Original subtitles

(Osaka)

Hello there!

I'm Jonathans at three o'clock at lunchtime!

Short play: "My Umbrella is Your Umbrella"

It's raining! Fortunately, I have an umbrella

Shop manager

Hi, Miss Mountain Girl!

Hard work!

I'll get off work first, then I will trouble you

Manager! -what?

That's my umbrella

No... Is this my umbrella?

I remember I put it on the umbrella stand just now

Can you lend me a look? -what?

what are you doing?

This is my umbrella

Are you a drug detection dog!

How could it be possible to know it by smelling it!

This is really my umbrella!

No, just say it’s my umbrella twenty one

It's my umbrella! twenty two

Just say it's my umbrella! twenty three

Open it and you will know who belongs to it twenty four

LOVE, LOVE, I love you

Goose bumps!

what is this! gross!

Confession of love to the tram!

"I like you so much!"

Is it used at this time?

too disgusting!

It looks like this is the manager’s umbrella

It's your umbrella! -It's not Le!

It's your umbrella! -It's not Le!

I know!

Let's take this umbrella and go home together?

This is the legend...

Love umbrella

thank you all

Okay, thank you Jonathans!

No one laughs at all

Don't do this role anymore

What role should I play next time?

Next, everyone has been waiting

Rising stars in the comedy world

"Human Chariot"! welcome!

Hello everyone! We are human chariots!

thank you all! ! !

Sato, Sato, and guests are here!

It's rude to face everyone!

Compared to butt...

My face is rather rude to everyone!

Too ugly!

How can your face be so ugly!

What a rude!

Wow! It's getting uglier!

No, this is my original face!

what! ?

Ah, really, it turned out to be true!

I can't do it, let's disband

Disbanded?

It's just ten years

Can't continue anymore

Do you want to inherit the factory?

I won't go back to my hometown

Can't say back home

What should I do if I am not a comedian?

Song P asked me if I wanted to be a screenwriter

what?

What should I do?

Don't know how to write jokes

It’s impossible to fly solo and be a comedy artist

no problem

If you want to do it, you can do it

Nakai...

No way…

Wow! coming!

Borrowed, borrowed

Okay, sorry!

Just a moment, we are in a hurry

Sorry

I find it very interesting

Where is it interesting? Completely cold, right?

I like it very much

When pretending to be stupid and reversing

You are a little weird

I am often said

Although I am often said that

Didn't you bring an umbrella?

Because I went out without looking at the weather forecast...

Use this

But this is...

No longer used

what?

(Makeup Encyclopedia)

(Recruitment of makeup assistants for TV show videos)

(Professional young rookies in Sakai City!) (Also active in performances in 2010!)

(Mountain Girl & Da Zuo) (Jonathans)

(I love you)

(Keihan TV Station)

That one…

Sorry!

Is there a problem?

I’m Xiao Yuzi, I have a phone call...

Is it Miss Xiao Zai?

Sorry, I was busy just now

It's not over yet

Then I will find another time to visit

Wait

Can you start work today?

right now?

"The Legendary Truth"! See you next week!

Ok! Rest now!

Thank you! Thank you!

It was awesome just now! -Thank you

Go to the lounge!

exactly!

I will definitely improve this part

Yes, Director, I understand

Ok! I hung up first

I am so sorry

what? Is it so serious?

Very serious! No kidding!

Find out the situation for me, you!

If the ratings for this issue are not good

What should I do if the show is stopped?

I'm unemployed!

It's dead-Is it true that you want to stop broadcasting?

You are dangerous like this

Worked hard

Worked hard

Huh? Didn’t you disband?

We came to say hello to you about this

Nakai can survive after disbanding

It's you, mountain girl

Can you be a comedian by yourself?

This guy, please trouble you!

He can do anything

Can anything? -Yes

I know!

I have a meeting next

Nakai, let's show your face together

Ok! -Let's go

Hey! Hey!

Mountain girl, you're here too! come!

