All language subtitles for Merl_Ł - Sapere Aude 2x03.fr

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Il y a un coiffeur à Barcelone

qui ne rase que les locaux

ils ne se rasent pas.

Mais, et là vient le paradoxe,

le coiffeur ... est également un résident de Barcelone.

Alors le barbier

se rase si ...,

et seulement si ...,

il ne se rase pas.

Nous sommes arrivés à une contradiction

dans lequel est donné ... alpha

juste dans le cas

sans alpha.

Bienvenue dans le monde des paradoxes autoréférentiels

que nous découvrirons dans Philosophie du langage.

Salut Oti.

Vous répondez enfin à l'appel d'un ami.

Désolé, j'ai pris des vacances après Etienne.

Ouais, je comprends, c'était si soudainement ...

Pol, mec, tu nous manques.

Bienne n'arrête pas de regarder mes seins.

Tu me manques aussi.

Nous avons lancé "Edge" of Language.

Voulez-vous me passer les notes?

Si vous venez pour eux ...

Préparez-les, je pars aujourd'hui.

Pol!

Quoi?

Rien, je voulais savoir

si vous allez à l'université aujourd'hui.

Oui , la grève des enseignants est terminée.

Hé, comment ça se passe dans le parking?

Comme toujours, avec le boss qui joue les boules ...

Je m'en vais. Passe une bonne journée. Ah très bien.

Aujourd'hui, je reviendrai aussi tard.

Un garçon arrive qui est un maître d'échecs

pour nous montrer quelques pièces de théâtre. Ah oui? Caramba ...

Salut à bientôt. À plus tard.

Ne me regardez pas comme ça.

Lorsque vous commencez à mentir, il est difficile de sortir de la boucle.

Oui, oui.

Je lui dirais la vérité, s'il était aussi "en avant" que vous.

Bien. Salut comment ca va?

Je viens avec une casquette. Vous fumez, non?

Oui, putain. Ah.

Je n'ai plus de tabac.

Excusez-moi d'avoir interrompu votre oeuvre.

Tu vois.

Fumez-vous ici? Oui.

Calme, tout est contrôlé. Oui...

Non, non, non, non, je préfère l'allumer à l'extérieur.

Je comprends que vous ne venez plus à mes cours.

Il est le seul à savoir réparer quelque chose dans cette faculté.

Peut-être qu'un jour je m'enfuis. S'échapper...

S'échapper sonne bien.

Ils m'ont également bien parlé de la métaphysique.

Vous pouvez assister en tant qu'auditeur où vous le souhaitez.

En philosophie , la métaphysique est plus importante , non?

Ce n'est pas obligatoire.

Eh bien, l'éthique existe depuis aussi longtemps que l'humanité existe.

Et la métaphysique parle de ce qui existait déjà.

C'est comme s'il s'agissait plus authentiquement de philosophie.

Tes parents sont-ils vivants?

Euh ... ouais, je vais les tuer ce soir.

Et demain, vous et moi parlerons de métaphysique.

Alfonso!

Alfonso!

Alfonso!

La mère qui m'a porté!

Etes-vous également sourd ou quoi? Madame, que faites-vous?

Que fais-tu en touchant mes sous-vêtements?

Eh bien, qu'est-ce que je vais faire? La lessive.

Vous savez très bien que c'est le truc d'Herminia.

D'accord, mais fais-lui savoir que je fais la lessive à la maison.

Je ne suis pas sa femme. Ma culotte ne touche pas!

OK d'accord. Pardon

Oh, et pendant que vous êtes ici, ramassez le pot de fleurs tombé.

Les huîtres, seront ...

Votre! J'espère que vous donnez une chance à Alfonso.

Mec, Pol, il était temps. Où étais-tu?

Je me suis reposé.

Cela m'a coûté d'assimiler le problème à celui de mon père.

Déjà. J'ai beaucoup dépensé avec toi.

Je t'ai fait un poulet, mec! Vous voyez, calmez-vous.

Dans ma maison, il y a de mauvaises vibrations.

Gloria flippe toujours avec l'amende du Trésor.

Tu vas bien? D'une pute.

Eh bien c'est ça. Si j'ai pris

des vacances riches, comme vous.

Qui nous avons ici! Bien.

- Oh! - Hey! Cela vous a déjà pris.

Salut. Ça va? Pensiez-vous que je quittais "l'université"?

