Original subtitles

Be careful

He dare to come

Peng Fei go down and chase him away

Then you go

How can i go

That can't let me go

Where can I beat him?

Look at his muscles

It's okay don't care

Just do our job well

Can't go inside to make a movie

Are you new here don't know me

Less nonsense, no entry is no entry

One's own

Peng Fei

go in

thank you

After you leave

How are you doing

I just left for a month

But it feels like a long time

After you go

I think a lot

I think

Your idea of ​​leaving is not wrong

Your father is not wrong

If you change to me

I don't want my kids to do this job

Thank you for understanding me

How are you doing recently

Ok

Everything is fine

Eat on time and film on time

By the way, Chen Mo

I want to ask you something

do you like me

After you go

I always feel sorry in my heart

But don't understand

What are you regretting?

Now I suddenly figured it out

All the time

I didn't tell you

The most important sentence

Chen Mo

I like you

do you like me

You don't have to answer me in a hurry

You can think again

I have to go waiting

I am sorry

I told you my thoughts without authorization

You don't respond to me

it is also fine

I just regret it all the time

Never told you frankly

I like you

Sister Mengmeng, eat some nuts first

Add energy

it is good

Thank you

Teacher Yao has a nut allergy for something else

Sorry sorry for me

It's ok

I won't tell Xiaowen

Thank you Mengmeng sister

I am not allergic to nuts

Yao Menggui Allergy

Thank you

Almost finished

Don't fall short of your work

Wait for me

I will give you an answer

I've been close to death for another year

You are so happy

I don't know you already

Can't you eat two cakes at the same time?

Go wash your hands and don't touch my cake

Where do I have a good bottle of wine?

This is your home

do not be afraid

You will live with me from now on

If you don't want to call me dad

If you feel uncomfortable

You can also call me uncle

Dad Chen

Kid okay

Today is your first day home

Let's take a photo for a memorial, okay

Finally found

What about today

We two have to have a good drink

Rarely you came to me today

Come sit

Drink slowly

dad

You see, you always call that way when you change your mouth

I'm really not used to it

Why did you

Have to stop me from being a reporter

You are also a well-known reporter

Why did you give up later

Why did I suddenly remember to ask this?

Just curious

You can teach me about news

No talent

Perceptual is greater than rational

Cannot state facts objectively

But you

You won the journalism award

Why did you give up later

It's nothing

I just feel that there is something more meaningful

Can do it

whats the matter

It’s more meaningful than being a reporter for more than ten years

Don't you also think

Being an agent is more meaningful than being a reporter

Just transferred?

You did it yourself

Stop laughing at me

Not so much why

Since you care so much whether I take the right path

Care about my cheap son

Why didn't you explain to me in the first place

Why did you do this

Although we are not very close

But you know

I was very grateful to you when I was a kid

Just because you didn't let me be a reporter

We just fell out for the first time

Do you have to turn over the old account on my birthday?

When my parents had an accident

Where are you

This is a photo of the newspaper that year

The closest explosion scene to the scene

You took it

right

When they had a car accident

My mother tried her best to let me run away

Let me go to an adult for help

The first person I met was you

You keep agreeing

You finally ran to take a photo

right

Why don't you save them

I already called the police

The police will be here soon

So you just stand by

wrong

You are more indifferent than sitting on the sidelines

You are shooting people who are dying for help

How can you be in the moment

So calm and indifferent to shoot

Who is calling for help

So you adopted me for so many years

Is it because of guilt?

Did you adopt guilt for more than ten years?

All these years

I always think if I'm too hypocritical

Why can't you treat you as your own

Biological father

Because is you

When everyone abandons me

Adopted me

You are my second parent

So I am desperately close to you to please you

I am a reporter because of my admiration for you

Everything you do

Is it all because of your inner guilt?