I'll ask about tomorrow

You wait here first

Ok

(Infiltrate the ruins of Mortetsu)

has it ended? -Yes

I really dare to come up with these projects!

what is this? Are you serious?

This and that

And that one is also very old-fashioned!

They are all used stalks a long time ago

Can you make a serious plan?

The show will really be gone if this continues!

Ok! -Yes it is!

One thing is from the artists I know

The news from over there

what?

The other party has been unable to get through with their mobile phones since they moved

He even went to the other party's room and found out...

Hey!

at home?

I heard that the other party quit his job as a comedy artist

Went back to my hometown

The room he moved to

It's said to be like a haunted house

Oh! I know the haunted house is the one, right!

Suicide occurred in that house

Or an unnatural death accident, right!

Yes, this is the curse of the haunted house

It's scary!

It's terrible-it's terrible!

what! I know!

Mountain girl! Wouldn't it be enough if you go live?

what?

Ah for what!

If you live in a haunted house and take pictures of the supernatural

How about doing a new unit?

This is a good opportunity!

No...Huh? really?

Mountain girl, great!

Okay, decided! -Okay, let's go!

Mr. Mountain Girl

Thank you for borrowing my umbrella before

Back then...

Why are you here?

I'll be a makeup assistant from today

Like this

Really disbanded, Jonathans.

Sorry-don't say that

That one…

I just accidentally heard...

what?

Do you really want to live? Haunted house...

Just talk casually, no one is serious anyway

Do you want to think again?

I still can't be a comedian by myself

Try to scare together again!

Wait

Sorry, the lens should be wider

A little wider angle? okay, I get it

sorry to bother you

I can't do it together anymore

The screenwriter's work is very busy

Sorry, I'm hanging up first-hello, wait

Wait for me

Mountain girl-I just want to...

The mountain girl is me, can you come?

I have something to tell you

Yes!

Whose treasure is it? Goal gets rich!

Treasure hunt digging!

Excavation!

Great!

Waiting for you for a long time!

What can I do?

Didn’t you talk about the haunted house last time?

I'm looking for someone to help

Asked about the problematic house

This is great, it's great without deposit

Great, I found a nice haunted house

Built-in memory can shoot for 15 hours

Because there is no budget, if it is not enough...

Just buy a memory card and use it

Oh

It would be great if you can take good things

(Haunted House Stories)

(The Haunted House, the first one)

(Fountain Yodogawa Apartment)

I heard in this room

A single woman was killed

One more thing

Because of the accident

It was accidentally found to be an illegal building

(6th floor, no entry)

So it is both a haunted house and an illegal building

excuse me

Sorry, I’m from the community council

I heard you just moved here today

I can charge you the community dues

Tell me about the announcement?

coming

Hello there

Sorry! Taro can't, wait a minute!

Wait a minute, wait a minute!

Taro! Come here!

what happened to you? Taro!

Sorry, it doesn't usually do this!

What are you barking at?

what happened to you? Taro!

Today is the first night in the haunted house

I'm going to bed next

(Matsuo Producer)

Hello there

Hi, how is it? Did you get anything?

Not yet, nothing

Hey! where are you now?

Where can I have fun?

I'm in the room

A lie, are you with a woman?

I am alone

Yeah, but I heard a woman's voice?

What?

Come less

I am alone

Hey, wait... Rewind to the place just now

Yes-reverse

Start from here-yes

seriously…

Comedy artist, mountain girl

Come and go to the murder house for one night

I'm in the room

I am alone

how about it?

Ok... terrible

What is that?

This is what I photographed in Shannv's room!

Mr. Shinozaki

What is this thing that looks like a white ribbon?

This is amazing!

This white light is called "spiritual body"

Also known as "Yuxiang"

The spirit of the dead

Transformed into a form visible to the naked eye

People say that white light is a spirit body that has not yet become a Buddha

Into a ribbon like this

Really very rare

Ok! First pause!

