Original subtitles

Timing and Subtitles Brought To You By ❝💥 The Almighty ✨ Team ❞ @Viki.com

♫ I want to tell you ♫

♫ You are the reason for my feelings ♫

♫ You are the secret at the bottom of my heart ♫

♫ The world can't compare to you ♫

♫ Your consideration, your pampering ♫

♫ Gives me the courage ♫

♫ to tell you that I really do like you ♫

♫ I want to open the box of chocolates, find out the surprise that is hiding inside ♫

♫ How much luck do I need to meet you? ♫

♫ Was it an accident or was it fated? ♫

♫ Walking together with you, with a smile ♫

♫ I pretend to admire the view ♫

♫ I'm too shy to look at your eyes ♫

♫ I want to find out the answer and the future from Tarot cards ♫

♫ I couldn't wait and started to yearn for our sweet sequel ♫

♫ I was also worried that you would laugh at me for being impatient ♫

♫ Getting closer bit by bit, there is a kind of tacit understanding ♫

♫ I waited for your reply with ease ♫

♫ Our happiness to be continued ♫

♫ I want to tell you ♫

♫ You are the reason for my feelings ♫

♫ You are the secret at the bottom of my heart ♫

♫ The world can't compare to you ♫

♫ Your consideration, your pampering ♫

♫ Gives me the courage ♫

♫ to tell you that I really do like you ♫

[Episode 15]

She has been provoked. I feel like she's going to turn evil.

This time Boss is really going to suffer.

Did I give you the chance?

She's making her move, she's making her move.

Do the two of you want to drink coffee?

You only went to give them coffee?

Can you be more outstanding? Bring out your vigor.

CEO Wen, this is the revised edition of the staff supplement agreement.

Please take a look at it.

Holy... this fish is too arrogant.

Although she hasn't broken the law, she is already going back and forth along the border of morality.

Can you bear it?

Am I not trying to stop them from crossing that border?

But you need to try harder. They're about to step into the forbidden territory of love.

But, back to the point,

the background of this fish isn't bad.

Why is she so hateable, disgraceful and–

T-the weather is quite nice. CEO Ye, are you fixing your makeup?

I don't care what the weather is like.

I just want to remind this Special Assistant Yuan,

bringing documents, delivering coffee, cleaning the room,

these little tricks are too old-fashioned.

Old-fashioned?!

They're old-fashioned. So what?

Can't bear you.

Oh... oh my.

Listen to me telling you the truth,

the difference between you and this fish really isn't small.

- What do you mean? - Look at her.

Brand name lipstick, brand name bag, brand name outfit.

What about you, baby?

What about me?

I won't mention your makeup and outfit.

As the saying goes, "Whether a girl is beautiful all depends on her legs."

Look at your... little short legs.

You've lost at the starting line, haven't you?

So what if my legs are short? My short legs can run fast.

What advantages are there in long legs?

What advantages are there apart from looking good? You tell me.

Alright. Strength is also an advantage.

Good luck. Since the situation is as it is now.

Work hard.

Brand name? Talking as if I can't afford them.

[Global Center]

Hello, welcome.

This color looks quite nice. How much is it?

This is the newest item. It's ¥550 (USD$85).

[Retail price: ¥19,000 (USD$2,951)]

- Can I try it on? - Sure.

Thanks.

Thank you!

Lady, this one.

Looks good, looks good.

[W+S Corporation]

Have you been enlightened?

It's a hard job for you Xiao Yuan.

Don't make me talk. My lipstick will fade.

Where is he?

Boss... has gone to eat with CEO Ye. They left a few minutes ago.

It doesn't matter. You're now Xiao Yuan Yuan version 2.0.

If the company won't work, then let's go home. Home is the main stage.

Home?

My lipstick would already be gone at home.

Let her stay on her own for a while.

I even spent so much money. But he went out to eat with another woman.

Men are all unfaithful, that's right.

What's the matter? Are you jealous?

