Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,393 --> 00:00:13,038
WELCOME TO OUR SEASON 20 FINALE.
2
00:00:13,038 --> 00:00:16,602
TONIGHT, YOU ARE PICKING THE
3
00:00:16,602 --> 00:00:19,820
WINNER OF "THE VOICE."
ALL FOUR COACHES ARE REPRESENTED
4
00:00:19,820 --> 00:00:21,592
TONIGHT.
LET'S SAY HELLO TO THEM NOW ‐‐
5
00:00:21,592 --> 00:00:26,864
KELLY CLARKSON
JOHN LEGEND,
6
00:00:26,864 --> 00:00:31,502
NICK JONAS
AND BLAKE SHELTON.
7
00:00:31,502 --> 00:00:33,570
[ CHEERS AND APPLAUSE
HI, EVERYBODY.
8
00:00:33,570 --> 00:00:35,639
I'M CARSON DALY.
IT'S BEEN AN INCREDIBLE
9
00:00:35,639 --> 00:00:39,009
10 YEARS, AND FOR OUR
20th SEASON FINALE, WE'VE GOT A
10
00:00:39,009 --> 00:00:42,946
MONUMENTAL NIGHT OF MUSIC.
BLAKE TAKES THE STAGE WITH HIS
11
00:00:42,946 --> 00:00:45,549
LATEST SINGLE, "MINIMUM WAGE."
PLUS, YOUR FIVE FINALISTS WILL
12
00:00:45,549 --> 00:00:50,921
EACH SING TWICE.
FOR THE FIRST TIME, THEY'LL
13
00:00:50,921 --> 00:00:58,028
PERFORM ONE SPECIAL DEDICATION
TO A VERY IMPORTANT PERSON IN
14
00:00:58,028 --> 00:01:00,097
THEIR LIFE AND ONE UP‐TEMP
SONG THAT REALLY SHOWCASES WHO
15
00:01:00,097 --> 00:01:01,665
THEY ARE AS ARTISTS.
VOTING IS OPEN NOW ON ALL
16
00:01:01,665 --> 00:01:03,734
METHODS FOR ALL ARTISTS.
EVERY VOTE MATTERS
17
00:01:03,734 --> 00:01:05,569
-GO TO NBC.
-COM FOR ANY
INFORMATION YOU NEED
18
00:01:05,569 --> 00:01:07,371
LET'S KICK OFF THE FINALE WITH
TEAM KELLY'S FLORIDA COUNTRY
19
00:01:07,371 --> 00:01:09,473
SINGER WHOSE JOURNEY ON "THE
VOICE" STARTED WITH A STRATEGIC
20
00:01:09,473 --> 00:01:12,576
MOVE BY KELLY.
I SAT DOWN WITH KENZIE WHEELER
21
00:01:12,576 --> 00:01:19,016
AND THE COACH WHO TOOK HIM ALL
THE WAY TO
22
00:01:19,016 --> 00:01:24,722
FINALE FIRST TIME ON "THE VOICE"
23
00:01:24,722 --> 00:01:27,458
STAGE, I WAS SO NERVOUS.
KENZIE, YOU ARE IN THE FINALS.
24
00:01:27,458 --> 00:01:31,895
IT'S CRAZY.
I DIDN'T EXPECT TO MAKE IT THIS
25
00:01:31,895 --> 00:01:35,999
FAR.
IT STARTED WITH ONE OF THE
26
00:01:35,999 --> 00:01:39,703
BEST USES AFTER BLOCK EVER
I LOVE YOUR VOICE
27
00:01:39,703 --> 00:01:45,609
JUST TURN, BLAKE, GET IT OVER
WITH
28
00:01:45,609 --> 00:01:52,015
I GOT SCREWED.
I WANT YOU GUYS TO KNOW HE HAS
29
00:01:52,015 --> 00:01:56,487
THE TRIPLE THREAT MULLET
I THOUGHT IT WAS GOING TO
30
00:01:56,487 --> 00:01:59,623
FEEL GOOD, BUT I STILL APOLOGIZE
EVERY TIME I SEE HIM BECAUSE I
31
00:01:59,623 --> 00:02:02,626
AM A BIG FAN
YOU ARE IN THE FINALE WITH
32
00:02:02,626 --> 00:02:05,195
HIM, TOO
IT HAS WORKED OUT.
33
00:02:05,195 --> 00:02:08,098
I KNOW.
I JUST KEEP FEELING BAD ABOUT
34
00:02:08,098 --> 00:02:11,902
IT I BROUGHT TO THE TABLE A SONG
35
00:02:11,902 --> 00:02:16,173
KIND OF OUT OF MIGHT COMFORT
ZONE
36
00:02:16,173 --> 00:02:22,079
YOU GET AN IDEA OF WHO KENZIE
IS ON A FRIDAY NIGHT
37
00:02:22,079 --> 00:02:24,715
KENZIE, YOU ARE A STAR.
YOU ARE PROBABLY GOING TO WIN
38
00:02:24,715 --> 00:02:29,086
THE SHOW
HOW DID YOU COME TO GEORGE
39
00:02:29,086 --> 00:02:31,455
JONES.
THERE WERE A LOT OF COMMON
40
00:02:31,455 --> 00:02:35,058
INTERESTS.
HE SAID WHAT DO YOU THINK ABOUT
41
00:02:35,058 --> 00:02:42,232
GEORGE JONES
I SAID WHAT?
42
00:02:42,232 --> 00:02:48,405
♪ HE STOPPED LOVING HER TODAY ♪
I SHY AWAY FROM THOSE PARTS
43
00:02:48,405 --> 00:02:52,042
BECAUSE FOR ME IT IS SO AWKWARD.
BUT FOR KENZIE WHEELER IT
44
00:02:52,042 --> 00:02:57,548
WORKS.
YOU ARE ONE OF MY FAVORITE
45
00:02:57,548 --> 00:03:00,951
COUNTRY SINGERS I HAVE EVER
HEARD.