Thank you

OK, move the camera

I borrowed it from the front, sorry

Is it really okay?

I'm sorry, I will fix your makeup for you

What's the situation? -Thank you

Okay thank you

Sorry-ok

Director! You have worked hard!

Matsuo! This unit works!

Thank you-Can you continue?

Of course, we are very confident about this topic

It's okay to be confident

The ratings can reach double digits, right?

Definitely-please!

Worked hard

Isn't this my idea?

Isn't this coming? Comedians staying in the haunted house

is not it? Isn't it right to do as I said?

Thank you so much

But then again

Do you really dare to live in a haunted house?

that is true!

No, isn’t Song P who told me to live?

is it? -It's you, it's you!

Hey, the preview of the second bullet has been made

Thank you all.-Okay!

Ding Ding! Goodbye!

Thank you!

Mountain girl

Great

Isn’t it great to be a comedian by yourself?

What about the next episode? Any ideas?

I didn't think about anything

That's how you can't do anything

Are you still angry? We disbanded?

Xiao Zi! Would you like to eat together later?

The mountain girl should go together too!

what? -what?

Mayonnaise! Mayonnaise!

Add too much!

Really, the final performance was terrible!

I find it very interesting! Jonathans

How can it be

The moment when pretending to be stupid and voicing

I think this is Jonathan!

Someone finally understands!

Completely immersed in understanding!

But you all find yourself very interesting

Also let go and do it

Really great

Xiaozi, it's really weird

It's weird

Then why did Xiao Zi come to be a makeup artist?

It’s my dream since I was young

But how can someone like me be a makeup artist?

I wanted to give up...

After watching Jonathans

It feels like you pushed me from behind

Xiaozi, sorry, I think you misunderstood

No, it's not like that

Why do you want to be comedy artists?

I want to become a rich man and become popular

This guy was severed by his father!

He strongly objected:

What are you doing? How is it possible to be a comedian!

Is it a dialect?

His father ran a factory on Kitakyushu Island

Although it is said, there is no way to become a comedian

But before I became an excellent screenwriter

I will never go back to my hometown!

Where is the mountain girl? -me?

me…

Laughing can live 174 seconds longer

People just have to laugh once

Can extend 174 seconds

Approximately 3 minutes of life

Do you think it's a lie?

But actually...

Grandma, here I am!

My grandma was sentenced by the doctor

Only three months of life left

I tried my best to restore my grandma’s vitality

Try to make her laugh

Every day...make her laugh continuously

I am a mountain actress!

Relief samurai comes too!

Help light wave!

Isn't it interesting?

Then grandma really lived another year!

Grandma, who has only three months to live, lives an extra year...

I thought so at that time

Funny, it can really save people's lives

People who are troubled

People who feel pain

I want to save everyone with funny

Because of this, I want to be a comedian

Touching story

But I have heard this passage more than 20 times

Obviously this is the 19th time!

Like this, i feel so good

I really want to see the spirit body too! Living spirit!

Why is it so sudden!

How about this! Xiao Zi

Would you like to go to Shannv's room later?

Go see the spirit body

Don't decide without authorization! -OK!

Can't it? Don't you like it? -Want to see it?

Go!

Alright! -Don't make trouble with you!

I can see it! -What's the matter?

By the way, you invite Xiaozi to dinner by yourself

It's so stingy to ask her to pay!

No way, I have no money! -Sniff!

Are you angry? -I'm not angry!

So angry! -Not angry!

Here? Looks very ordinary!

How ordinary!

No, it doesn't look terrible!

Hurry in!

No, hurry in!

No, go in together-I will go in

what the hell!

what the hell! no! Are you deliberately trying to scare me

You are so scared!

You obviously want to scare me!

No, I didn't scare you

Xiaozi, let's go!

Here

It's cold!

I start to fall asleep. -Why?

Wait a minute, I'll collect the rubbish

Hurry up!

It's cold!

what?

what?

Awaited

Xiao Zi?

what happened to you?