Oui mec! Je suis là pour tout donner!

Comment vas-tu, Bienne? Ici.

Pour fêter ce soir, nous dînons chez moi,

cela touche déjà, non? Oups, caviar!

Vous quittez le parking et continuez tout droit.

Je ne travaille plus dans le parking, le patron m'a viré.

Non ... il a renouvelé mon contrat. Je ne sais pas, je cherche un emploi.

Savez-vous qui pourrait vous aider? Ange.

Ange? Le ... celui avec Satanassa?

Oui. Il m'a aidé à mettre en place la "Philofiesta"

et vous avez des idées ... très cool. Eh bien, au total,

que travailler comme serveur obtient un supplément de 100 euros en pourboires.

Trame! Putain pas mal.

Voyons voir si j'ai aussi un emploi .

- Tais-toi, tu vis de tes parents. - Je l'appelerai

Parce que la bourse est mauvaise avec le putain d'examen d'éthique.

L'homme, celui qui manque.

Ça va? Que vous.

Tu vas bien? Je t'ai vu un peu bouleversé.

Ah, je vais bien.

Il s'était disputé avec Rai pour une chose stupide.

J'ai fait un gâchis pour toi ... Rien ne se passe.

J'ai aimé te voir comme ça.

Ah oui?

Wow...

Oui, je ne sais pas, tu as une forte apparence d'oncle,

Mais j'ai vu que vous êtes également vulnérable.

Aimez-vous les salauds?

Ai-je dit "bâtard"? Non, mais comment ... l'aimes-tu

voir les gens ... avoir du mal ou quoi?

Un peu délicat.

Non, c'est que les gens ne sont pas d'une seule pièce et

J'ai trouvé que vous non plus.

Non, bien sûr. Nous pourrions rester.

Serait bien.

Es-tu libre aujourd'hui?

Aujourd'hui ... un collègue m'aidera à trouver un emploi.

Voyons si nous avons de la chance.

On verra.

Je vais au cours de Bolaño. Que fais-tu?

Vous venez ou ... avez-vous un travail?

J'ai des concerts.

Chaque année, les étudiants de première année arrivent moins préparés.

Et vous ressemblez à l' année prochaine .

Oui! Pour vous, tout a commencé à votre naissance.

Ils ne se soucient pas de ce qui nous a amenés ici.

Ce sont des êtres primitifs, bourrés d'informations superflues.

Voyons voir, ne me barricadez pas.

Vous dire cela a servi d'introduction

pour leur poser la question suivante:

si nous étions complètement sincères, y aurait-il une éthique?

Je pense que non. Parce que?

Parce que ... traverser la vie en disant la vérité serait

le chaos.

Autrement dit, le manque de sincérité aide à maintenir l'ordre

cela nous empêche de vivre comme des sauvages.

Plus ou moins.

Dostoïevski a écrit:

"Si l'être humain a dit ses secrets les plus intimes,

il y aurait une puanteur

cela ferait du monde un endroit irrespirable. "

Putain de dégoûtant, mec.

Oui.

Je pense qu'il y aurait de l' éthique

même si nous décidions d' être ... absolument sincères.

Expliquez-vous.

Ah, non ... je ne sais pas ...

Je dis que le ..., l'être humain a tendance à vaincre

les pires circonstances, alors ...,

juste pour la simple survie, tu ne sais pas ...,

ne créerait pas une nouvelle éthique?

Sûrement.

Et en tant qu'éthique, il faudrait un équilibre entre dire la vérité

et faire la bonne chose.

Parce que "éthique" n'est pas synonyme de "vérité",

bien qu'il soit aussi nécessaire que l'air que nous respirons.

Oui, le fils de Joaquim Torné s'occupe,

le maître ébéniste.

Maintenant, il a pris sa retraite à Ampurdán

et il a transmis l'entreprise à Axel.

Celui-là fera carrière.

Épaule!

Épaule!

- Salut. - Salut.

Pouvez-vous avertir Axel, s'il vous plaît?

Les membres du conseil d'administration sont venus .

-Euh ... Je pense qu'il est en classe.

Ah, non, bien sûr, c'est vrai, on leur a laissé une classe vide

pour économiser du matériel. Donc...,

Ils ont ... plus d'espace, plus ...

Nous sommes là: dès que nous nous réconcilions,

Vous me demandez déjà de vous acheter quelque chose.

Mais j'aime juste cette table.

