All language subtitles for Zhivi i pomni 2008

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:04,420 --> 00:01:06,533 Вот она. 2 00:01:08,730 --> 00:01:10,800 Стой, обрыв. 3 00:01:20,260 --> 00:01:23,176 Я тебя в реку та сейчас мокну. 4 00:01:23,200 --> 00:01:27,400 Я тебя в проруби замурую. Слышь? 5 00:01:28,930 --> 00:01:32,000 Куда? 6 00:01:44,930 --> 00:01:48,036 Ах ты, криптину сломаешь, и что? 7 00:01:48,060 --> 00:01:52,806 Дураком на всю жизнь? Ах ты, рыбак эдакий. 8 00:01:52,830 --> 00:01:54,830 А ну шагай. 9 00:02:16,550 --> 00:02:18,550 Дверь! 10 00:02:21,400 --> 00:02:23,400 Сенут! 11 00:02:37,560 --> 00:02:39,956 - Топор таскали. Тай хам там оно, а у тебя что? 12 00:02:39,980 --> 00:02:42,816 - Что-что? Ничего. 13 00:02:42,840 --> 00:02:46,496 Кто пришел- неведомо. Вчера помнишь, крошил табак? 14 00:02:46,520 --> 00:02:50,016 Топор под половицей лежал. Я здесь у каменки держу. 15 00:02:50,040 --> 00:02:52,636 А там одна половица не пришита. 16 00:02:52,660 --> 00:02:54,636 От туда, от туда и скопни. 17 00:02:54,660 --> 00:02:57,136 - Половицу говоришь сняли? 18 00:02:57,160 --> 00:02:59,776 - Под половицу всегда кладу его. 19 00:02:59,800 --> 00:03:01,776 Сняли черти. 20 00:03:01,800 --> 00:03:04,000 - Хватит жалиться, дед. Топи давай. 21 00:03:04,940 --> 00:03:06,916 Настьку хочешь разжалобить что ли? 22 00:03:06,940 --> 00:03:09,636 Так она тем топором не работала. 23 00:03:09,660 --> 00:03:11,636 Она твоего горя не поймет. 24 00:03:11,660 --> 00:03:14,296 Топор хороший, плотницкий, старой роботы. 25 00:03:14,320 --> 00:03:19,076 Легкий, прыткий. Рас под руку, нет это 26 00:03:19,100 --> 00:03:20,436 никто из своих. 27 00:03:20,460 --> 00:03:24,040 Они и лижи взяли, лижи Андрея старые, охотничьи. 28 00:03:26,040 --> 00:03:28,696 Раз уж лижи взяли... 29 00:03:28,720 --> 00:03:32,320 наши атамановские им никогда уже не взять. 30 00:03:46,200 --> 00:03:49,776 - Болят ноги то? - Как же не болят? 31 00:03:49,800 --> 00:03:52,960 Как же не болят? Огнем горят. 32 00:05:49,260 --> 00:05:53,200 Разбежались девки, разбежались. 33 00:05:57,000 --> 00:05:59,000 Пошла-пошла. 34 00:06:02,000 --> 00:06:04,106 - Почему спите? 35 00:06:04,130 --> 00:06:10,636 Махайте. Топорами махайтесь. Коровы жирные. 36 00:06:10,660 --> 00:06:13,236 - Жирные мы или нет, ты нас щупал что ли? 37 00:06:13,260 --> 00:06:16,600 - Смотреть на вас не могу, терпенья нету. 38 00:06:18,060 --> 00:06:21,506 Мужики на фронте фашистов рубят 39 00:06:21,530 --> 00:06:24,636 А вам лень рубиться! 40 00:06:24,660 --> 00:06:27,906 Он потереть за свою, учителку? 41 00:06:27,930 --> 00:06:29,906 Последний раз со свадьбы щупал. 42 00:06:29,930 --> 00:06:32,330 - И то по пьянке. 43 00:06:35,060 --> 00:06:40,436 - Лес фронту нужен. Для победы нужен! 44 00:06:40,460 --> 00:06:43,836 Чтоб к понедельнику у меня тут пусто место было. 45 00:06:43,860 --> 00:06:45,636 - Что орать то, Нестор Ильич? 46 00:06:45,660 --> 00:06:48,060 Ясное дело- раньше недели не управимся. 47 00:06:48,860 --> 00:06:52,660 - К понедельнику, и точка! Пошла. 48 00:06:56,200 --> 00:06:58,200 - Герой эдакий. 49 00:07:02,200 --> 00:07:06,730 - Лизавет, что реветь то? Бери топор и рубай. 50 00:07:07,730 --> 00:07:09,706 - Не, жирные мы. 51 00:07:09,730 --> 00:07:13,706 А ну давай вставай. Поди и жир растрясем. 52 00:07:13,730 --> 00:07:17,636 - Та не могу я больше работать. - А я могу? 53 00:07:17,660 --> 00:07:21,576 А Надька может? А Настена? Вставай говорю. 54 00:07:21,600 --> 00:07:26,636 - Вставай я говорю. Футы-нуты, разнюнился. 55 00:07:26,660 --> 00:07:35,080 - Беременная что ли? Так и год Настя ходит. 56 00:07:36,600 --> 00:07:37,920 Давай. 57 00:07:40,480 --> 00:07:44,360 Слезы то утри, примерзнут. 58 00:09:34,250 --> 00:09:39,500 Молчи. Я это... Я 59 00:10:11,250 --> 00:10:18,526 Буду нужен - я на нижнем зимой. 60 00:10:18,550 --> 00:10:25,550 У Андреевского, где крест у ручья. 61 00:10:37,050 --> 00:10:39,600 Скажешь кому про меня - убью. 62 00:10:48,600 --> 00:10:52,626 Отаманыч, расстраиваете товарища уполномоченного. 63 00:10:52,650 --> 00:10:55,550 - Товарищи, без вас не справится страна. 64 00:10:56,350 --> 00:10:59,650 Значит давайте скорее. - Две тысячи. 65 00:11:03,450 --> 00:11:05,450 Две тысячи говорю. 66 00:11:14,550 --> 00:11:18,350 Гуськова Анастасия - две тысячи. 67 00:11:32,350 --> 00:11:34,100 - Я конечно тоже. 68 00:11:36,100 --> 00:11:38,526 - Ну? Ты то тоже две? 69 00:11:38,550 --> 00:11:40,526 Иннокентий Карманыч, али больше? 70 00:11:40,550 --> 00:11:44,726 - Я на тысячу восемьсот. 71 00:11:44,750 --> 00:11:48,950 Не все ж такие богатые как Настя Гуськова. 72 00:11:51,700 --> 00:11:55,450 - Ну... Отаманыч. 73 00:11:56,650 --> 00:11:59,900 А это только Гуськовой на победу не жалко? 74 00:12:02,100 --> 00:12:05,326 Али не кого кроме Гуськовой не тревожит долг? 75 00:12:05,350 --> 00:12:08,250 И все про что тут товарищ уполномоченный говорит? 76 00:12:12,550 --> 00:12:19,450 Рогова Василиса - 200 рублей. Зато сразу. 77 00:12:43,450 --> 00:12:46,400 Настька, тебе что, больше всех надо? 78 00:12:49,200 --> 00:12:52,900 Поменяли цифру, не уронили. 79 00:12:55,350 --> 00:12:59,226 - Читай, не уронил он цифру ту. 80 00:12:59,250 --> 00:13:01,676 От нашли люди председателей. 81 00:13:01,700 --> 00:13:04,626 Грамотеи. - Ты Катерина того, ты у меня... 82 00:13:04,650 --> 00:13:06,076 Смотри, потому что я потом тебе... 83 00:13:06,100 --> 00:13:08,076 - Да не кипятись ты, Нестор Ильич. 84 00:13:08,100 --> 00:13:10,950 У кого в семье разногласий не бывает? 85 00:13:21,600 --> 00:13:23,600 Ты что, дева, шутки со мной шутишь? 86 00:13:25,600 --> 00:13:28,526 А сама не спятила? Может они тут есть? 87 00:13:28,550 --> 00:13:30,526 Может спрятанные лежат? 88 00:13:30,550 --> 00:13:35,300 - Нету. - Где ты их брать собираешься? 89 00:13:36,200 --> 00:13:39,600 Может меня, или он ее, загнать хочешь? 90 00:13:42,000 --> 00:13:45,176 - Сказали последний раз, для победы. 91 00:13:45,200 --> 00:13:48,700 - А то как же, для победы. 92 00:13:49,450 --> 00:13:51,576 - Что-что она говорит то? 93 00:13:51,600 --> 00:13:54,426 - Говорит что богатые сильно стали. 94 00:13:54,450 --> 00:13:56,450 Что много денег скопили. 95 00:13:58,050 --> 00:14:01,226 Так много, что девать некуда. 96 00:14:01,250 --> 00:14:03,226 Аж на две тысячи подписалась. 97 00:14:03,250 --> 00:14:04,926 - Или она голоду не знает, 98 00:14:04,950 --> 00:14:06,676 или нас старых приучить хочет? 99 00:14:06,700 --> 00:14:08,026 А сама под забор, 100 00:14:08,050 --> 00:14:10,026 и меня старую хочет под забору то скинуть. 101 00:14:10,050 --> 00:14:12,026 Для государства. 102 00:14:12,050 --> 00:14:14,176 Чтоб ему в пекло, этому государству. 103 00:14:14,200 --> 00:14:17,100 - Заплатим как нибудь. 104 00:14:18,350 --> 00:14:19,876 Отработаю. 105 00:14:19,900 --> 00:14:23,800 - Ну и невестку Бог дал, позор один. 106 00:14:26,350 --> 00:14:28,326 У всех по-двое, по-трое бегают, 107 00:14:28,350 --> 00:14:30,676 она одна на всю деревню пустышка. 108 00:14:30,700 --> 00:14:34,276 Была бы баба как баба, была бы горница. 109 00:14:34,300 --> 00:14:38,176 Внучат полна. - Опять за старое? 110 00:14:38,200 --> 00:14:40,176 - Я в Карду вызвалась, 111 00:14:40,200 --> 00:14:43,326 уполномоченный едет, я провожаю. 112 00:14:43,350 --> 00:14:47,476 - И где же я вот чужим мужиком бы поехала? 113 00:14:47,500 --> 00:14:49,926 Да еще по нынешним то временам, а? 114 00:14:49,950 --> 00:14:52,276 Не знают на кого и вешаться. 