- Why are you back? - I came back to get something.

Then go get it.

This is an office.

I didn't expect you to put effort into dressing up for me.

You look quite good dressed like that.

You have tastes.

I was only trying it on, but it fits quite well.

You need to maintain your confidence in aesthetics, do the same for me.

I have something to give to you.

- This. - What is it?

It's for you to wear. You're usually dressed so seriously and meticulously.

It's time to change your style.

I should dress like this to work? How will the employees see me?

With their eyes.

[Xianting]

You've worked hard recently.

During this past while, to be able to work with you,

not only was I able to learn a lot from you,

I'm the happiest about being able to be by your side every day.

Your phone. [Wen]

Jin Chen, do you not feel that we still have great tacit understanding?

No matter if it's in work or in life.

I'll tell you the truth.

Here, this "Wen" is your older brother, Wen Liang Ye.

So, the absentee investor in this company is my older brother?

He's calling me now to rush me to send him the final plan.

After he gets the plan, he will control Tian Yi.

Then apply all of the plans on another subsidiary.

And your corporation, in a situation without any backup plan,

can only admit defeat.

Why do you have to tell me all this?

I can give up everything that I have now for you,

as long as you're willing to come back to me.

Impossible.

Since the beginning to now, you have always been in my heart.

Even everyday when I was overseas, I was always thinking,

about getting a respectable grade,

proudly going to your grandfather and tell him that I can be a match for you.

I can give up all of the pride in my heart now,

as long as I can be together with you.

I understand you very much.

But I can't do it. In my heart,

there is nobody more important than Yue Yue.

I can help you.

I've already written the proposal. During these few days, when we've been working at the company–

Everything that you all are doing now

are pulling yourselves towards the dark abyss.

I advise you all to stop while it's still early.

Sincerely cooperate with W+S, I can let bygones be bygones.

For her, are you able to give up everything?

Yes.

Also, please tell my older brother to act at his own discretion.

Are you not going to take a look at my proposal?

I have something more important to do now.

What are you doing? You keep missing my calls.

Sorry, I was organizing the materials just now.

Miss, can this gentleman's cutlery be taken away?

Here, send the final plan to my email now.

Okay. I'll send it to you right away.

Also, I'll give you a friendly reminder.

The two of us are ants tied to the same rope.

We rise together or we fall together.

Don't worry, I know it very well. I won't disappoint you.

Manager Wang, help me prepare.

I'm going to the company tomorrow. Okay.

What's the matter now?

Nothing.

Did he make you angry again?

Or is he not coming home tonight again to work overtime?

Seriously!

He's working overtime everyday. Is there an end to it?

It's nothing. He just went out to work.

Work? Working with that kind of woman?

That kind of working condition is too vicious. Sister Xiao Yuan,

I'll tell you from my experience of reading countless bossy CEO loves stories,

women who act vulnerable have the best lives.

A girl can't be too sensible.

They need to be pretentious. Pretentious to the death.

The more pretentious a woman is, the more she can get love.

A girl can't be too reasonable, she needs to be pretentious?

Of course!

Listen to some advice of mine.

Acting vulnerable, capricious or showing bad temper. You need to know at least one of them.

If you're too sensible, men won't know to cherish.

Look at my Xiao Meng, she's really good at acting vulnerable.

You're right. I am too sensible, I'm telling you.

- Hey, hey. Where are you going? - I'm going to call him. It's late at night, it's too dangerous for a man and woman to be alone together.

Our Yue Yue is finally starting to worry about me getting kidnapped.

I thought you weren't going to come back tonight.

But I smelled a strong vinegar odor from home. (T/N: vinegar implies jealousy in Chinese)

I was worried that the house would be flooded by vinegar, so I came back.

Are you trying to say that I'm jealous?

Hey, you thought too much.

I'm such a logical and proper person. How could I be jealous?

Look, have I ever disturbed you working in the past few days?

You didn't.

Exactly.

