Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
���ڸ� �����ϴ� �ƹ����� �� �Ƴ��� ������ ���ʸ��� �ٶ� ���Ұŵ��...
( �ֿ� : Ÿ�ɿ�ġ����Ű ��Ү���� )
�ϰ��;�
���
�켱 �ܵ� ���� ����
�츮 ��ȥ ���ݾ� �ܵ� ���� �ص� ��
���� ���� ���� �ʾ�??
���� ������ ������ ������ �ʾƿ�??
��??
�� ����??
��� ���ƿ�??
���� ����
���� ���� �ƹ��� ���� �˰� ����� �λ� �帮�� �;��
��ȥ�Ŀ��� ������ �������ݾƿ�
���� �θ��� �ʾҾ�
�����δ� ���� �ƹ���������
������ ���ڸ� ������ �������̶�
���� ������ ������ ���� ������ �ʾҰ�
������ ����̳� �������
�츮 ������ �׳� ������ �μ̴µ�
���� ������ ��� ��ٸ��̾�
�ٵ� �ᱹ ���� ������ ���� ���� �뼭
�װ� ������ �Ǿ� ��ȥ �߰�
���� �ø��ø� �����ôٰ�
�Կ��Ͻð� �㹫�ϰ� ���ư��̾�
��� �� �ΰ� ſ�̾�
���� �� �ΰ� �� ���� �Ⱦ�
Ȥ�� �Ƶ� ������� �� ������ ����
��� ������ �ʹ� ���ƿ�
�� �ΰ� ����Ʈ�� ���� ����
���� �ٷ�� �͵� ������
�ƹ� ���ɵ� ���� ���ڶ�
�������� �� �Ѿ� ������
���� �����̿���
�� ���� ������ ���ڷ� ����� ���̿���
���� �Ͼ�� �������ϱ�
�ٵ�~
���� �������� �ʾƵ� ��
�ڴ� ��¾���̳�??
�� �� ���̿� ����� �Ǹ��� ������
���Ⱑ �� ó��??
ó�� �˰ڽ��ϴ�.
�������Դϴ�
�� ��Ź �帳�ϴ�
�� ����~
�� ġ���� �� �� �������
���� ó�ڶ�
�ߺ�Ź�ϳ�~
�ƹ���~
�ʳ� ���� ������ �� ������
�� ���� ������ ���� �� ����ݾ�
��~ ����
�Ƿ��ϰڽ��ϴ�
�ٷ� ���� �� �����ε���
������� �����ѳ� �ϰ� ������ �ɾƶ�
������ ���� �־��� �� ��� ����??
�켱�� ����
�ɰŶ�
�׳�
�������
�켱 ���� ����
�����մϴ�
���� �� ����??
�� �� �մϴ�
�ƹ��� �� ���� �뼭���� �ʾҾ��
���ϼ���
������� �ʵ�
�װ� ���ؾ�
�� �� �ǹ�~
- �ǹ� - �ǹ�
��~ ��
- �� �ڽ��ϴ�. - �� �ڽ��ϴ�.
�ڴ�, �� ������ ���̴�
�װ� �¾�鼭����
���Ͽ� ������ ������
���� ���� ����� �� ������ �� �ž�
�κΰ��踦 ������ �� �������� ��¿ �� �����ݾ�
- ������ ���� �� ���� ���ϼ̾�� - ���� �ʿ��� ��� ���ϳ�??
�� ������ �� ���� �ɸ��Űſ���??
�� ������ ���� ���� ���� ���� ������ �־���
�� ������ ���� ���� �� �Ұ� ���Ҵ�
���� ��ȥ�� ������ ������ �׳� �쿬�� ��ġ�� ���̾�
����������
���� �װ� �Ͼ� �ֱ⸦ �ٶ����� ������
�� ó�� �ִµ�
���̳� ���� ����
��~ ���� �� �ض�
�� ���ðŶ�
���ڶ��� ���� ��
�����մϴ�.
�� �ʵ� ���� �ض�
�����մϴ�.
