Original subtitles

Voyons voir, ça ira, on a passé en revue tous les points,

nous sommes clairs sur les problèmes ... Je suis clair à ce sujet, non?

Ouais, ça ira, mec. Nous avons beaucoup étudié.

-Je ne vois pas clairement l'improvisation, non ...

Les gens vont intervenir;

- Dès que nous commençons à parler ... - Ils démontent ça.

- Les huîtres, c'est vrai. Les gens ... - Aniol!

Salut. Pol, Pol. Je m'appelle Pol.

Je ne m'en souviendrai pas; quittons Aniol, non?

Très bien. Qu'est ce que tu fais ici?

Êtes-vous venu mettre pied à terre? Pas seulement pour démonter.

Je suis enfermé ici avec Axel depuis des jours.

Ah. Non, non, ce n'est pas le cas.

Il s'est endormi; Il est paresseux.

Nous avons un tute important et, comme prévu,

au dernier moment, il est tombé.

Soudain, il était pressé.

Cela devait se terminer rapidement.

Comme s'il fallait l'inaugurer ... pour quelque chose d'important, tu sais?

-Pol, désolé, mais le recteur nous attend.

Une seconde, Bienne, j'arrive.

Merci, Joaquim.

Adieu. Cela va bien.

Axel a continué à travailler pour finir l'auditorium pour moi.

-Oh, tu peux dire qu'il est amoureux.

Je ne sais pas. Si tu le sais.

Maintenant, vous allez être plus inspiré, non?

Oui.

BANQUET CONTRE LA PHILOSOPHIE. VENDREDI À 11H30 PARANINFO

ENSEIGNANTS

-Et grâce au Conseil d'Administration, nous pouvons aujourd'hui inaugurer

cette belle paraninfo récemment restaurée.

Cet espace célèbre a été témoin de l'histoire.

Des milliers d'étudiants

ils ont célébré leur fête de remise des diplômes ici .

Aujourd'hui, nous avons également une fête.

Nous célébrons la connaissance,

l'esprit critique,

nous applaudissons la sagesse.

La devise de l'Université est:

"La liberté baigne la lumière universelle."

"La liberté illumine tout avec sa lumière."

Eh bien, que la lumière soit.

- Es-tu aussi amoureuse de moi? - Pas.

Alfonso!

Alfonso!

Je partais, madame.

Ah...

Tu m'as dit que, pour être le dernier jour,

pourrait finir à 12 ...

Je m'en vais. Écoutez, j'ai la liste des heures supplémentaires.

Ah ..., oui.

Attends tu quelqu'un? Hey?

Oui.

Eh ... Puis-je vous aider avec quelque chose? Intello.

Donnez-moi ça, je vois que vous voulez charger et sortir rapidement.

Hé, je ne suis pas ici pour le sport.

Avez-vous verni les chaises longues ?

Oui, comme nous.

Eh bien, attendez ici, je vais obtenir le règlement

pour vous de le signer et vous pouvez partir tout de suite.

Pas de précipitation, madame. Y a-t-il maintenant aucune précipitation

Tu es si drôle.

Ça

nous avons monté ce banquet

parce que nous voulons débattre autour de l'amour.

-Une chose...

Désolé, c'est juste une question.

C'est que je ne suis pas de "bord", je suis de copains

et le titre du débat me parut étrange.

Pourquoi «contre» la philosophie?

Ceci est une mandarine.

Pour tout le monde, c'est la même chose: un fruit.

Mais que se passe-t-il quand un philosophe l'observe?

Je me demande pourquoi il existe et d'où il vient

et où va la mandarine?

Nous avons mis ce titre

parce que la philosophie fait fonctionner le cerveau.

Au point de vous épuiser. Et c'est pourquoi nous avons voulu nous demander:

Est-il si nécessaire de réfléchir pour vivre?

- Ne nous trompons pas. - Nous avons un moral très élevé.

Ils disent que la philosophie est une carrière précieuse

à mourir de faim.

-Alors, la philosophie n'est pas nécessaire?

- La philosophie est nécessaire ... - même pas la remettre en question.