Are you ok?

I'll go home...

Etc., etc

I have to work tomorrow morning and I forgot about it.

Sorry

What do you think of Xiaozi?

What do you think...

She's fine

that's it?

Why didn't you have a girlfriend before turning red?

You're not still talking like this, are you?

How can it become red?

Have you considered this matter seriously?

Why do you say this all of a sudden?

You should go back now, right

I won't go back-what?

I can't go back

I haven’t planned a single one, I was kicked out of the show

To be honest, I don’t have a job as a screenwriter anymore

I want to live together

I said, the plan to stay in the murder house for one night

I also want to help

Waiting to be optimistic, I want to praise you!

please!

no problem!

Put this here-yeah

Here

So-is this angle okay?

can

This one to the right... not right

Is on the left, to the left

Is this angle possible?

If there, it's okay!

awesome!

Please, bless me with endless ghosts

This way it won't come anymore!

No way, haven't you been photographed since then?

I am sorry! -No, that...

The second bullet has been announced

The skylight will be opened when the show goes on like this

Anyway, it doesn’t matter what it is, take it for me

Thank you all, go and take a picture of me, have you heard?

Can't fake it! Only fraud is absolutely not acceptable

please!

Absolutely not? -Yes it is!

What happened in that room?

It's okay...

I am troubled because there is nothing.

what's happenin?

No, no...

Tell me

All said it's okay

Obviously something is going on

Downstairs in the apartment

I…

I can see

Can you see it?

Since childhood

I will see things that others can't see

What do you see?

What happened to that apartment?

I heard that someone was set up...

Where is the prisoner...?

Arrested and executed

are you fine?

I'm so sorry

I said something strange...

Please!

Where Xiaozi can see things

What the camera should be able to capture...

I am troubled!

Please! please…

If something happens, I will find a solution!

Please!

Please, please!

I know

thank you!

how about it?

no feelings…

Like this

Sorry, I couldn't help...

No need to apologize

I should apologize

Would you like coffee?

Thank you…

Coffee in...

Where did I put my coffee?

Xiaozi, how are you doing?

Do you see anything?

The woman in the red dress...

Red dress?

Sorry, I couldn't help...

No need to apologize

I should apologize

Would you like coffee?

Thank you…

I obviously have a video...

Would you like coffee?

Thank you

what is the problem?

Oops, I'm late for the meeting!

That guy, even riding my bicycle...

I'm in a hurry, let's talk later

You ride my bike, right?

It's not me!

Show me the evidence

Evidence...

You can see it, my bike

Too despicable!

Who is more despicable!

Sorry... I'm going to be late soon

Okay, I'm going to hang up, hurry up

Mountain girl, are you listening?

Alright, I owe you once today

Hey! Nakai... -What are you doing Is there a woman in red over there?

Red clothes?

Take a photo with the camera to show me!

Behind!

Nothing!

Behind!

Yes, what's wrong?

What happened to the mountain girl?

I have it here too

Wearing the same red dress...

Huh? what are you talking about!

I'm going to hang up! I'll ask you after I go back

Mountain girl, what's wrong with you? Mountain girl!

What? what happened?

Nakai, leave from there now!

Danger!

Mountain girl!

Hit by a truck and run away?

Only a little bruise and twist

Did a tomography

Fortunately, the doctor said that I’ll be fine after a rest

Great!

but…

Nakai

It takes two months to recover, but there is no life-threatening

It would be nice if you also learned judo

Fortunately, I will protect my body and I will be fine

Best friends!

What happened...?

We also saw

Woman in red dress

what?

At exactly the same time

Different locations

Who is that woman...

It should be the victim who was killed in that apartment, right?

(One month later)

good Morning! -good Morning!

The discussion that caused a sensation, aired last week

really?

Can you go -no problem

I have something to report to Brother Shan

What is it?

You will be a fixed team from next time!

Brother Nakai, the screenwriter of the show, please!

Me too! ?