Or because of your inner guilt

I'm not guilty

No need to repay any debts

Those are accidents

No one expected

Even if i don't take these photos

Can't change any results

So what you said

It's all for my good

Not hesitate to use the reputation of the one I love

And the future come to blackmail me

Let me follow you

Are you doing the same to your own son?

you

I won't be at your mercy anymore

I don't believe you anymore

starting today

You go your way i go my way

Your support

I will drop by drop

Back to you

Hey

I thought you were at the hotel long ago

I was delayed for a while chatting with the director

How many days are there for your role to be finished?

A week later

But I have very few scenes these days

what's happenin

You have something to do with me

You feel at ease filming

Waiting for you to finish

it is good

Then wait for me to finish

Ok

Hey

Sister, you're back

You really came back

Sister, you are finally back

I've always worried about you

I didn't expect this time

You have gone through so much

And became friends with Tian Sisi

Ok

Sisi was difficult to get along with at first

The mouth is particularly unforgiving

But she actually has a good heart

You and her must get along

sister

But I make my own claim

Will you be angry with me

You made so many new friends for me

I am too happy

How can you be angry

Why are you always looking at me

You finally came back

I am happy

Say so

Song Ci is your friend too

sister

You don't like him

Do you like him

of course not

That's good

I wanted to remind you to be careful

Song Ci has many eyes

Don't know your set

What else is fun

Talk to me more when you have time

You go to the studio first

I'll take care of it here

A few words with you

You take it seriously

Now it's really a celebrity who has a good temper

Alright

I am teasing you

go quickly

Xiao Mu

My return

do not tell anyone

No one knew you were leaving

sister

This is our secret

I'm very conservative

is it

Chen Mo

Will you help me keep this secret

I'm confused

All right

I'm going to wash the dishes. Go back to the studio

Time to talk to your new friends

What do you think

I didn't think about the script

Don't lie to me

I have been filming with you for so long

Never seen it once

Don't talk when you recite words

what's happenin

This is going to be finished and still so serious

Are you not willing to me

Yeah, I'm not willing to you

OK OK

Don't want this anymore

It's not that I won't see it in the future

I'm still looking forward to finishing it

So I can have a good rest

Waiting for rest

We have to make an appointment

Okay, you decide the time and place

Ok

No more

Let me decide

What did you guys just decide

We two are going to date

What does it have to do with you

By the way, can you kill you today?

It's so good to kill

As a result, there is still a lens to make up

Save me to kill tomorrow

correct

You just said that the date is today

What are you doing today

I'm going to grab someone today

Yao Menggui, let me have a meal with me tonight

I have something to tell you

Don't guess

No paparazzi no ambush

Just want to have a meal with you

Have business to tell

Why

I won't eat her again

gone

You really want to go

Go

He said that

Why are you so honest?

Didn't make any progress

Alright

I won't be so soft in the future

this is the last time

Are you very concerned about our date

I'm afraid you will find someone to take pictures of me

When the time comes to put tomorrow's headlines

Become Song Ciyan suppressing Yao Meng's return

Am I glorious to press you?

Don’t you think that as long as you can make headlines

Glorious?

You are now better than when you first joined the group

Much better

Kind of like when you were in college

How did you react?

OK OK

Come over today

I want to tell you on business

as far as I know

Your contract with Chang Ming is about to expire, right?

What do you want to say

Are you planning to renew?

Such a private thing

How can i tell you

You don't need to lie to me

You entrusted Li Daixuan's relationship before

I've found Uncle Jiang, right?

I am today

Is to play the role of a microphone

I'll post Uncle Jiang's WeChat to you in a while

You can talk to him about specific matters

I’m inconvenient to participate in this detail

You can think about it carefully

After all, you have been following Chang Ming for more than five years, right?

Still have feelings

I will think about it

What's the matter with this girl

who knows

I'm sorry

I'm embarrassed to make you follow me

But the cutlery hit the plate

What's so embarrassing

Look at the people in this restaurant

All of them are cooperating

This upscale restaurant

Pretend to be reserved and elegant

Actually being mean and picky about others' unintentional negligence

This is the biggest interruption

What are these two people doing?