115 00:14:52,300 --> 00:14:55,800 - Ладно-ладно, старая, нашла за кого бояться, за Настену. 116 00:14:56,050 --> 00:14:59,550 - Так ведь он всю дорогу за кошелкой не побежит, 117 00:14:59,650 --> 00:15:02,300 Ведь он с ней рядом ляжет. -Но... 118 00:15:14,650 --> 00:15:16,650 Настена. 119 00:15:18,150 --> 00:15:20,150 Ты вот что... 120 00:15:24,100 --> 00:15:25,526 Езжай с Богом. 121 00:15:25,550 --> 00:15:28,676 Ты лучше б помолчала, и в половину язык высовывала. 122 00:15:28,700 --> 00:15:31,926 - Я карасину там куплю. - Карасину. 123 00:15:31,950 --> 00:15:33,256 Не могла б ты с самого утра куда-нибудь 124 00:15:33,280 --> 00:15:35,576 ухлестать, не навязав мне на шею эти две тысячи? 125 00:15:35,600 --> 00:15:37,576 - Я шаль с собой возьму. 126 00:15:37,600 --> 00:15:40,106 Я ее там на что-то выменяю, да дядь? 127 00:15:40,130 --> 00:15:42,376 - Настен, слышь? 128 00:15:42,400 --> 00:15:46,326 Ты на почту загляни, может письмо лежит? 129 00:15:46,350 --> 00:15:49,020 Или бумажка какая-то? 130 00:17:17,280 --> 00:17:20,660 - Здравствуй. 131 00:17:23,550 --> 00:17:25,256 Ты не думай, никто не видел. 132 00:17:25,280 --> 00:17:28,056 Я ночь в кардинале спала. 133 00:17:28,080 --> 00:17:30,236 Вот привезла тебе кое-что. 134 00:17:30,260 --> 00:17:36,310 Ичиги твои, карасику. Солод. 135 00:17:43,280 --> 00:17:47,370 Холодное шибко, пристыло пока что. 136 00:18:15,510 --> 00:18:17,730 Наши то думают что я в корде. 137 00:18:18,840 --> 00:18:21,820 А я тут с тобой. 138 00:18:38,660 --> 00:18:42,196 Отскочи, не морочь, я тебя не знаю. Ты что? 139 00:18:42,220 --> 00:18:45,150 Что? - Отскочи, не морочь. 140 00:18:48,400 --> 00:18:55,640 Тише, Андрей, не гони. Отвыкла я. 141 00:19:00,710 --> 00:19:04,750 Почему ты все молчишь, слова не скажешь мне? 142 00:19:09,910 --> 00:19:11,910 Покажи где ранило тебя. 143 00:19:19,020 --> 00:19:23,436 Ой, бедненький. Убить хотели. 144 00:19:23,460 --> 00:19:28,776 Совсем зажило то. Не болит? - Уже лучше. 145 00:19:28,800 --> 00:19:31,396 Только ноет, особенно в непогоду. 146 00:19:31,420 --> 00:19:36,930 А так будто торчит. Мешает, что-то. 147 00:19:38,530 --> 00:19:41,110 Не притерпелся шов. 148 00:19:48,570 --> 00:19:49,820 - Соскучился? 149 00:19:53,680 --> 00:19:56,480 - Ты хоть коль рада, что я живой вернулся? 150 00:19:57,370 --> 00:19:59,396 - Рада я. 151 00:19:59,420 --> 00:20:02,506 - Не забыла значит кто такой у тебя есть? 152 00:20:02,530 --> 00:20:04,530 - Нет. Кто? 153 00:20:05,860 --> 00:20:10,570 - Муж. - Муж. Вот. 154 00:20:29,020 --> 00:20:31,680 - Хозяин то из староверов был. 155 00:20:33,510 --> 00:20:38,596 - Умер? -Давно. Андрей Сивый его звали. 156 00:20:38,620 --> 00:20:42,326 По-этому и место называется Андреевское. 157 00:20:42,350 --> 00:20:44,946 - Кулаком был? 158 00:20:44,970 --> 00:20:48,260 - Он то раньше умер, сыновей раскулачивали. 159 00:20:52,710 --> 00:20:54,546 Поле то их за рекой было. 160 00:20:54,570 --> 00:20:57,396 Кому оно нужно? Колхоз не стал его пахать. 161 00:20:57,420 --> 00:21:01,436 Вот, может их и стрельнули. 162 00:21:01,460 --> 00:21:04,260 А может выслали, не знаю. 163 00:21:08,970 --> 00:21:11,020 С тех пор сюда никто не ходит. 164 00:21:27,420 --> 00:21:30,220 Про молоко я забыла, небось четыре года не пил? 165 00:21:31,820 --> 00:21:34,310 - На людях нам не жить ни дня. 166 00:21:35,730 --> 00:21:38,750 Колы жалко станет - приходи. 167 00:21:48,800 --> 00:21:50,776 Я к тебе шел, 168 00:21:50,800 --> 00:21:53,086 ни к коту, ни к матери, к тебе. 169 00:21:53,110 --> 00:21:55,950 Ни отец, ни мать не должны знать. 170 00:21:56,970 --> 00:22:00,376 Никому не выдавай где я, никому. 171 00:22:00,400 --> 00:22:03,330 Или я и мертвый у тебя язык вырву. 172 00:22:09,420 --> 00:22:13,976 Сколько держался. Воевал-воевал, не хитрил. 173 00:22:14,000 --> 00:22:15,976 А тут нашло-наехало. 174 00:22:16,000 --> 00:22:19,216 - Ну как ты осмелился то? 175 00:22:19,240 --> 00:22:22,946 Как у тебя духу то хватило? - Не знаю. 176 00:22:22,970 --> 00:22:25,110 Невмоготу стало. 177 00:22:26,260 --> 00:22:29,216 Дышать нечем, до того тебя захотелось увидеть. 178 00:22:29,240 --> 00:22:31,486 Я с фронта не побежал бы. 179 00:22:31,510 --> 00:22:34,286 А тут Новосибирск, вроде рядом. 180 00:22:34,310 --> 00:22:37,616 Я на вокзале ищу фронтовой эшелон. 181 00:22:37,640 --> 00:22:40,710 А тут Иркутский состав отходит. 182 00:22:41,460 --> 00:22:45,200 Да что теперь говорить то? Свинья грязь найдет. 183 00:22:49,110 --> 00:22:50,546 Я в бане то и понять не могла 184 00:22:50,570 --> 00:22:52,546 кто со мной был, ты или Леший? 185 00:22:52,570 --> 00:22:54,286 Думала своему мужику берегла-берегла, 186 00:22:54,310 --> 00:22:56,310 а тут с нечистой силой связалась. 187 00:22:57,600 --> 00:22:59,616 - Ну и как нечистая сила? 188 00:22:59,640 --> 00:23:03,256 - Ничего, но свой мужик лучше. 189 00:23:03,280 --> 00:23:07,730 - Хитрая ты, никого не обидела. 190 00:23:28,710 --> 00:23:30,710 Все. 191 00:23:34,310 --> 00:23:35,600 На вот. 192 00:23:37,370 --> 00:23:40,106 Это что-такое? 193 00:23:40,130 --> 00:23:42,710 - Я их с немецкого офицера снял. 194 00:23:44,220 --> 00:23:47,036 С живого, не с мертвого. Смотри не продешеви, 195 00:23:47,060 --> 00:23:49,976 часы хорошие. В Швейцарии сделаны. 196 00:23:50,000 --> 00:23:53,060 Меньше чем за две тысячи не соглашайся. 197 00:23:53,730 --> 00:23:58,236 - Так их в руки то брать боязно. - Бери. 198 00:23:58,260 --> 00:24:00,260 А больше дать то и нечего. 199 00:24:03,060 --> 00:24:06,170 - Война то кончится, может простят. 200 00:24:10,660 --> 00:24:12,636 - Такое не прощают. 201 00:24:12,660 --> 00:24:14,996 За это если можно было бы расстреливать, 202 00:24:15,020 --> 00:24:18,260 а потом снова поднимать, расстреливали бы по три раза. 203 00:24:39,680 --> 00:24:44,570 Гость к тебе из Карды, Михеич, высокий. 204 00:24:51,710 --> 00:24:55,546 Проходи-проходи. Товарищ Бурдак. 205 00:24:55,570 --> 00:24:58,850 Чайку с дороги. 206 00:25:02,340 --> 00:25:04,080 - Петр Михеич Гусько. 207 00:25:06,080 --> 00:25:07,976 Я по поводу вашего сына, Андрея Гуськова, 208 00:25:08,000 --> 00:25:10,570 проходящего службу в рядах красной армии. 209 00:25:11,850 --> 00:25:13,546 - Что такое с ним? 210 00:25:13,570 --> 00:25:17,576 И где он? - Вот это мы и хотим выяснить. 211 00:25:17,600 --> 00:25:20,576 - Письма были, писал все хорошо, Настена. 212 00:25:20,600 --> 00:25:23,000 Настена, принеси ка. 213 00:25:23,940 --> 00:25:27,116 Натворил чего? Или начальство не потратил? 214 00:25:27,140 --> 00:25:31,086 - Да нет. Из Иркутска бумага пришла. 215 00:25:31,110 --> 00:25:34,256 Вроде бы все в порядке. 216 00:25:34,280 --> 00:25:37,146 Воевал под Москвой в лыжном батальоне. 217 00:25:37,170 --> 00:25:42,800 Потом под Смоленском. В разведке. 218 00:25:43,570 --> 00:25:47,116 А после Сталинграда, после контузии, в гаубичной батарее. 219 00:25:47,140 --> 00:25:50,456 - Вот, писал после... 220 00:25:50,480 --> 00:25:53,020 поправки должны домой отпустить. 221 00:25:53,420 --> 00:25:56,770 - пятнадцатое сентября, город Новосибирск. 222 00:25:58,170 --> 00:26:01,176 - А вот в этом: "из госпиталя меня выписали. 223 00:26:01,200 --> 00:26:02,886 Отправляюсь у часть, на фронт." 224 00:26:02,910 --> 00:26:05,220 - Двадцать третье октября, город Новосибирск. 225 00:26:11,000 --> 00:26:15,946 - Больше ничего о себе не сообщал? 226 00:26:15,970 --> 00:26:19,710 - Нет, а где он? 227 00:26:23,710 --> 00:26:24,970 - Потерялся ваш Андрей. 