Original subtitles

會日語，愿意一起製作字幕的小伙伴，歡迎加入我們。加入方法：請發送私信“我要加入”給A站或B站官方up號：豬肉熟了，或官方微博:SUBPIG豬豬日劇字幕組，或官方微信號:豬豬日部落

海报

淳子

淳子

淳子

淳子

淳子

后期

mamengji

mamengji

mamengji

mamengji

mamengji

翻译

摸梨鸭

摸梨鸭

摸梨鸭

摸梨鸭

摸梨鸭

翻译

小韬&古右

小韬&古右

小韬&古右

小韬&古右

小韬&古右

翻译

DAKARA

DAKARA

DAKARA

DAKARA

DAKARA

校对

何处有香丘

何处有香丘

何处有香丘

何处有香丘

何处有香丘

时间

月见草

月见草

月见草

月见草

月见草

时间

毒苹果&桃子

毒苹果&桃子

毒苹果&桃子

毒苹果&桃子

毒苹果&桃子

时间

小九

小九

小九

小九

小九

片源

TTG

TTG

TTG

TTG

TTG

放心吧

你再也不用擔心了

你覺得美嗎 兄弟

什麼

你已經自由了

所以這世界很美

人數之町

喂

快還錢 混蛋

我既不是強者也不是惡棍 沒什麼特別

和要去往小鎮的其他人一樣

軟弱 被這個社會所不容

真是的 你倒是還錢啊 混蛋

你 你是誰啊

保羅

你認識字啊 兄弟

兄弟？

你沒地方可去了對吧

有嗎

應該有吧 替你準備好了

歡迎各位兄弟姐妹！從現在起，你就是這個小鎮的居民了

請穿上代表著自由與友愛的帽衫

別忘了拿上房間的鑰匙

進入房間後

請熟讀本小鎮的指引聖經

請穿上代表著自由與友愛的帽衫

別忘了拿上房間的鑰匙

進入房間後

請熟讀本小鎮的指引聖經

歡迎各位兄弟姐妹。從現在起，你就是這個小鎮的居民了

那個 導師

什麼事

如果有人越過那道圍欄 會怎麼樣

越過圍欄

為什麼這麼問

沒什麼

只是單純想問問

我說 兄弟

如果你有什麼想知道的

就去看聖經

聖經

人人皆能平等

自由不是夢 和平也不是夢

圍牆將世界分為內外兩個部分

裡面是自由與平等

外面則充斥著歧視和暴力

圍牆是起到防護的作用

切勿隨意翻越

那就像是我們的皮膚

保護我們就是其存在的意義

為了擁有健全的靈魂和肉體

我們需要發洩精力

為了達到這一目的 泳池就顯得相當重要

泳池及其周邊都保持得非常乾淨

各個房間的衣櫥裡都已經準備好了泳衣

你好 朋友

你的屁股很可愛

你好 朋…朋友

初次見面

回見

你好 朋友 你的嘴唇真好看

像小魚一樣 真想嚐一口

你好

啊 不好意思

我還沒太搞清楚狀況

“你好”後面 你們說的是什麼

你是新來的嗎

是的

“你好”後面是“朋友” 你好朋友

然後就是要稱讚對方

你說說看

你好 朋友

你的手就像芭蕾舞者一樣美麗

差不多就是這樣

不好意思

就是 我也收到了這個

那你還挺行的嘛

這東西是幹什麼用的

這個號碼 是房間號碼吧

對 天黑以後你就可以去那個房間

然後呢

然後？

不是吧

你想怎樣就怎樣唄

原來是這樣

收到號碼紙就一定要去嗎

當然了 這不明擺著的嗎

不去也太沒禮貌了吧

也對哦 不好意思

我問你 這是誰給你的

就是那邊那位

那個豐滿的小姑娘

你應該很激動吧

也沒有

啊 等等

雙飛嗎

不是的 一個一個來

這樣啊 你還挺厲害嘛

也沒有啦

真厲害

啊 這個嗎

我需要這麼多

日本失蹤人口 84865人

請進

來吧

網咖難民 9851人

冒犯了

你急著去哪裡嗎

我還收到了一張

所以呢

我必須得去啊

不是啊 這又不是義務

真的嗎

嗯

一般人不會信的吧

怎麼可能必須去

怎麼了

就是

怎麼了

你知道房間裡的那些壓縮餅乾