46
00:03:00,951 --> 00:03:03,387
YOU HAVE SIMILAR TONE TO GEORGE
STRAIT
47
00:03:03,387 --> 00:03:06,089
I AM EXCITED BECAUSE YOU ARE
DOING GEORGE STRAIT IN THE
48
00:03:06,089 --> 00:03:09,660
FINALE BLAKE WOULD HAVE NEVER PUT
49
00:03:09,660 --> 00:03:17,601
THIS MUCH THOUGHT INTO IT.
♪ WHEN YOU HEAR TWIN IF I HADFID
50
00:03:17,601 --> 00:03:22,706
A STEEL GUITAR ♪
I GREW UP IN TOWN LISTENING
51
00:03:22,706 --> 00:03:25,342
TO GEORGE STRAIT, RIDING WITH ME
AND MY MOM
52
00:03:25,342 --> 00:03:29,112
BUT SINGING IT FOR MILLIONS OF
PEOPLE, I NEVER THOUGHT THAT
53
00:03:29,112 --> 00:03:33,183
WOULD HAPPEN IN MY ENTIRE LIFE
HAVING THIS OPPORTUNITY AND
54
00:03:33,183 --> 00:03:37,688
KNOWING I COULD WIN THIS AND
HAVE A RECORD DEAL
55
00:03:37,688 --> 00:03:41,525
IT'S PRETTY INSANE
IT'S AN HONOR BEING ON THIS
56
00:03:41,525 --> 00:03:45,762
SHOW THIS WHOLE PERFORMANCE IS
57
00:03:45,762 --> 00:03:49,399
ABOUT ENERGY AND VIBES
THAT KIND OF CUTE SIDE OF YOUR
58
00:03:49,399 --> 00:03:53,504
PERSONALITY, I WANT EVERYONE TO
FEEL LIKE THEY JUST WENT TO
59
00:03:53,504 --> 00:04:03,313
HONKY TONK
LIKE THE LAST HERO.
60
00:04:03,313 --> 00:04:08,285
I MIGHT BUST OUT A MOVE OR TWO
KENZIE WHEELER, IT JUST
61
00:04:08,285 --> 00:04:10,554
SOUNDS LIKE AS COUNTRY
SUPERSTAR.
62
00:04:10,554 --> 00:04:14,258
I AM GOING TO BE LIKE A STAGE
STAR TRYING TO PULL ALL OF THAT
63
00:04:14,258 --> 00:04:20,497
ENERGY OUT OF YOU.
JUST IMAGINE ALL OF THOSE TRUCKS
64
00:04:20,497 --> 00:04:21,832
ON TOUR, 18‐WHEELERS, KENZIE
WHEELER.
65
00:04:21,832 --> 00:04:27,070
THERE IS SOMETHING THERE
FROM THE BLINDS TO THE FINALE.
66
00:04:27,070 --> 00:04:36,980
THAT'S RIGHT
67
00:04:36,980 --> 00:04:38,582
♪
♪ WHEN YOU HEAR
68
00:04:38,582 --> 00:04:42,686
TWIN FIDDLES
AND A STEEL GUITAR ♪
69
00:04:42,686 --> 00:04:48,425
♪ YOU'RE LISTENIN
TO THE SOUND O
70
00:04:48,425 --> 00:04:51,094
THE AMERICAN HEART ♪
♪ AND OPRY MUSIC ON
71
00:04:51,094 --> 00:04:53,697
A SATURDAY NIGHT
BRINGS A SMILE ♪
72
00:04:53,697 --> 00:04:55,832
♪ TO YOUR FAC
AND A TEAR
73
00:04:55,832 --> 00:04:58,869
TO YOUR EYE ♪
♪ SING A SONG
74
00:04:58,869 --> 00:05:02,506
ABOUT THE HEARTLAN
THE ONLY PLACE ♪
75
00:05:02,506 --> 00:05:05,642
♪ I FEEL AT HOM
SING ABOUT THE WAY
76
00:05:05,642 --> 00:05:11,214
A GOOD MAN ♪
♪ WORKS UNTIL THE
77
00:05:11,214 --> 00:05:11,982
DAYLIGHT'S GONE ♪
♪ SING THE RAIN
78
00:05:11,982 --> 00:05:13,984
ON THE ROO
ON A SUMMER NIGHT ♪
79
00:05:13,984 --> 00:05:17,621
♪ WHERE THEY STILL KNOW
WRONG FROM RIGHT ♪
80
00:05:17,621 --> 00:05:21,825
♪ SING A SONG ABOUT
THE HEARTLAND ♪
81
00:05:21,825 --> 00:05:38,609
♪ SING A SONG
ABOUT MY LIF
82
00:05:38,609 --> 00:05:41,178
♪
WHEN YOU HEAR ♪
83
00:05:41,178 --> 00:05:44,314
♪ TWIN FIDDLE
AND A STEEL GUITAR
84
00:05:44,314 --> 00:05:49,519
YOU'RE LISTENING TO ♪
♪ THE SOUND O
85
00:05:49,519 --> 00:05:52,122
THE AMERICAN HEART
AND OPRY MUSIC ♪
86
00:05:52,122 --> 00:05:54,191
♪ ON A SATURDAY NIGHT
BRINGS A SMILE
87
00:05:54,191 --> 00:05:58,929
TO YOUR FACE ♪
♪ AND A TEAR TO YOUR EY
88
00:05:58,929 --> 00:06:01,498
SING A SONG ABOU
THE HEARTLAND ♪
89
00:06:01,498 --> 00:06:04,635
♪ THE ONLY PLAC
I FEEL AT HOME ♪
90
00:06:04,635 --> 00:06:07,771
♪ SING ABOUT TH
WAY A GOOD MAN
91
00:06:07,771 --> 00:06:12,442
WORKS UNTIL THE ♪
♪ DAYLIGHT'S GONE
92
00:06:12,442 --> 00:06:15,579
SING THE RAIN ON THE ROO
ON A SUMMER NIGHT ♪
93
00:06:15,579 --> 00:06:18,715
♪ WHERE THEY STILL KNOW
WRONG FROM RIGHT ♪
94
00:06:18,715 --> 00:06:23,920
♪ SING A SONG ABOUT
THE HEARTLAN
95
00:06:23,920 --> 00:06:27,557
SING A SONG ♪
♪ ABOUT MY LIFE
96
00:06:27,557 --> 00:06:29,626
SING THE RAI
ON THE ROOF ♪
97
00:06:29,626 --> 00:06:32,796
♪ ON A SUMMER NIGHT
WHERE THEY STILL KNO
98
00:06:32,796 --> 00:06:36,933
WRONG FROM RIGHT ♪
♪ SING A SONG ABOUT
99
00:06:36,933 --> 00:06:45,342
THE HEARTLAND ♪
♪ SING A SONG
100
00:06:45,342 --> 00:06:53,050
ABOUT MY LIFE ♪
♪ SING A SONG
101
00:06:53,050 --> 00:07:00,357
ABOUT MY LIFE ♪
♪
102
00:07:00,357 --> 00:07:04,294
[ CHEERS AND APPLAUSE
Carson: KENZIE WHEELER,
103
00:07:04,294 --> 00:07:10,400
KICKING OFF THE SEASON 20
FINALE
104
00:07:10,400 --> 00:07:14,538
THANK YOU LADIES AND GENTLEMEN
WHAT A WAY TO START OFF THE
105
00:07:14,538 --> 00:07:18,275
FINALE, KENZIE
GREAT PERFORMANCE.
