately, she is an unlucky one.

She passed away years ago.

She donated her cornea to An Ning after she passed away.

That's how An Ning restored her vision.

That's why I say,

An Ning is my one and only granddaughter.

So, how could I...

allow my granddaughter to marry you...

in a rush?

Do you understand me?

Yes, grandfather.

Drink up!

I will be nice to An Ning.

Drink up again!

-Yes. -Grandfather!

Why you made him drunk?

Why?

Your heart aches for him?

You don't appreciate my efforts.

There's an old saying,

alcohol can test one's personality.

This is what your father went through.

But you shouldn't make him drink so much.

I did it for your sake, okay?

It's all for you! You little rascal!

Are you silly?

You drank so much.

Simply drink up.

You are never obedient like this usually.

Such a long eyelashes...

and tall nose.

Luckily, you can't touch any woman before.

Otherwise, you will be seduced by them.

Sleep well.

He is a good boy.

He is educated...

and can make money.

My An Ning stays single for more than two decades.

It's totally worth it.

Look at his flawless skin, what mask does he use?

This time,

I finally win once...

in the line dancing group.

I have evidence now.

Let's see what they'll say.

You are awake.

I just want to look at you.

Do you want some water? Are you thirsty?

No worries. It's okay.

Why are you not sleeping?

Why you never mention anything...

about your elder sister?

Her name is An Yi.

Do both of you look alike?

But she is prettier.

Her eyes are bigger.

How come she...

I am sorry.

If you don't feel like telling me, it's all right

There's nothing I can't tell.

An Yi is 3 years older.

She was 17 years old that year.

She has passed away for 10 years.

Sister, you are back.

Is it the ice-cream from Madam Wang?

Happy Birthday.

Thank you.

Dad and Mum are not at home.

Only you are with me.

Wondering how is aunty doing.

They said they will come back for my birthday,

but they still not back yet.

Sister, you didn't talk much these few days.

Are you in bad mood?

I am not.

An Ning,

whatever I say today,

you must always remember it.

If one day,

you can see again with your eyes,

you must promise me,

don't cry with it.

See all...

the beautiful things in the world with it.

Okay?

Can I really see again?

Certainly.

When I can see again,

I will go to school with you.

Together with Grandfather,

Dad and Mum,

we can go on a trip.

Oh right!

Don't you say you want to give me a gift?

It's in your room.

Go and find it yourself.

Remember,

you must love and respect them.

Stop being capricious.

Be understanding,

and be obedient.

And you must take care of yourself,

then live a happy life.

Sister.

Sister. Do you think it's nice?

Sister, say something.

Is it nice?

In the future,

you must fulfill your dream,

find a nice man,

get married and have baby.

She said she will be back soon.

But she never come back again.

I was waiting alone in the garden,

kept waiting...

and waiting.

The next night,

Grandfather and Mum rushed back out of sudden,

and said An Yi got into an accident...

when she went out.

She was hospitalised,

and was taken care of by Dad in the hospital.

After that,

Mum admitted me into the hospital in a rush.

I had a corneal transplant surgery.

But then I realised,

she didn't get into accident.

She committed suicide by jumping off a building.

She died all of a sudden.

No early signs.

No hesitation.

It's just out of sudden,

she jumped off a building.

No one knows the reason.

She left me a note.

'Please transplant my corneas...'

'to my sister.'

'Let her live a good life for me.'

It struck a blow at my dad...

and caused him fatal heart attack.

Everyone hid the news from me.

I realised later that...

the one who donated the corneas...

was my sister.

One month later,

I only found out that...

they were all gone.

And then,

I cried my eyes out.

Since then,

I started to have the superpower inexplicably.

Ever since I have the superpower,

I have seen many...

disgusting sides of humanity.

It's dirty,

selfish,

ugly.

Living a life,

is like walking on a sharp knife,

there are always scars.

Some scars have healed,

despite it looks ugly.

But some scars,

are long lasting...

and follow you for life.

Every time you touch it, it hurts terribly.

Dad.

What are you doing?

You guys are awake.

So sleepy.

Come and have breakfast.

Come.

Have a seat, Aunty.

You made all of these?

Of course I bought it.

Come and eat.

Young man should eat more.

Yes.

Is that food delivery in the morning?

I will have a look.

You eat first.

Dad?

Are An Ning and her family at home?

Yes.

-Let's talk inside. -Have a seat, please.

Okay.

These are the gifts from Mr. Long.

Look, you're here to visit us,

there's no need to bring us gifts.

I should do this.

Mr. Long, I go outside first.

Uncle, please have some tea.

-Thank you. -Please have some tea.

Okay. I'll have it.

Okay.

Why didn't you tell your dad is coming?

I also knew it just now.

I heard that you were injured.

How is it? Have you fully recovered?

I am totally fine now.

My body is strong and healthy.

Silly girl.

My apologies for coming over in a rush.

Regarding their relationship, I knew it since the beginning.

It's just I hadn't had time to pay a visit.

I am here today for...

firstly,

I want to meet all of you.