Laura, je ne vais pas t'acheter de meubles

parce que vous et Victor n’avez pas encore d’appartement.

Parce que vous n'aimez aucun sol. Comme tu es triste avec le sujet.

La plupart des appartements à Barcelone sont nulles.

Salut.

Salut.

Tu te rappelles de moi?

Oui, bien sûr, je me souviens.

Comment vas tu? Bien et toi?

Allez ... attendez-moi dans la bibliothèque.

D'ACCORD.

Quoi, venez - vous pour la révision des examens?

Oui, je vous ai déjà demandé si vous me permettez de le répéter.

Ah! Oubliez-vous de dessiner vos poils pubiens

et voulez-vous augmenter la note?

Maria, j'ai beaucoup merdé.

Je ne sais pas, je ... je me suis bloqué. Mais j'ai besoin de passer l'éthique

pour qu'ils me donnent la bourse. Eh bien, y ayant pensé avant.

Bien que cela puisse ne pas vous sembler comme cela, je suis un professeur d'intégrité.

Je ne te demande pas de m'approuver pour le nez,

juste ça ... laissez-moi le répéter.

Je pourrais le faire aujourd'hui.

Je ne vais pas te donner de faveurs

peu importe la quantité de jambon de gland que vous me donnez.

Pensez-vous que je vous demande un caprice?

Je ne vais pas bien, Maria. Je le sais déjà.

Vous pouvez le voir sur votre visage, nous sommes déjà deux.

Mais je ne peux pas répéter l'examen à ta place.

J'apprends à le connaître et je le copie, comme les autres le font.

Comment?

Qui a copié?

Je ne vais pas te le dire.

Dites-moi maintenant qui a copié un examen Maria Bolaño.

Et j'oublie mon éthique professionnelle

et vous pouvez répéter l'examen.

Asseyez-vous, ce ne sera que peu de temps.

Oui biensur.

Wow! Oui oui.

Brutal, je suis très content. Je ne m'y attendais pas.

Ça ne m'étonne pas. R 10. Oui, oui, oui.

Rayez-en un.

Rayez-en un.

Mais pourquoi?

Comme j'ai aimé regarder sa copie avec le mobile caché.

Et vous ne savez pas comment j'ai attendu ce moment.

Voyez votre visage passer de la joie à la disgrâce.

Voyons voir, je ... Ce n'est pas ... Je suis désolé.

Quelle paresse d'écouter ses explications.

Je ne vous ai demandé qu'une chose et je vous l'ai déjà dit deux fois.

Ne me faites pas le répéter une troisième fois.

Madame...

Doit-il apparaître comme un spectre?

Pardon

Que voulez vous?

Eh bien, il était en attente de parler du contrat.

Nous y voilà ... Rai le prend.

C'est juste que je ne peux pas ... charger en noir.

Une autre petite chose.

Pourriez-vous sortir un peu plus tôt aujourd'hui?

Regarde toi, Gloria, ma partenaire, tu n'as aucune idée

que je travaille ici pour payer ma dette au Trésor.

Je ne sais pas quoi dire de plus pour couvrir le fait que je ne suis pas chez moi.

Je ne voudrais pas que Gloria se fâche.

Je suis veuf.

J'ai été seul trop longtemps dans ma vie.

Vous pouvez partir quand vous le souhaitez.

Dites adieu au travail.

J'arrive à l'auditorium avec ceux du Conseil d'Administration

et ils me disent que vous êtes devenu un auditeur dans une classe.

Et en plus de ça, je trouve cette merde.

Docteur Llorenç, parlons-en ...

Je n'entrerai pas dans l'histoire en tant que recteur qui a incendié l'auditorium.

Ton père m'a déjà dit de te surveiller.

- C'est ce qu'il vous a dit? - Et aujourd'hui je l'ai confirmé

quand nous avons parlé.

- Vous lui avez expliqué? - Oui, c'est la première chose que j'ai faite.

Mec, je ne doute pas de ton talent

mais que tu fumes à côté d'un bois centenaire

c'est inadmissible.

Tu peux partir maintenant.

- Comment sais-tu que ce mégot de cigarette est à moi? - Ce n'est pas le vôtre? C'est à qui?

- D'un opérateur? - Non, non, non plus.

Il y a beaucoup de monde à l'université ...

Merde...

Vous avez le sens de l'humour. Et tu veux que je ressemble à un idiot.