什麼時候補貨嗎

我的快沒了

為什麼

我吃了呀

不能吃嗎

那是不能吃的嗎

我不知道

什麼

你不會來這裡之後一直在吃壓縮餅乾？

是啊

不會吧

也沒別的東西可吃啊

真是個死腦經

你怎麼這麼說呢

不會吧

各位兄弟姐妹

現在是好評時間

多發好評 敞開了吃

各位兄弟姐妹

現在是好評時間

多發好評 敞開了吃

那個 我能問你個問題嗎

問什麼

這不會很難嗎

為什麼

要稱讚不認識的東西

這有什麼難的

因為不了解啊

不知道該寫什麼

天啦 這也太棒了吧

簡直好到要衝破大氣層

原來如此 要的是這麼無腦的評價啊

原來如此

懂了嗎

懂了 謝謝你

各位兄弟姐妹

現在是好評時間

多發好評 敞開了吃

日本第一 世界第一 宇宙第一 太太太太太太棒啦

嗚哇哇哇

激動哭了 淚崩 毫無尿點

沉迷了 淪陷了 我要安利給全世界

神了神了神了神了神了神了神了神了

激動哭了 淚崩了 毫無尿點

神了神了神了神了神了神了神了神了

各位兄弟姐妹

現在是好評時間

多發好評 敞開了吃

公司倒閉 8235家/年

個人破產 73084人/年

你倒是去死啊 豬 豬

我說 朋友

怎麼了

那邊地下室裡好像可以隨便吃

真的嗎

好像是些過期的 不太好的

去看看嗎

廚餘垃圾 2775噸/年

那個

開始變質的那種 說不定還挺好吃

今天就先不去了

知道了

差評

各位兄弟姐妹

現在是差評時間

多發差評 惡意評價 敞開了吃

本世紀最失敗的作品

遺憾 失望 想殺人了

這也太難喝了 下水道的水都比這強

絕了 能喝完的不是人吧

去死去死去死去死去死去死

絕了 能喝完的都不是人吧

下水道的水都比這強

我等著你哦

我等著你哦

各位兄弟姐妹

現在是差評時間

多發差評 惡意評價 敞開了吃

做愛當然是自由的

欲求不滿的人反而更加危險

只要雙方同意 就能隨時隨地與任何人做愛

就算展示給別人看也是可以的

為了讓大家能夠大方邀請對方

各人的房間裡都備有便簽

歸根究底家庭關係是一切不平等的來源

因此所有的兄弟姐妹都是單獨居住

如果有帶孩子的居民來到這個小鎮

孩子將會被安排進專門的託管中心

這裡並沒有婚姻制度 也禁止結婚

當然也禁止懷孕

因此各個房間裡都備有多種避孕用品

人工流產 16萬8015次/年

喂

上來嗎

什麼

我們要去外面

還有位置 快上車吧

去外面？

別廢話了快上車

兄弟姐妹 大家好

今天由我來拿著這個

請大家跟緊我

誰還有疑問嗎

對我來說今天會是充滿挑戰的一天

還請大家多多關照

不好意思

這個

是給紙上寫著的這個人投票的意思嗎

那當然了

選舉 山野孝志 八尾川市市長選舉 5月12日（週日）早7點至晚8點 信封內附有投票處的入場券

從未投過票的有706萬人

我問你

這紙上的名字

到底是誰呢

我不知道

為什麼這麼問

你想啊…

什麼

笑一笑 笑一笑

請進

真好笑

那邊有隻豬在吃他的同類啊

他會聽到的

可這不是事實嗎

那邊那隻豬

這是豬肉漢堡吧

你看 就是在吃他的同類嘛

我還是第一次見同類自相殘殺的

還真是詭異

詭異到都有點可愛了

不 就是單純的令人反胃

真噁心

總人口 1億2632萬人

那個…前輩

嗯？

那個人被帶到哪裡去了

這個啊

完全失業人口 137萬人

不時就會有人被帶走呢

嗯 是啊

欠了一屁股債的

嗯

他們都被帶去哪裡了呢

這個啊

您就告訴我吧

前輩

我也不是非常清楚

嗯

聽說有一個小鎮

小鎮？

沒錯

那他們都是被帶到那個小鎮去了？

沒錯

就像收容所一樣？

可能吧

難道說是強制勞動？

就是那樣吧

好可怕啊

很可怕的

肯定很慘

小心點吧

你好歹等回去了再吃吧

不好意思