228 00:26:43,540 --> 00:26:46,250 - Нужно так. Следствие идет. 229 00:26:50,480 --> 00:26:51,740 Остальные письма где? 230 00:27:17,570 --> 00:27:19,546 - Обидно получается, Федор Михеич. 231 00:27:19,570 --> 00:27:21,746 Пришел бы с почетами, и оба председателями 232 00:27:21,770 --> 00:27:23,770 вместо дурачка вашего поставили. 233 00:27:26,800 --> 00:27:30,340 А ты случайно не видел его? - Кого? 234 00:27:31,600 --> 00:27:32,820 - Андрея твоего. 235 00:27:42,170 --> 00:27:44,480 А супруга? 236 00:27:47,420 --> 00:27:50,086 Ну если даст о себе знать, сообщите. 237 00:27:50,110 --> 00:27:53,200 Я Иннокентия Ивановича проинструктировал что делать. 238 00:27:59,570 --> 00:28:04,340 Ну а если сами не сообщите, он доложит. 239 00:28:08,450 --> 00:28:11,376 - Не хорошо, Семеновна, на счет чаю получилось. 240 00:28:11,400 --> 00:28:16,540 Пожалел он что ли? - Изыди. - Уйду-уйду. 241 00:28:32,200 --> 00:28:35,050 - А я что-то не пойму, старый, где мой Андрюша? 242 00:28:37,650 --> 00:28:43,310 - Бардак везде. Что в колхозе, что в армии. 243 00:28:44,620 --> 00:28:46,480 Может в другую часть какую-нибудь взяли. 244 00:28:47,420 --> 00:28:53,196 Дорога то длинная. - Ты куда? - К Надьке. 245 00:28:53,220 --> 00:28:56,146 У нее мама приболела, пойду помогу. 246 00:28:56,170 --> 00:28:57,620 - А козу подоить? 247 00:28:58,570 --> 00:29:01,240 - Так утром прибегу, что там? 248 00:29:26,220 --> 00:29:35,060 - Андрей! - Насть! - Андрей! Андрей! 249 00:29:37,110 --> 00:29:42,686 Андрей! -Не бойся, не бойся. - Андрей! 250 00:29:42,710 --> 00:29:44,196 Андрей! 251 00:29:44,220 --> 00:29:46,196 - Следовой сел на меня, вчера козулю стрельнул, 252 00:29:46,220 --> 00:29:48,220 ему тоже перепало. 253 00:29:51,060 --> 00:29:54,930 - А ты пока еще получше нашего живешь? 254 00:29:57,820 --> 00:29:59,820 - Случилось что? 255 00:30:03,860 --> 00:30:07,280 - Сказала к Надьке пойду, а сама к тебе. 256 00:30:15,640 --> 00:30:19,330 Ой, устала я. Посплю у тебя маленько. 257 00:30:21,110 --> 00:30:23,060 - Пришел, думал, не на долго думал. 258 00:30:23,820 --> 00:30:26,056 А теперь охота до лета дотянуть. 259 00:30:26,080 --> 00:30:28,996 Посмотреть напоследок какое оно. 260 00:30:29,020 --> 00:30:34,040 Лето. Охота. Хоть убей. 261 00:30:39,020 --> 00:30:41,796 Потерпи несколько месяцев, придет пора, 262 00:30:41,820 --> 00:30:47,110 я на Каменно уйду, и сгину. Потерпи. 263 00:30:48,800 --> 00:30:50,776 Не мало ты от меня сносила. 264 00:30:50,800 --> 00:30:55,176 Снесешь и это. А когда все закончится 265 00:30:55,200 --> 00:30:58,106 поправишь свою жизнь. 266 00:30:58,130 --> 00:31:01,436 Должна поправить, время то у тебя есть. 267 00:31:01,460 --> 00:31:05,020 - Ой, не дашь ты мне поспать, чую. 268 00:31:14,040 --> 00:31:18,776 - Ты где? - А ты почему сидишь? Ищи. 269 00:31:18,800 --> 00:31:21,910 В Перунов год помнишь как куролесили? 270 00:31:23,910 --> 00:31:28,776 Вот тебе принесла, маленькая, побалуйся. 271 00:31:28,800 --> 00:31:32,546 Ну было ж хорошее, правда было. 272 00:31:32,570 --> 00:31:35,910 А сенокос помнишь? На Юлий День? 273 00:31:36,570 --> 00:31:40,816 Все разбежались, а мы лаемся, злимся. Почему мы злимся? 274 00:31:40,840 --> 00:31:45,796 А тут вместо грозы... дождик. - И радуга. 275 00:31:45,820 --> 00:31:48,856 - И сразу все прошло. И остановились, 276 00:31:48,880 --> 00:31:52,310 друг на дружку смотрим, литовки побросали, так хорошо стало. 277 00:31:53,330 --> 00:31:55,370 - И на горох пошли. 278 00:31:56,480 --> 00:31:58,570 - На горох потом. 279 00:31:59,860 --> 00:32:01,976 Дождик то как сейчас помню 280 00:32:02,000 --> 00:32:05,086 как дымный, или святой какой. 281 00:32:05,110 --> 00:32:10,170 А как тебя били. Ты не помнишь? 282 00:32:16,800 --> 00:32:22,440 Плохо мы жили. Плохо. Настена. 283 00:32:24,310 --> 00:32:28,456 - Зачем же плохое то поминать? 284 00:32:28,480 --> 00:32:31,020 - Плохое плохому в рознь. 285 00:32:32,800 --> 00:32:37,680 Преступник я. Твой. 286 00:32:58,130 --> 00:33:00,880 Не ходи за мной. Слышь, иди от сюда. 287 00:33:02,710 --> 00:33:04,260 Не ходи говорю. 288 00:33:13,060 --> 00:33:16,040 Что я про время скажу? Что с тобой была? 289 00:33:17,370 --> 00:33:20,440 Не ходи за мной, не ходи, слышишь? 290 00:36:30,040 --> 00:36:33,550 Живо. Кому говорят? Максим пришел. 291 00:36:45,370 --> 00:36:49,730 Что стоишь то? Давай беги. 292 00:36:58,710 --> 00:37:01,126 Не мог живим остаться, а? 293 00:37:01,150 --> 00:37:03,976 Двадцать семь годов. 294 00:37:04,000 --> 00:37:07,976 Двадцать сем годов, все отжила. Пропади оно все пропадом. 295 00:37:08,000 --> 00:37:11,396 Пойдем, Надька, на Максима посмотрим? 296 00:37:11,420 --> 00:37:15,126 Поглядим какие теперь мужики. - А что на них глядеть? 297 00:37:15,150 --> 00:37:18,660 Только душу травить. Не, не пойду. 298 00:37:20,660 --> 00:37:24,816 Максим Вологжин! Максим Вологжин! 299 00:37:24,840 --> 00:37:28,220 Вологжнин пришел. 300 00:37:30,570 --> 00:37:34,970 К Воложгным на угощения. Максим пришел! 301 00:37:43,770 --> 00:37:49,436 - А ее сдвинуть можно? - Куда сдвинуть? Зачем? 302 00:37:49,460 --> 00:37:54,170 - А она мешать не будет? - Мешать будет, ей Лизка отрубит. 303 00:38:01,240 --> 00:38:04,906 - Да сиди ты, сиди, как бы тебя самого из колхоза не поперли. 304 00:38:04,930 --> 00:38:06,906 Все, хватит ,бабоньки, покуражился. 305 00:38:06,930 --> 00:38:10,726 - Я покуражился, а бабоньки? Я над вами покуражился? 306 00:38:10,750 --> 00:38:13,256 - Что не слушай? Слушай, не так что ли ,бабоньки? 307 00:38:13,280 --> 00:38:16,686 - Кто не успел на парад заступить? Молчала бы, Надежа. 308 00:38:16,710 --> 00:38:18,906 - Василиса, да ты ж меня боишься. 309 00:38:18,930 --> 00:38:20,906 Правильно, бойся-бойся, Василиса. 310 00:38:20,930 --> 00:38:23,176 Говорила как придет, то я его быстренько охомутаю. 311 00:38:23,200 --> 00:38:25,216 Быстренько, я ж тебя помоложе буду. 312 00:38:25,240 --> 00:38:27,216 - Я за него спокойная. 313 00:38:27,240 --> 00:38:28,506 - А почему ты за него спокойная? 314 00:38:28,530 --> 00:38:30,016 Он у тебя святой что ли? 315 00:38:30,040 --> 00:38:32,196 - Святой не святой, с тобой он не будет. 316 00:38:32,220 --> 00:38:35,176 - Тебе за Василисой не угнаться. 317 00:38:35,200 --> 00:38:38,506 Не угнаться. У нее фундамент глубокий. 318 00:38:38,530 --> 00:38:43,576 - От тоски бы погибла. Я ей сегодня говорю 319 00:38:43,600 --> 00:38:47,256 давай, говорю, корову забьешь, то встретить так встретить. 320 00:38:47,280 --> 00:38:49,616 Так они меня осудили. 321 00:38:49,640 --> 00:38:53,526 Я говорю: рубить тогда всех до последней курицы. 322 00:38:53,550 --> 00:38:56,236 Так они пожалели. 323 00:38:56,260 --> 00:38:59,306 - Значит говоришь, погибла бы? 324 00:38:59,330 --> 00:39:01,306 - Погибла б, Надька. 325 00:39:01,330 --> 00:39:03,330 Руки б на себя наложила. 326 00:39:05,680 --> 00:39:07,796 - Что ты представляешь себе, Лизка? 327 00:39:07,820 --> 00:39:11,820 А мне что делать? А Катерине вон? 328 00:39:12,260 --> 00:39:14,146 А Вере, Капитолине? 329 00:39:14,170 --> 00:39:16,146 Нам что, на себя руки накладывать, а? 330 00:39:16,170 --> 00:39:17,820 - Да заткнись ты. 331 00:39:18,840 --> 00:39:21,240 Почему Лизавета дождалась, а ты нет? 332 00:39:21,950 --> 00:39:25,126 Почему у меня сомнения нет, что мой Гаврила придет? 333 00:39:25,150 --> 00:39:26,236 - И придет. 334 00:39:26,260 --> 00:39:28,596 С такими как ты твой Гаврила ничего не делает. 335 00:39:28,620 --> 00:39:30,996 Всех выбьют, все вымрут, а вы вдвоем останетесь. 