106
00:07:18,275 --> 00:07:20,944
WE HAD PEOPLE IN THE PARTY PIT
STARTING TO FEEL GOOD AGAIN.
107
00:07:20,944 --> 00:07:26,550
BLAKE, WHAT DID YOU THINK?
I THOUGHT IT WAS GOOD
108
00:07:26,550 --> 00:07:27,951
THE MOD LAGS IN THE MIDDLE WAS
UNEXPECTED
109
00:07:27,951 --> 00:07:31,254
THAT WAS COOL.
IF IT WAS A GOOD IDEA, IT WAS
110
00:07:31,254 --> 00:07:34,524
PROBABLY YOURS NOW THAT I THINK
ABOUT IT
111
00:07:34,524 --> 00:07:39,129
IT WAS GOOD.
DUSTY HAD THE MULLET IN THE
112
00:07:39,129 --> 00:07:45,402
BEGINNING OF THAT MOVIE.
THAT'S FROM A MOVIE CALLED "PURE
113
00:07:45,402 --> 00:07:47,237
COUNTRY" THAT GEORGE STRAIT WAS
IN
114
00:07:47,237 --> 00:07:50,440
I KNEW THAT
YOU KNOW WHY
115
00:07:50,440 --> 00:07:58,048
BECAUSE I WANTED TO MARRY HIM.
I'M GLAD YOU ARE TEACHING
116
00:07:58,048 --> 00:07:59,082
KELLY COUNTRY MUSIC.
Carson: KELLY, WHAT DID YOU
117
00:07:59,082 --> 00:08:01,985
THINK?
THAT WAS AMAZING.
118
00:08:01,985 --> 00:08:05,822
IT REMINDS EVERYBODY AGAIN
WE ALL MISS LIVE MUSIC AND GOING
119
00:08:05,822 --> 00:08:09,526
TO SHOWS
THAT'S WHAT THAT MOMENT WAS.
120
00:08:09,526 --> 00:08:16,433
I WANT TO GO TO BARS
THANK YOU FOR THE INSPIRATION.
121
00:08:16,433 --> 00:08:20,937
I THINK YOU ARE SO FANTASTIC
AMERICA, PLEASE VOTE KENZIE
122
00:08:20,937 --> 00:08:25,942
WHEELER THROUGH.
Carson: YOU CAN VOTE FOR
123
00:08:25,942 --> 00:08:31,348
KENZIE THROUGH THE APP AND AT
-NBC.
-COM.
124
00:08:31,348 --> 00:08:33,150
GIVE IT UP FOR KENZIE, AMERICA
WHEN WE COME BACK, VICTOR TAKES
125
00:08:33,150 --> 00:08:34,985
ON A PASSIONATE BONNIE RAITT
CLASSIC.
126
00:08:34,985 --> 00:08:40,190
AND LATER, JORDAN GIVES
EVERYTHING HE'S GOT TO WIN IT ALL.
127
00:08:50,387 --> 00:08:52,523
Carson: WELCOME BACK TO OUR
SEASON 20 FINALE
128
00:08:52,523 --> 00:08:55,059
WE ARE LIVE.
THIS WEEK, YOUR FINALISTS ARE
129
00:08:55,059 --> 00:08:57,694
SENDING OUT SPECIAL DEDICATIONS,
ALONG WITH WRITING PERSONAL
130
00:08:57,694 --> 00:09:03,534
LETTERS TO IMPORTANT PEOPLE IN
THEIR LIVES.
131
00:09:03,534 --> 00:09:06,703
WE'LL CONTINUE NOW WITH A SWEET
LOVE STORY AND
132
00:09:06,703 --> 00:09:11,875
A PASSIONATE PERFORMANCE BY TEAM
LEGEND'S FINALIST,
133
00:09:11,875 --> 00:09:15,979
VICTOR SOLOMON
I DEDICATE THIS PERFORMANCE
134
00:09:15,979 --> 00:09:19,750
TO YOU AND THE LOVE WE NOW HAVE.
I KNEW FROM THE FIRST MOMENT I
135
00:09:19,750 --> 00:09:22,853
SAW YOU ON TWITTER, THAT YOU
WOULD BE THE ONE FOR ME.
136
00:09:22,853 --> 00:09:26,623
BUT YOU WERE A LITTLE HESITANT
I HAD TO GIVE YOU SPACE AND
137
00:09:26,623 --> 00:09:31,528
HONOR YOUR PACE.
I THOUGHT TO MYSELF, I CAN'T
138
00:09:31,528 --> 00:09:34,264
MAKE YOU LOVE ME
I HAVE TO ALLOW YOU TO DO THAT
139
00:09:34,264 --> 00:09:38,669
ON YOUR OWN.