忍一忍啊 死肥豬

笑什麼笑

回去再笑

你好 朋友

你的手指好漂亮啊

你好 朋友

話說…

這有必要嗎

什麼

就是 像這樣打招呼

可是我們還沒有打招呼啊

可是也沒有別人在看啊

可這是規定

說不定哪裡有攝像頭正對著我們

你好 朋友

你鼻孔的形狀很可愛呀

鼻孔的形狀？

你到底過來幹嘛的

我睡了

嗯？

生氣了？

沒有

應該說

來這裡後

我就沒怎麼生過氣了

我明白

在這裡會很平靜

睡得很好

我明白

對了 你為什麼會來這裡

沒什麼特別的原因

就是因為欠債還不上了

你呢 朋友

朋友 我啊 也沒什麼特別的 就是因為殺了人

什麼

捅死了人

不過這裡有很多殺人犯哦 算不上特別

這樣啊

早上好

早上好

要不要跟我去個地方

去哪裡

我想讓你看看我的秘密

秘密？

我只想讓你看

拜託了

嗯

好吧

你看到她了嗎 那是我的女兒

怎麼那麼可愛

簡直就是天使對吧

好久不見

等…等等

你等等

你知道她們在哪裡嗎

她們？

阿綠和小桃

在你家嗎

不在

就讓我進去確認一下吧

不行

很快的

你真的不知道她們去哪了嗎

不知道

有什麼頭緒嗎

完全沒有

完全沒有？

你不擔心她們嗎

我當然擔心了

真的嗎

你肯定在想只要她們能遠離我

就萬事OK了吧

沒有

只有你自己待在安全的地方

都說了我很擔心她們

那就跟我一樣了

如果知道她去哪裡了

我們就通知對方吧

姐姐

你騙起人來眼睛都不眨的

打擾了

這頭死豬的性慾很厲害哦

讓他幫我舔 就幫我舔到了早上

一直舔

一直在分泌口水

咦

你也流口水了？

什麼

你們幾個 要不要去圍欄那裡

圍欄？

對 我帶你們去

看看你們的膽量

要去翻圍欄嗎

而且是偷偷地哦

聽起來很有趣

翻過圍欄

比比看誰能走得最遠

但那不是很危險嗎

是很危險

正是因為危險才有趣不是嗎

一起去吧

喂

嗯？

你也去

去哪

去翻圍欄 蠢豬

會不會通電了啊

我可不想觸點身亡

說不定前面有士兵正拿槍對著你呢

被槍打死 那我更不想了

沒事的

誒？

我看你們做就好

這不是很危險嗎

太狡猾了

那往前走吧

好

慢點走

好的

不要跑哦

喂 讓你們不要跑

這是什麼

這是什麼

誒？

-感覺不太妙 -我聽到什麼聲音了

-我們先回去吧 -好的

我們回去吧

你們也太沒用了吧 怎麼慌成這樣

腦子裡面有聲音在吵

吵得要死

請慢用

數量沒錯

下次再有的話

你還會買嗎

當然 有多少我買多少

我會努力的

對了 這個…

嗯？

一票能賣多少錢啊

嗯？

應該是候選人出錢買的吧

你真的想知道嗎

不

不好意思 我先走了

謝謝

喂 您好

嗯 那點人絕對夠的

那個我知道

麻煩您先付定金

可以嗎

好的 好的

會館嗎

我去 我去

4點 好的

味道好濃啊

什麼 根本沒味道吧

有啊 每一根味道都不一樣

勺子的話我能理解

勺子不錯

我的話 喜歡螢光棒和香草棒

不錯 咬下去味道不錯

手指的話我還能明白

人的手指

手指啊

味道不錯呢 淡淡的鹹味

我能加入你們嗎

不好意思

好痛

有百分之三的可能性產生副作用

百分之三算高嗎

總之不低吧

副作用還要看具體情況吧

我看看

管它呢

管它呢

大家辛苦了 今天就到這裡

接下來這裡的東西請大家隨意拿

你們後來有再見過那個人嗎

我沒見過

你在說誰

上次因為副作用大叫的那個人

那個人啊

好像確實沒再看到她了呢

難道說…

有可能

話說

在這裡死了的話會被埋葬嗎

埋葬？

不知道

不過 沒聽說過這裡舉辦葬禮啊

的確 不過你看這裡也沒有老人

話說 老人好像是在別的小鎮

別的小鎮啊

嗯 老人專用的

你們幾個

嗯