Et quand vous le remettez en question, vous philosophez déjà.

-Et la question serait:

La philosophie ne pourrait-elle pas exister?

-Peut-être les philosophes

nous sommes destinés à penser pour les autres.

Sommes-nous prêts à philosopher?

Il y a des choses fondamentales

que tout le monde ne veut pas y penser.

-Bien sûr, parce que les gens sont pratiques, comme ... le recteur.

Il fait son travail, rentre à la maison et en été, des vacances.

Je vous envie, monsieur le recteur.

-Des vacances d'étudiants comme vous sont ce dont j'ai besoin.

Où diable est Bolaño?

Voyons, quoi arriver, j'arrive,

mais je préfère qu'ils commencent le débat sans moi

et puis je me joins. Ici, vous faites la même chose.

La vérité est que je n'arrive qu'à l'heure à mes cours.

Pardon.

L'important...,

Je n'ai pas bu 183 jours.

Mais je me demande: ne pourrais-je pas avoir une paille

de temps en temps, même une fois par semaine?

C'est que vous en avez envie, vraiment.

Surtout maintenant que ma fille ne viendra pas trop me voir

parce qu'elle est allée vivre avec son petit ami et

et, eh bien, que:

pas de boisson, pas de fille ...

Quoi qu'il en soit, voyons ce qui se passe.

L'amour restreint-il notre liberté individuelle?

Cela nous oblige-t-il à faire des choses que nous ne voulons pas?

Que préférons-nous? Vivre en couple ou vivre seul?

- Ce que tu préfères, c'est baiser.

-Non, sérieusement maintenant.

Il est indéniable qu'il existe une force culturelle

cela nous pousse à nous accoupler et à former une famille.

-Et brisons cette tendance.

Il y a beaucoup de gens qui ne s'aiment pas et qui sont toujours seuls ensemble

parce que c'est la loi de la vie. Cela arrive quand l'amour disparaît

et une dépendance nécessaire est imposée .

-Et qu'est ce que ca veut dire?

Que nous acceptons la soumission comme un élément de plus de la vie?

Nous souhaitons que nous ayons quelqu'un pour nous contrôler, car c'est

un guide pour la vie.

Je cite toujours Dostoïevski.

Bonjour.

Dostoïevski a écrit ceci:

"Il n'y a plus de désir attrayant pour une personne libre

que de trouver un être à genoux devant ".

C'est une excellente phrase.

Les êtres humains sont précaires et sans défense.

Et au-dessus, les toxicomanes.

-Oui, oui, parfait.

Et cela pourrait-il commencer demain?

Très bien, ce sera bien pour moi,

la maison est grande, il y a beaucoup de travail.

Règlement. Solidifier.

Avez-vous un permis de conduire? Ah, quelle pause.

Oui, bien sûr, il aura un contrat et tant de choses.

Hé, si tu viens demain à 12 heures,

Je lui montre la maison calmement et ...

Parfait. Oui merci. Adieu.

Avez-vous signé?

Oui.

Et voici le chèque à votre nom.

Alfonso Rubio Escobar.

Je sors prendre l'apéritif en profitant du petit soleil.

Vais-je le prendre pour vous, madame?

Non, vous me factureriez.

Alfonso ...

Tu ne partais pas?

Ecoutez...

Qu'il ne voulait pas lui faire de mal.

Que je ne suis pas venu faire du sport,

mais je travaille bien ici.

Très bien je suis joyeux.

Oui.

Et voilà?

"Là" quoi?

Eh bien, il y a un peu de ...

Un peu de quoi?

Je ne peux pas faire passer le mot. Quelque chose de plus qu'un froid "au revoir".

Bonne chance, Alfonso.

Faites-lui savoir que, pour moi, ce fut un plaisir de la rencontrer.

Nous ne deviendrons pas sentimentaux, n'est-ce pas?

Pas clair.

Nous nous reverrons sûrement un jour .

J'espere.

N'oubliez pas de vernir plus souvent

Les chaises dans le ... Oui, oui, oui.

Lady Victoria.

Adieu.

Merci pour tout.

-Mais voyons ... Voyons voir, attendez.