That's right! Both of you! Great!

Great! -Fixed the team for the first time!

That's great!

Matsuo, sorry, it's almost time...

I beg you today, have you heard?

Many thanks!

Worked hard

finally come!

Great, hello! -Danger!

Congratulations!

This is all due to Xiaozi! thank you!

Thank you!

Thank you!

welcome

What kind of house are you looking for today?

That... Is there a problem with the murder house?

Haunted house...?

Then I'll change a undertaker for you

Miss Yokosui?

Yes!

Woman in red dress

Please sit here

I am Yokoshui

Do you want to find a problem house? -Yes it is

Please don't be so nervous

Fang Qingshuang...Is this the first time living in a haunted house?

Yes it is

Take the liberty to ask, what is your occupation?

I am a comedian

Huh...I've seen you before

That...huh? That one…

It does not seem

Sorry

I am not so famous

Um...is there any hope for the house?

Compartments, convenient transportation, etc.

I want to be rented by two people

Two people?

The former partner of a male friend

Please rest assured, we have the obligation of confidentiality

not real

In this case, what do you think of this room?

Psychological...? -"Psychological Defects"

If the previous occupant died due to special reasons

We are obliged to mark it

Special reason...

"Suicide", "Death from illness", "Murder incident"

that…

We have no further details

Then...

This one

The murder?

Because the layout looks good...

I understand

People will die

Don't dare to face it instead of being timid

Want to know the true face of death

Of course

Do you want to know?

What happens to people after they die?

It's definitely not something to be ashamed of

Ok…

Do you want to take you to visit?

Can I sign a contract directly because it is in a hurry?

Thank you

Then please sign here in the consent column

First write "killing" here

(I have been told that this is the murder house)

(The Haunted House, the second room)

Is it here?

so tired

You found a great house!

right?

It's tiring to climb the stairs

I'll go pee first

Nakai! Nakai!

Come here soon! -what?

This one

what is this…?

Isn't this blood stains?

By the way, the bathroom is also a bit weird

what?

This should be a mirror...

Only the water pipe of the shower head has been replaced with a new one...

The drain pipe is also a bit blocked?

Wait…

Is that hair?

Mountain girl, good morning!

good Morning!

Mountain girl

What do you want to leave a prank message?

Prank message?

Did you leave me a strange voice message yesterday?

Don't make fakes just because you are not stalked

what are you saying?

I have evidence!

It shows your phone number

(Voice message, mountain girl)

Ok?

Wait, you let me listen

I don’t hear clearly...

(Late Night Talk)

The red woman

Ok…

Although not very clear

I guess it's the previous room

The victim of the slaying

Thank you

Thank you, please come on!

Excuse me-thank you

Come on! -Ok

thanks, thanks

get home safe

I like mountain girls the most!

Thank you

Would you please shake hands with me? -No, kind of...

what? -Kidding…

thanks, thanks

Can I sign it? Trouble-ok thanks

hair?

thanks, thanks

Can you take pictures together?

Of course you can-great!

How can I go there? -Thank you!

How to take a good picture...-I'll leave it to you

Xiaozi, can you help? Take pictures

Ok

In trouble

Look here

Xiao Zi?

See you next time

what's happenin?

Xiaozi, how are you doing?

Ok…

Brother, are you here for the first time?

Hello

Where did it come from?

The apartment over there...

Garden of Kindness

How dare you live there?

Has anything happened?

Did you live in without knowing anything?

Something terrible happened

Mother over 70

Killed by his unemployed son

(The truth of the lie) (Extended special program for two hours)

Two-hour special program! ?

I want to do it!

It's awesome! Thank you, is it okay?

No problem, it's too late-great, please

Thank you

I am very optimistic about you guys, let's go!

Hard work! -Thank you!

Any ideas?

No

"No"... What do you want?

Don't just agree to others!

You can only take one step as one step

I don’t want to think about my abilities...

Can only bite the bullet and do it, right?