SO OVER TIME WE STARTED TO
140
00:09:38,669 --> 00:09:46,610
BECOME CLOSER FRIENDS, GOING OUT
ON DATES, HIKING, DINNER DATES,
141
00:09:46,610 --> 00:09:50,347
AND EVEN CHURCH DATES.
DO YOU REMEMBER OUR FIRST PICNIC
142
00:09:50,347 --> 00:09:55,552
DATE IN THE GARDEN
THAT WAS OFFICIALLY THE MOMENT
143
00:09:55,552 --> 00:09:58,489
THAT I KNEW THAT I WANTED TO
SPEND THE REST OF MY LIFE WITH
144
00:09:58,489 --> 00:10:02,392
YOU.
AS TIME WENT BY WE OFFICIALLY
145
00:10:02,392 --> 00:10:06,930
BECAME A COUPLE.
I BELIEVE THE MOST IMPORTANT
146
00:10:06,930 --> 00:10:09,933
ASSET TO OUR RELATIONSHIP IS GOD
BEING THE CENTER OF IT
147
00:10:09,933 --> 00:10:14,304
I AM BLESSED TO HAVE YOU IN MY
LIFE
148
00:10:14,304 --> 00:10:14,471
I LOVE YOU
149
00:10:27,417 --> 00:10:36,193
♪
♪ TURN DOWN THE LIGHT
150
00:10:36,193 --> 00:10:43,500
TURN DOWN THE BE
TURN DOWN THESE VOICES ♪
151
00:10:43,500 --> 00:10:50,274
♪ INSIDE MY HEA
LAY DOWN WITH ME
152
00:10:50,274 --> 00:10:58,615
TELL ME NO LIES ♪
♪ JUST HOLD ME CLOS
153
00:10:58,615 --> 00:11:08,492
DON'T PATRONIZ
DON'T PATRONIZE ♪
154
00:11:08,492 --> 00:11:13,730
♪ 'CAUSE I CAN'
MAKE YOU LOVE ME
155
00:11:13,730 --> 00:11:18,402
IF YOU DON'T ♪
♪ YOU CAN'T MAK
156
00:11:18,402 --> 00:11:27,277
YOUR HEART FEE
SOMETHING IT WON'T ♪
157
00:11:27,277 --> 00:11:34,084
♪ HERE IN THE DAR
IN THIS FINAL HOUR
158
00:11:34,084 --> 00:11:40,457
I WILL LAY DOWN MY HEART ♪
♪ I FEEL THE POWE
159
00:11:40,457 --> 00:11:50,734
IF YOU WON'T
NO YOU WON'T ♪
160
00:11:50,734 --> 00:11:56,974
♪ MORNIN' WILL COME
AND I'LL DO WHAT'S RIGHT
161
00:11:56,974 --> 00:12:03,213
JUST GIVE ME TILL THEN ♪
♪ TO GIVE UP THIS FIGHT
162
00:12:03,213 --> 00:12:11,054
AND I WILL GIV
UP THIS FIGHT ♪
163
00:12:11,054 --> 00:12:16,260
♪ 'CAUSE I CAN'
MAKE YOU LOVE ME
164
00:12:16,260 --> 00:12:22,499
IF YOU DON'T ♪
♪ YOU CAN'T MAK
165
00:12:22,499 --> 00:12:30,841
YOUR HEART FEE
SOMETHING IT WON'T ♪
166
00:12:30,841 --> 00:12:38,682
♪ HERE IN THE DAR
IN THIS FINAL HOUR
167
00:12:38,682 --> 00:12:43,920
I WILL LAY DOWN MY HEART ♪
♪ I'D FEEL THE POWE
168
00:12:43,920 --> 00:12:51,194
IF YOU WON'T
NO YOU WON'T ♪
169
00:12:51,194 --> 00:12:59,503
♪ 'CAUSE I CAN'
MAKE YOU LOVE ME
170
00:12:59,503 --> 00:13:06,610
OH WHOA ♪
♪ IF YOU DON'
171
00:13:06,610 --> 00:13:12,449
IF YOU DON'T ♪
172
00:13:17,788 --> 00:13:21,391
[ CHEERS AND APPLAUSE
Carson: VICTOR SOLOMON,
173
00:13:21,391 --> 00:13:28,332
EVERYBODY.
COACHES?
174
00:13:28,332 --> 00:13:31,068
NICE JOB, VICTOR
NICK, THOUGHTS FROM YOU?
175
00:13:31,068 --> 00:13:32,469
I LOVED YOUR DEDICATION AT
THE BEGINNING.
176
00:13:32,469 --> 00:13:35,839
BEAUTIFUL.
I HAPPENED TO MEET MY WIFE ON
177
00:13:35,839 --> 00:13:39,743
TWITTER, SO I GET IT
THAT'S AMAZING.
178
00:13:39,743 --> 00:13:43,980
IT'S SPECIAL.
THIS IS A PHENOMENAL PERFORMANCE
179
00:13:43,980 --> 00:13:49,486
FOR SO MANY REASONS.
BUT THE FIRST THING I WANT TO
180
00:13:49,486 --> 00:13:53,557
CALL OUT IS YOU ARE SO CREATIVE
VOCALLY, THREE OR FOUR TIMES I
181
00:13:53,557 --> 00:13:57,260
HAD TO SIT BACK AND SAY WHAT AM
I HEARING?
182
00:13:57,260 --> 00:14:00,997
IT SETS YOU APART.
ONE OF THE BEST SONGS EVER
183
00:14:00,997 --> 00:14:03,934
WRITTEN, TO TAKE THE SONG AND
MAKE IT YOUR OWN, I'M PROUD OF
184
00:14:03,934 --> 00:14:11,007
YOU.
IT WAS A PHENOMENAL PERFORMANCE.
185
00:14:11,007 --> 00:14:17,414
Carson: JOHN?