Le mégot de cigarette n'est ni à moi ni à mon équipe.

Je vous demande seulement d'enquêter avant de m'accuser.

-Veux-tu que j'enquête?

Parfait, j'enquête.

Axel, qui a fumé dans l'auditorium?

Non, écoutez, je vais vous dire une autre façon.

Tu ne veux pas que je te mette dehors?

À qui appartenait-il?

J'étais sur le point de renvoyer Axel.

Épaule?

Oui, celui qui écoute vos cours.

Il pensait que c'était lui qui avait fumé dans l'auditorium,

Mais je sais que c'était toi

Voyons voir ... Non, non, non, non. Ne nie pas.

Je sais.

Allez chez le menuisier ...

Vous êtes professeur et je ne peux pas vous virer, mais ... je peux vous le faire savoir.

Et de quoi avez-vous à me dire? Je sais que tu traverses une période difficile.

L'anxiété, l'aversion, surmonter beaucoup de choses. Parfait.

Mais regarde, si tu fais une chose qui me trouble,

alors nous avons un problème.

Maria, toi, pour moi,

vous n'allez pas brûler l'auditorium.

À la prochaine,

Je vais bouger les cordes qu'il faut

pour qu'ils vous envoient fumer à la maison.

Comme c'est fort, mec, un zéro.

-Jouer avec Bolaño est très risqué.

-C'est que d'abord il me donne un dix et ensuite ...

Je ne le comprends pas. C'est comme le mal.

- Facile, le prochain examen vous aidera à étudier.

J'ai des techniques qui fonctionnent très bien.

-C'est mignon. Commençons-nous aujourd'hui?

-Bien. Viens chez moi.

- Avec Arnau là-bas? - Non, viens, tu viens chez moi.

- Non, non ... Non - La mère qui t'a donné naissance, Rai!

- Vous êtes un salaud, mec. - Quelle foutue frayeur.

Eh bien, à la maison, j'ai des pétards. Pouvons-nous les jeter après le dîner?

- Dîner? - Hein?

J'ai commandé des sushis pour tout le monde. Nous nous réunissons à ... 21h00

Bien? Mon estomac s'est refermé.

Allez. Du coup, j'ai zéro en éthique.

De plus, à Bienne, il m'apprend des techniques d'étude.

-Oui. Rai, il est trois quarts d'heure chez toi .

- Allez, ne panique pas, non. - Et qu'est-ce que vous célébrez?

Je veux dîner avec toi.

Et vous me donnez des idées pour décorer, j'ai vendu le San Pedro.

- Quoi? - Ne vous foutez pas!

Oui, tu n'étais pas amoureux de ce tableau?

- Et bien pas encore. - Ne le prends pas mal.

- Rencontrons-nous un autre jour, d'accord? - Congelez les sushis.

«Un lit de huit pieds!

Vous et Ferrán ne vous rencontrerez pas de la nuit!

- Certainement pas! - Oui, hier je t'ai envoyé un emplacement.

Eh bien, c'est ce qu'ils veulent: ne pas se rencontrer.

- Quel salaud! - Certainement pas,

- nous tombons amoureux à nouveau. - Oh.

- Huy, et toi? - C'est mauvais pour moi de vous parler de Ferran.

Je te vois si seul ...

-Je suis seul convaincu, tu sais.

- Et toi, Vicky? - N'est-il pas temps de trouver quelqu'un?

Pardon.

Madame, j'y vais. J'ai laissé un bouillon dans le frigo pour vous.

-Oh, Alfonso, si nous avons beaucoup de bouillon.

Oui, mais ce n'est pas du supermarché, c'est le mien.

J'ai même mis une carcasse de poulet dessus.

Je l'appelle le "Alfonso touch".

Eh bien rien

allez bien et excusez-moi.

- Eh bien, bien, bien, bien ... - Et cet homme plus âgé?

- Alfonso est le remplaçant d'Henry. - Ah!

-Substituer uniquement dans les travaux ménagers.

- Ah, eh bien ... - Il est très vieux, n'est-ce pas?

Ne le laissez pas tomber dans les escaliers.

-Oui, ça n'a pas l'air très athlétique, non.

-Rai est devenu très lourd et, au total, pendant quelques mois ...

-Il semble être un homme bon, n'est-ce pas?

Et il vous a fait du bouillon avec "Alfonso touch".

Que veux-tu de plus?