別聊這個了

為什麼

因為這不是個讓人愉快的話題吧

可是…

難道…

等等 導師

-導師 導師 -這是怎麼回事

怎麼回事

抱歉 抱歉

這玩意兒沒電了

好了 各位兄弟姐妹

該化妝了

衣服都弄成這樣

道具在上面 請你們自己動手

不明白的人就學學你周圍的人

先讓普通的客人們出去嗎

對 然後再是我們的人

我知道了

如果說…

嗯

有普通的客人要來救演受傷的人怎麼辦呢

那個時候我會把門鎖起來

把他們分開

我明白了

不過也不會有人那麼幹吧

我也覺得不會有

顧自己都來不及了

嗯

開賣的同時 網上也收到了很多評論

沒錯 感謝大家 給予了很多好評

是啊 銷量超出了預期

為了滿足需求

把製作時間控制在了兩個小時

沒錯 出售…

關於昨晚的無差別恐怖襲擊

有群眾拍攝到了襲擊發生後的現場情況

請看視頻

來人啊

根據視頻內容

專家表示 恐怖分子可能不僅有槍 還持有刀具

目前還沒有恐怖分子的線索

也沒有收到犯罪聲明

接下來是關於八尾川市市長選舉的新聞

當選的是山野孝志

他曾因涉嫌貪汙而引發輿論

此次選舉卻以79%的票數高票當選

是史上最高的得票率 更新了以往的紀錄

與輿論和民眾的抗議相反

如此之高的得票率到底意味著什麼呢

你好

您好

請問末永綠是在這裡住院嗎

末永對嗎

嗯

不好意思 並沒有您要找的人

應該是遭遇恐怖襲擊受傷住院的

恐怖襲擊是指…

昨天在live house發生的無差別恐怖襲擊

昨天？ 請稍等

在四樓的急診室 但是…

大家都已經出院了

出院了？

所有人嗎

是的

他們不是受傷了嗎

都是輕傷 所有很快就出院了

就是這樣

但是 他們看起來渾身是血啊

不好意思 我們只能告訴您這些

那個…

嗯

關於昨天的恐怖襲擊

恐怖襲擊？

我有一個妹妹下落不明 好像也被波及到了

請問您知道受傷的人們的下落嗎

我怎麼會知道

就是感覺很奇怪

明明他們渾身是血的 竟然都已經出院了

這樣啊

-其實 -嗯

我只是想找妹妹 只想知道和她有關的線索

但如果找不到線索 就只能四處打探

查一下恐怖襲擊 或者你的工作

我這個人還挺固執的

是這樣啊

是的

線索…倒也不是沒有

但你可能也會為此付出代價

你的妹妹或許可以找回來

但這樣你可能也會消失

就算是這樣 你也要去找她嗎

怎麼樣

我要去找她

真的嗎

嗯

給

請問 這是…

關於進入設施的相關事項同意書

要出發了

如果還沒有做好決定

今天也可以先回去

時間到了

稍等

那 請上車吧

請張開嘴 把舌頭伸出來

把東西交出來 所有的都拿出來 請配合

那麼非常遺憾 請您下車

請您下車

對不起 您沒事嗎

請配合

嘴裡的東西

吞了

可以下車了

歡迎各位兄弟姐妹。從現在起，你就是這個小鎮的居民了

請穿上代表著自由與友愛的帽衫

別忘了拿上房間的鑰匙

進入房間後 請熟讀本小鎮的指引聖經

請穿上代表著自由與友愛的帽衫

妹妹？

她叫末永綠

你跟我們說名字也沒用啊

你就是為了找她才來的嗎

是的

真不容易 但我理解不了

在路上隨便找找不就行了嗎

你這也太隨便了吧

說不定就變成一種愛好了

話說啊 之前那個…

我們能這麼做嗎

什麼

不是禁止我們和導師發生關係嗎

是啊 但那又如何

喂 危險

等等 等等 還給我

快回來

回來

回來 快 混蛋

你幹什麼呢

各位兄弟姐妹 現在是好評時間

多發好評 敞開了吃

各位兄弟姐妹 現在是好評時間

多發好評 敞開了吃

哎呀 你來這裡做什麼

阿綠

你惹什麼麻煩了嗎

因為你來這裡了呀

我來找你和小桃啊

為什麼

因為你們不見了 我很擔心

這樣啊

那 來得還真是早啊

你好 朋友 你鼻子上的傷還真是亮眼啊

阿綠 聽我說

你好 朋友