�츮 ���Ȼ�� �Ű� ���� ���Ŷ�
�� �ڽ��ϴ�
�� ����
�ʵ� ���� �ض�
�����մϴ�
������ �׳� �̷��� ����
�� �˰ڽ��ϴ�
�����ƿ�??
���� ���̳�??
�ַ��� ���� ����� ����??
�����̻�, ������ ���⼭ ���� ���Ŷ�
�� ��ĥ�� ���Ƽ�
���� �Ҹ���??
�������� �װ� ���� ���̳�??
�켱 ������ �ϰŶ� ���� ���ڸ��� �غ��ϸ�
����~
�� ģ�� ���� �����ε� ��� ���� ����?
������� ���ƶ�
�����̻� ��� �ۿ� �ξ���
�����մϴ�
�̾��ѵ� ��� ������� �Դ��ž�
��~ �����ƿ� �����մϴ�,
��~
- �Բ� �������ڲٳ� - �̷��� ������
������ �Բ� ���ڱ�
���� �����̼���
���� �ణ�� �±⸦ ��� �ʹ�.
�츮 �������ݾ� �ƴϳ�
�̷��� ������ ���� �� �ϼ���
�̷��� ������
���ϼ���
�̷� ���� ����??
�׳� ������ �ѹ� ���� ����.
�� �̷�����
���Ű� ��¥ �̻ڱ���
�̸��Ͷ�
���� �� �ϼ���
�� ģ�� �� ���� ���� �ִ��� ����
���� ��Ȳ�� ��ģ������ ���ϰ� �ʹٸ�
���� �츮�� ������� �� ģ������ ��� ��� �Ҹ��� ����.
� ������ ���� ������ ��
����� ��� �Բ� �ı⳪ ����
�� �̷�����?
�� �κ� ���迡 ���� �ϳ�??
���� ���̾�
�� �� �Ҷ� �� ģ�� �� ���� �� ��Ű��?
�ʰ� �� ģ����
�ʸ� ���� ��ų �� �����ž�
�� ��� ���� ���� ��
�̷��� ������
��� �����ϴ�??
���� ���²� ���ڰ� �������� ���ϴ� ���� ���� ������
���� ���ڷμ� ü���� ���� �ƴϴϱ�
���ϼ���
��ó�� ���� ���ڰ�
�̷��� ���� ���� ���� �ִٴ�
�ݵ�� �ʸ� �������� �ٲ�.
�̷��� ������
�� ������ �̹� ��������??
�����ٰ� ��������?
�̷��� �� ���� ��������??
�װ� �̰� ������ �Ҹ� ���� ���� ��� �Ϸ�.
�� ģ�� �Ͼ���� ���� �ʸ� ���� �����ٱ�?
���� �� ģ������ ������ ���� �� �ʿ䵵 �־�
�̷���������
�����̰� ������ �� �ֵ��� ������
���� �ʸ� �а��� �� �ٲ�
���ϼ���
�� ������ �̷���??
�� ģ�� �ʿ��� ������ �� ������ �ִ�??
�� �̷�����??
�̷��Գ� ������ ���� ���� ���� �׳� �ΰڴ�??
���� ���� �Ͻô��� �ھ��
�� �̹� Ȯ���� �˾Ҿ�
�� ģ���ϰ� �ѹ��� ������ �� ����??
�̷��� ������
���� �� ����� ����
�� �̷�����
�� ���� �ѹ� �� ����
�ٽ� �� �� ��������
�� ���� �Ҹ� �� ����
���� ���� ����
���� ������ ǥ���� ������ �ʱ���
�� �� ģ�� ���̳� �� ����
�̷���������
�̷��ϱ� ���� �� ��е���??
�־��� ���� �� ������
������ ����� �� ��� ���ܴ�.
��� ����?? �� �ȱ�??
�����̰� Ž ��������
�ʸ� �� ģ������ �׳� �δ� �� ��¥ �����
�� �ٽ� �̸� �� ��
�� ������ ������??
��, �������� �ͼ� �װ� �� �� �ְ� �ض�.
��� ���� �־����� �ϴ°���??
������~ ��������
�� �������� �귯 ���� �־��� ���� ���??
�� ����
��� ¥���ϳ�??