Dans une société aussi individualiste et narcissique,

Pouvons-nous pouvoir aimer?

-Bien sûr.

Les relations sont complexes, mais ne sommes-nous pas

qui complique quelque chose d'aussi simple que l'amour?

-Vous devez juste lâcher prise.

Tomber amoureux.

Mon sucre monte.

Un mot de plus et je le suce.

Mais voyons, qu'est-ce que c'est?

Une convention naïve?

Tu ne te rends pas compte

que la plupart d'entre vous sont voués à l'échec amoureux?

Mon amie Silvia Montoliu a posé la question clé:

Dans une société individualiste, est-ce que l'amour convient?

Et vous avez tous répondu, sans réfléchir, un "oui"

digne d'un conte de fées.

Eh bien, je dis "non".

Non, il n'y a pas d'amour.

Le sort d'une relation

peut être écrit avec un seul mot:

interruption.

Et le paiement d'une pension.

Mais alors que proposez-vous comme alternative?

Solitude perpétuelle?

Tombez amoureux de vous

et promouvoir une culture de savoir être seul.

Mais justement pour s'aimer

nous donne la capacité d'aimer.

Je ne nie pas la capacité d'aimer.

Ce que je dis, c'est qu'une fois mis,

l'échec est assuré dans la plupart des cas.

Mais même si c'est vrai

L'importance de l'amour chez les êtres humains est indéniable .

La preuve en est qu'il regorge d'applications de rencontres.

Ce n'est pas de l'amour, mon garçon; c'est du sexe.

L'amour est lié à la bonté, à l'idée de faire le bien.

Si vous niez l'amour, vous niez le bien

et cela ne peint pas une société très éthique.

L'amour pur est presque un mirage.

Aimer une personne malade. Ce que presque personne ne fait,

car personne n'est capable de se donner complètement à l'autre.

-Eh bien, d'accord, non?

Sommes-nous tristes?

Je préfère être naïf, croire en l'amour et ...

Bolaño, couvrez-vous les oreilles un instant, s'il vous plaît.

Oti ...

Je suis toujours amoureuse de toi.

- - Nous sommes crack! - Oui!

- Bolaño était "en feu"! Hey? - Quel peu vous avez eu.

- Chut, chut… - Nous avons dévasté.

-C'est toi, qui as trouvé l'amour pour toi.

- Je vais tuer Arnau. - Il est parti, il a peur de vous.

Je n'ai pas aimé le nombre qui a monté.

-Eh bien, c'était un très joli détail.

Je pense que tu devrais sauter sur Arnau.

-Et toi d'Axel, tu ne baises pas?

Salut!

Père?

Bonjour Pol. Votre père est absent.

Eh bien, rien ne se passe. Je vais travailler un peu.

Hé, comment ça s'est passé? Bon bon bon. Très bien.

Je suis content.

J'aurais aimé aller avec ton père.

Mon père dans un débat philosophique ... Quel est le problème?

Est-il idiot ou quoi?

Non.

C'est que je ne peux pas l'imaginer parler selon quels sujets.

Je pense qu'il est capable de comprendre beaucoup de choses.

Que se passe-t-il?

Nous avons vu les pilules que vous prenez.

Votre père les a trouvés la nuit où il cherchait des vêtements pour Rai.

Mais voyons, voyons ... Allez-y doucement.

Ne t'inquiètes pas. Tu te sens bien? Oui.

Gloria, je vais bien. Je prends des médicaments ...

Mais je ne veux pas qu'on le sache si je ne l'explique pas.

Et tu ne dis rien? Mon père est-il devenu hystérique ou quoi?

Un peu. Comme toi maintenant. Je peux vous l'expliquer

C'était avec un collègue ... Je n'ai pas demandé.

Vous n'avez pas à vous justifier ou à vous sentir coupable.

Et oui, votre père a assez pleuré.

Il avait peur de perdre son fils.

Je voulais vous l'expliquer,

mais il ne devait pas supporter les combats.

De quelle colère parlez-vous?

Maintenant, cela a été rapporté ... et il attend juste que vous lui parliez.

Ah bon? Oui, chérie, ne t'inquiète pas.