你既然來了 就請學學這裡的人的說話方式

阿綠

這裡真的很古怪 你沒事吧

你好 朋友 阿綠是誰

名字我早不用了

各位兄弟姐妹 現在是好評時間

多發好評 敞開了吃

對不起

那時候我什麼都沒為你做

你來找我的時候

如果幫你們藏起來就好了

或者

帶你們一起逃走就好了

逃到哪裡

隨便哪裡 越遠越好

說得輕巧

小桃呢 她還好嗎

歡迎

和我一起去和大家玩吧 走

走吧

-小桃 -媽媽 媽媽

沒事的 沒事的

小桃

沒事的

她很好

太好了

你們住在一起嗎

有好好吃飯嗎

誰

-小桃啊 -誰知道呢

我不清楚

你是她媽媽啊

你又不是她媽媽

請進

歡迎回來 今天挺晚啊

她是誰

新來的 怎麼樣

-不錯 真可愛 -是嗎

太好了

阿綠 我想和你好好談談

談什麼

對了 她這個人很純情的

你多教教她

-收到 -阿綠

你好 朋友 經常有人誇你鮮活得像剛摘下來的水果吧

等一下

歡迎回來 歡迎回來

阿綠 你聽我說

阿綠 求你了 聽我說

阿綠

真可愛

住手 住手

阿綠

你還好嗎

你的鞋…

自己能穿嗎

謝謝

你好 朋友 你是新來的吧 你真…

等…等一下

你喜歡那種類型的啊

品味真差

也不是

只是有點擔心

那過去搭個話唄

你好 朋友 你的雙眸真漂亮

我們之前見過

你有什麼煩惱嗎

沒事 不用在意

那個…

我是來找我妹妹的

妹妹？

對

快道歉 做錯了事就要道歉

哭什麼哭

哭什麼

阿綠 阿綠

我那時沒有幫到她 她就來了這裡

她說想留在這

她不想回去

這樣啊

可是…

這裡是很輕鬆 也很安全

安全？

那個人也不會再追到這裡來打她了

但是…

小桃在哪呢

小桃？

右邊的那個孩子嗎

是的

粉色衣服的孩子

這些孩子 會變成什麼樣呢

我必須去救她

至少要帶小桃逃出去

等一下

有難度

你想好了嗎

我想要自己去探求真相

你看

看啊

嗯 我在看

至少

這裡應該很美

我…

抱歉

完全感受不到

只能看到光 看到顏色而已

完全感受不到一絲美感

這裡只是一片虛無

你們是傻嗎

一旦逃跑的話 肯定會響啊

我要拿到那個黑色的儀器

怎麼拿

各位兄弟姐妹 現在是遊戲時間

盡情玩樂 敞開了吃

算了

那出去之後 你準備怎麼生活

也沒有戶籍

那就…

那就怎麼樣

總有辦法的

真的嗎

我會努力的 只要不放棄希望

希望？

你還真是傻啊 你也是

但如果你一直留在這裡 小桃怎麼辦

她穿衣吃飯都有人管

這裡有什麼不好的

但是 阿綠

活下去是最重要的

-是這樣 但… -你真的明白嗎

和傻子講話真是累

奴隸們 現在是玩樂時間

盡情玩樂 敞開了吃

2 7 13 5 1 21 63

交換

11 19 8 25

交換

4 13 51 10 15 11 3

-去外面吧 -29 33

-39 -只是去工作

7 8 56

這個名字是誰

不知道

就算好奇 也沒有辦法知道

但是…

和剛才的不是一個人

是怎麼回事

還是不要深究比較好

為什麼

管它為什麼

我是孤獨死的老人

請給所有老人一個家

我被安樂死了

我很悲傷

我反對安樂死

我是撞上高樓而死的鳥

我反對高樓林立

沒有愛的人 就是機器人

我是老化的核廢料

請讓我安息

我是被抨擊致死的

請放下仇恨 去愛他人

我是被主人丟棄 流浪而死的貓

請嚴懲遺棄寵物的人

請賦予機器人人權

我還是接受不了

接受不了也沒事

躺著就行

不行

我一定是適應性太差

我先跑了

不行

為什麼

你應該清楚吧

忍一忍不就好了嗎

不行的

懦夫

等一下

那個…

什麼

不是

不是

什麼不是 不是給我的？

不是

什麼不是

我想和你在一起

我愛你

什麼意思