I LOVE HOW MUCH PERSONALITY,
186
00:14:17,414 --> 00:14:20,450
HOW MUCH SOUL, OUCH OFHOW MUCH O
OWN ARTISTRY YOU PUT INTO THIS
187
00:14:20,450 --> 00:14:22,953
SONG I LOVE THE DEDICATION AND
188
00:14:22,953 --> 00:14:26,990
PASSION YOU SING WITH EVERY TIME
YOU COME OUT HERE.
189
00:14:26,990 --> 00:14:30,293
YOU HAVE SHOWN AMERICA SO MANY
DIFFERENT SIDES OF WHO YOU ARE
190
00:14:30,293 --> 00:14:33,163
I KNOW HOW EXCITING IT WILL BE
IN THE SHOW TONIGHT WITH ANOTHER
191
00:14:33,163 --> 00:14:36,233
SIDE OF YOU.
EVERYBODY THINKS SO MANY OF YOU
192
00:14:36,233 --> 00:14:41,104
AND YOU PUT IT ALL OUT THERE
WE ARE SO FORTUNATE THAT WE HAVE
193
00:14:41,104 --> 00:14:43,774
GOTTEN TO WITNESS ALL OF THIS ON
"THE VOICE."
194
00:14:43,774 --> 00:14:53,517
VICTOR, YOU WERE INCREDIBLE.
Carson: IF YOU WANT VICTOR TO
195
00:14:53,517 --> 00:14:56,014
WIN "THE VOICE," YOU CAN VOTE
THROUGH "THE VOICE" OFFICIAL APP
196
00:14:56,014 --> 00:14:58,057
-AND NBC.
-COM.
LET'S HEAR IT FOR VICTOR
197
00:14:58,057 --> 00:14:59,992
THIS IS OUR SEASON 20 FINALE.
STAY WITH US.
198
00:15:05,496 --> 00:15:09,574
WE'RE BACK IN
L. A. WITH OUR SEASON
199
00:15:09,574 --> 00:15:11,108
20 FINALE.
YOU CAN LISTEN TO EXCLUSIVE
200
00:15:11,108 --> 00:15:13,211
SINGLES FROM TONIGHT'S SHOW
ANYWHERE YOU STREAM MUSIC.
201
00:15:13,211 --> 00:15:15,179
REMEMBER, YOU CAN LISTEN TO
EXCLUSIVE SINGLES FROM TONIGHT'S
202
00:15:15,179 --> 00:15:16,414
SHOW ANYWHERE YOU STREAM MUSIC
LET'S CONTINUE OUR PERFORMANCES
203
00:15:16,414 --> 00:15:17,915
WITH TEAM BLAKE'S SOULFUL
COUNTRY ROCKER AMERICA INSTANTLY
204
00:15:17,915 --> 00:15:19,484
MADE THEIR FIFTH FINALIST LAST
WEEK
205
00:15:19,484 --> 00:15:21,052
I SPOKE WITH
JORDAN MATTHEW YOUNG AND HIS
206
00:15:21,052 --> 00:15:24,889
COACH ABOUT GOING ALL THE WAY TO
THE FINALE
207
00:15:24,889 --> 00:15:34,932
TAKE A LOOK.
WOW
208
00:15:34,932 --> 00:15:37,034
IT'S CRAZY TO LOOK BACK.
♪
209
00:15:37,034 --> 00:15:40,471
I REMEMBER THINKING THIS IS
ABOUT TO GET CRAZY
210
00:15:40,471 --> 00:15:48,246
MY LIFE IS PROBABLY GOING TO
CHANGE A LITTLE BIT AFTER THIS
211
00:15:48,246 --> 00:15:52,917
Carson: YOU SUNG KEITH
WHITLEY IN THE BLIND AUDITION.
212
00:15:52,917 --> 00:15:59,357
WHAT DID YOU THINK
HIS VOICE WAS GRAVELLY.
213
00:15:59,357 --> 00:16:03,094
DON'T PICK BLAKE.
WHY
214
00:16:03,094 --> 00:16:10,368
BECAUSE I'M THE ONLY ONE WHO
CAN TELL ME WHAT SONG THAT WAS
215
00:16:10,368 --> 00:16:15,773
I KNEW THAT BLAKE MADE SENSE
AND WOULD BE WILLING TO LET ME
216
00:16:15,773 --> 00:16:19,744
DO WHAT I WANTED TO DO
A LOT OF TIMES I'M MOVED BY
217
00:16:19,744 --> 00:16:22,880
THE FEELING MORE THAN THE WORDS.
LIKE MENTAL HEALTH, ADDICTION.
218
00:16:22,880 --> 00:16:26,817
WITHIN MY LIFE AND WORLD OF
FRIENDS AND FAMILY, THEY RING
219
00:16:26,817 --> 00:16:30,855
TRUE TO ME
VOCALLY THEY FIT JORDAN SO
220
00:16:30,855 --> 00:16:36,627
WELL Carson: WHEN YOU SING ABOUT A
221
00:16:36,627 --> 00:16:40,932
SONG WITH FEELING, GOLD DUST HAS
BEEN THAT SONG FOR ME.
222
00:16:40,932 --> 00:16:44,669
THAT WAS THE MASSIVE GOAL I
HAD FROM THE VERY FIRST DAY.
223
00:16:44,669 --> 00:16:52,209
AT THE END OF THE SONG IT HAS
THIS EMOTIONAL MOMENT.
224
00:16:52,209 --> 00:16:54,745
♪
Carson: FOUR COACHES ON THEIR
225
00:16:54,745 --> 00:16:59,650
FEET.
I'M MOVING FORWARD WITH
226
00:16:59,650 --> 00:17:05,289
JORDAN Carson: CONGRATULATIONS
227
00:17:05,289 --> 00:17:13,631
WHY DID YOU STAY WITH JORDAN?
HE DID BLACK ROSE AND KEITH
228
00:17:13,631 --> 00:17:19,704
WHITLEY.