Really unqualified

Look at these two

Quite toss

correct

How are you and Chen Mo

You heard me right

I say Chen Mo

What do you really have with me now

Just say something

Don't install it at all

You have seen the worst side

What else to hide

Chen Mo

What can he have

Wait for me

I will give you an answer

He left the job

He disappeared suddenly

I thought you broke up

But you don’t look like you

I'd better congratulate you in advance

Congratulations what

He hasn't told you that he likes you

I am a man

And have a pair of eyes

What was he thinking about

I knew it the first time I saw him

If a boy made it clear

Like a girl

But still can't say it

Or he doesn't want to fall in love

Or he likes this girl too much

I generally belong to the former

Because dating is too troublesome for me

And the price paid is too heavy

But Chen Mo is different from me

Last time at the bar

I owe you one more time

Remind you this time

Treat it as a refund

Hello

excuse me

Can you take a photo with the two after dinner?

Ok thank you please take your time

card

Li Rongjing Qin Tian

Finish

Happy ending

Thank you

Thank you everyone

thank

do not do that

We won't see each other anymore

Thank you everyone for taking care of me

Special thanks to Zhang Dao

Teaching and encouragement to me

Without you

I definitely can't finish this drama

Although I know these words are very polite

But what I say is sincere

I

Happy ending

Everyone worked hard

Happy ending

Happy ending

Yao Menggui came to me after crying

Have something to tell you

Why are you so nervous

Did I scold you too much before

Don't worry about scolding you today

I still remember the first time you tried it out

Bad reciting lines

Acting too stiff

I thought

You're done in this scene

I didn't expect you to make me completely change

Yao Menggui

You have the talent to be a good actor

As long as you keep going

You will definitely make a difference in the performance

Let us work hard

See you again on a bigger stage

Ok

Come on

Come on

Mengmeng sister

Here we are

so fast

it is good

I'll go up first

Ok

Sister Mengmeng, go up and change your clothes first

We are here waiting for you

one hour later

We set off to the finale

Ok

it is good

correct

I prepared something for you

Finished

I prepared a small gift for you

Thank you Mengmeng sister

Thank you guys

Thank you sister

Thank you for your care

That is a recommendation letter written by a colleague from my company

hope it is of help to you

thank you

Row

that

I'll go up first

Hey

Mengmeng, why are you leaving first

I've been looking for you here for a long time

sorry

Really okay

Then we will hold the banquet, goodbye

See or leave

Sister, i'm back

I'm here

It's all done

Ok

All finished

Twilight

Although these words

I have said it many times

But I still have to tell you

thank you

Thank you for everything you have done for me

What's this

Are we sisters

sister

Twilight

Do you want to ask me

Can you go to the banquet?

how do you know

Because you are a very emotional person

And very kind

This is the last time you can see

Opportunities for the whole crew

I think

You might want to go

Ok

I made an appointment with everyone

See or leave

Twilight

This time going to the green banquet is for me

Is a very important opportunity

This is the only time i can see

Opportunities for the whole crew

I can get a lot from today

Useful information for me

otherwise

I will probably show my stuff in the roadshow later

Hope you can understand me

Ok

Sister, you are right

You should have gone to the finale

I proposed it before

I can't go back

sister

You forgive me

sister

Can you tell my staff later

Have a better attitude

Am i fierce to them

I haven't seen your attitude towards Chang Ming

I try my best

Ok

Mengmeng sister

Thank you bracelet

Notify me today

I sent it to your WeChat the day before yesterday

I will send you one more time now

Ah oh ah

Auxiliary words like this from now on

Stop telling me

boarding

Drive

Sleepin

Old age

It’s very hard to coax a child to sleep

Not like you back then

Throw you into the room

You fell asleep

When i was so old

You probably haven't seen it yet

You are grown up now

Last time I went away on fire

I can still sit here so peacefully today

Why are you looking for me today?

You learn fast

Why are you giving this to me

It's nothing

Finished chatting with you last time

I also thought about it when I went back

Ashamed

Be your child for more than ten years

Never tried to get to know you

If I didn't really know you

I take it for granted to worship you as an idol

How is it different from your fans?