En fin de compte, tu as fait de moi une mère.

Silvia ... Bonjour, Bolaño. Je peux entrer?

La mère qui t'a donné naissance. T'es Bourree? Ou faites-vous semblant?

Je viens de la nourriture unioniste des associés.

Et entre décision et décision, quelques verres.

Mais ne vous inquiétez pas, ils m'ont assis divinement.

Merci beaucoup de me le rappeler

qu'il fait bon boire. Pardonne.

Non, non, si j'ai le problème,

Cela me prendrait 14. Eh bien, bien, bien.

Le fait est qu'il a été grillé avec Octavi, qui, la vérité,

c'est un gars formidable.

Octavi est très féminine ces derniers temps, non?

Me donne des nuages ​​et

bananes en caoutchouc ...

Oui? Oui.

Comme c'est bizarre, hein?

L'étrange

est-ce que tu es assis ici

et ne pas faire la cuillère à café avec votre petit ami.

Quel petit ami? Le ralentissement?

Je n'ai pas dit lent. Non, mais tu y penses.

Eh bien, écoutez, je vais vous dire quelque chose:

J'ai toujours su qu'il était lent,

mais c'était mon terne.

Et il a bien baisé.

Et maintenant, j'ai décidé cet adieu.

Parce que je ne prends pas mes décisions après tes singeries

sur le palier de l'escalier.

Nombre de vapeurs d'alcool.

Allez, allez, je vais vous emmener dans un endroit que je pense que vous aimerez.

Ce n'est pas un bar.

Que se passe-t-il? Et ce visage en colère?

Ne me direz-vous pas le discours "l'amour est nul"

ça n'allait pas pour moi. Oh, Rubio.

Je ne suis pas la sorcière de l'Orient; Je suis le Bolaño. Point.

Vous souciez-vous tellement de ce que je pense?

Je t'admire, Maria.

Eh bien, arrêtez de m'admirer comme un tableau de Velázquez.

Et rappelez-vous qu'à partir de la deuxième année,

tu ne m'auras plus en classe.

Je suis venu pour ... me reposer.

- Déjà. - D'accord, Oti, je suis fini.

Mais je ne veux pas de mauvaises ondes ou quoi que ce soit, hein?

-Hostia, tu as donné la cantine devant tout le monde, mec.

- OK, d'accord. - Mais ce que j'ai dit est vrai.

-Arnau ...

Vous et moi ne serons plus jamais ensemble.

-Déjà. Bon.

-J'ai d'autres choses, tu sais.

Et je t'aime parce que tu es un très bon ami

et nous sommes ensemble depuis longtemps, mais ...

Désolé.

-Si tu m'avais dit comme ça depuis le début ,

Je n'aurais pas pensé que c'était une de vos folies.

-Mais je fais tellement de choses folles?

-Suffisant.

Et je les adore.

-Mais ... que ce soit contradictoire, c'est aussi cool pour toi, non?

Mais nous ne sortirons pas ensemble, d'accord?

-Certainement pas!

Kevin, les bières? Sont ici.

Ceci à dix; Dino veut qu'il soit servi en cinq minutes. Bien?

Allons-y.

Père.

-Bonjour, Pol. Salut.

Salut Pol. Ça va? Oui.

Voilà donc le fameux joint.

Et vous traitent-ils bien? Oui, ici oui.

Si oui, je suis content. Et tu m'achètes un coup.

-Pol, chérie, Joaquim pourrait rejoindre notre camp.

Alfonso et Gloria. Mes parents. Oh mon Dieu! À ses pieds!

Ils ont fait un excellent travail avec votre fils.

Bon, j'espère que ça se voit et que vous nous offrez un coffret.

Ne t'en fais pas. Venez avec moi, je préparerai la meilleure table pour vous.

-La Compagnie Satanassa Airlines vous remercie de votre confiance

qu'ils déposent pour garer leur vie ennuyeuse.

Je vous apporte de mauvaises nouvelles:

- Je ne joue pas aujourd'hui. - Oh!

-Oui, bande d'hypocrites.

Aujourd'hui, un ami sourd arrive.