THEY LOOK FORWARD TO NOW WHAT
229
00:17:19,704 --> 00:17:20,438
THE HELL IS THIS GUY GOING TO
DO
230
00:17:20,438 --> 00:17:23,274
♪
THIS IS A CHANCE FOR YOU TO
231
00:17:23,274 --> 00:17:26,010
SHOW YET ANOTHER LANE YOU ARE
IN
232
00:17:26,010 --> 00:17:30,281
THIS IS THE KIND OF STUFF
THAT GOT ME INTO BEING A
233
00:17:30,281 --> 00:17:35,319
MUSICIAN JORDAN DESERVES TO WIN THE
234
00:17:35,319 --> 00:17:40,992
VOICE BECAUSE OF ALL OF THE
DIFFERENT GENRES HE CAN DO AND
235
00:17:40,992 --> 00:17:43,227
LIVES AND DIES WITH THE GUITAR
IN HIS HAND.
236
00:17:43,227 --> 00:17:47,331
I LOVE IT.
I FEEL LIKE YOU ARE FOCUSING
237
00:17:47,331 --> 00:17:50,768
ON THE GUITAR MORE
DON'T LOSE THE ATTACK YOU HAVE
238
00:17:50,768 --> 00:17:54,739
EVERY OTHER TIME IN THE SHOW
I KNOW YOU HAVE A LOT OF
239
00:17:54,739 --> 00:18:01,212
DIFFERENT INFLUENCES, BUT I
DIDN'T REALIZE UNTIL THIS MOMENT
240
00:18:01,212 --> 00:18:02,580
THAT JUSTIN MUST BE A HUGE
INFLUENCE.
241
00:18:02,580 --> 00:18:07,318
THEY ARE LIKE THEY ARE BROTHERS.
HUNDREDS OF PEOPLE HAVE
242
00:18:07,318 --> 00:18:11,922
CONTACTED ME SAYING THAT'S CRAZY
THEY ARE LETTING YOU PLAY IN THE
243
00:18:11,922 --> 00:18:15,860
BAND I AM DEFINITELY SHOCKED
244
00:18:15,860 --> 00:18:19,230
BEING A WORKING CLASS MUSICIAN
THE MOMENTS THAT HAVE KEPT ME
245
00:18:19,230 --> 00:18:22,333
PLAYING MUSIC OVER THE YEARS
HAVE BUILT UP TO THIS, A HUGE
246
00:18:22,333 --> 00:18:27,138
EXPLOSION OF GRATITUDE
BEING HERE IN THE FINALS IS
247
00:18:27,138 --> 00:18:27,538
TOTALLY BLOWING MY MIND.
248
00:18:33,444 --> 00:18:39,684
♪ I
GOT THE KE
249
00:18:39,684 --> 00:18:43,854
YEAH TO THE HIGHWAY ♪
♪ HMM
250
00:18:43,854 --> 00:18:51,128
WELL I BILLED OU
AND BOUND TO GO ♪
251
00:18:51,128 --> 00:19:00,004
♪ I'M GONNA LEAVE HERE RUNNIN
WALKING IS MUCH TOO SLOW ♪
252
00:19:00,004 --> 00:19:10,948
♪ I'M GOING BAC
TO THE BORDE
253
00:19:10,948 --> 00:19:15,119
WHERE I'M BETTER KNOWN ♪
♪ YEAH YOU AIN'T DONE
254
00:19:15,119 --> 00:19:29,133
NOTHIN' BUT DRIV
A GOOD MAN FROM HOME ♪
255
00:19:29,133 --> 00:19:34,371
♪ WHEN THE MOON
COMES OVER THE MOUNTAINS
256
00:19:34,371 --> 00:19:39,043
I'LL BE ON MY WAY ♪
♪ I'M GONNA RID
257
00:19:39,043 --> 00:20:12,510
THIS OLD HIGHWAY
UNTIL THE BREAK OF DAY ♪
258
00:20:12,510 --> 00:20:18,215
♪
♪ WELL GIVE ME ONE MORE KIS
259
00:20:18,215 --> 00:20:26,056
LITTLE MAM
JUST BEFORE I GO MMM ♪
260
00:20:26,056 --> 00:20:42,173
♪ 'CAUSE WHEN I LEAVE
THIS TIME YOU KNOW I
261
00:20:42,173 --> 00:20:44,809
I WON'T BE BACK NO MORE ♪
♪ I GOT THE KEY
262
00:20:44,809 --> 00:20:47,378
TO THE HIGHWAY ♪
♪ I'M BILLED OU
263
00:20:47,378 --> 00:20:49,980
AND BOUND TO GO ♪
♪ WELL I'M GONN
264
00:20:49,980 --> 00:20:56,253
LEAVE HERE RUNNIN'
WALKIN' IS A MUCH TOO SLOW ♪
265
00:20:56,253 --> 00:20:59,423
♪ HEY HEY HEY
WELL I'M GONNA
266
00:20:59,423 --> 00:21:04,061
LEAVE HERE RUNNIN' ♪
♪ WALKIN' IS
267
00:21:04,061 --> 00:21:15,573
MUCH TOO SLO
HEY ♪
268
00:21:15,573 --> 00:21:20,578
[ CHEERS AND APPLAUSE
Carson: JORDAN MATTHEW YOUNG,
269
00:21:20,578 --> 00:21:23,514
TEAM BLAKE
THAT'S WHAT I'M TALKING
270
00:21:23,514 --> 00:21:26,951
ABOUT.
Carson: THANK YOU, BAND
271
00:21:26,951 --> 00:21:31,889
GREAT WORK
JOHN LEGEND, SOME THOUGHTS IN
272
00:21:31,889 --> 00:21:34,391
THIS FINALE.
I LOVE WHAT YOU BRING TO THE
273
00:21:34,391 --> 00:21:37,561
SHOW NO ONE IS DOING MUSIC LIKE YOU
274
00:21:37,561 --> 00:21:41,732
ON THE SHOW.