So I spent a week in the library

I saw you 00 years

All reports up to 2005

The result was beyond my expectation

You are not a good reporter in your mouth at all

You are just using your power to make a fuss

Bo follow the villain

I heard that your company has a new product recently

To be listed

Send this out

More or less will blow your image

Show you this

Just want to tell you

Don't count me again

Don't even threaten me with Xiao Mu

very good

These materials are hard to find online

You go to the library

I haven't seen these things for years

Don't say

I really miss it

The paper media era is over

I am the first group of people to get out

Know that I have no ideals

No passion

But there is self-knowledge

Actually you know it in your heart

These things can't threaten me, can they

Yes

and so

You are actually threatening me with yourself

You are right

I don't want you

It's OK

I dare not let you attack me

Because once you take these things

When he came back to fight me

Netizens will put all their attention

Focus on the past of you and me

I can't help it

Your false report

And a mess of your family

Will be pulled out all the time

Till that day

Neither of us should think about it

You tied us to a rope

Did i succeed

you succeeded

I'm scared

then you

Starting today

I won't force you to do anything

What are you and that twilight

Her name is Xiao Mu

Ok

The matter about you and Xiao Mu

I don't bother anymore

Chen Mo

I have raised you for ten years

I've been in charge of you for seven years

Now the mission is over

I should let go

You go

You take care

All said

All said

No need to go to the library this time

no need

Our dad has completely become my dad

Become Uncle Chen next door

okay

I know all this for you

It's not easy

I've been with you in the library for seven or eight days

You have gained knowledge

You live for nothing at my house

You keep mine

I'm so embarrassed

Then I have to leave beforehand

See you at home tonight

See you at home

correct

Thanks for sending me over

Just by the way

And in case you can't beat your dad

I can do a favor instead of leaving

The user you dialed is busy

Please call again later

The user you dialed is busy

Please call again later

I'm looking for you

I'm looking for you

I'm on my way to the banquet

After the finale

You come find me again

I'm on my way to the banquet

After the finale

You come find me again

are you fine

How do i feel you weird

Yueyue, I'm fine

You go out first

Help me close the door

it is good

Hey Mumu

Go to the bedside of my room

See if there is any medicine in the white medicine bottle

Sister, I found the medicine

That is my antidepressant medicine

Get it for me quickly

right now

Do you want me to go to the banquet?

sister

Do you want to come back that month

No way

If you let others know

If I have a mental illness

No one will come to me for filming anymore

Okay, how can I send it to you?

You quickly find a way to bring me the medicine

Mengmeng sister

Do you want something to eat

I'm fine

Just take a rest

and many more

What's that

Takeaway

Who ordered

Call me

That one

I just called

No one answered

who

Yao Meng returned to the assistant to order

Then ask where Yao Menggui is.

Did you order coffee?

Is booked

go in

and many more

Why do you wear a helmet on such a hot day?

Hello sorry sorry

I'm already at the door

Someone on your side stopped me

I'm coming

sister

it's me

sister

I'm here

medicine

Sister, are you okay?

I'm all right

never mind

Fortunately you are here

I'm really in a bad condition today

At the finale for a while

I will definitely show my stuff

Sister, don't talk nonsense

You are Yao Menggui

Twilight

Why don't you go for me today

sister

You should be yourself

We should all return to our respective positions

You have to be brave

I'm leaving

and many more

Why don't you stay here for the finale?

Here is our heroine Yao Menggui

Address on stage

Everyone applause please

Hello everyone

I am Yao Menggui

Also under the first snow

Li Rongjing's actor

Thank you so much for coming to us

The finale under the first snow

All the time

I'm all right to be able to join

Our big family

Feel very, very honored

I'm acting for the first time

So in the process of shooting

There are many, many shortcomings

But very fortunately

Zhang Dao never blamed me for it

It gave me a lot of encouragement

And careful guidance

What about here

I also want to be very, very grateful

Under our first snow

All the actors and all the staff

Because without your words

I can't be the Li Rongjing in the play

Thank you all

You got into the reporter's pile, right

Let go