On traîne en faisant des gestes, les gens pensent que ça m'amuse,

Mais nous avons parlé de la chimio de son frère.

Alors je vais m'asseoir pour que vous appréciiez tous

de la performance du commandant.

Une confession ...

Je ... lui ai appris tout ce qu'il savait.

J'espère que nous ne nous écraserons pas.

On décolle avec Dino!

♪ Je ne suis pas celui que tu imagines

♪ une dame calme et simple,

♪ qu'un jour tu pars et pardonne toujours,

♪ cette fille oui, non ...

♪ Ce n'est pas moi.

♪ Je ne suis pas celui que tu pensais être,

♪ la colombe blanche qui danse l'eau pour toi

♪ qui rit de rien en disant oui à tout,

♪ cette fille oui, non ...

♪ Ce n'est pas moi.

♪ Vous ne pourrez jamais vous montrer

♪ avoir joué

♪ avec la vérité, avec amour

♪ des autres ...

♪ Si tu m'aimes vraiment,

♪ Je ne suis plus ça

♪ qui se recroquevilla devant une bourrasque,

♪ se battre entre les vagues, trouver la plage,

♪ cette fille oui, non ...

♪ Ce n'est pas moi.

♪ Mais si vous ne cherchez que l'aventure,

♪ ami, mets la garde dans toute ta maison.

♪ Je ne suis pas celui qui perd espoir

♪ pensez-y maintenant, non ...

♪ Je ne suis pas celui que tu imagines

♪ une dame calme et simple,

♪ qu'un jour abandonne et pardonne toujours,

♪ cette fille oui, non ...

♪ Ce n'est pas moi.

♪ Cette fille oui, non ...

♪ Ce n'est pas moi. ♪

¡Bravo!

-¡Bravo!

-Laissez-moi une minute

Je veux vous présenter deux personnes.

L'un est ... professeur d'éthique

de la Faculté de philosophie.

Elle est au top

de l'Olympe des professeurs d'université.

Je ne vais pas dire son nom de peur que María Bolaño ne se fâche.

Maria Bolaño.

-¡Bravo!

-L'autre personne est un de vos élèves.

L'héritage de la Grèce, philosophe né.

Vous, euh ... Viens ici, viens avec moi.

Apolo Rubio!

Merde, Apollo? Et bien j'aime ça!

-¡Bravo!

-Viens, dis quelque chose.

Et qu'est-ce que je dis? Je ne sais pas!

Créer un prix, par exemple,

et prononcez le discours d'acceptation. Qu'est ce que je sais!

Mais soyez bref, hein? Je connais Apollo le mémoire.

Hein ... Un prix?

Bien...

Je vais vous dire quel est mon prix.

Mon prix est de savoir

que, depuis ma naissance, une personne se soucie de savoir si

J'ai déjeuné

ou qu'il vous est difficile de vous endormir

quand tu sais que je ne peux pas dormir.

Cette personne a beaucoup souffert parce qu'elle se sent coupable

de ne pas pouvoir nous donner

tout ce qu'il pense que nous méritons.

Et la vie ne l'a pas très bien traité,

Mais même ainsi, il continue de me raconter de très mauvaises blagues.

Et je veux vous dire que je me sens bien.

Et que

que je sais sera là pour tout ce dont vous avez besoin.

Et que je ne m'habitue pas à l'idée

qu'un jour nous arrêterons de vivre ensemble.

Papa, tu es mon prix.

-¡Bravo, Apolo!

Bon...

Félicitations pour ce moment émotionnel parent-enfant.

Tu vois, c'est un amour auquel je crois

celle des parents aux enfants.

Et dans celui d'enseignant à élève, non, non?

Oups, ne vous plaignez pas de moi.

C'est que je vais arrêter de t'avoir comme professeur.

Vous trouverez des professeurs aussi bons que moi

Ou, remarquez, encore mieux.

Vous êtes le Bolaño. Et Bolaño il n'y en a qu'un.

Attends, si je me concentre un peu

le même que vous obtenez une larme de moi. Ne ris pas.

Pour moi, vous êtes une référence.