336 00:39:31,020 --> 00:39:32,376 И жить будете дальше. 337 00:39:32,400 --> 00:39:34,376 - Я тебе вот что скажу, Надежда, 338 00:39:34,400 --> 00:39:36,376 от бабы тоже много чего зависит. 339 00:39:36,400 --> 00:39:38,800 Почему твой Витька погиб, а ты все не уймешься? 340 00:39:39,730 --> 00:39:41,330 Может совесть не спокойная? 341 00:39:42,710 --> 00:39:45,036 Может меньше чем надо думала о нем, а? 342 00:39:45,060 --> 00:39:47,640 Надежда. 343 00:39:51,680 --> 00:39:54,310 За скорую победу! 344 00:40:00,570 --> 00:40:02,400 Да сядь ты. 345 00:40:04,800 --> 00:40:05,860 За тебя. 346 00:40:09,020 --> 00:40:12,880 - Почему губу то раскатала, своего дождись. 347 00:40:13,240 --> 00:40:16,056 - Ну, Настя, а ты своего когда встречать будешь? 348 00:40:16,080 --> 00:40:19,216 - Да я и не верю что своего придется встречать. 349 00:40:19,240 --> 00:40:22,636 Потерялся где-то мой. -Кто? Андрей потерялся? 350 00:40:22,660 --> 00:40:24,996 Он же раненый, а от туда обратно на фронт, 351 00:40:25,020 --> 00:40:28,710 а там ни слухом ни духом. - Да найдется. 352 00:40:29,060 --> 00:40:30,686 - Так этот всерьез потерялся, 353 00:40:30,710 --> 00:40:32,776 ту с расследованием приезжали, спрашивали, 354 00:40:32,800 --> 00:40:35,126 понимаешь ли? - Да всякое бывает, 355 00:40:35,150 --> 00:40:37,150 письма ведь не всегда доходят, особенно к нам. 356 00:40:37,420 --> 00:40:39,330 - Ой, молодцы, пионеры. 357 00:40:42,750 --> 00:40:45,256 - А тебе, Настена, вот что скажу 358 00:40:45,280 --> 00:40:47,910 Копей у нас там в госпитале потерялся. 359 00:40:48,750 --> 00:40:51,086 Ну там дело завели, как положено. 360 00:40:51,110 --> 00:40:53,746 А через пол года "Красную звезду" газету читал... 361 00:40:53,770 --> 00:40:56,456 А там капитану нашему орден, о как. 362 00:40:56,480 --> 00:41:00,106 Пойдет в другую часть, это же капитан. 363 00:41:00,130 --> 00:41:01,200 Не волка... 364 00:41:05,910 --> 00:41:08,970 Надо что-то сыграть. 365 00:43:31,200 --> 00:43:36,170 - Ложись уж. - Ложусь-ложусь. 366 00:43:49,860 --> 00:43:51,550 Витька. 367 00:43:53,370 --> 00:43:59,086 - Витенька, жил бы да жил. Родненький мой братик. 368 00:43:59,110 --> 00:44:03,036 Ты мой. Иннокентий, паскуда, выследил тебя. 369 00:44:03,060 --> 00:44:05,526 А ты стоишь, плачешь. 370 00:44:05,550 --> 00:44:08,856 Пощадите, говорит, братцы, не стреляйте. 371 00:44:08,880 --> 00:44:11,256 Стрельнули гады. 372 00:44:11,280 --> 00:44:14,996 На глазах у малого, у сына твоего убили. 373 00:44:15,020 --> 00:44:18,106 А ты? Не защитил. 374 00:44:18,130 --> 00:44:22,570 Струсил. Да как ты после этого на мир то глядишь? 375 00:44:23,330 --> 00:44:25,060 Да как ты не удавился то? 376 00:44:25,510 --> 00:44:27,576 Да как ты дожил до старости то? 377 00:44:27,600 --> 00:44:31,600 - А нечего было в колчаковцы идти. - Иуда. 378 00:44:41,510 --> 00:44:44,196 - Лампу то погаси. - Хорошо. 379 00:44:44,220 --> 00:44:47,176 Я не красный, я не белый, я хромой. 380 00:44:47,200 --> 00:44:48,260 Вот и весь сказ. 381 00:44:50,080 --> 00:44:51,796 - Подвинься говорю. 382 00:44:51,820 --> 00:44:55,550 - Куда? - Куда-куда, к стенке. 383 00:46:30,800 --> 00:46:34,440 Андрей! 384 00:46:50,800 --> 00:46:54,996 - Мог бы встретить, думала не дойду, 385 00:46:55,020 --> 00:46:57,020 а он тут сидит, и ему хоть бы хны. 386 00:46:58,660 --> 00:47:00,636 - Откуда я знал что ты сегодня придешь? 387 00:47:00,660 --> 00:47:02,040 - Откуда. 388 00:47:04,040 --> 00:47:06,040 Знать надо было от куда. 389 00:47:10,880 --> 00:47:12,856 - Ничего не стряслось, чего пришла то? 390 00:47:12,880 --> 00:47:14,856 - Чего пришла то? 391 00:47:14,880 --> 00:47:17,150 Так к тебе пришла, вот чего. 392 00:47:21,770 --> 00:47:24,220 Ничего не стряслось. 393 00:47:29,150 --> 00:47:32,220 - В такую погоду и зверя из норы не выгонишь. 394 00:47:34,880 --> 00:47:37,020 - Иди ты. 395 00:47:39,060 --> 00:47:42,800 - Что случилось то? - Что случилось то. 396 00:47:44,220 --> 00:47:46,930 Что случилось то? 397 00:47:50,170 --> 00:47:52,530 Волки у нас недавно теленка задрали. 398 00:47:54,170 --> 00:47:56,310 Иннокентия Ивановича теленка. 399 00:47:56,930 --> 00:47:59,330 - Вот поделился со мной. 400 00:48:00,130 --> 00:48:02,040 Сейчас обедать будем. 401 00:48:02,710 --> 00:48:05,836 Поди мясо то давно не ела, а? 402 00:48:05,860 --> 00:48:07,860 - Я его теленка есть не буду. 403 00:48:13,330 --> 00:48:18,440 Максим вернулся, Лизка вне себя рада. 404 00:48:22,800 --> 00:48:25,460 Отец не спрашивал про ружье? 405 00:48:25,770 --> 00:48:28,000 Придумала что сказать, когда хватится? 406 00:48:35,420 --> 00:48:38,236 - Забеременела кажется я, Андрей. 407 00:48:38,260 --> 00:48:43,706 - Что? - Еще не точно, но 408 00:48:43,730 --> 00:48:46,350 никогда такого не бывало. 409 00:48:47,370 --> 00:48:52,416 - Вот это да. Черт возьми, как это так? 410 00:48:52,440 --> 00:48:57,396 Значит кровь моя дальше пошла, ни кончилась, не пересохла? 411 00:48:57,420 --> 00:49:01,656 А я то думал, я то думал, конец на мне. 412 00:49:01,680 --> 00:49:04,506 Последний я, загубил родовую. 413 00:49:04,530 --> 00:49:08,326 А он станет жить, дальше ниточку потянет. 414 00:49:08,350 --> 00:49:13,640 Вот оно как вышло. Вот оно как вышло. 415 00:49:14,840 --> 00:49:19,060 Настена, богородица ты моя. 416 00:49:21,860 --> 00:49:25,770 - Я не знаю, не знаю что делать, Андрей, растерялась. 417 00:49:29,240 --> 00:49:31,240 - От судьбы не уйдешь. 418 00:49:31,640 --> 00:49:34,196 Она меня толкнула, она мною распорядилась. 419 00:49:34,220 --> 00:49:35,396 Да я из-за нее.. 420 00:49:35,420 --> 00:49:37,706 - Вот что-то ты много стал о себе говорить. 421 00:49:37,730 --> 00:49:39,730 Ты раньше не так часто упоминал. 422 00:49:41,730 --> 00:49:45,110 - Это она меня с фронта сняла и сюда направила. 423 00:49:46,260 --> 00:49:50,596 - А я? Я ведь не на острове, среди людей живу, или ты забыл? 424 00:49:50,620 --> 00:49:52,596 Что им ,интересно, скажу? 425 00:49:52,620 --> 00:49:54,880 Что скажу твоему отцу, твоей матери? 426 00:49:56,220 --> 00:49:58,480 - Плевать нам на всех. 427 00:49:59,600 --> 00:50:03,036 - Сколько мы ждали, сколько надеялись мы, сколько... 428 00:50:03,060 --> 00:50:04,440 - Мы. 429 00:50:05,550 --> 00:50:07,730 Но ведь тебя же нет. 430 00:53:12,000 --> 00:53:17,280 Поближе. 431 00:54:08,310 --> 00:54:12,400 Что прибежала то? Что, про десятку мою прослышала? 432 00:54:18,170 --> 00:54:20,946 Иннокентий, братец то мой, при власти. 433 00:54:20,970 --> 00:54:23,656 Сам справку заверит, сам и распишется. 434 00:54:23,680 --> 00:54:25,730 Максим то председатель. 435 00:54:27,200 --> 00:54:30,310 Влево никак, а колхоз по десятке мне за каждого. 436 00:54:34,310 --> 00:54:37,460 Семерых уже на зарыл. 437 00:54:38,620 --> 00:54:40,946 И за каждого по десятке. 438 00:54:40,970 --> 00:54:43,020 С чего в реку сигают? 439 00:54:44,080 --> 00:54:47,550 Войне то вроде конец, но тех здесь стало больше. 440 00:54:48,480 --> 00:54:50,546 Куда пошла? 441 00:54:50,570 --> 00:54:53,370 Подсоби хоть в лодку его затащить. 442 00:54:58,970 --> 00:55:02,660 Ты, дева, не попадалась на глаза оружие Андрея? 443 00:55:05,550 --> 00:55:09,550 Все перерыл. Как сквозь землю провалилась. 444 00:55:13,550 --> 00:55:15,550 - Нигде не видала? 445 00:55:17,060 --> 00:55:19,060 - Видала. 446 00:55:21,060 --> 00:55:25,200 Я ее продала, отец. - Про... 447 00:55:26,040 --> 00:55:30,996 Продала, как? Кому продала? 448 00:55:31,020 --> 00:55:34,040 Когда? - Та давно уже. 449 00:55:34,930 --> 00:55:37,306 Когда возила уполномоченного к корду. 