That's why I'm more afraid. I'm afraid of your silent intentions.

Back to the point, how are your preparations? Are you confident?

What's wrong?

Did something unexpected happen?

If something unexpected happened, would you feel really disappointed?

It's fine as long as you work hard. I believe,

that as long as you work hard, you can do it.

Then, what if I really fail?

If... if you really fail,

then that doesn't matter. "Failure is the mother of success".

So, if you fail, then you're the father of the those who succeed.

What you mean is, if I win, they'll be my fathers?

That seems so.

Eat up.

Thanks. You want some soup?

No. You can drink it.

CEO Ye.

CEO Ye, hello.

CEO Ye, the shareholders are having a meeting inside. You can't go in yet.

I am also a shareholder. Besides, I'm the one in control of it. Move.

CEO Ye, CEO Wen has removed your name. He has especially ordered not to let you in.

This is to eliminate me.

[Tian Yi Group has withdrawn from the W+S Corporation cooperation]

[Tian Yi Group withdrew from cooperating with W+S Corporation...]

[Tian Yi Group withdraws from cooperation with W+S Corporation]

What?!

Tian Yi is going to withdraw from the cooperation?

Xiao Yue Yue, tell us honestly, did you do something to his first love yesterday?

What could I do to her? You guys all witnessed my performance in the past few days. I didn't even talk to her.

Then that means Tian Yi is going to withdraw everything.

They had already planned this,

evading all of the illegal terms in the contract.

They did this to trick us.

Assistant Long can even analyze to that level.

Of course. I didn't get my top marks and go to my classes for nothing.

Something this important affects W+S's future and also my benefits.

How could I not care about it?

Today... it's not quite suitable for you to dress like this, is it?

How is it? Do I look like a big name?

But... dressing like this is not so suitable for today's occasion, right?

Didn't you tell me to change my style?

I was wrong. Please don't take things to heart.

Why are you thinking so much? Let's go.

Where are we going? To the club?

Make preparations to meet at the door.

- Okay, okay. - Okay.

This is the end. He's letting go of himself.

What is he dressing in?

That's right, so casual. Why is he like that?

Has he given up?

- Inside, please. - What is he trying to do here?

Please sit here, the two of you.

Sit down.

Master, believe in yourself.

Appearances are not important, what's important is...

Good luck.

Having you beside me is already very good.

Why do I feel like you would be better without me next to you?

Okay.

Look at the two of them. Aren't they being too brave? With the situation now, why are they still displaying affections?

Do you have an emergency backup plan?

- We can't just let fate decide. - I don't.

No. You can tell me if you have any plan, I won't tell anyone for sure.

If this fails, will the company fire employees? Will they fire me?

Whatever has to happen will happen, don't beg for something that's not meant to be.

There's no use to struggle for something, isn't it?

Wen Jun.

Give me the file.

What?

They were displaying affections.

Hey look, why did the Wen family send two representatives?

- No way, they actually came. - What's going on?

It's him?

- Are you close to him? - I haven't blamed you yet.

Last time didn't you make him pretend to be you in order to scare me?

This is my sister-in-law, right?

Hello, I am Jin Chen's older brother, my name is Wen Liang Ye.

Are you scared of me? Scared of me eating you?

- I can't understand you more and more nowadays. - No need to understand me,

because you have everything I do not have.

Of course, you don't know what kind of environment I live in.

I won't hate you, nor will I blame you. You are also innocent.

I just want to get back what I deserve.

There's still time for you to regret, grandpa still doesn't know yet.

Since I have decided, I won't regret.

Of course I know you want to fight a bit,

after all, who will win or lose is still undecided. The final winner

is still not certain.

As you just saw,

in our real estate development of Mu Ya Enterprise,

the main focus is on medical care,

culture, business, and other services that are convenient and beneficial to the people.

So, in summary, although our Mu Ya is a new company,

but our partner is the industry leader Tian Hu Group.