Secondly,

to propose a marriage for them.

Excuse me.

Hello.

All right, I'm aware of it now.

Something happened at work, I will have a look.

Can you handle it?

No worries, it's not a problem.

Are you okay? You look worried.

Don't be worried. I will call you after it's settled.

-I am going now. -Okay.

Okay.

Take it slow.

Excuse me.

Excuse me.

Mr. Long.

-How is it going? -You are finally here.

The customer has food poisoning after eating in our hotel.

Go to hospital and wait for the test result.

Yes, Mr. Long.

Mr. Long,

regarding the food poisoning issue,

what is your view on it?

Is it true that Long Teng Hotel serves poisonous food?

What's your explanation for it?

Will this incident affects the share price of Long Teng Group?

Please talk about it.

Please don't be worried.

The investigation is ongoing now.

Once we have the result,

Long Teng Hotel will give a reasonable explanation.

Please take a break first.

Excuse me.

-Mr. Long. -Mr. Long.

Is the investigation done?

Not yet.

This customer came alone.

Suddenly he started to vomit...

and had stomachache.

His condition is very similar to food poisoning.

What about other guests?

No problem at the moment.

However,

someone posted it online immediately.

Got it.

Get everything ready.

If there are customers coming,

you must ensure everything is back to normal.

Never show any sense of diffidence and fear.

Yes, I got it.

Hello.

Okay.

Got it.

Mr. Long,

the relevant department came to investigate,

and said there's no issue with our hygiene and ingredients.

The food eaten by the customer is sent to assay.

The result is not out yet.

Go and buy some fruits and supplements,

and go to hospital to console the customer.

And inquire about the reasons...

why they are sick.

Yes.

Come in.

Mr. Lin, this is the information requested.

Have you watched the video about Long Teng?

I watched the video.

I heard the customer got food poisoning.

Long Hao Qian is in big trouble this time.

He has been a pain in the neck for me these years.

Okay, go and continue your work.

Mr. Long,

regarding the food poisoning issue,

what is your view on it?

Is it true that Long Teng Hotel serves poisonous food?

-What's your explanation for it? -Please don't be worried.

The investigation is ongoing now.

Once we have the result,

Long Teng Hotel will give a reasonable explanation.

Right, what should we do?

The share price can't keep dropping like this.

We have to think about it.

We have to think about it.

We need to explain to all the staffs.

Yes.

Mr. Long, please figure it out.

It's all on you.

Head-chef and An Ning are not around.

I thought it will be a busy New Year Eve.

Look.

All of us are free now.

Before that, Long Teng's signature meal...

can't even be reserved.

Now,

it's all cancelled.

I am feeling...

very sad now.

Do you think the customer is really food poisoning?

What?

What food poisoning?

I think he is the poison himself.

But now there are rumours saying it's our ingredients' problem.

How could you say this?

How could it be our problem?

Bad news!

What happened?

The family members of the customer is making trouble.

Making trouble?

No.

Your hotel has to give me an explanation.

My brother ate something at your hotel two days ago.

And he is now in the ICU.

I must meet your boss today and ask for an explanation.

I am sorry, mister.

You can't go in without an appointment.

I...

Fine.

All of you please report this news.

My brother ate something at this hotel.

And he is in the ICU now.

And look at their attitude.

They don't care about our safety at all.

Report this news to everyone.

Let the people know their true faces.

Okay.

I got it.

My brother ate something at this hotel two days ago.

And he is now in the ICU.

I must meet your owner today and ask for an explanation.

I am sorry, mister.

You can't go in without an appointment.

I...

Fine.

All of you please report this news.

Hello.

What happened to Long Teng Hotel?

Is it true that the food are poisonous?

What's your explanation for it?

Will this incident affects the share price of Long Teng Group?

Please talk about it.

Please don't be worried.

The investigation is ongoing now.

Once we have the result,

Long Teng Hotel will give a reasonable explanation.

Why you get out from the bed?

Your wound is a different case,

you were cut by a knife.

It's okay.

Doctor said if you pull the wound,

it can't be healed.

Sit down.

Are you okay?

Yes.

How is it going at the hotel?

It's empty.

Not even a single customer.

I've been in Long Teng for so long,

and never encountered a situation like this.

The relevant department came right after they received the complaint.

They said our ingredients and hygiene have no problem.

Then shouldn't it be able to prove that we are innocent?

The food he ate is sent to assay.

But the result is not out yet.

Before the result is released,

people won't trust us easily.

All right. Have your meal first.

How is the customer now?

What is his condition?

He's not stable.

Still under observation.

The main issue now is the news...

about our Long Teng Hotel...

are all negative news.

Don't worry.

Mr. Long can handle it.

You should focus on healing your wound now.

Mr. Long, are we still doing the New Year's Eve Dinner?

If we are not,

we can still return the ingredients.

As usual, continue the preparation.

But there are many customers...

cancelled their booking.

There are many negative news...

about us on the internet and from the media.

Do you think...

Continue the preparation.

Yes.

Why are you here?

Come and have a seat.

I heard about the incident.