450 00:55:37,330 --> 00:55:39,706 Ты тогда обозлился на меня за облигации. 451 00:55:39,730 --> 00:55:41,706 А правда думаю, где взять столько денег? 452 00:55:41,730 --> 00:55:43,730 То сдуру ведь болтнула, а где их столько взять? 453 00:55:44,080 --> 00:55:46,400 Ну он посмотрела на них, оглянулась, 454 00:55:46,440 --> 00:55:48,146 он пристал, говорит продай. 455 00:55:48,170 --> 00:55:51,706 - Что ты делала? Кто пристал? Ничего не пойму. 456 00:55:51,730 --> 00:55:54,106 - Так он. - Кто он? 457 00:55:54,130 --> 00:55:58,416 - Уполномоченный. - Так ты его с собой что ли брала? 458 00:55:58,440 --> 00:56:00,776 - Так с собой, а то как думаю 459 00:56:00,800 --> 00:56:02,800 в темноте обратно ехать придется, боязно. 460 00:56:03,820 --> 00:56:05,150 - И продала? 461 00:56:12,000 --> 00:56:13,330 - Продала. 462 00:56:14,930 --> 00:56:18,106 - Ты, Настена, не шутку надо мной шутишь? 463 00:56:18,130 --> 00:56:22,040 Ты правду говоришь? - Правду. 464 00:56:22,570 --> 00:56:26,106 Сразу надо было, все откладывала, боялась. 465 00:56:26,130 --> 00:56:27,396 - Да ты как думаешь, 466 00:56:27,420 --> 00:56:29,616 Андрей придет, он "спасибо" скажет? 467 00:56:29,640 --> 00:56:31,036 За твою продажу? 468 00:56:31,060 --> 00:56:33,060 - Так придет, поживем поди. 469 00:56:33,510 --> 00:56:36,286 Я хотела как теперь выпутаться, я не для себя. 470 00:56:36,310 --> 00:56:38,310 - Живем. 471 00:56:39,510 --> 00:56:44,750 Ну, и за сколько продала? -Сейчас. 472 00:56:46,750 --> 00:56:48,750 Вот. 473 00:56:53,550 --> 00:56:58,130 - Это, это что такое? - Часы. 474 00:56:58,660 --> 00:57:00,856 Я его ружье не за деньги продала, 475 00:57:00,880 --> 00:57:02,880 а вот на них поменяла. 476 00:57:03,370 --> 00:57:05,706 Оружие здесь у каждого, а часы легче продать. 477 00:57:05,730 --> 00:57:07,396 Они иностранные, на трех стрелках, погляди, 478 00:57:07,420 --> 00:57:10,170 вот эти точечки в темноте светятся, все видно. 479 00:57:10,350 --> 00:57:13,600 - Солнышко отходит, коли тебе светятся. 480 00:57:14,220 --> 00:57:16,970 На кой мне этот сет, шею при нем бить? 481 00:57:17,860 --> 00:57:20,570 Ружье на часы, на игрушку. 482 00:57:38,000 --> 00:57:39,330 - Настена. 483 00:57:41,330 --> 00:57:46,596 - Что, дядь? - А ты правда не знаешь, 484 00:57:46,620 --> 00:57:49,910 где Андрей? - Андрей? 485 00:57:51,640 --> 00:57:53,640 Откуда я буду знать. 486 00:57:53,860 --> 00:57:57,126 Ничего я не знаю, кажись в одном доме живем. 487 00:57:57,150 --> 00:57:59,746 - Я подумал, может ты что-то другое знаешь? 488 00:57:59,770 --> 00:58:03,730 Может что-то сказать не хочешь? Так ты скажи, Настена. 489 00:58:04,170 --> 00:58:08,040 Мне одному скажи. - А что говорить то? 490 00:58:09,060 --> 00:58:11,280 Что я тебе скажу? 491 00:58:11,680 --> 00:58:14,236 Было б что сказать, я б не сказала что-ли? 492 00:58:14,260 --> 00:58:15,600 - Та я спросил только. 493 00:58:16,130 --> 00:58:18,856 Какая-то ты не такая за последнее время сделалась. 494 00:58:18,880 --> 00:58:21,836 Какая не такая? - Да в жизни бы не подумал, 495 00:58:21,860 --> 00:58:23,860 что ты без спросу какие-то часы на ружье сменяешь. 496 00:58:24,170 --> 00:58:25,836 У тебя раньше этого не было. 497 00:58:25,860 --> 00:58:28,570 Что-то с тобой происходит. 498 00:58:29,330 --> 00:58:32,376 Ружья видать, как вроде ты чего-то все время боишься. 499 00:58:32,400 --> 00:58:34,400 - Я не знаю где он, я сказала. 500 00:58:35,330 --> 00:58:37,510 - Да я уж, не у тебя спрашиваю. 501 00:59:26,170 --> 00:59:29,640 - Откуда они у тебя? Ешь пока горяченький. 502 00:59:31,420 --> 00:59:33,836 Андрей что ли прислал? - Да какой Андрей? 503 00:59:33,860 --> 00:59:36,546 А для него же, для Андрея, и покупала. 504 00:59:36,570 --> 00:59:38,546 А теперь вот продавать приходится. 505 00:59:38,570 --> 00:59:41,460 Сам придет уже поди. 506 00:59:42,660 --> 00:59:44,236 За облигации нечем рассчитываться. 507 00:59:44,260 --> 00:59:44,286 - За сколько купила то? За облигации нечем рассчитываться. 508 00:59:44,310 --> 00:59:45,396 - За сколько купила то? 509 00:59:45,420 --> 00:59:47,396 - Так за две тысячи. 510 00:59:47,420 --> 00:59:49,420 - Ну, у меня таких денег нету. 511 00:59:54,350 --> 00:59:56,480 Прикидываются бедненькими. 512 00:59:57,550 --> 01:00:02,636 Две тысячи отдала как два рубля. 513 01:00:02,660 --> 01:00:06,000 - Так это, приглянулись мне они очень. 514 01:00:07,020 --> 01:00:10,260 Ну я и схватилась, шаль продала. 515 01:00:12,080 --> 01:00:16,056 - Ну, двух тысяч у меня нету. 516 01:00:16,080 --> 01:00:19,910 Не такой богач, как ты. 517 01:00:20,930 --> 01:00:24,800 Ну а тысячу бы, с грехом пополам 518 01:00:26,000 --> 01:00:27,950 может и наскреб бы. 519 01:00:30,800 --> 01:00:32,930 - Ну тогда хоть за тысячу. 520 01:00:39,460 --> 01:00:42,880 - Муська, Муська, пойдем ,милая, пойдем. 521 01:00:44,440 --> 01:00:46,080 Пойдем. 522 01:00:47,680 --> 01:00:49,926 Муська, иди сюда. 523 01:00:49,950 --> 01:00:53,706 Иди за мной, милая, иди. Муся, Муся. 524 01:00:53,730 --> 01:00:58,970 Иди милая, иди за мной. 525 01:01:06,710 --> 01:01:10,530 Федя! Настена! 526 01:01:25,460 --> 01:01:27,280 Вставай. 527 01:01:33,730 --> 01:01:38,106 - Победа! Победа! 528 01:01:38,130 --> 01:01:41,126 Бурдаки с Карды приехали, говорят победа. 529 01:01:41,150 --> 01:01:42,506 Все на собрание. 530 01:01:42,530 --> 01:01:45,486 На собрание, заседание, отмечание. 531 01:01:45,510 --> 01:01:47,976 - Что орешь, что орешь то так? 532 01:01:48,000 --> 01:01:50,106 - Срочный приказ, что есть, что нету 533 01:01:50,130 --> 01:01:52,376 все с собой неси в правление, складчина. 534 01:01:52,400 --> 01:01:54,376 Михеич, тарасун тащи. 535 01:01:54,400 --> 01:01:56,376 Ну что стал? Тарасун тащи, понятно? 536 01:01:56,400 --> 01:01:59,836 - Понятно, понятно, тарасун тебе. Больше ничего не надо? 537 01:01:59,860 --> 01:02:02,596 Все бы тарасунил. - От дикошарый. 538 01:02:02,620 --> 01:02:06,996 Теперь то, должны сказать где Андрюшка наш, а Настен? 539 01:02:07,020 --> 01:02:08,686 - Должны, старая, должны. 540 01:02:08,710 --> 01:02:11,976 - Теперь всех по домам распустят, по матерям, по женам. 541 01:02:12,000 --> 01:02:14,416 - Нет, сразу всех распускать нельзя. 542 01:02:14,440 --> 01:02:16,816 - Почему нельзя? - Почему-почему, 543 01:02:16,840 --> 01:02:18,146 а мало ли что может произойти? 544 01:02:18,170 --> 01:02:19,436 Без войска то не положено. 545 01:02:19,460 --> 01:02:22,016 - В той войне вот так покой не объявляли, 546 01:02:22,040 --> 01:02:24,710 никто не знал. Кончилась, не кончилась. 547 01:02:25,150 --> 01:02:28,930 Германца бросили, между собой схватились, еще тошней того... 548 01:02:30,130 --> 01:02:32,596 За коммуны бились, за колхозы бились. 549 01:02:32,620 --> 01:02:34,196 Ни дня однако, чтоб не было покоя. 550 01:02:34,220 --> 01:02:36,196 - Тарасун ты куда положила? Иди достань. 551 01:02:36,220 --> 01:02:38,196 - Ты тарасун отдашь? 552 01:02:38,220 --> 01:02:40,506 - Андрюшка придет, что подавать станешь? 553 01:02:40,530 --> 01:02:43,396 - Андрюшка придет, найдем. Когда еще будет. 554 01:02:43,420 --> 01:02:47,086 А такого дня больше не будет. Иди, Настена, иди. 555 01:02:47,110 --> 01:02:50,376 Сегодня грешно дома сидеть, я после загляну. 556 01:02:50,400 --> 01:02:53,396 - Нормально оденься, не позорься. 557 01:02:53,420 --> 01:02:58,416 Шаль то продала, мою одень. - Дядя. - Оу. 558 01:02:58,440 --> 01:03:01,656 - Ты не злишься на меня? - Да за что? 559 01:03:01,680 --> 01:03:05,280 - Да за ружье. - Не злюсь, дева. Что уж тут. 560 01:03:05,820 --> 01:03:09,200 Оружие. Иди, попразднуй. 