So this time, if we get the development right, we will cooperate sincerely.

We definitely will not disappoint everyone's expectations for us. Thank you.

Please. [Thank you for watching]

Next, please welcome the general manager of the W+S Corporation,

- Mr. Wen Jin Chen, to present his proposal to us. - Good luck!

Welcome.

Everyone, good morning.

I imagine everyone knows that yesterday, W+S Corporation

experienced a big event.

Tian Yi Group, which originally cooperated with us to participate in this development,

suddenly withdrew from this opportunity yesterday.

Facing such a big change, our W+S Corporation didn't have any room to retreat,

we can only choose to face the difficulties.

Now, everyone can see that here are the big brand resources

that we have negotiated in the past few months.

These brands also include culture,

education, restaurants, architecture, etc.

However, these brands are only a little part of our cooperation.

Tian Yi Group's withdrawal indeed caused a huge loss to W+S Corporation.

But fortunately, the connections and resources that we accumulated over the years

did not disappear.

So, we are able to handle this crisis.

Next, you will see that these buildings in the pictures,

these present the way in which we will be upgrading the construction materials in the future.

There are also the security aspect.

There are some new improvements in construction experience and quality assurance as well.

In short, W+S Corporation as a very experienced business,

should be the best candidate for acquiring the development right.

I also believe that our sincerity will definitely impress everyone here.

Thank you.

- Good! - Well spoken!

He also has someone he loves.

Finally, you become a businessman.

As soon as Ye Zhi Yu returned, I began to suspect

that she was trying to set us up.

Boss, thanks to you, we didn't expose all the cards.

I promised grandpa, I would get the development right.

Only in this way can I control my own life.

So no matter who it is, I wouldn't compromise.

Good, I thought you were still a child. Now I think you've grown up.

- Actually, I should be relieved. - Why did you do that?

What you can get if the company bankrupts and Grandpa collapses?

Jin Chen, have you considered that you will only be able to control your life

if you get the development right? Of course,

that I can protect the person I want to protect.

Since you succeed, you must feel happy.

Go celebrate. Don't get upset like this.

Are you saying that Wen Liang Ye has failed?

Yes, CEO Ye. We didn't expect Wen Jin Chen to still have a card in his hand.

So, from the beginning you never believe me.

Since Wen Liang Ye cannot achieve his goal,

then I'll help him again.

You've started drinking alone in the afternoon?

Don't you come in the afternoons as well?

I... I came to drink because I'm happy.

How is my outfit today?

It's not bad. With a glance, I can tell that it was carefully chosen.

That's right. I'm going to meet an important person.

Yuan Si Ya?

I want to apologize to you about last time.

I shouldn't have been so reckless.

After I went back, I thoroughly thought through.

You're Wen Jin Chen's older brother.

How could an older brother steal his younger brother's woman?

But, why are you fighting with W+S?

Aren't you a part of the Wen Family?

Wen Family?

If my grandfather thinks the same as you,

I wouldn't need to be against the Wen Family.

I'm really a fool.

I can already imagine it.

You are Wen Jin Chen's older brother,

yet the CEO of W+S Corporation is Wen Jin Chen.

It's naturally the case. It's because I'm the illegitimate child.

I'm sorry. I didn't mean it.

There's nothing to be sorry for.

Over 20 years ago, I've already accepted this reality.

I couldn't tell that your older brother treats you quite well.

Yes, he's indeed nice. And he really takes care of me.

Just his personality is quite competitive. When I was in college, he had already left the country.

He said he wanted to create a business to prove to my grandfather.

Then, why is your grandfather biased against him?

Because... because he's my father's illegitimate child.

When my father brought him home, my mother's heart condition worsened.

My grandfather finds the situation shameful, so he doesn't favor him.

Then, what about your father? I haven't seen him all this time.

If I tell you that he went to explore the world, would you believe me?

Exploring the world?

After my mother passed away, my father deeply blames himself. He believes that he's a sinner to the Wen Family,

so he gave everything up and left.