-Oui, mais celui de la carcasse de poulet ...

Ugh, ce sont des choses que si vous les faites, il vaut mieux ne pas les expliquer, non?

Êtes-vous en train de prier

J'ai enfreint tous les principes éthiques.

Ah.

De quelle manière?

Dire la vérité.

Merde.

Eh bien, je l'ai fait dans l'autre sens, j'ai sauté l'éthique en mentant.

Mais vous l'avez dit en classe: c'est la survie.

Oui, ou ... Ou l'égoïsme.

"Je vous absous".

-J'ai écouté ta mère.

Et la première chose que vous faites est d'essayer de brûler ce bâtiment?

- Il vous a fallu un certain temps pour vous présenter. - AHA.

J'ai demandé au recteur de vous donner une chance.

Et pour mémoire, je ne l'ai pas fait pour toi

Mais pour votre grand-père, pour moi ..., pour l'entreprise.

-Votre problème est que vous n'acceptez pas que je travaille à ma façon.

-Ah, et ta façon est de fumer ici

et allez en tant qu'auditeur aux classes.

Putain, quelle honte.

-Comme tu aimes me ridiculiser.

-C'est ce que tu m'as fait ressentir:

ridicule.

-Ecoute, le recteur sait que je n'ai pas fumé.

-Oui, il me l'a déjà dit.

Un enseignant, non?

Je ne sais pas si cette femme a fumé ici,

mais vous le faites, je vous connais.

La passion,

sacrifice,

la satisfaction.

Et vous, aucun des trois.

-Eh bien ... si vous étudiez en écoutant de la musique baroque,

ton cerveau ... c'est un peu ... s'élargit, tu sais?

-Mais ... faut-il que ce soit de la musique baroque?

Oui?

- Ma mère. - Et quel est le problème?

- Ma mère! - Ok, euh, on prétend qu'on étudie,

ouvrez le livre et ..., sortez les papiers et faites des choses.

- C'est ma mère. - Salut.

- J'aide Bienne à étudier. - Que veux-tu?

-Oti.

Votre père est très inquiet, il n'arrêtera pas de parler de vous.

- Nous vous voyons perdu. - Et tout ça parce que je ne suis pas avec Arnau?

-Fille, j'ai du mal à parler devant ce garçon.

- Ah, je ... je pars. - Tu restes!

Nous ne sortons pas ensemble, il est homosexuel.

- Vous avez le visage d'obtenir de bonnes notes. - Ouais, ouais.

- Et toi, Oti? - A une éthique exceptionnelle.

Oui? Un exceptionnel.

- Vous avez échoué à l'éthique. - Maman, arrête.

-Vous échouez les sujets.

Dis-moi la vérité parce que je ne sais pas mentir

et si tu veux que je t'aide avec ton père ...

- Oui, j'ai échoué à un examen. - Que se passe-t-il? Avez-vous tout approuvé?

-Je ne dirai rien à papa.

Quand vous devez payer les frais de scolarité pour le cours suivant

et vois que tu as suspendu,

- fermez le robinet. - Oh, pourquoi ne pars-tu pas?

-Oh, Oti ...

Êtes-vous vraiment intéressé par la philosophie?

Savez-vous ce que vous voulez faire? Hey?

Tant de travail avec les termites,

il a appris à se comporter comme eux.

Hé, je ne voulais pas ... Ne viens pas avec "je ne voulais pas".

Si je voulais.

Ok, ouais. Eh bien, dites-le clairement, bon sang.

Je voulais sauver ma nuque en l' accusant injustement.

Vous avez ce petit peu de mauvais hôte nécessaire pour survivre.

Je crois que oui.

Les cigognes le font, vous ne le ferez pas.

Les cigognes sont cruelles envers leurs petits.

Qu'est-ce qui est très épuisant de nourrir trois poulets?

Eh bien, je jette le plus faible dans le vide et je vis,

Voilà ce qu'il est.

Épaule!

Il avait raison, le cours de métaphysique avec Sílvia Montoliu

ça vaut la peine.

Elle était une de mes étudiantes.

J'espère que tu ne reviens pas dans ma classe

avec ce sac banane.

Ok, Angel. Oui, oui, à bientôt au Satanassa.

Non, ne vous inquiétez pas, je ne le prends pas pour acquis.

Oui oui. Adieu. Merci.

Ils sont arrivés aujourd'hui. Ils sont russes.