561 01:03:16,350 --> 01:03:20,286 Дождались, Иннокентий Иваныч. 562 01:03:20,310 --> 01:03:25,150 - Ты то, про своего что-то знаешь? - Не. 563 01:03:26,040 --> 01:03:27,256 Ну я же если что-то узнаю, 564 01:03:27,280 --> 01:03:29,280 то вам сразу скажу, Иннокентий Иваныч, не сомневайтесь. 565 01:03:30,840 --> 01:03:32,236 А может ты что-то знаешь? 566 01:03:32,260 --> 01:03:33,730 Расскажи, не скрой. 567 01:03:38,080 --> 01:03:46,856 Ура! -Бабы, левой то несподручно? 568 01:03:46,880 --> 01:03:50,856 На, стрельни. - Ну что, Настен, дождались, а? 569 01:03:50,880 --> 01:03:52,080 Куда ставить то? 570 01:03:54,880 --> 01:03:57,420 - Ну что, Настен, родная, а? 571 01:04:01,020 --> 01:04:03,020 Тащи, дед. 572 01:04:23,240 --> 01:04:26,400 Ура! 573 01:04:38,660 --> 01:04:41,860 Ура! 574 01:04:50,800 --> 01:04:52,620 Люди. 575 01:04:54,660 --> 01:04:57,550 Что говорить то, когда победили? 576 01:04:58,350 --> 01:05:00,800 Да не предумали еще таких слов, чтоб сказать. 577 01:05:02,970 --> 01:05:05,240 Я там был, я знаю что там творилось. 578 01:05:06,040 --> 01:05:07,240 Да и вы все знаете. 579 01:05:08,480 --> 01:05:10,416 Что говорить то? 580 01:05:10,440 --> 01:05:13,280 Да ни черта мы б не сделали, если б ни вы. 581 01:05:15,150 --> 01:05:17,640 Великая наша страна, огромная наша страна. 582 01:05:18,220 --> 01:05:20,196 А без нашей Атамановки не обойтись. 583 01:05:20,220 --> 01:05:25,150 Что говорить то? Не было еще такой войны, 584 01:05:25,510 --> 01:05:27,420 стало быть не было еще такой победы. 585 01:05:28,750 --> 01:05:33,730 Отметим люди. За победу. 586 01:05:48,620 --> 01:05:55,510 И врагу никогда не гулять по республикам нашим. 587 01:05:55,550 --> 01:05:57,510 - Ты это, не подшутил, пьянь? 588 01:05:59,600 --> 01:06:03,526 - Я подшутил? Я подшутил. 589 01:06:03,550 --> 01:06:07,256 Да вы что? Я к вам скакал. 590 01:06:07,280 --> 01:06:11,950 От народу своего скакал. 591 01:06:12,750 --> 01:06:17,656 Ну спасибо. Да у кого зла хватит? 592 01:06:17,680 --> 01:06:19,420 Чтоб подшутить. 593 01:06:22,440 --> 01:06:26,546 - Прости его, он сам выпивший. - Давай наливай. 594 01:06:26,570 --> 01:06:30,236 - Как сусло то мое, медовое, а? 595 01:06:30,260 --> 01:06:35,950 Нагуляемся бабы, ой нагуляемся... Сегодня нужно. 596 01:06:36,350 --> 01:06:40,416 Все у нас будет, от скоро придут мужики. 597 01:06:40,440 --> 01:06:42,440 - А кому приходить то? 598 01:06:46,440 --> 01:06:50,596 - Ну кто-нибудь да придет. - Ну, по моим сведениям, 599 01:06:50,620 --> 01:06:53,656 должно прийти шесть человек, 600 01:06:53,680 --> 01:06:56,530 это с Андреем Гуськовым, который без вести пропавший. 601 01:06:57,510 --> 01:07:02,000 Гаврило, Рогов, Андрей Федосов, 602 01:07:02,440 --> 01:07:08,130 Сергей Барымбаев, Николай Зубов, Юрий Остапов. 603 01:07:09,460 --> 01:07:13,910 Шесть человек. - Моего почему не считаешь? 604 01:07:14,710 --> 01:07:17,510 Считать дальше не умеешь, счетный работник? 605 01:07:19,240 --> 01:07:21,346 - Потому что ты извещении получала. 606 01:07:21,370 --> 01:07:23,346 - Ну и что, что получала, ты считай. 607 01:07:23,370 --> 01:07:27,616 Он придет, от увидите. Придет, и нарушит твой счет. 608 01:07:27,640 --> 01:07:30,686 Так что считай дальше, не шесть, а семь. 609 01:07:30,710 --> 01:07:32,040 - Тогда и мой придет. 610 01:07:34,930 --> 01:07:39,200 - Не знаю как твой, а мой точно придет. 611 01:07:39,600 --> 01:07:40,880 - Всякое бывает. 612 01:07:42,440 --> 01:07:45,176 - А в Братском, на одного мужика две похоронки пришло, 613 01:07:45,200 --> 01:07:46,816 везде будто погиб по разному, 614 01:07:46,840 --> 01:07:49,420 а он возьми и на порог, вот и верь теперь. 615 01:07:52,750 --> 01:07:54,400 - Тогда ему и придет. 616 01:07:58,000 --> 01:08:01,110 Играй! - Да иди ты. 617 01:09:03,060 --> 01:09:06,750 Тише ты медведь, раздавишь. Не видишь что ли. 618 01:09:08,170 --> 01:09:10,880 - Есть? - Каши думаешь объелась? 619 01:09:11,600 --> 01:09:14,660 - И все ничего не понятно. - Ну уж не понятно. 620 01:09:19,200 --> 01:09:21,240 - Понятно? 621 01:09:23,820 --> 01:09:26,196 - Да вроде что-то есть. - Вроде. 622 01:09:26,220 --> 01:09:31,280 Сам ты вроде. Я уже знаю это. Это парнишка. 623 01:09:31,950 --> 01:09:34,350 - Знаю. От куда ты знаешь? 624 01:09:35,460 --> 01:09:38,596 - А сморим на девчонку, что парнишка? 625 01:09:38,620 --> 01:09:41,176 - Ну, ты сперва этого роди. 626 01:09:41,200 --> 01:09:42,506 - Рожу, чего б не родить то? 627 01:09:42,530 --> 01:09:44,880 Не бывало такого чтоб внутри оставался. 628 01:09:47,150 --> 01:09:48,930 Андрей, ты не знаешь еще... 629 01:09:50,130 --> 01:09:53,396 Кончилась война. - Знаю. 630 01:09:53,420 --> 01:09:57,950 - Как знаю? Кто сказал? - Салют может слышал. 631 01:09:59,950 --> 01:10:03,820 - Стреляли, ага? - У меня теперь вот-такие уши. 632 01:10:04,800 --> 01:10:07,110 Далеко слышу. 633 01:10:11,330 --> 01:10:14,350 В пещерку пойдем, нет? 634 01:10:15,370 --> 01:10:17,550 - Далеко поди? 635 01:10:19,370 --> 01:10:21,330 Нет. 636 01:10:22,400 --> 01:10:25,576 Я тебе толком ничего принести не смогла. 637 01:10:25,600 --> 01:10:27,600 Хоть бы хлеба та яичек маленько. 638 01:10:28,710 --> 01:10:32,816 Боялась чтоб не заметили. Вот, возьми. 639 01:10:32,840 --> 01:10:35,886 - Да мне теперь не надо, меня теперь Тайга накормит, 640 01:10:35,910 --> 01:10:37,526 мне бы только сеточку, а то мошка 641 01:10:37,550 --> 01:10:39,836 загудит, заест, да и нельзя мне без сеточки. 642 01:10:39,860 --> 01:10:41,926 - От чет я про сетку то и забыла. 643 01:10:41,950 --> 01:10:45,420 - Ну, в следующий раз привезешь - Да привезу. 644 01:10:50,130 --> 01:10:51,820 Война то кончилась. 645 01:10:53,280 --> 01:10:55,680 Что теперь с нами то будет, Андрей? 646 01:10:57,150 --> 01:11:01,510 - Не знаю. - А кто за нас то будет знать? 647 01:11:03,370 --> 01:11:06,080 Надо что-то делать. - Что-то делать? 648 01:11:07,600 --> 01:11:13,510 Тебе рожать, вот что делать. Умри, но роди. 649 01:11:16,040 --> 01:11:18,816 Мне не страшно под расстрел стать. 650 01:11:18,840 --> 01:11:21,576 Я вас боюсь замарать. Ты говоришь что делать. 651 01:11:21,600 --> 01:11:24,326 А я думаешь не пытаю себя, что делать? 652 01:11:24,350 --> 01:11:27,330 Ты уже не жена мне, с женой жома живут. 653 01:11:27,640 --> 01:11:29,616 Ты для меня весь белый свет. 654 01:11:29,640 --> 01:11:32,016 Все на тебе сошлось, съехалось. 655 01:11:32,040 --> 01:11:35,486 - Так я разве попрекаю тебя? Я с тобой. 656 01:11:35,510 --> 01:11:37,510 Если что, так вместе пойдем. 657 01:12:20,080 --> 01:12:23,460 - Что стучишь то? Заходи. 658 01:12:29,150 --> 01:12:32,056 - Работаешь? - Куда ж с ними? 659 01:12:32,080 --> 01:12:35,886 Угощайся, мед, Иннокентий Иваныч принес, подарил. 660 01:12:35,910 --> 01:12:37,886 За просто так, за победу, говорит, детям. 661 01:12:37,910 --> 01:12:40,776 - Та не, Надька, не корми меня. - Не? 662 01:12:40,800 --> 01:12:42,546 - Не. - Чай будешь? 663 01:12:42,570 --> 01:12:44,570 - Спасибо. - Дай стакан. 664 01:12:47,860 --> 01:12:51,216 Хотела коврижку на два дня растянуть. 665 01:12:51,240 --> 01:12:54,710 Ведь нашли, паразиты. Проглотили и не подавились. 666 01:12:55,770 --> 01:12:58,456 - Твоих рук дело? - Завтра рыбы наловлю. 667 01:12:58,480 --> 01:13:01,746 - Сиди, рыбак, эдакий. 668 01:13:01,770 --> 01:13:03,770 Вон ты в кладовке хорошо рыбачишь. 669 01:13:04,970 --> 01:13:07,910 Ну что, мед слизала? 