Public opinions can be problematic.

I guess you will have some troubles from the directors.

You have to be prepared for it.

By the way,

I'll attend the Annual Director Meeting with you.

Don't worry.

I can handle this incident.

Why?

You plan to announce your marriage news yourself?

What?

An Ning is an extrovert.

She is talkative and playful.

She is not as mature like Hao Qian.

It's not true.

I always like cheerful girls like An Ning.

Unlike Hao Qian,

he has always been quiet, even boring.

It's all my fault.

I'm always busy with work,

and neglected the family,

especially my son.

I always wish...

my daughter-in-law can be cheerful and happy.

And now, the God made my wish come true.

As long as you don't mind she is noisy.

Of course not.

In fact, after Hao Qian got together with An Ning,

he has become cheerful.

The old saying is correct.

Love can really...

change a person.

So if you don't mind,

I'd like to set the wedding date today.

Today?

That's great.

Did you think I attended today's board meeting with you...

is solely for the hotel's incident?

Business world is like war.

If you can't settle...

this little incident,

you can close down the business.

But,

marriage is a serious matter.

After all, it's the marriage of the only heir of the Long family.

As your father,

for sure, I must announce it solemnly.

It's an internal announcement within the director board.

For the public announcement,

you can pick a good timing yourself.

By then, invite all the business partners and the media over,

and introduce An Ning to them.

An Ning's grandfather and I have set the wedding date.

It's on the sixth day of June in the lunar calendar.

Although there's still a few months' time,

marriage is a serious matter,

you must prepare it properly.

Yes.

Little rascal,

you show a beaming face when An Ning is mentioned.

She is their only daughter.

Don't bully her.

If I find out,

then you have to be worried.

Yes.

All right, continue your work.

I'm leaving now.

Dad,

take care of your health.

You didn't care for me for years.

It's my bad.

Let me walk you out.

The wound heals nicely.

If so,

can I go out for 2 hours?

You have to write in.

Remember to avoid contact with water and move vigorously.

Okay.

Got it.

Thank you, doctor.

Mr. Long.

Mr. Long.

There are not many customers now, but it's temporary.

I hope everyone can cheer up.

You still have to prepare for the New Year Eve dinner.

So the workloads are more than what you expected.

But in the current situation,

would there still be people coming over?

-Of course! -An Ning?

Sister An Ning.

Why are you here?

I was bored at home, so I come and visit everyone.

You should call me,

so that I can go and pick you up.

I am fine now.

So sweet!

Can't take it any more!

So sweet!

All right.

Back to your position.

Even we have only one customer, but we will never slack.

Yes.

Let's start working!

I might be busy for the next few days.

Remember to take medicine and eat on time.

Besides, remember to do return visit.

All right.

I will accompany you once I have time.

I need to get changed.

Let's go together.

-I don't want. -Let's go.

I am shy!

I want to accompany you!

[Hospital]

Long Teng Hotel, hurry up!

Okay.

You go to Long Teng Hotel at this hour?

Why?

You don't know about it?

Everyone says,

the food in Long Teng Hotel is poisonous.

There's a customer got food poisoning.

And he is still unconscious now.

Who said that?

It's on the news.

Why you are so nervous?

If the foods in Long Teng Hotel are poisonous,

then other hotels' foods will contain white arsenic.

Are you the employee there?

Don't be so defensive.

Nowadays, unscrupulous enterprises are everywhere.

Sometimes, the employees are clueless...

about what the employers have done.

You might as well quit from the company like this.

If Long Teng Hotel is an unscrupulous enterprise,

then there's barely a scrupulous enterprise.

Listen!

I am the head-chef of Long Teng Hotel.

Do you think you know it better than me?

Cut the crap if you know nothing.

Please don't be worried.

The investigation is ongoing now.

Once we have the result...

Chairman.

I told you to leave me alone.

Can we talk?

♪ I'll help you recall the forgotten ♪

♪ Every minute and second ♪

♪ I put the pieces together ♪

♪ as they are the troubles of your memory ♪

♪ There might be ups and downs in the process ♪

♪ But this is no surprise ♪

♪ It could be confusing at times ♪

♪ Can I keep my eyes clear in the end ♪

♪ Our hearts beat as one ♪

♪ We became relying on each other ♪

♪ Each moment of resonance ♪

♪ must be held on to the end ♪

♪ I can't forget but it's fine ♪

♪ It makes your past even more precious ♪

♪ As I re-enter and start to remember ♪

♪ the moment spent together ♪

♪ Face oblivion and let it run nowhere ♪

♪ Just like the barrages ♪

♪ Please meet the dawn with me ♪

♪ Face oblivion and let it run nowhere ♪

♪ Just like the barrages ♪

♪ Please meet the dawn with me ♪

♪ Let oblivion run nowhere ♪

♪ Even if the truth is hurtful ♪

♪ Please meet the dawn with me ♪

♪ I'll help you recall the forgotten ♪

♪ Every minute and second ♪

♪ As I am here with you ♪

♪ this moment will become our new ♪

♪ memory ♪