IT'S GREAT FOR ALL OF US AND
275
00:21:41,732 --> 00:21:46,871
AMERICA THAT YOU ARE BRINGING A
DIFFERENT ENERGY THAN EVERYONE
276
00:21:46,871 --> 00:21:50,941
ELSE ON THE SHOW, A DIFFERENT
GENRE, PLAYING YOUR OWN
277
00:21:50,941 --> 00:21:54,545
INSTRUMENT, STYLISH.
YOU ARE THE BEST DRESSED MAN ON
278
00:21:54,545 --> 00:21:59,216
THIS SEASON OF THE VOTE.
YOU ARE KILLING IT IN EVERY WAY.
279
00:21:59,216 --> 00:22:04,288
I LOVE YOUR PRESENCE, THAT
GROWLING OF THE VOICE, THE WHOLE
280
00:22:04,288 --> 00:22:08,359
THING.
IT'S ALL WORKING FOR ME.
281
00:22:08,359 --> 00:22:11,562
Carson: BLAKE
JORDAN, THANK YOU FOR
282
00:22:11,562 --> 00:22:20,938
ROCKING.
HOW MUCH DO WE NEED THIS GUY
283
00:22:20,938 --> 00:22:22,006
NOT ONLY ON THIS SEASON "THE
VOICE.
284
00:22:22,006 --> 00:22:25,376
WE NEED JORDAN ON EVERY SEASON
OF "THE VOICE" TO BRING THAT
285
00:22:25,376 --> 00:22:30,514
ELEMENT TO THE STAGE
THAT GUY IS STANDING UP THERE
286
00:22:30,514 --> 00:22:34,485
DESTROYING SLIDE GUITAR,
SWINGING A BLUES SONG AND
287
00:22:34,485 --> 00:22:40,591
KILLING IT VOCALLY
AND BRINGING IT TO RADIO.
288
00:22:40,591 --> 00:22:43,260
THIS CALLS FOR A DRINK,
AMERICA.
289
00:22:43,260 --> 00:22:44,828
A DRINK FOR JORDAN
Carson: IF YOU WANT JORDAN TO
290
00:22:44,828 --> 00:22:47,197
WIN "THE VOICE," YOU CAN VOTE
THROUGH "THE VOICE" OFFICIAL APP
291
00:22:47,197 --> 00:22:48,499
-AND NBC.
-COM.
LET'S HEAR IT FOR JORDAN
292
00:22:48,499 --> 00:22:50,567
[ CHEERS AND APPLAUSE
AFTER THE BREAK, RACHEL SENDS
293
00:22:50,567 --> 00:22:55,639
OUT A NUMBER ONE GRAMMY‐WINNING
COUNTRY BALLAD TO SOMEONE VERY
294
00:22:55,639 --> 00:22:59,343
SPECIAL.
CAM WILL TAKE THE STAGE WITH A
295
00:22:59,343 --> 00:23:06,812
SPECIAL DEDICATION
AND BLAKE SINGS HIS NEW SINGLE
296
00:23:13,663 --> 00:23:16,833
Carson: WELCOME BACK TO OUR
LIVE SEASON 20 FINALE.
297
00:23:16,833 --> 00:23:19,502
CONTINUING WITH AN EMOTIONAL
COUNTRY POP SONG THAT RACHEL'S
298
00:23:19,502 --> 00:23:24,140
DEDICATING TO SOMEONE VERY
IMPORTANT TO HER
299
00:23:24,140 --> 00:23:31,047
TAKE A LOOK.
>>> I'M DEDICATING THIS SONG TO
300
00:23:31,047 --> 00:23:36,586
MY NEPHEW EZRA
YOU WERE EIGHT MONTHS OLD AT THE
301
00:23:36,586 --> 00:23:42,592
TIME OF ME WRITING THIS.
AS MY JOURNEY ON "THE VOICE"
302
00:23:42,592 --> 00:23:49,999
BEGAN, YOU WERE JUST BEING BORN.
YOUR MOTHER, MY SISTER PLAYED A
303
00:23:49,999 --> 00:23:59,042
HUGE ROLE IN RAISING ME.
YOU ENTER THE WORLD I WAS AT AGE
304
00:23:59,042 --> 00:24:03,012
4, WITH A SINGLE PARENT.
YOU WILL FIND YOURSELF LOOKING
305
00:24:03,012 --> 00:24:07,183
OUT YOUR WINDOW ASKING GOD WHY
HE CHOSE YOU TO BE BROKEN.
306
00:24:07,183 --> 00:24:10,587
IF ANYBODY CAN HELP YOU NAVIGATE
THOSE STRUGGLES, IT IS YOUR MOM.
307
00:24:10,587 --> 00:24:14,391
SHE HAS THE SPIRIT OF A FIGHTER
BUT A HEART OF PURE INNOCENCE
308
00:24:14,391 --> 00:24:19,329
AND GOLD
SO EZRA, MY LOVE, I DEDICATE
309
00:24:19,329 --> 00:24:26,102
THIS SONG TO YOU
WHEN I WAS JUST A BABY LIKE YOU
310
00:24:26,102 --> 00:24:30,440
MY FATHER SUNG THIS SONG TO ME
"I HOPE YOU DANCE.
311
00:24:30,440 --> 00:24:37,947
I HOPE IT STICKS WITH YOU
THROUGHOUT YOUR LEFT
312
00:24:37,947 --> 00:24:40,650
FRIENDS MADE ME FEEL UNWORTHY.
BUT YOU KNOW WHAT I DID?
313
00:24:40,650 --> 00:24:45,255
I DANCED
I DANCED SO HARD THE PAIN
314
00:24:45,255 --> 00:24:50,727
COULDN'T HOLD ON TO ME ANYMORE
SO MY DEAR EZRA, WHEN YOU FIND
315
00:24:50,727 --> 00:24:53,430
YOURSELF IN ONE OF THOSE
VALLEYS, TURN ON THIS SONG AND
316
00:24:53,430 --> 00:24:53,530
DANCE.