It can be considered as atonement.

Then, where is he now?

I don't know, but he'll always write a letter home by the end of the year.

When we got engaged, he even sent a flower basket over.

Oh right, didn't you say you have something to tell me?

Oh... You'll know when we get home.

It's so secretive. Could it be a surprise?

You're back?

Grandfather, Si Ya and I love each other.

Furthermore, Jin Chen and Si Ya don't even know each other.

Why must you break us apart and push her to Jin Chen, a person he doesn't like at all?

From childhood till now, I can give up anything for Jin Chen.

But now, do I have to give up my love and feelings as well?

Don't try to reason with me.

Let me tell you, once I set my eyes on someone or something,

regardless of how much you say, it won't make a difference.

In your heart, have you ever considered me as your biological grandson?

It's what you owe him!

What if I won't give up?

Then, give it a try. Without my approval,

do you think that the Yuan Family allow their daughter to marry you?

I'm sorry.

I can't even openly show you my love.

I'm really useless.

It's alright. You've tried your best.

Why hasn't the call come through yet?

Hello, Sis?

We've agreed to make the situation clear today, you mustn't go against your promise.

Let's do it.

♫ In my memories, ♫

♫ how many secrets are buried? ♫

I'm sorry, but I can't continue to be selfish anymore.

I'll go think of another way.

♫ is because we wanted to escape ♫

♫ We have a tacit understanding to give love a try ♫

♫ I made many meticulous attempts just to see you clearly ♫

How is it? Do you like it?

Is this the surprise that you wanted to give me?

Yes, after getting along with you these days, I found out that you enjoy eating Western food.

Of course, I can't afford fifty-eight thousand Western food.

Furthermore, eating out is not healthy.

So, I asked Gui Yi to prepare these.

- How much longer do you plan to hide it from me? - Hide from you?

You have been lying to me all this time, haven't you?

It can't be so coincidentally, could it? Does he know already?

I'm sorry. I planned to tell you the truth today.

But, I didn't expect that you know already.

I was wrong. I shouldn't have lied to you.

Indeed I didn't underestimate you, Yuan Si Ya.

You are really a genius girl. My two grandsons

have been played by you.

Why are you still in contact with Wen Liang Ye?

Wen Liang Ye?

Look.

That's not me, Grandfather.

Then did you change faces? If it wasn't you, then who is it?

- This is... - His surname is Wen.

He's much older than me. He can't be considered handsome,

but in my heart, no one else can be compared to him.

Jin Chen, you will only be able to control your life if you get the development right, right?

That goes the same for me. That way, I can protect the person that I want to protect.

So, the man that Sister likes is Wen Liang Ye.

They work so hard just to gain Grandpa's approval.

Tell me, did you know my brother long time ago?

- Hurry, and tell me! Explain! - What is there to explain?

She and Wen Liang Ye are still in a relationship. She's playing with your feelings!

I want her to tell me herself!

Hurry, and tell me. What exactly is the situation?

I can't explain it to you now.

Could it be that you and my brother are in a relationship long time ago?

Jin Chen! What is there to discuss with someone like her? Come with me!

Timing and Subtitles Brought To You By ❝💥 The Almighty ✨ Team ❞ @Viki.com

♫ Hey, talking to the atmosphere ♫

♫ I thought you were still there ♫

♫ I'm the only one left in this empty room ♫

Oh, it started raining ♫

♫ I started missing you ♫

♫ Some emotions are beginning to become fragile ♫

♫ I realized because I've possessed it before will I feel sad ♫

♫ The deeper it is, the more I am reluctant to let go ♫

♫ I acknowledge this result, your choice ♫

♫ But then what, love? I let go and you left ♫

♫ But then what, love? It seems like I lost you ♫

♫ But then what, love? Why did it pretend it was never here? ♫

♫ But then what, love? It turned into a whirlpool of memories ♫

♫ and swallowed me ♫