Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:13,013 --> 00:00:14,853
Nice to meet you.
2
00:00:14,932 --> 00:00:17,232
- Okay.
- Yes.
3
00:00:17,309 --> 00:00:19,939
[Sacha Baron Cohen] In Borat
Subsequent Moviefilm,
4
00:00:20,020 --> 00:00:21,860
I lived with two
conspiracy theorists,
5
00:00:21,939 --> 00:00:23,819
in character, for several days.
6
00:00:23,941 --> 00:00:24,941
- Vaccines.
- Bill Gates.
7
00:00:25,025 --> 00:00:26,685
- Mail-in ballots.
- Chinese virus.
8
00:00:26,777 --> 00:00:28,567
-Drink their blood.
-Not nice.
9
00:00:28,654 --> 00:00:30,244
[Sacha] The myths
and misinformation
10
00:00:30,322 --> 00:00:31,452
they shared with Borat
11
00:00:31,532 --> 00:00:33,242
fuel a dangerous rhetoric
12
00:00:33,325 --> 00:00:34,985
that is tearing apart societies
13
00:00:35,077 --> 00:00:35,997
in front of our eyes.
14
00:00:36,078 --> 00:00:37,868
In this series of episodes,
15
00:00:37,955 --> 00:00:41,125
we'll introduce Jim and Jerry
to world-leading experts,
16
00:00:41,167 --> 00:00:43,787
doctors and academics,
who will address
17
00:00:43,878 --> 00:00:46,088
some of the most dangerous
conspiracies head-on
18
00:00:46,172 --> 00:00:48,672
and debunk them face-to-face.
19
00:00:48,758 --> 00:00:49,678
Hello, Jim and Jerry.
20
00:00:49,759 --> 00:00:51,799
This is Hillary Rodham Clinton.
21
00:00:56,974 --> 00:00:58,564
[Jim] Do you know
22
00:00:58,642 --> 00:01:00,102
who George Soros is?
23
00:01:00,186 --> 00:01:04,476
He's a Hungarian Nazi,
or a Hungarian Jewish person.
24
00:01:04,565 --> 00:01:08,735
When he was a kid, he was
passed off as a Christian boy
25
00:01:08,819 --> 00:01:11,489
and given to a Nazi guy.
26
00:01:11,572 --> 00:01:15,162
And this Nazi guy, um,
27
00:01:15,242 --> 00:01:18,912
claimed him as his godson,
if I remember correctly.
28
00:01:18,996 --> 00:01:21,746
So, anyway, he didn't
get shipped off to the camp,
29
00:01:21,832 --> 00:01:25,672
but he helped ship a bunch of
Jewish people off to the camps
30
00:01:25,753 --> 00:01:28,923
and stole their prop... helped
steal their property, whatnot.
31
00:01:29,006 --> 00:01:32,256
So he's just as guilty
as the Nazis were.
32
00:01:36,764 --> 00:01:38,854
[narrator] For decades
the Jewish philanthropist
33
00:01:38,933 --> 00:01:41,193
and billionaire investor
George Soros
34
00:01:41,268 --> 00:01:42,598
has been the target of multiple
35
00:01:42,686 --> 00:01:44,856
conspiracy theories
accusing him of being
36
00:01:44,939 --> 00:01:47,609
a global puppet master
who controls everything
37
00:01:47,691 --> 00:01:49,571
from the world economy
to the protests following
38
00:01:49,652 --> 00:01:51,572
the killing of George Floyd.
39
00:01:51,654 --> 00:01:53,784
At the heart of this
anti-Semitic fallacy
40
00:01:53,864 --> 00:01:56,534
is the long-held conviction
that powerful Jews
41
00:01:56,617 --> 00:01:58,407
are bent on world domination.
42
00:01:58,494 --> 00:02:01,334
Today George Soros
is a frequent target
43
00:02:01,413 --> 00:02:03,083
at the center of it all.
44
00:02:03,165 --> 00:02:05,665
Soros made his money
in the world of finance
45
00:02:05,751 --> 00:02:08,001
and investments, was one
of the financiers to profit
46
00:02:08,087 --> 00:02:10,377
from the pounds fall in 1992,
which earned him
47
00:02:10,464 --> 00:02:13,304
the nickname "the man who broke
the Bank of England,"
48
00:02:13,384 --> 00:02:15,344
and is a generous
philanthropist and benefactor,
49
00:02:15,427 --> 00:02:16,757
having given away
over $32 billion
50
00:02:16,846 --> 00:02:18,806
to a wide variety of causes.
51
00:02:18,889 --> 00:02:21,099
As early as 1979,
52
00:02:21,183 --> 00:02:24,273
he funded scholarships in
South Africa during apartheid.
53
00:02:24,353 --> 00:02:27,613
He expanded from there
to Europe, Asia, Latin America,
54
00:02:27,690 --> 00:02:29,400
and the U.S.