Sorry, my mother actually fell ill

what? What are you doing then! Not hurry back

Didn't she secretly send you money without telling your dad!

What about going back now?

We are about to start now...

The chance finally came!

Me too, so are you!

That's right...

Please go to Xiaozi

what?

The day after Xiaozi came to the room

Didn’t we get hit and run?

If Xiao Zi comes...

Something will happen again

Wait! What is this bang?

It's a curly head!

what are you doing! Forget it...Kaori

Yes! -Trouble you!

I am sorry

Look at this bangs

I'm really sorry

Kaori can only make an expensive hairstyle

Let me remake it for you now!

What happened?

No matter how long it takes, it still fails to get the job done...

Will not

You are still a newcomer, failure is the mother of success

Those things...

When i was a newcomer

I’m always scolded by everyone, "Is it funny enough"

Obviously to be funny, but it makes everyone angry

Where can I live 174 seconds longer!

It also made them lose their lives

Failed all the time, the group disbanded

I don’t know why I lived in the haunted house...

Accumulated failures

I am now

But... now it's been failing all the time

If you have time, will you come to my new house next time?

Please come in

excuse me

Anyway... it's such a house

Come in...

Would you like something to drink?

No need to

Shall we start?

It would be nice if it could be taken this time, the supernatural picture...

Did you see anything?

No

What should be here...

Xiaozi, how are you doing?

From the agent

Sorry

Hello, wait a minute, the reception is not very good...

Want me to tell you the content first?

May not be so fast

No... I also need to prepare

I know! I'll call you back later!

Sorry, hang up first

Xiao Zi!

What happened?

There is a woman...

Hey, dead old woman, shut up!

No!

In the tatami room

Mother was beaten up by her son

understand! ?

I said it! Smelly old woman!

Masami, forgive me! forgive me!

I was dragged into the bathroom

You idiot!

It's your fault!

He was killed and drowned by his son at the sink

what is this…?

Voice messages on Nakai’s phone...

I...lead...you...

I shouldn't adopt you!

The son killed his mother madly

This can be used

I am sorry…

I am sorry

I am sorry

I put you in danger...

I promise you

I won't bother Xiaozi anymore

Nakai

I see, what happened in this house

what's happenin?

I want to go back to my hometown

why?

Factory fire

My dad was severely burned all over...

In the beginning, my mother fell ill...

what?

This is definitely not accidental

I know this is my start

But it’s better not to continue

Even now, I can’t stop...

It would be too late if there were people killed!

No matter what the mountain girl

But if something happens to the people around...

What if Xiaozi

Don't talk nonsense!

I have stopped you!

If you want to continue like this

I don't care about you!

I don’t remember I called him

But there is a voice message on his phone

The voice message is...

Xiaozi, don't stop your hands

Sorry!

Like the voice of talking in the water

This house where men jumped from the balcony two weeks ago

A woman hanged on the doorknob in this room last month

It's all a hot problem house!

Miss Yokosui, I trouble you every time...

Don't say that

We are very grateful to Mr. Shannv

thank…?

As long as people move into the problem house,

There will be no obligation to inform next time

Although it's a problem house

At first glance, I don’t see it as a problematic house.

For real estate owners and homeowners

A guest like Mr. Shannv

It’s just our esteemed guest

Then...

Just this one

Suddenly have any inspiration?

attic?

(The Haunted House, the third room)

(Monarch Tsuruhashi Apartment)

A woman hanged on the doorknob in this room last month

So relaxing

it hurts…

It's going to be recorded, can't you think of a way?

My head hurts so much

I can't even get up...

I got it, no way

You have a good rest

Ok... please take care

Where is the professional ethics? This guy

Mountain girl

are u there?

Mountain girl! Mountain girl!

I heard Mr. Matsuo say that you didn’t eat anything...

Mountain girl, that...

How is this going?

Problem with the haunted house announcement website?

Can trace past history

Investigate whether it was once a problem haunted house

I heard it was last month...