我說了什麼奇怪的話嗎

走吧

現在馬上就走

我們三個人一起走

會響嗎

很好

等等

老實說我其實還不太明白

你在大巴車上不是對我表白了嗎

可我其實我還不懂什麼是愛

-這樣啊 -所以

沒關係

就算到此時此刻我也還是不太懂

真的沒關係

小桃 小桃

跟我一起走吧

我想…

不行

可是

你承擔不了那個責任

嗯 你說的對

走吧

快沒電了

可能差不多要開始響了

這樣啊

響了我們還是繼續走好嗎

冷靜下來能走多遠就走多遠

好

辛苦了 兄弟姐妹

我幫你們關掉了聲音 畢竟你們看起來很痛苦

奇怪 不想讓我關掉嗎

要讓它繼續響嗎

來 走吧

回鎮上去 可以嗎

沒問題

麻煩你了

你們也沒反抗

這次就先不處罰吧

謝謝您 導師

別擔心 兄弟

只要你們肯回去繼續充人數

充人數？

咦 你們還不知道嗎

抱歉 當我沒說

你意思是我們都是…

對啊 但這很公平不是嗎

只要充充人數就不用愁吃穿

不用動腦悠閒地活著

明明在外面的世界時

都是些走投無路的廢物

請問您是哪位

我是木村 不久前都還住在這裡的

我有點事想要請教您

你這種行為很討厭 別再來煩我了

不是的 那個

我要報警啦

不好意思

這名字和地址都查不到相關記錄

這樣啊

麻煩請您再確認一次

會不會是地址寫錯之類的

沒錯啊

謝謝您的幫忙

走吧

再見

要不要找間旅館住

累了吧

小桃和我們兩個都很累了

可是沒有錢

我會想辦法的

等我一下

你要幹嘛 別去

我很快就回來了 等著吧

謝謝

-那個 -什麼

那還沒過期要留給小桃吃 我不是說過

對不起

我都分好了

對不起嘛

沒事 以後要注意

好 我知道了

奇怪 小桃人呢

-我去找找 -好

小桃

小桃

小桃

母子兩人都沒事了

請問有帶母嬰手冊嗎

-沒有 -那保險卡呢

不好意思 剛剛急著過來就…

這樣啊

-那請到這邊 我跟您說明一下狀況 -好的

-要乖乖在這裡等哦 -好

很好看啊

還記得叔叔嗎

有點印象

有點印象啊

好傷心呢

給你

可以吃嗎

當然 請吃

可是

陌生人給的東西

叔叔不是陌生人啊

你家在哪裡呀

我家嗎

對 你家

我家在車上

這樣啊

車子當家也很不錯呢

但如果哪天可以不用住在車上更棒對吧

咦 你爸爸呢

在那邊

這樣啊

-想找媽媽聊天嗎 -嗯

你女兒進裡面去了

但嚴格來說也不是你的女兒

小桃說

她想住在不是車子的家

小孩子還真是誠實呢

你也累了吧

那也是理所當然的呀

畢竟沒有戶籍就什麼都辦不了

不管是找工作還是租房子

在哪裡

什麼在哪裡

我們的戶籍

我們替你們保管著呢

或者說有更好的用途

請還給我們

什麼

我求你了

請還給我們

可你們都簽過字了吧

拜託 要我做什麼都可以

這樣啊

事到如今 怎麼可能

你這樣我很難辦 這麼暴力

所以你現在打算怎麼辦

例如這邊的費用

我還有點積蓄

那還真是恭喜你

但也只是時間問題

這附近的話 這裡有大巴的起始站

雖然是另外一個小鎮 但規矩都一樣

繼續去這裡過沒有煩惱的日子就好啦

好嗎 兄弟

-我不會去的 -什麼

我還有家人

非常歡迎大家一起來

我們都會無條件接納

你不也知道嗎

不是這樣的

我們想要的是全家人齊心奮鬥

彼此相愛地一起生活

我們想靠自己的雙手活下去

你這話還真是理想化

-不行嗎 -沒有啊

那你就加油努力吧

但應該還是

後會有期

你已經要出門啦

抱歉 工作積了很多

辛苦你了 要注意身體哦

我走啦

好美

比我有生以來看過的任何景色都美

爸爸已經出門上班了

你知道為什麼嗎 兄弟

為什麼 那是因為…

你還不懂嗎 兄弟

為什麼這片風景會看起來這麼美

請告訴我 導師

-因為那是… -嗯

自由