Pourquoi les touristes rient-ils toujours?

Quelqu'un rit, au moins, parce qu'ici, dans cette maison ...

Dernièrement, beaucoup de choses sont calmes.

Je ne suis pas stupide.

Alfonso ne s'intéresse pas du tout aux échecs.

Il a reçu une amende du Trésor.

7000 euros.

Il travaille chez Rai.

Il a honte de vous le dire.

Salut.

Salut. Es-tu un ange?

-Je suis je suis!

Kevin, chargez les tableaux 2 et 4. Restez-vous ici?

Eh bien, eh bien, mon discobolo.

Comment ça va? Bien.

Venez, vous rencontrerez Dino.

Qui est Dino? Le propriétaire de tout ça, chérie.

Maintenant, il agira, mais ensuite vous parlez.

Déjà. Et est-ce un bon oncle ou quoi?

Voyons voir, c'est spécial.

Peut-être qu'il vous voit et vous engage directement ou ...

-Pardon.

-Parlez-vous et dites: "Je ne suis pas intéressé."

Déjà. Eh bien, lance-moi un câble, mec.

Bien sûr, mais pour ça tu devras sourire

Comme ça c'est Disney

Bravo. Très bien.

- Allons-y. - Bravo!

-J'ai vu des choses

que vous ne croiriez pas.

J'ai vu

l'attaque d'un groupe d'hommes entre les sièges

de un cine X.

J'ai vu les rayons du soleil

dirigez-vous vers Las Ramblas, près de la porte du Liceo.

Oh...

-Tous ces moments seront perdus dans le temps, comme des larmes ...,

dans un drain de toilettes à Chinatown.

Viva mi nardo!

Est-ce que l'un de vous sait que ma mère est décédée il y a un mois?

Je sais qu'il y a une rumeur autour de Maricolandia.

Et je suis très heureux de vous décevoir, hyènes de Babylone,

parce que c'est faux

que j'ai décidé de dépenser les économies

en clonant ma mère.

-Ce sera...!

Non. Je ne suis pas Barbra Streisand et ma mère n'est pas son chien Sammy.

"Amy, tu es putain de bonne".

- "Je sais", toi aussi. - Nous avons déjà quelque chose en commun.

- Eh bien, deux choses, non? - Nous sommes tous les deux républicains.

- "Es-tu stupide?". - "OK, OK, désolé".

-Hola. "Bonjour".

-C'est pour cette raison que je n'atteins pas l' orgasme avec un homme.

-Arnau, tu rend déjà Amy nerveuse?

-Oti, tais-toi.

-Je suis démocrate, cela n'a rien à voir avec le fait d'être en faveur des armes.

- Très bien. - Allons dans la chambre.

Je vais ... Je vais vous expliquer ... les techniques d'étude.

-Et une chose, au fait ...,

tu as dit ça à propos de l'orgasme ... sérieusement.

- "Oui". Je ne sais pas, c'est comme si le pénis me bloquait.

"Savez-vous?" Je me donne, je me donne, je donne tout

mais ... je ne suis pas arrivé.

"En tous cas".

- "¡Allez, tir!". - "Tiré, tiré".

Il est normal que votre mère vous demande ce que vous voulez faire.

-Elle voulait être un connard et elle a réussi.

-Ne pas exagérer.

-D'ACCORD.

-Je ne sais pas, c'est juste que je suis fatigué de mes parents.

De plus, ils ne cessent de menacer de se séparer.

- Et ils ne divorceront jamais. - Déjà.

Le même.

Vue,

Je ne sais pas ce que je vais faire

Mais je sais comment je veux vivre

-Oui ...

Comment veux-tu vivre?

- Eh bien ... - Comme la plupart des gens.

Non ... je ne veux pas m'asservir en travaillant. Vous connaissez?

Je veux une vie ... facile et amusante.

- Et maintenant je veux baiser. - Ah.

-Quoi?

J'ai attiré votre attention.

C'est le moment de nous toucher.

-Puis-je ... toucher vos seins?

-Et moi la bite.

Je me souviens encore d'une journée mémorable.

Dino et moi marchions sur une petite route

à Almendralejo. 1985?

-¿1984?

-Cette. Quand deux gardes civils

ils nous ont arrêtés. Belle!

- Ouais, eh bien, mais nous avons eu de la chance. - Hein?

- Merde, ils étaient tous les deux actifs. - Ah.