55
00:02:29,483 --> 00:02:31,533
with endeavors as diverse
as promoting democracy,
56
00:02:31,610 --> 00:02:35,410
funding Ebola treatment,
hate crime prevention,
57
00:02:35,489 --> 00:02:38,739
and was an early
LGBTQ rights supporter.
58
00:02:38,826 --> 00:02:43,456
In 1998, the news program
60 Minutes profiled Soros.
59
00:02:43,539 --> 00:02:46,539
In it, the reporter explored
how, as a teenager,
60
00:02:46,625 --> 00:02:50,045
Soros survived the Holocaust
by pretending to be the godson
61
00:02:50,129 --> 00:02:52,419
of a Christian government
official in Budapest.
62
00:02:52,506 --> 00:02:54,546
When pressed
about his experience,
63
00:02:54,633 --> 00:02:57,433
Soros answered that he had
witnessed his godfather
64
00:02:57,511 --> 00:03:00,181
confiscating the property
of other Jews.
65
00:03:00,264 --> 00:03:04,774
This complicated chapter in
Soros's life has been pointed to
66
00:03:04,852 --> 00:03:08,022
by conspiracy theorists
as proof that he was either
67
00:03:08,105 --> 00:03:11,475
complicit in these actions
or else a Nazi himself.
68
00:03:12,484 --> 00:03:14,824
Further supported by a photo
of an Auschwitz bookkeeper
69
00:03:14,904 --> 00:03:17,574
that was falsely identified
as him,
70
00:03:17,656 --> 00:03:21,236
these lies spread rapidly,
defaming his character.
71
00:03:25,039 --> 00:03:26,459
Hi. [laughs]
72
00:03:26,540 --> 00:03:29,840
- Hi, Imran. I'm Jim.
- I'm Jerry.
73
00:03:29,919 --> 00:03:32,419
Hi, Jim and Jerry.
My name's Imran Ahmed.
74
00:03:32,504 --> 00:03:35,514
Uh, I run the Center
for Countering Digital Hate.
75
00:03:35,591 --> 00:03:36,841
The Center for what? I'm sorry.
76
00:03:36,926 --> 00:03:38,046
And it's good to meet you,
by the way, first.
77
00:03:38,135 --> 00:03:39,425
What, now, is it?
78
00:03:39,511 --> 00:03:42,891
It's the Center for Countering
Digital Hate.
79
00:03:42,973 --> 00:03:45,643
-Counting... Countering
Digital Hate. -Countering.
80
00:03:45,726 --> 00:03:47,136
[newswoman] I want
to bring in Imran Ahmed.
81
00:03:47,227 --> 00:03:48,847
He is the founder and CEO
of the Center
82
00:03:48,938 --> 00:03:51,018
for Countering Digital Hate.
83
00:03:51,106 --> 00:03:54,186
Misinformation intermingles
seamlessly with information,
84
00:03:54,276 --> 00:03:56,446
with no way of telling
what's right and what's wrong.
85
00:03:56,528 --> 00:03:58,198
So we should be making sure
86
00:03:58,280 --> 00:04:00,320
that good information
is being pushed out.
87
00:04:01,825 --> 00:04:04,115
There's this theory
that George Soros,
88
00:04:04,203 --> 00:04:06,213
he was a Nazi during
the Second World War.
89
00:04:06,288 --> 00:04:07,498
I've heard that.
90
00:04:07,581 --> 00:04:09,461
Do you remember
where you heard it?
91
00:04:09,541 --> 00:04:11,671
All I saw was
a picture somewhere,
92
00:04:11,752 --> 00:04:13,962
and it was,
he was in a Nazi uniform,
93
00:04:14,046 --> 00:04:16,126
and that's all I know
about the guy.
94
00:04:16,215 --> 00:04:17,255
[Imran] He wasn't a Nazi
95
00:04:17,341 --> 00:04:18,761
during the Second World War.
96
00:04:18,842 --> 00:04:21,602
No 14-year-old child can ever
be credibly called a Nazi.
97
00:04:21,679 --> 00:04:23,509
- Especially a Jewish child...
- [laughter]
98
00:04:23,597 --> 00:04:25,387
uh, during the Holocaust.
99
00:04:27,476 --> 00:04:28,936
[Jim] What I really wonder
100
00:04:29,019 --> 00:04:32,309
is how Hitler got
all of those people
101
00:04:32,398 --> 00:04:33,688
- to follow him.
- That's easy.
102
00:04:33,774 --> 00:04:36,864
It's just,
it-it just baffles my mind.
103
00:04:36,944 --> 00:04:38,034
Throughout history,
104
00:04:38,112 --> 00:04:39,282
anti-Semitic
conspiracy theories,
105
00:04:39,363 --> 00:04:41,073
they're like the original.