�Ծ� ���� �ͳ�??
�� �� �ּ���
�׳� ���ݸ� ���� ��
�� �
�̴�� ���� ��� �ɱ�
���??
�� ������ ����
�� ����� �� �ʹ�
�� �Ƶ��ϰ� �� ĥ ���� �� ǥ���� �ϳ�??
�־��̽ó�
���� �ʴٰ��� ���ϰ� �����ž�?
���� �����.
�� ��� ������??
�־��̿���
�� �ڽŸ�������
�ƹ� �������� ���� ���غ�
�������� �� ���ȳ�
�������� �� �����
���� ��� �� �ٱ�??
�����ٱ�??
����������
�ƹ� �͵� �ʿ� �����
������ �ٱ�??
�̰� ¥��¥������??
�� ���� �ٷ� �˰ڴ�
��¥ �־��̽ó�
��~
���� ǥ���� ���� �� �Ƶ�δ�
����� �ȵǴ°� �ʵ� �� ���ݾ�..
���� �̷� ����� �Ƶ鿡�� �ʹ� �̾��ϴ�.
���ڿ� ���ڶ�°�
������ �ؾ� �ϴ°ž�
����??
�� ���� ���డ �� ������ ���� ������ �ָ�
�� ���� ����� ����
���� ���� ���� ����� �� �� ������ �ٷ� �������±���
�̰� �屸 �Ҹ��� ���ž�
���� �� ���� �ֱ� �ٶ���
�ƹ��� �־ǿ���
���� �Ƶ���� �� �� ����� �Ⱦ� �ϴ��� �˰� ���ƿ�
�̷��ϱ� ��� ������??
�� ��� �����ݾ�?
������ ���� ����
���� �̷��� ���������� ����
���� �� �� �ƴϿ���
�� �Ƶ��̶� �ص� �̷��� ����??
���� ���� ������ ������ �ƴϿ���
����� ���ڸ� ���� �����ϳ���?
��� ���� ����� �ٷ� ���ڵ鿡�� ������ ���̿���
��¥��
���� ���ϴ¿��ڵ��� ���� ���� ��ڰ� �����
�־��̿���
�� ���� ���߾� ������??
�� ���� ������ ������ �ʴµ�
���
�̷��� ���� �־��̳�??
�� ������ ���� ���� ���ƶ�.
������ ����??
�ƴϿ���
- �־��̿��� - ��� ���� �ٲ�
����������
- ���� �߰��� ���� ���� ����? - �����
�����ٰ� ���� �Ǵ�, ���� ������ ��
�� ģ���� �߰��� ���� �ֳ�??
���ڰ� ���ڿ��� ��Ǯ�� �� ���̴�
���� ��� ���� �� ���̰�
�ƴϿ���
�װ� �ٷ�
�ȵſ�
������ �⺻�̴�. �˰ڴ�??
�������� ���� ���� ����
��� ���� �� �̴ϴ�.
�ȵſ�
- �� �ϼ��� - �� �� ��������
���ϼ���
�� ���� ���� ����??
����� ��û ��� ����??
��� ��������
�? ¥������?
�� ���ۿ��� ���� �־����� �� ���� �� �� ������
�� ���߾� �����
���� �� ���̿���
�� �̰� ����Ȱž�??
���� ���� �ּ���
����������
�� öö �帣�°� �� ����??
�̰� ���ڵ鿡�Լ� ������ �־� �ƴϴ���??
���ڵ� �����̶� ������ �Ƴ�??
���� ���� ��� ������ �־� ����̳�
���� ���� ���� �ʾƿ�
�� �� ���ּ���
�����̻�
�Ϳ��� �����
�Ϳ��� �����
�� ����
���� ��
�� �̰� ������?
���� �� ���� ���Ƽ��� ������ ���� �ʾ�
���� ������ �׳� �Ը� ������ �־��
���ϰ� ������ �׳� �Կ� ���� ����
�˰ڴ�??
�� ������ ���� �;� ����??
���� ��������
���뽺�����
���� ������ ����?
���뽺����?