670 01:13:09,330 --> 01:13:12,840 Еще хочешь? Вот тебе, а не мед. 671 01:13:20,350 --> 01:13:22,930 Детей не хочешь взять, забирай. 672 01:13:25,150 --> 01:13:27,396 - А зачем я у тебя буду брать? 673 01:13:27,420 --> 01:13:29,420 Я может сама скоро рожу. 674 01:13:30,710 --> 01:13:32,996 - Ишь ты, а чего раньше сама не рожала? 675 01:13:33,020 --> 01:13:36,906 - Не хотела. - Ишь ты, не хотела. 676 01:13:36,930 --> 01:13:39,420 Войну переждала что ли? 677 01:13:39,680 --> 01:13:43,126 Нет чтоб мне шепнуть, чтоб подождала бы, 678 01:13:43,150 --> 01:13:45,950 каждый год чтоб их не таскать, что война будет. 679 01:13:49,820 --> 01:13:51,176 - Я представила себе, как ты Витьку своего 680 01:13:51,200 --> 01:13:52,480 к себе пять лет не подпускаешь. 681 01:13:58,530 --> 01:14:00,286 - Это ж какое терпенье надо иметь? 682 01:14:00,310 --> 01:14:03,110 Дай мне волю, я б их каждый год таскала бы. 683 01:14:04,310 --> 01:14:06,106 А у меня с первого раза все выходит. 684 01:14:06,130 --> 01:14:08,840 Не то что некоторые. 685 01:14:13,600 --> 01:14:16,880 - Пойду я, Надька. Мои заждались. 686 01:14:17,640 --> 01:14:19,680 - Ну давай. 687 01:14:48,620 --> 01:14:52,440 - Ты, девка, не брюхата ли? Чего так расперло то? 688 01:14:55,910 --> 01:14:58,350 - Брюхата. 689 01:15:00,350 --> 01:15:07,746 - Сучка. Сучка. Побежала. 690 01:15:07,770 --> 01:15:13,576 Не дождалась, сучка такая. 691 01:15:13,600 --> 01:15:18,146 Андрюшка придет, а она ,кобыла, уже готовая. 692 01:15:18,170 --> 01:15:21,036 Стыд то у тебя где был? 693 01:15:21,060 --> 01:15:24,236 Где он у тебя был? Куда ты его дела? 694 01:15:24,260 --> 01:15:26,996 Да чтоб у тебя там червяки завелись. 695 01:15:27,020 --> 01:15:30,416 Да чтоб у тебя... 696 01:15:30,440 --> 01:15:34,480 Вот бы хорошо было, вот бы хорошо. 697 01:15:39,600 --> 01:15:43,200 Может ты врешь, может нет ничего? 698 01:15:44,970 --> 01:15:46,040 - Есть. 699 01:15:49,860 --> 01:15:55,976 - Есть говорит. Есть. 700 01:15:56,000 --> 01:15:58,196 Не подавишься стыдом то? 701 01:15:58,220 --> 01:16:02,170 Нет, не подавишься. 702 01:16:03,550 --> 01:16:10,080 Выметайся, выметайся чтоб тобой больше не пахло. 703 01:17:08,130 --> 01:17:10,106 - Что, поссорилась? 704 01:17:10,130 --> 01:17:13,510 - Пустишь меня к себе пожить ненадолго? 705 01:17:14,480 --> 01:17:16,800 - Кого, тебя? - Да. 706 01:17:18,400 --> 01:17:22,570 - Что стряслось то? - Выгнали. 707 01:17:24,350 --> 01:17:26,260 - Кого? Тебя? 708 01:17:27,910 --> 01:17:30,440 - Да ты что, слепая что ли? 709 01:17:41,240 --> 01:17:44,350 - Ты от куда взяла, а? Это что делается? 710 01:17:44,620 --> 01:17:47,240 За правду, что ли, Настен? 711 01:17:48,000 --> 01:17:53,086 И правда что-ли, Настена? Ну ты и наделала. 712 01:17:53,110 --> 01:17:55,576 Это кто тебя так? - - Святой Дух. 713 01:17:55,600 --> 01:17:57,976 - Ну святой, то святой, интересно же знать. 714 01:17:58,000 --> 01:17:59,976 Никакого мужика здесь не было. 715 01:18:00,000 --> 01:18:02,620 Может и мне Святого Духа попробовать, а? 716 01:18:05,370 --> 01:18:08,480 - Уполномоченный помнишь приезжал на облигации подписывать? 717 01:18:09,240 --> 01:18:11,436 - Ну. - Ну что ну. 718 01:18:11,460 --> 01:18:13,436 Запрягли, поехали, и привезла вот. 719 01:18:13,460 --> 01:18:15,436 - А Андрей придет, он ведь тебя убьет. 720 01:18:15,460 --> 01:18:17,460 - Скажи лучше, пустишь или нет? 721 01:18:20,170 --> 01:18:24,970 - Ну что не пустить, конечно. Вместе будем оборонятся. 722 01:18:26,350 --> 01:18:30,636 Ну, у старухи сейчас против тебя все косточки бренчат. 723 01:18:30,660 --> 01:18:35,746 Ой, понравилась. Слышь, Настен, ты это 724 01:18:35,770 --> 01:18:39,346 ты там закончи гладить, потом поселись здесь, на кровати. 725 01:18:39,370 --> 01:18:41,836 Рядом с Лидкой. Я сейчас. - А ты куда? 726 01:18:41,860 --> 01:18:44,596 - Ну, все равно люди то узнают. 727 01:18:44,620 --> 01:18:47,550 Ну вот пойду в деревню, и скажу. 728 01:19:02,800 --> 01:19:04,946 - Надо бы бабенки разобраться, кто тебя этой 729 01:19:04,970 --> 01:19:06,946 медалью так наградил. 730 01:19:06,970 --> 01:19:10,686 - Разбирайся, разбирайся, Иннокентий Иваныч. 731 01:19:10,710 --> 01:19:12,906 А я однако, 732 01:19:12,930 --> 01:19:15,706 покуда шепнут, что ребенок на тебя будет походить. 733 01:19:15,730 --> 01:19:19,126 - Язва, ничего, найдем. 734 01:19:19,150 --> 01:19:22,000 Найдем на кого он будет походить, найдем. 735 01:19:35,640 --> 01:19:37,640 - Убью! 736 01:19:39,020 --> 01:19:41,036 - Ты что, сдурела что ли, Екатерина? 737 01:19:41,060 --> 01:19:43,036 - Это пузо везде ходит. 738 01:19:43,060 --> 01:19:46,596 Позор на всю деревню. А она смеется. 739 01:19:46,620 --> 01:19:50,106 Ах ты, ах ты тихоня гуляющая. 740 01:19:50,130 --> 01:19:52,130 А ты полудурок. 741 01:20:03,370 --> 01:20:06,170 Не было, не было. 742 01:20:07,510 --> 01:20:09,706 Настена, скажи ей. 743 01:20:09,730 --> 01:20:13,330 - Что ей говорить ? Она вед все-равно не поверит. 744 01:20:14,800 --> 01:20:17,240 Слушай, Настен, что про тебя говорят то. 745 01:20:18,530 --> 01:20:21,176 Говорят будто ты от своего мужика, 746 01:20:21,200 --> 01:20:23,730 а не от чужого, брюхо то нарастила. 747 01:20:24,880 --> 01:20:27,110 - А где бы я взяла своего то, Надь? 748 01:20:28,000 --> 01:20:32,480 Этого однако много будет для пуза. - Ну да. 749 01:20:33,110 --> 01:20:35,550 Это Иннокентий Иваныч догадки строит. 750 01:20:36,220 --> 01:20:37,926 Не иметься ему, харчу старому. 751 01:20:37,950 --> 01:20:40,310 Сам то человек бесполезный. 752 01:20:41,020 --> 01:20:43,680 Вот и мучит народ, придумать что поинтересней. 753 01:20:46,970 --> 01:20:48,880 - Ну от своего, так от своего. 754 01:20:50,880 --> 01:20:54,056 - Настена, не отказывайся, я знаю. 755 01:20:54,080 --> 01:20:57,306 Никому не говори, открой только мне, откройся, Насть. 756 01:20:57,330 --> 01:20:59,330 Пожалей меня, я ведь отец. 757 01:20:59,910 --> 01:21:02,946 Дай только один и последний раз с ним увидится. 758 01:21:02,970 --> 01:21:05,486 Христом Богом молю, дай. 759 01:21:05,510 --> 01:21:08,456 Не простится тебе, если скроешь от меня. 760 01:21:08,480 --> 01:21:11,086 Хочу спросить его, на что он такое надеется. 761 01:21:11,110 --> 01:21:13,086 А, не говорил он тебе? 762 01:21:13,110 --> 01:21:15,086 У нас в роду всякие бывали, 763 01:21:15,110 --> 01:21:17,086 но чтоб до такого дойти. 764 01:21:17,110 --> 01:21:20,000 Стервец, от стервец. Доигрался. 765 01:21:20,400 --> 01:21:22,260 Сведи нас, Настена, Христом Богом молюсь. 766 01:21:22,350 --> 01:21:26,056 Надо заворотить его, покуда совсем не испортится. 767 01:21:26,080 --> 01:21:29,216 Ну ты же сама знаешь, помоги, Настена. 768 01:21:29,240 --> 01:21:32,000 И тебе легче будет. - Вот что ты выдумал, дядь. 769 01:21:32,570 --> 01:21:35,436 Нету тут никого. - ДА кому ты врешь? 770 01:21:35,460 --> 01:21:39,110 Это же от его пузо, от кого ж еще? 771 01:21:39,370 --> 01:21:41,436 Это ты, это ты старухе можешь 772 01:21:41,460 --> 01:21:42,946 сказки рассказывать, а не мне, 773 01:21:42,970 --> 01:21:46,220 и ружье ты ему унесла, и перемет, а? 774 01:21:46,660 --> 01:21:49,770 Ну вот доказательство. Куда ты его денешь, куда? 775 01:21:50,040 --> 01:21:51,460 Я тебя спрашиваю. 776 01:21:51,680 --> 01:21:54,376 - Я с вашим Андреем три года прожила, и ничего. 777 01:21:54,400 --> 01:21:57,020 А ты говоришь доказательства. 778 01:22:17,950 --> 01:22:27,820 Господи помоги. Услышь меня. Господи. 