106
00:04:41,156 --> 00:04:42,986
The aim of them
107
00:04:43,075 --> 00:04:44,985
is to give you the rationale
108
00:04:45,077 --> 00:04:47,957
to go and kill Jewish people.
109
00:04:48,038 --> 00:04:49,668
There is a fake book called
110
00:04:49,748 --> 00:04:52,128
The Protocols of the Elders
of Zion.
111
00:04:53,168 --> 00:04:55,298
It said that it was
the proceedings
112
00:04:55,379 --> 00:04:57,459
of a meeting
of the Elders of Zion,
113
00:04:57,548 --> 00:04:59,338
who are meant to be the leaders
of the Jewish community,
114
00:04:59,425 --> 00:05:02,385
to talk about how they were
going to take over the world.
115
00:05:02,469 --> 00:05:03,969
Well, that book,
116
00:05:04,054 --> 00:05:05,224
which was a forgery, of course,
117
00:05:05,305 --> 00:05:07,015
because there are
no Elders of Zion,
118
00:05:07,099 --> 00:05:10,939
quite specifically Hitler used
it as one of his justifications
119
00:05:11,020 --> 00:05:12,020
for the Holocaust.
120
00:05:13,564 --> 00:05:17,074
It takes a lot of
misinformation, a lot of lies,
121
00:05:17,151 --> 00:05:19,781
to persuade someone
to hate that much.
122
00:05:21,905 --> 00:05:23,275
'Cause we ain't born that way,
are we?
123
00:05:23,365 --> 00:05:24,155
- No.
- No.
124
00:05:24,241 --> 00:05:25,661
- Absolutely not.
- Right?
125
00:05:25,743 --> 00:05:27,543
And it shows you how fragile
126
00:05:27,619 --> 00:05:29,499
our society can be.
127
00:05:31,457 --> 00:05:32,457
Especially when we live
128
00:05:32,541 --> 00:05:34,881
in this social media age where
129
00:05:34,960 --> 00:05:36,840
conspiracy theories and lies
can be transmitted
130
00:05:36,920 --> 00:05:38,380
like that.
131
00:05:38,464 --> 00:05:40,474
[Sir Richard J. Evans] You can
look at the Internet
132
00:05:40,549 --> 00:05:42,549
and see Soros involved
133
00:05:42,634 --> 00:05:46,064
in a web of conspiracies
to undermine civilization.
134
00:05:46,138 --> 00:05:48,388
On a broader scale,
these conspiracy theories
135
00:05:48,474 --> 00:05:51,274
about George Soros
perpetuate the image
136
00:05:51,351 --> 00:05:55,561
of the Jewish financier as an
evil plotter behind the scenes.
137
00:05:55,647 --> 00:05:57,897
[Glenn Beck] The strings
that are being pulled
138
00:05:57,983 --> 00:05:59,693
by the puppet master.
139
00:05:59,777 --> 00:06:03,527
Guess who controls most
of the most powerful.
140
00:06:03,614 --> 00:06:05,454
George Soros.
141
00:06:05,532 --> 00:06:07,162
His thoughts and his...
and his beliefs
142
00:06:07,242 --> 00:06:08,872
that he's wanting
to push on people...
143
00:06:08,952 --> 00:06:11,372
His way of trying to control
funneling his money down
144
00:06:11,455 --> 00:06:12,825
in different ways
145
00:06:12,915 --> 00:06:15,035
and setting up
different organizations.
146
00:06:15,125 --> 00:06:18,875
It's, in my opinion, I think,
the reason why we're having
147
00:06:18,962 --> 00:06:20,922
a lot of the problems
that we're having today.
148
00:06:21,006 --> 00:06:24,676
[Andrew Marantz] George Soros
is Jewish, and because he
149
00:06:24,760 --> 00:06:26,930
does a bunch of politically
controversial things
150
00:06:27,012 --> 00:06:30,312
with his money, that then
morphs, very easily,
151
00:06:30,390 --> 00:06:33,730
into George Soros is part
of a secret Jewish cabal
152
00:06:33,811 --> 00:06:35,561
that is controlling the world.
153
00:06:35,646 --> 00:06:38,726
The world of conspiracy theories
is a world of black and white
154
00:06:38,816 --> 00:06:40,566
and right and wrong
and good and evil.
155
00:06:40,651 --> 00:06:42,691
And it is
156
00:06:42,778 --> 00:06:45,448
comforting, I think,
for many people to believe
157
00:06:45,531 --> 00:06:49,371
that bad things that happen
happen because some bad person
158
00:06:49,451 --> 00:06:50,741
wanted them to happen.
159
00:06:50,828 --> 00:06:53,868
Soros is the bogeyman,
in that sense.
160
00:06:53,956 --> 00:06:56,996
โช โช
11731
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.