���� ������ ���� ������ Ŀ���°ž�
�� �� ǥ���� ������ �ʱ���
�� ���ְ� ���� �ַ�����
�Ծȿ�
������ ������ ������ ������ �ȵ���
�Ʒ� ������������ �ƾ���
�� ������ ���� �ٷ� �˰ڴ�
�� �̷�����
�� �Ͻ÷�����
�� �̷���
�ܵ��� �ʿ� ����??
�� �������� �ؾ���
�����̶� �� ����
�̷��� ������
���� ���� �� �ּ���
�� �ּ���
����
�� ���� ��û ���̴� ����
��¥ ��� �־��̳�
�־������� �ְ��ݾ�.
�־��̿���
���� ���ϼ���
���� ����
�� �� �ʶ� �̷��� ������
�� �� ���� ���� ����� �� ����
������� �پ�ٰ� �� ������ ���� �� �ִ±���
���� �Ҹ�����?
��� �� ���п� ��� ��������??
�� �ູ�Ѱž�??
���� ���ؿ�
�����ּ���
���� �����߳�?
¥������??
���ؿ�
���� �ΰ�
���� ����
���ؿ�
���� ����
�� �� �� �ּ���
�� �̸���
�� �Ⱥ����� �ҷ���.
�� �̹� �ʿ� �� �ϳ��� �Ǿ��־�
��¥ ������ �ʱ�
�̷��� �� ¥������?
������ ������?
�����̻� ������ �������� �� ���̴��� �˾�??
�������� ���Ŷ�
�츮 ���� ���ϰ� ����
����������
������~ ��������
�� �ھ� �ٱ� ����?
�� �̷��°ſ���?
���� ��� ���ݾƿ�?
�����Ⱦ� �� �Ұ� ����
���� �� ���� ���� �ʸ� ���� ��Ű�ڴ�.
�� ǥ���� ���δ�
�� ������ �ʱ���
�� ������
����
����� �߾��
���� ����
�� �ڼ��� ��û ���� ����?
���⼭ �ݹ� �� �� ������
���� �Ͻø� �ȵſ�
�̾��ϱ���
�ȿ� �νø� �ȵſ�
� �� ���İ� �Ǿ� ���� ������?
������ �� ������ �Ͼȿ� �ֱ���.
��� �� ó��
�Ѵ�
���� ������
������ �����
���?
���� ���� ���İ� �Ǵ� �ž�.
����
���� ���� �ϴ°ſ���?
�츰 �����̿���.
��� ���İ� �ǿ�?
���Ķ�� �� �ƹ����� ������
�ʸ� �������� �ٲ�
���� �Ҹ�����
���� ��ſ��� ���� ���� ���߳���?
���� ���Ҿ�
����
�Ͼ��?
���� ������ �ض�
�˰� ����
�������� �츮 �Ѹ��� ����̴�
�� ���ѷ�����
�ƴϸ� �ݹ� ���´�.
�̷��� ������ �̷��� ������
���� �ֺ��� �̹� �߰ſ�������
�̹� ������ ���°�
- ��~ ���� ��� ���� �� �ٲ� - �̷��� ������
������ �ض� ��ģ������ �� �鸰��
���? ������ ����?
���� ������ ����
���� ������ž�?
������ ���ϸ� ��ų���� ����
�ƹ������� �����Ծ� �� � ����
ȭ���߱���??
������ ������ ������ ���� ������
������ �����ϱ� �� �ķ��ϴ���
��, �ƹ����� �Ǹ� �̾� �Ҵٴ� �� ��� �Ⱦ���
���� ������ ��ȥ ��븦 ����ϴ� �� �ƴұ� �ϰ�
����� �� �� �� �Ұſ���.
�ƹ��� ���� �� �� ������ ����?
�翬����
�� ��� ���̾�
���� ���� ������
������ ��� �� �ž�
������ ���� �ּ���
������
�� �켱 ���� �ϰŶ�
���� ���ķ� ���� ��������?
������ ������ ���� ����
�� ���� ���� ���� ������ ������ �϶�� ��� �� ����?