A woman hanged herself on the doorknob

But here is...

(The man hanged himself in the attic)

attic?

It's the murder house where accidents happen continuously...

Mountain girl, you may have a headache

When I come back...

I just found out that I wanted to hang myself, right?

The two people who lived before also had headaches...

I want to get rid of my headache...

suicide

Have decided to start next time

Going to Tokyo for video recording

Tokyo? -That's right!

Mountain girl, don't you understand this?

correct…

Be sure to broadcast it on the national network!

seriously? -Of course it is true!

Bento is here-thank you so much

You took off, mountain girl

Went to tokyo

Let's use the problem haunted house together to make a name!

Yes!

Sit here

I'm sorry to bother you during the break...

Congratulations on moving to Tokyo!

Thank you

Sorry for being so temporary

I also want to rent a problematic house in Tokyo

I expected you to say that a long time ago

I have already asked my colleagues in Tokyo

It's all, the problem haunted house with a guarantee!

A lot... -I just do my job well

This house is said to...

The people who stayed in died alone

You can see the Skytree from the window, so romantic

Someone committed suicide by jumping from the 47th floor in this building

It is said that the remains are miserable

Even the family can’t recognize the corpse!

No, although every one of them feels good...

Real estate prices in Tokyo are still too expensive

I knew you would say that

Today I have prepared a box treasure for you

(Chiba City, Kita Inage)

Are you in... Chiba?

Tokyo Disneyland is also in Chiba

It's almost a part of Tokyo

What happened here...?

Lovers die in love

Love...?

Two people when they were found

It is said that they died together

Not here!

This one is horrible

Only this one absolutely cannot live!

Xiaozi, it's useless for you to threaten me

Mountain girl

Maybe it's hard to escape this time!

Please

Don't live in any more problematic haunted house!

I can't do this

what?

What does staying in the haunted house bring me?

What will happen?

Everyone wants to know who i am

Everyone wants to hear me

Looking forward to the story I tell!

174 seconds

Laugh once and live an extra 174 seconds

About 3 minutes more to live

Is this what you said?

Funny can save lives

People who feel troubled, people who feel painful

You said you want to save them with funny

Can the mountain girl save anyone now?

can

It might work

The mountain girl before I moved into the murder house saved me

No matter what people around you think

Let go in your own funny way

Isn't that handsome?

It’s too late now, as before

Xiao Zi

Honestly, I am troubled by you

ten years

After ten years of hard work, I finally got some results

This is my last chance

There is no such thing!

Xiaozi, you won't understand!

As if you know me well...

Don't interfere with what should i do

put one's oar in…

I'm just worried about you

It's none of your business!

You are not my family, nothing

Yes

I am nothing…

I am sorry

(Tokyo)

We also have a branch in Paris

Sometimes I meditate...

you! It's you!

I saw it, I saw it

Beside you, there is a strange man...

Actually, it's me who is weird!

Sorry for being so suddenly so rude

this is my name card

(Gorei Grand Shrine, Miyaji Isaki Nuo)

I can really see it

There are several, the colors are also terrible

Before it's too late

I suggest you go to exorcise evil

if it is possible…

Choose one you like!

Then...

Are you sure about this?

um, yes

There must be some help

Thank you…

700 yen for you

(Problem house, fourth room)

(Qingye Village)

Today’s special guest is...

The comedian who has been going to the murder house for a night

Mountain girl! welcome!

coming! Hello, come here...

Please give me some advice today-hello

I'm a comedian who came and stayed at the murder house for one night

Mountain girl

Please advise! Finally came to Tokyo!

Thank you

Please sit down. Your book is a super best seller, right?

No...Thank you for your support-so awesome!

So... let's talk more today!

Are there really strange things happening in those places?

This is a story about the haunted house where I first moved in

When taking a shower in the bathroom...

I was about to say to wash my hair

I looked in the mirror casually

Then on the mirror...

"Go to death"

I thought I had written these two words.