- Dino, désolé de vous interrompre. - Je voudrais vous présenter un ami.

Étudiant en philosophie. Il s'appelle Pol.

- Nom de famille Vazo, Pol Vazo. - Penny, s'il te plaît.

- Salut. - Je suis venu vous voir agir,

mais aussi de s'offrir comme serveur,

au cas où un jour il serait nécessaire.

Il est discipliné, responsable, une bonne personne, intelligent ...

-Eh bien, d'accord, d'accord, ne tire pas sur moi avec la mitraillette vénézuélienne.

Assis-toi.

Laissez-lui la place.

- Salut salut. - Salut.

- Alors tu aimes servir des boissons. - Oui.

Savez-vous comment faire des cocktails?

Bien sûr.

Comment le Bloody Mary vous va-t-il?

Délicieuse.

Pourquoi un étudiant en philosophie souhaite-t-il travailler dans cette commune?

Eh bien ... si je vous disais que j'ai beaucoup besoin de pâtes,

Je vous dirais une demi-vérité.

Alors dis-moi la vérité, toute la vérité

et donc je serai heureux.

Au collège, je pense trop.

Ah, eh bien, et ici on ne pense pas, bien sûr.

Comme vous pouvez le voir, le physique n'est pas important pour travailler ici.

Mais une étude de l'Université de Chicago dit

que l'admiration de la beauté provoque la soif.

-Certificat.

-Santé.

-Ponte de pie.

Que portez-vous sous cette veste?

Une chemisette.

- Hors du chasseur. - Hmm.

-Allez au bar. Et à l'intérieur

des heures

Je vous rends visite et je compte les boissons que vous avez servies.

-Ma mère.

-Comme beau!

♪ Tu es un mutant,

♪ vous avez des écailles à l'arrière et à l'avant.

♪ je suis humain,

♪ Je n'ai pas de palmes ni de ventouses sur les mains.

♪ Mais je veux te donner un bon amour.

♪ Ce que je ressens pour toi

♪ est plus radioactif que le plutonium.

♪ La vie ne se résume pas à la perte de cheveux.

♪ J'aimerais être ton mari

♪ ne se souciant pas de ce qu'ils pourraient dire. ♪

Très bien, oui. Je vous charge.

♪ Je t'aime comme ça. ♪

Ne te rase pas. Je manque le profil du chasseur de bisons.

Le travail est-il le mien?

Je vais devenir didactique.

La loyauté est un sentiment qui dépasse l'ambition.

Honnêtement, je te vois ressembler à une salope.

Je vous demande seulement de ne pas me décevoir.

Je n'aime pas me sentir trahi.

Je ne vais pas travailler ici, Dino.

Je suis un petit traître.

Aujourd'hui j'ai trahi mon père

Et un de mes amis a échoué à un examen à cause de moi.

Je passe ma journée à faire semblant devant tout le monde

surtout de la personne que j'aime le plus.

Et je ne sais pas comment faire des "bloodymarys".

J'essaye juste de vivre

Viens avec moi.

Mettez quatre glaçons dans ce shaker.

Ajoutez de la vodka.

Bien. Maintenant le sang.

Un peu de sel ...,

cinq gouttes de tabasco,

Sauce Perrins ...

toi. ¿toi?

Oui, avec petit peu de poivre.

une secousse.

Hé, mets les freins, mon garçon.

Soigneusement, comme si vous faisiez un massage

Zeus lui-même dans les œufs.

A servir.

Aujourd'hui, vous fermez.

Je?Vous voyez donc que je vous fais confiance. Vous voyez donc que je vous fais confiance.

Pol ... je n'aime pas ça.

Je t'appellerai...

Apollon.

♪ Donnez-vous, ma vie, donnez-moi votre amour.

♪ Épouse-moi, je veux te donner un garçon.

♪ Ce n'est pas grave s'il ne sort pas marqué.

♪ Ce n'est pas grave s'il ne sort pas marqué.

♪ Tu es un mutant,

♪ vos chromosomes sont une image effrayante.

♪ je suis humain,

♪ Je ne suis pas gluant comme toi et ton frère.

♪ Mais je veux te donner un bon amour,

♪ ce que je ressens pour toi est toxique

♪ et durable.

♪ La vie ne se résume pasà perdre des cheveux ... ♪AU FAIT, JE T'AIME MON LOU <3 à perdre des cheveux ... ♪

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.