���� ������ ����� �����Ͽ�
���ڵ�� ���� ����� �ξ���
�� ������ ���ڵ��̳� ã������
������ ���� ��������
�ϻ��Ȱ�̳� ��Ʈ�ʿ� �Ҹ��� ������ ����
�ܷο� ���ڴ� ���� ���̾�
�����̻� ó��
�ƴ�, ������ �� �� �����
����, ��å���� ���� ���ȱ�
�� ������ ����������
�����̻��� �� �� �ٽ� ���� ���� ���� ���̾�����
�̰Ÿ� ����� ���� �Ǹ�
������ �߾��� ���� �;�����.
����
�������
�� ���� �̰ɷ� ���������� �ϰ�
���� �����ּ���
��Ʊ���
õõ�� ���Ŷ�
�� ����?
���� ����ų� ���ų�??
������ �ϴٰ�
������ ���������� �ϴ°���?
�̷� �� �Ͻô� �� ���� ��¥ �־��̳�
�ǹ̰� �ֱ� ������ ���� �ž�
�ʿ��Դ�
���ڷ� �¾�� �̷� �͵��� ���� �ϰ� �;���
�����̻�
- �ް� �; - �־��̿���
���δٴ� �� � �����ϱ�?
����� ���� ���� �� �ƴ� ��
���
�̸���
���
�ʴ� ��̰� ���ָ�
������ �־�
�̰� ������?
������?
��� �����ž�
�ƹ����� �ʾƿ�
���� �� �ϼ���
���� ���ϴ��� �˰� �ϴ� �ſ���?
���� ���ϴ��� �˰� ����? ���ݾ�?
���� �� �ϼ���
�����̻�
�ε����� ���� ���ڰ� �˷� �ֱ⸦
�̷� �������� �⺻��
5000�� ���� ������
����� ��� �� ����
�װ� ���� ���� ����̿���?
�� �ϱ� ���� ������ �ִ� �ž�
���ڴ� ��� �ڽ��� �ع��Ű�� �����ο����� �Ѵ�
���� �����̼���
������ ������ �� ����
����������
��� ������?
�ϳ��� ���� �ʾƿ�
����? �̷� ���� �� ������?
������ �ϰ� �� �ϼ���
���� �������� ���ϱ�
����
���� ������ �κ��� ������ϱ�?
����������
���ϼ���
�ڽ��� �ع��Ű�� �ž�
���� �����
���� �����
���� �� �ϼ���
���� ����
�װɷ� ����ؿ� Ǯ�� �ּ���
�װ����� �ƾ�
�ڱ� �ڽ����μ� �ع�����شٴ� ��
�� �� �ϼ���?
�� ����
�� �ϼ���
�� �϶�� �߳�?
�� ���ּ���
�� ���� �ϰ� ���� �ʿ� ����
�� ���� �ƹ������� �ʾ�
������ ����� ��Ʒ��� �۳��ִ°�
�װ͵� ���ڰ� �ؾ� �� ���̴�.
���� Ǯ�� �ּ���
�ʵ� �� ���߰� �ϰ� ���� �ʰ���
���� ������ �ʾ����� �ϴ°���?
�̰� ����
������
���
�����̰� �̻ڱ���
�����
���ڴ� ���ڰ� �ִ� �谨�� �˰� �־
���� �ڽ��� �����ϴ� ������ �ٶ� ������ �ʴ´�
����������
��ȥ�ؼ� ������ �����ϸ�
�κΰ��谡 �� �ȴ� �ϴ� ��
������ ��Ż �ϴ� �� �߿��ϴ�
���� �������� �ھ��
���� �� �� �ּ���
����~
�� �̻��� �� ���ھ��
��~ ��������
�� �� �ּ���
����
���� ����
���� �� �ʿ� ����
���γ�� �ؼ�
��Ż�� �� �� �� ���� �װ� �ϰ� ���� ������ ���� ������
���ٰ� ���� �� �ʿ䵵 ����
��������
���� ������ ����������
�ʿ� �Բ� �����ڰ� �Ǿ� ����
�� ���İ� �ȴٸ�
�� ����ϴ� ����� �Ǿ��
�����̻�
�ʵ� ���� ����
�ȵǰڱ�
���ƶ�
���� �;���?