Je peux t'embrasser?

Un petit baiser discret.

Arrêtez de vous embrasser ... et les professeurs.

Ni ton professeur de lycée ni moi ne serons avec toi

dans les moments les plus importants de votre vie.

Un enseignant est

un souvenir agréable. Rien de plus.

Voyons voir, je ne vais pas nier que nous avons notre ego,

mais, mon garçon, merde, vole, tu voles déjà seul.

Et tu continueras à faire des erreurs,

Elle vous dit ... un expert dans l'art des erreurs.

Ecoute, Pol ..., il y a des gens qui n'existent que,

il y a des gens qui vivent ...

Que préfères-tu?

Exister ou vivre?

Si j'ai un fils qui est un bijou.

Et le chauffeur de taxi le sait aussi, vous avez passé le voyage à le dire.

Si c'est vrai.

Hé, je me rends compte que je suis un bon père.

Je n'en doutais pas.

Jeter?

Alfonso Rubio.

Voyons voir ... Passez-vous?

D'ACCORD.

Tu m'aides?

Le voyage.

Il y a une note.

"Un beau costume pour un grand gentleman. Vicky."

Vue.

Vue. Voyons voir...

Oh maman!

Les gens riches sont très rares, Gloria.

Et vous, une très bonne personne.

NOUVEAU SATANASSA

Cela, prenez une profonde inspiration.

Laissez les vapeurs pénétrer dans votre corps.

Ne sois pas un salaud

que je finirai par boire ce qui reste

et je vais manger les cubes.

Donc mon devoir en tant que gentleman est de mettre de côté

ce whisky de vos sens.

Quoi, María Bolaño?

Tu n'as pas envie de baiser?

Je ne suis pas assez homme pour toi. Mais ce n'est pas ta faute.

Et il n'y a rien qui, dans ma maison, ne puisse se réaliser.

Hé ... tu ne me fais toujours pas confiance?

Oh, maintenant oui.

Maintenant tu me mets.

Soyez clair que je ne vais pas vous embrasser.

Ce ne serait pas la première fois que je serais rejeté.

Écoutez-moi.

je pense

que plus vous avez envie de boire, plus vous devez baiser.

Une voie d'évacuation.

Putain, Maria. Un peu de vice.

Embrasse-moi, une fois.

Et pour voir ce que nous ressentons.

Embrasse-moi et laisse ton imagination voler.

Oui.

Je veux dire, je ferme les yeux

je pense à clark gable

et nous nous embrassons. Sûr.

Moi, Clark Gable, et toi ...

Dean Martin.

Axel!

Axel!

Axel!

Axel

Court. Que se passe-t-il?

Vous avez restauré le meilleur auditorium du monde et je veux vous le dire.

Que me disais-tu?

Qu'est-ce qui ne va pas? Pourquoi vient-elle ...? Je ne pouvais pas attendre demain.

Ça a été une journée très intense, le débat a été génial, putain

Mais quand je suis entré ... et j'ai vu le travail que vous faisiez ...

Une merveille.

Et ainsi

J'ai encore ... plus de toi.

Et je sais que vous étiez pressé de le terminer pour moi.

Eh bien, c'est ... Non, laissez-moi parler une minute, mec.

Je sais que je t'ai rendu très étourdi.

Regarde, je ne sais pas ce qu'est le bonheur

mais cela doit ressembler à ce qui m'arrive avec vous.

Et si...,

Je ne sais pas, si vous voulez et ... et ressentez la même chose,

Nous pouvons être ensemble.

Et maintenant, sans mes mauvaises vibrations,

cela touche déjà, non?

Je ne veux pas pleurer.

Je veux que tu pleures

TROIS ANS APRÈS

Quoi?

Ay! Oui.

C'est fait! C'est fait!

Quelle est la force, hein? Oui.

-Les gars! Hey!

Jolie.

C'est fait! Et le Bolaño? L'AS tu vu?

- Certainement pas. Non - je pensais que tu viendrais.

Je ne sais pas. Regardez votre petit ami.

-Ay ...

-Oti ...

- Mme Montoliu. - Professeur Rubio.