779 01:22:28,530 --> 01:22:32,310 Первый раз прошу. И последний. 780 01:22:33,550 --> 01:22:36,930 Сына, чтоб грех мой не замарал. 781 01:22:37,950 --> 01:22:41,346 Чтоб хоть прожил по людски, Господи помоги. 782 01:22:41,370 --> 01:22:46,260 Господи помоги. Господи помоги. Господи. 783 01:23:01,820 --> 01:23:06,710 - Андрей, Андрей, может не надо так? 784 01:23:07,060 --> 01:23:09,926 Может не будем так? 785 01:23:09,950 --> 01:23:13,746 Выйдем, а я с тобой куда-хочешь пойду. 786 01:23:13,770 --> 01:23:17,060 На каторгу, куда тебя, туда и я. 787 01:23:17,820 --> 01:23:20,570 Андрей, ну я так больше не могу. 788 01:23:21,020 --> 01:23:23,280 Ну кто тебе сказал, что расстреляют? 789 01:23:23,510 --> 01:23:24,880 Война то кончилась. 790 01:23:27,600 --> 01:23:29,836 - Ишь ты, добрая какая. 791 01:23:29,860 --> 01:23:32,636 И он сеточку принесла, что бы руки мне 792 01:23:32,660 --> 01:23:34,946 не кусали, когда меня связывать будут. 793 01:23:34,970 --> 01:23:36,686 Не надо, обойдусь. 794 01:23:36,710 --> 01:23:40,056 Ишь, захотелось сходить туда. 795 01:23:40,080 --> 01:23:44,506 Ты запомни одно, не ходи ты сюда больше. 796 01:23:44,530 --> 01:23:46,456 Андрей, погляди на меня, 797 01:23:46,480 --> 01:23:48,856 похожа я на ту про кого ты говоришь? 798 01:23:48,880 --> 01:23:50,856 Бог с тобой, Андрей, что ты выдумал? 799 01:23:50,880 --> 01:23:54,530 Скажи, похожа? - Плыви от сюда. 800 01:24:08,570 --> 01:24:20,310 На улице дождик, С ведра поливает. 801 01:24:25,770 --> 01:24:31,126 - Тронулся что ли? Земля прибивает. 802 01:24:31,150 --> 01:24:33,526 - С пузом то грести, а? Целый день плыла? 803 01:24:33,550 --> 01:24:37,656 Земля прибивает. 804 01:24:37,680 --> 01:24:41,060 - Да к мужики своему хотела пробраться, та раздумала. 805 01:24:43,730 --> 01:24:47,256 - Значит точно тронулся. Ну и черт с тобою, 806 01:24:47,280 --> 01:24:49,280 коли человеческих слов не понимаешь. 807 01:24:50,840 --> 01:24:54,196 Да рожай ты быстрее. Не изводи себя. 808 01:24:54,220 --> 01:24:56,506 Ребенка же родишь, не щенка. 809 01:24:56,530 --> 01:25:06,906 На улице дождик. Земля прибивает. 810 01:25:06,930 --> 01:25:09,510 - В конюшню сходи, Михеич с утра дожидается. 811 01:25:32,930 --> 01:25:34,970 - Ладненький какой, а дядь? 812 01:25:42,080 --> 01:25:43,616 - Ты стань здесь. 813 01:25:43,640 --> 01:25:46,480 Пускай скорее уходит, или еще чего. 814 01:25:47,110 --> 01:25:48,480 Пока не словили. 815 01:25:51,240 --> 01:25:54,196 Мужики кажись что-то задумали. 816 01:25:54,220 --> 01:25:56,376 У них тут Иннокентий главный. 817 01:25:56,400 --> 01:26:00,400 В Корду вчера ездил. Не спроста это. 818 01:26:01,600 --> 01:26:03,486 Проклял бы я тебя, дева, 819 01:26:03,510 --> 01:26:05,510 что не дала мне с ним свидится. 820 01:26:05,860 --> 01:26:08,130 Но на твою голову и так достанется. 821 01:26:10,710 --> 01:26:12,686 А грех этот на тебе останется. 822 01:26:12,710 --> 01:26:15,420 И некуда тебе от него не деться. 823 01:26:20,440 --> 01:26:21,820 И он. 824 01:26:24,570 --> 01:26:29,550 Гусь. Испугался с отцом поговорить. 825 01:26:31,020 --> 01:26:33,550 Да ну вас. 826 01:27:06,310 --> 01:27:07,926 - Вон она, вон. 827 01:27:07,950 --> 01:27:11,280 Потерять хотела, проскочить. 828 01:27:12,080 --> 01:27:14,970 Не выйдет, голуба, не выйдет, догоним. 829 01:27:15,550 --> 01:27:17,396 - Ты куда то попер то, а я? 830 01:27:17,420 --> 01:27:20,596 - Садись, товарищ Бурдак, садись, толкну, а то ножки замочишь, 831 01:27:20,620 --> 01:27:21,860 сейчас не лето. 832 01:27:25,150 --> 01:27:27,950 - Давай, давай. Быстрее. 833 01:28:18,970 --> 01:28:21,680 Андрей! 834 01:28:28,080 --> 01:28:31,200 Андрей! 835 01:28:34,310 --> 01:28:37,060 Андрей! 836 01:28:41,330 --> 01:28:43,460 Андрей! 837 01:29:25,680 --> 01:29:28,660 Настена, мы тут, рядом. 838 01:29:32,310 --> 01:29:37,976 Настена, не плыви, слышь? Скажу чего. 839 01:29:38,000 --> 01:29:40,000 Настена! 840 01:29:46,480 --> 01:29:50,906 - От сучка, не могу, сдохну сейчас. - Греби, говорю. 841 01:29:50,930 --> 01:29:54,350 Я ж те не в помощь - Настена. 842 01:29:54,660 --> 01:29:58,260 Настена, все равно догоним. 843 01:30:03,060 --> 01:30:05,910 - Быстрее, быстрее, оторвется. 844 01:30:07,910 --> 01:30:09,086 Ей то что, она одна, 845 01:30:09,110 --> 01:30:11,110 а нас то по двое, быстрее. 846 01:30:25,370 --> 01:30:31,600 Ну. Греби говорю. Греби, мать твою. 847 01:30:33,680 --> 01:30:39,150 - Настена! Стой говорю. 848 01:30:39,770 --> 01:30:43,060 Отвечать будешь по закону. 849 01:30:46,400 --> 01:30:49,370 - Вот курва брюхатая. 850 01:30:51,150 --> 01:30:52,480 - Греби, мать твою. 851 01:30:57,680 --> 01:31:01,370 - Гуськова, слышишь меня? 852 01:31:02,840 --> 01:31:07,110 Это я, Бурдак. Ты со мной не шути. 853 01:31:08,170 --> 01:31:12,400 Я ведь и стрельнуть могу. 854 01:31:31,600 --> 01:31:35,460 - Не могу больше. - Иди на корму. 855 01:31:38,130 --> 01:31:41,656 Мешок с говном ты, Иннокентий. 856 01:31:41,680 --> 01:31:45,150 А не мужик. Сам ведь все затеял. 857 01:32:11,280 --> 01:32:13,200 Да не греби ты. 858 01:32:18,350 --> 01:32:20,350 Не слыхать весел то, а? 859 01:33:36,350 --> 01:33:41,770 Тихо. Плюхнулось что-то. Тихо. 860 01:33:47,420 --> 01:33:50,440 Настена! 861 01:33:57,240 --> 01:33:58,400 Помянем. 862 01:34:11,420 --> 01:34:14,056 - А дедок то старый, бакенщик, не отдам, говорит. 863 01:34:14,080 --> 01:34:15,656 Утопленница моя ведь. 864 01:34:15,680 --> 01:34:18,506 - Да ему только 10 рублей надо. 865 01:34:18,530 --> 01:34:20,816 - А я ему говорю, глаза тебе выцарапаю. 866 01:34:20,840 --> 01:34:22,840 За одно и... 867 01:34:24,440 --> 01:34:28,750 - Я вот что скажу. Ангел была Настена. 868 01:34:29,950 --> 01:34:32,236 А вот есть человек, место которому в пекле. 869 01:34:32,260 --> 01:34:36,260 В пекле ему все готово. - Умер Михеич? 870 01:34:36,930 --> 01:34:39,600 - При смерти лежит. - А Семеновна? 871 01:34:41,600 --> 01:34:44,130 - Ходит за ним. - Прямо ходит? 872 01:34:45,370 --> 01:34:47,370 - Бегает прям как бывало. 873 01:34:48,133 --> 01:34:51,066 Только как будто не в себе, не понимает ничего, старая. 874 01:34:53,644 --> 01:34:55,688 Вот. 875 01:34:56,400 --> 01:34:59,796 Михеич тоже ангел? - Скажешь тоже, ангел. 876 01:34:59,820 --> 01:35:01,976 Вот Андрей Гуськов 877 01:35:02,000 --> 01:35:03,976 тоже туда, это ты правильно говоришь. 878 01:35:04,000 --> 01:35:06,844 - Нужен там, в этом ты не сомневайся. 879 01:35:07,600 --> 01:35:09,733 - Он то там. 880 01:35:16,177 --> 01:35:18,170 А мы то где? 881 01:35:19,555 --> 01:35:25,042 - Сердце рвет. Ну, за Настену. 882 01:35:25,066 --> 01:35:27,060 - Земля ей пухом. 883 01:35:31,510 --> 01:35:34,996 - Так, а тебе чего? Вон от сюда. 884 01:35:35,020 --> 01:35:36,622 Иди говорю. 885 01:35:44,311 --> 01:35:46,355 - Тихо говорю, тихо. 886 01:35:46,977 --> 01:35:50,816 - Места тебе нету, счетовод тупой. Вот зараза. 887 01:35:50,840 --> 01:35:53,086 - Морили девку, ироды. - Я то здесь при чем? 888 01:35:53,110 --> 01:35:57,111 Случай это. Судьба такая. 889 01:37:28,220 --> 01:37:31,466 С праздником, Атамановка. 890 01:37:32,666 --> 01:37:35,822 С двадцатилетием нашей победы. 891 01:37:37,688 --> 01:37:41,022 Ты как там, живой? 892 01:37:54,044 --> 01:37:57,576 На Красной Площади в торжественном 893 01:37:57,600 --> 01:38:00,376 марше проходят суворовцы. 894 01:38:00,400 --> 01:38:05,796 Сыновья и внуки тех, кто двадцать лет назад 895 01:38:05,820 --> 01:38:09,422 одержал великую победу. 86139

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.