�ھ� ������ ������?
�ƹ��� ���Ͻô� ��� �Ͻø� ���ݾƿ�
������ �̰� ������ ���� �߾�
�����Ϳ�
�� �ƹ��� ���� ���� �ž�
���� ���� �ؿܸ� ���ٰ� �ؼ�
���� �غ� ���� �� ���� ��� ��Ź�� �Ҿ�
�ֿ�??
�ƴ�, ���� �װ� ���̾�?
�ƹ����� �̻��� ���谡 �Ȱ� �ƴ���?
�翬����
����? �� �ٳ�ò�.
�� �ٳ������
�� �� �Դ�?
�� ��︮�µ�?
���� ������ �ֱ���
�� �ʵ� �����
���� �������̾� �� ������
���� �� �´±���
���� ����
��� �ƹ��� �����Դϴ�
�� ſ���� ������ ���ݾ�
�� ��?
�ƽðھ��?
�ٷ� �� ������ �ϰ� �����߾�
�� ������ ������ ���� ����?
�ƴϿ���
���� �������� ���� �ʴ´�
�ƴϿ���
���� ��������?
�ƹ��� ſ�̿���
����~
�˸鼭 ���� ���ó���
�� ���� ���� ���� ����?
�� ���� ��¥ �̻ڱ���
���� �;���
�켱 ���� ��ڰ� �� �ٿ�
�ƹ��� �����ϱ��?
��ΰ� �� �ƹ��� �����̿���
�� �߸��� �ƴϿ���
�� �ϰ� ���� �ų�?
�� �߸��� �ƴ϶�
���� ������
�� ���ִ� �Ҹ��� ���� �ȴ�
���ڰ� ¡���� �Դ±���
�� �� ���� ������ ���� �ַ�
������ ���� �Ʒ��� ��� �͵θ� ����
���� ���Ҵµ�
�� ���� ����
�װ� ������â�̾�
�� ������ �߰ſ� ����?
�� �������Ŷ�
���� �� �ߵ�ڴ�
�� ������ ���鼭 ������ �ڱ� ������ ������ �Ÿ� �ٴ�
�̷��� ��� �������� ��
�ƹ� �͵� ���ο� �� ����
������ ����
�� �� �ڱ����� �������
�����߱���
�� �Ͼ ���Ŷ�
�� �
���ƶ�
���������� �ӿ� �ְ�
�� ������ ������ ���� ���Ŷ�
�������� ���Դ�?
�� �ӱ��� ����� ������
��ġ ������ ���� �����̱���.
�� ���� ���°� ��ܾ���
���� �����ϴ� ���̱�
���ְ� ���� ����
��ô �߰���?
�� ������ ��û �߰ſ� ����?
������ ���Ƴ���
�����ϰ� �ϴ� ��
�ƹ��� ���� �� ��Ƿ�����?
�� ����
��~ �� ���̳�
�̰� ��¥ ���� ���̴�
- ����� - ����
���� ���� ����
���ְڴ�
��~ ���̵� �۽�Ʈ
�����մϴ�
- �����ض� - �����մϴ�.
�ð��� �� �ɷȳ�
�ڴ�~
�� ����� ����ϴ�
���� �ʿ��� �̾��ϰ� �����ϰ� �ִ�
���ڱ� ���� �����̼���
�ٻ� �Ͽ� ���ſ��� �̷� �ܶ��� ������ �ð���
�ʿ��� �ټ��� ��������
�̾��ϱ��� ���� �����ϰŶ�
���ڱ� �� �̷�����
�� ���̰� �Ǿ ���̾� ������ �Ǹ��� �������̶� ����
�������� �˾Ҿ�
��� �� �� ��� �����̾�
���� ������ �ٽ� �� �� ��
������ ��ȸ�� ���� ��������? �Ѵ�
���� ���̿���
���� ���� ������ ���̾�. ���� ���� �����ϰ� �ִ�
���� ����� ��� �ϰ� �����߾�
���ٰ� �����̻� ���̰� �����
�δ��� �þ �ž�
������ ���� �ִٸ� �� �δ��� ���� �� �ְ���
�� ������ ���ڱ� �Ͻô� ��� ������ �ð��� �ֽø�
- ���Ÿ� ��� ������ - ���� �����ƿ�
������ �Ѹ��� �ð��� ������ �ϰ� �ʹٰ� ���ݾ�
�Ʊ⸦ ���� �;��
�ȵdz���?