Comme c'est fort, j'ai fini la course.

Vous êtes l'un des rares survivants de la philosophie.

Et que ferez-vous? Hôte ... Et le Bolaño?

Il traîne toujours dans les îles grecques avec Dino.

Quelles vacances, hein? Je te le dis déjà.

Mais, hé, il m'a envoyé un message pour vous.

Ah! Il m'a demandé de vous donner un

Petit bisou discret?

Il visait.

D'où vient ce costume, papa?

Qu'est-ce que c'est cool? Je l'avais préparé pour les grandes occasions.

Impeccable. Enveloppez-le avec un câlin, fils.

Je l'ai fait, papa.

Je n'en ai jamais douté. Vous êtes le cinglé de la famille.

- Félicitations chérie. - Merci, Gloria.

Hé, Axel n'est pas venu?

Eh bien, il ne pouvait pas venir,

il était occupé à travailler toute la journée.

Déjà. Eh bien, désolé de vous l'avoir dit, mais ...

Alfonso, arrêtez. Laissez-moi parler, laissez-moi parler.

Merde, une telle occasion mérite d'être prise en vacances.

Voilà, je l'ai dit.

- Oti, félicitations. - Merci.

- Oti, chérie. - Oh maman.

"Un mathématicien et un philosophe!" Hey?

-J'ai fait des côtelettes, hein?

Tu sais ce que signifie?

"Eudaimonia". Et bien pas papa. Qu'est-ce que c'est, latin?

Griego. Toi!

Cela se traduit littéralement par «bon esprit».

Et ce serait quelque chose comme ... le bonheur.

Ne pensez-vous pas que le moment est venu de vous considérer comme un être heureux?

Bien sûr. Si j'ai atteint le "eudai" ...

Merde, le bonheur! Bien dit!

Entend ...

Être votre première classe est très bien,

même moi j'ai compris.

Donnez-moi un excellent professeur!

Je vais vous donner un tableau d' honneur .

Hé, ça a mauvais goût de te dire:

avec moi en tant qu'étudiant, vous avez eu la tâche très facile,

Mais quand tu te retrouves devant 25 salauds ...

Ce seront de jolis salauds.

Attendez la photo, hein, s'il vous plaît.

-Venir.

-Oti, un peu plus vers là tout le monde, ça va.

Bonjour, Cati.

Oui , oui, je vous ai appelé, je vous ai appelé.

Je suis ennuyeux, mais comme la semaine dernière

Vous m'avez dit que vous examineriez les postes vacants ...

Il n'y en a pas, hein?

Oui.

C'est que j'attendais la place depuis un an pour travailler comme enseignante.

Oui, maintenant, maintenant. Patience patience.

J'espère que je ne peins pas toute ma vie.

Si vous voulez que je peigne votre sol, dites-moi.

D'accord, d'accord.

Très bien. Eh bien la semaine prochaine

Il vous appellera à nouveau le satané Pol Rubio.

Très bien. Merci.

Adieu.

♪ ... tu ne me diras pas qu'à la fin je te manque

♪ rêver de se perdre tellement en mer

♪ que les années t'ont dévoré.

♪ Si longtemps ici sans te voir,

♪ je t'imagine un peu différent,

♪ quelque chose de plus doux dans ton apparence

♪ et plus amer dans vos paroles.

♪ Et aujourd'hui je me souviens de toi trempé

♪ en grésil bleu à l'aube,

♪ janvier 84

♪ et une mer de boue sur tes chaussures.

♪ Et moi, en criant:

♪ Je veux que tu me donnes une gomme cosmos,

♪ emmène-moi à Vénus

♪ dans ton cœur plein

♪ de petites histoires.

♪ Je veux que tu me donnes une gomme cosmos,

♪ que nous prenons notre vol vers cette mer

♪ de tes rêves,

♪ rêves invisibles.

♪ Combien ça me coûte de me souvenir,

♪ je n'ose pas respirer,

♪ Si tu reviens, je t'aimerai plus.

♪ Combien ça me coûte de me souvenir,

♪ je n'ose pas respirer,

♪ si tu reviens, apporte-moi ta mer. ♪