Look carefully and find out

I wrote "shampoo".

I made a mistake and got the conditioner to wash my hair

That's so funny!

I didn't expect the ghost to remind me

What a kind ghost

Yes, I was really saved that time

Where can I be saved?

Haven't you washed it off with the moisturizer?

Yeah! -correct! Stupid!

Soft and bright!

As soon as I enter the room

I instantly lost consciousness and coma!

very scary…!

No, fatigue is completely wiped out

Because of lack of sleep before

And then?

And when I wake up

This time I heard women crying

Miss Himiho, let me turn you around

Aren't you afraid?

Yeah, you will get upset!

It's pretty scary!

Thank you!

Xiaozi, you still did it if you wanted to!

Nakai...

I decided to resign and go back to my hometown

Especially to say hello

Do you want to resign?

My dad passed away, and my mom couldn't afford it

Had to go back to inherit the factory

Is that guy still living in the haunted house?

I rarely say bad things

But it's better not to associate with him

But... -I did it for your own good

Today, especially from the haunted house where I live

live

Although it's a problematic house

But basically nothing will happen

Quite calm

Someone seems to be here

but…

No one

Obviously no one

Anti-theft sensor at the opposite house

But it keeps flashing

Isn't it incredible?

and also…

This room often hears very clearly

Woman crying

But I can't hear it today

The important moment does not appear

Miss Phantom!

Don't be afraid, come out quickly!

Tell everyone that it's not a lie

(Coming!-Why does the face turn black?)

(It’s not synthetic, right?)

Rang again

The bell rang too many times today, right?

(It's gone-The mountain girl is cursed, right?)

(What happened to that just now?-Are you cheating?)

It's home delivery

Mountain girl

Mountain girl!

Mountain girl!

Mountain girl!

Mountain girl!

Mountain girl!

Mountain girl!

Mountain girl!

Mountain girl!

Mountain girl! -Xiao Zi!

Here!

Xiao Zi...

Mountain girl...

Why am I like this...

why…

No…

Xiao Zi...

Xiaozi, sorry...

It’s because of me...

If you are not with me...

I…

Meet the mountain girl

I am happy

I...what am I doing...

Mountain girl!

Nakai! Nakai!

Xiao Zi!

The evil spirits retreat!

The evil spirits retreat!

Miss Yokosui! No, it's totally useless!

Doesn't it work?

What should I do? -Calm down!

Prepare the incense stick, remember the order!

remember!

So hot!

Give me patience!

So hot!

Xiao Zi? Xiao Zi?

Mountain girl!

Nakai!

Nakai!

Nakai! Nakai!

go! Go!

Faster! Get out!

What the hell is that!

It's great to have time!

I went to ask Miss Yokosui's address

Nakai...thank you!

You come less! I didn't do it for you!

I'm for Xiaozi

I didn't expect this umbrella to save us

that is true

Funny can really save people

This is the "not terrible house" for you

Thank you

Which one does Xiaozi think is better?

So hesitant

I'm going to see if there is anything else

Sorry

What about this one?

Do you like it?

nor…

It's okay, let's decide slowly

Look over there too

Ok

Miss Yokosui?

Sorry...Miss Yokosui...

Miss Yokosui! Miss Yokosui!

Who can call an ambulance for help!

Faster! Hurry up and call an ambulance!

Miss Yokosui! -No!

Miss Yokosui!

Faster! ambulance! Faster!

Miss Yokosui!

No way! -ambulance!

Call an ambulance! Miss Yokosui!

Xiao Zi...

Let's go

Come and go to the murder house for one night comedy artist

Matsubara snail

Now I continue to live in the troubled haunted house

Currently live in the tenth room

The so-called "problem house" is actually the last few decades A widely used name

No matter which house In the past in that place, that piece of land

What actually happened No one ever knew

I have to experience it for myself to know Matsubara snail

(May 6, Heisei 26) (Consent to move in by Matsubara Takashi)