���
�ƹ����� ���
�����ƿ�
�־��ּ���
�ڴٶ��� ��ſ��°�?
�ƹ��� ������ ������ ���ϰھ��
�ƹ����� �� ���� ���� ��� ȥ�� ���� �־����
���� ���� �����
���� �Ⱦ� �ּ���
���ּ���
- �װ� ���� �ϴ� ��� �Ϸ�. - ��¥��?
�ݵ�� �ʸ� �������� �ٲ�.
���� �ּ���
��� ������
��������?
���� �߽��ϱ�
������?
�� �������� �̷��� ������ ���ϰ���?
�̻ڱ���
����ؿ�
���� ������?
���� �ɱ��?
�װ� �ϰ� ���� ��� �Ϸ�
���� ���� ����
�����ָ� ��� ��������
�ʹ� ��� ����
��������?
���� ���� �Ҹ��� ���±���
���� �Ĵ� ���Ŷ�
���ٴϱ�
��~ ������
�ʵ� �� ���� ���°� ��������?
�ϼ���
������ �� ���ʴ�
��~ ��� ���ƿ�
�̳߰�~
���� �����ּ���
���� �ٲ�
�������?
���� ���� �����ؿ�
��~ ���ƿ�
����~ ��������
������
���� �� �ּ���
�� ���� �� ���ּ���
¥���� ������ ����?
��~ ��ġ�ھ��
�ٸ��� ������
�ű��
�ű�~ �ʹ� ���ƿ�
��~ ��������
��~ �� ��������
��~ ��� ���ƿ�
������â ����� �ּ���
���� ������
��� ���־����� ���ڴ�?
�װ� ���ϴ� �� ���� ��
�� ������ ���� ��â �ǵ���
���� ���� ���� �ּ���
��~ ��������
��~ �� ��������
��� ����?
�հ������� ��� �ĺ� �ٱ�?
���� ��� �ĺ� �ּ���
�հ��� �־� �ּ���
��~ ��� ���ƿ�
��~ ��������
���Ҵ�??
�ʹ� ���Ҿ��
���� ����
����� �� ���ھ�� ���� �ھ� �ּ���
�ö� ���ʶ�
��~ ���ƿ� ���Ĺ�����
���� �ʹ� ���ƿ�
��~ �������� ������
��~ ���ƿ�
�ʴ� ���� ������ ���� ��������
�ھƶ�
��~ ���ƿ�
�ȵſ� �ƹ��� ���� �ʹ� �����
���� �� ���� ��Ҿ��
��~ ��������
��~ �� ��������
��� �ھƶ�
��~ ��� ���ƿ�
�� ������?
�ѹ� �� ��� �ھ� �ּ���
�� ���
���� �� ���
������ ��� �������
�� �̸���
���ƿ� ��Կ�
���� �ʹ� ��� �ھƿ�
��~ ��������
��~ �� ��������
������?
��~ ��������
��~ ��������
���� �ھ� �ּ���
��~ ��������
���� �� ������
��~ ��ڿ��� ��� �ھ����
��~ ���ƿ�
��~ ��ġ�ھ��
��~ ������
���һ�~
�ڴٴ� ���η� �ϴ°�?
�� �Ʊ⸦ ������?
�ƹ��� �Ʊ� ���� �;��
�ƹ����� �����ڰ� �� ����� �� ���ƿ�
����
��� ���ּ��� ���η� ���ּ���
���� ���ּ���
�Ѵ�~
���� ������̴�
�����մϴ�
�� �ٳ� ���ڽ��ϴ�
������ �ϰŶ�
- �����ϼ��� - �ٳ� ���ڽ��ϴ�.
��������
( �ֿ� : Ÿ�ɿ�ġ����Ű ��Ү���� )
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.