317
00:25:00,804 --> 00:25:04,407
♪
♪ I HOPE YOU NEVE
318
00:25:04,407 --> 00:25:07,544
LOSE YOUR SENS
OF WONDER ♪
319
00:25:07,544 --> 00:25:10,146
♪ YOU GET YOU
FILL TO EAT ♪
320
00:25:10,146 --> 00:25:14,851
♪ BUT ALWAY
KEEP THAT HUNGER ♪
321
00:25:14,851 --> 00:25:18,988
♪ MAY YOU NEVER
TAKE ONE SINGL
322
00:25:18,988 --> 00:25:22,659
BREATH FOR GRANTED ♪
♪ GOD FORBID LOVE
323
00:25:22,659 --> 00:25:25,795
EVER LEAVE YOU ♪
♪ EMPTY HANDE
324
00:25:25,795 --> 00:25:29,966
I HOPE YOU STILL
FEEL SMALL ♪
325
00:25:29,966 --> 00:25:33,102
♪ WHEN YOU STAN
BESIDE THE OCEAN ♪
326
00:25:33,102 --> 00:25:37,774
♪ WHENEVER ONE DOOR
CLOSES
327
00:25:37,774 --> 00:25:41,911
I HOPE ONE MORE OPENS ♪
♪ PROMISE ME THAT
328
00:25:41,911 --> 00:25:45,048
YOU'LL GIVE FAIT
A FIGHTING CHANCE ♪
329
00:25:45,048 --> 00:25:49,752
♪ AND WHEN YOU GE
THE CHOICE
330
00:25:49,752 --> 00:26:01,764
TO SIT IT OUT OR DANCE ♪
♪ I HOPE YOU DANC
331
00:26:01,764 --> 00:26:04,868
I HOPE YOU DANCE ♪
♪ I HOPE YO
332
00:26:04,868 --> 00:26:09,038
NEVER FEAR THOSE
MOUNTAINS ♪
333
00:26:09,038 --> 00:26:16,346
♪ IN THE DISTANCE
NEVER SETTLE FOR THE PAT
334
00:26:16,346 --> 00:26:19,983
OF LEAST RESISTANCE ♪
♪ GIVE THE HEAVENS ABOV
335
00:26:19,983 --> 00:26:22,585
MORE THAN JUST A
PASSING GLANCE ♪
336
00:26:22,585 --> 00:26:28,324
♪ AND WHEN YO
GET THE CHOICE
337
00:26:28,324 --> 00:26:39,769
TO SIT IT OUT OR DANCE ♪
♪ I HOPE YOU DANC
338
00:26:39,769 --> 00:26:58,021
I HOPE YOU DANCE ♪
♪ I HOPE YOU STIL
339
00:26:58,021 --> 00:27:01,157
FEEL SMALL
WHEN YOU STAND ♪
340
00:27:01,157 --> 00:27:06,896
♪ BESIDE THE OCEA
WHENEVER ONE DOOR CLOSES
341
00:27:06,896 --> 00:27:11,067
I HOPE ONE MORE OPENS ♪
♪ PROMISE ME THAT
342
00:27:11,067 --> 00:27:14,203
YOU'LL GIV
FAITH A FIGHTING CHANCE ♪
343
00:27:14,203 --> 00:27:19,409
♪ AND WHEN YO
GET THE CHOICE
344
00:27:19,409 --> 00:27:31,387
TO SIT IT OUT OR DANCE ♪
♪ DANCE
345
00:27:31,387 --> 00:27:49,105
DANC I HOPE YOU DANCE ♪
346
00:27:49,105 --> 00:27:54,877
♪ DANCE
I HOPE YOU DANCE ♪
347
00:27:54,877 --> 00:28:02,885
[ CHEERS AND APPLAUSE
Carson: RACHEL MAC,
348
00:28:02,885 --> 00:28:08,458
EVERYBODY.
THANK YOU PAUL, THANK YOU.
349
00:28:08,458 --> 00:28:11,461
LET'S GET SOME THOUGHTS.
KELLY, OVER TO YOU
350
00:28:11,461 --> 00:28:18,334
I AM GOING TO LEAD WITH YOU
ARE THE SWEETNESS OF YOUR VOICE
351
00:28:18,334 --> 00:28:21,704
IS SO PURE AND ANGELIC,
CAPTIVATING.
352
00:28:21,704 --> 00:28:25,575
IT'S MY FAVORITE PART OF YOUR
VOICE.
353
00:28:25,575 --> 00:28:34,784
PEOPLE THINK VOICE, THEY THINK
PEOPLE THAT CAN WAIL, BUT MY
354
00:28:34,784 --> 00:28:37,086
FAVORITE PART OF YOUR VOICE IS
THAT VOICE
355
00:28:37,086 --> 00:28:40,323
CONGRATULATIONS.
YOU ARE 16 YEARS OLD AND DOING
356
00:28:40,323 --> 00:28:43,626
THIS IT'S AMAZING
357
00:28:43,626 --> 00:28:49,599
THANK YOU
16 AND THE ONLY FEMALE IN
358
00:28:49,599 --> 00:28:51,968
THIS COMPETITION AND A ONE CHAIR
TURN
359
00:28:51,968 --> 00:28:56,439
YOU GOT UP THERE AND GAVE ONE OF
YOUR BEST PERFORMANCES THIS
360
00:28:56,439 --> 00:29:00,843
ENTIRE JOURNEY AND YOUR
DEDICATION NEARLY MADE ME CRY.
361
00:29:00,843 --> 00:29:05,114
YOU HAVE SO MUCH DEPTH AS AN
ARTIST AND PERSON.
362
00:29:05,114 --> 00:29:09,585
YOU WORK SO HARD
I'M SO PROUD TO BE YOUR COACH
363
00:29:09,585 --> 00:29:13,890
AND TO GO ON THIS JOURNEY AND
WATCH YOU GROW AS A SUPERSTAR.
364
00:29:13,890 --> 00:29:16,225
I THINK AMERICA PROBABLY FEELS
THE SAME WAY WATCHING THAT
365
00:29:16,225 --> 00:29:17,927
PERFORMANCE.
Carson: IF YOU WANT RACHEL TO
366
00:29:17,927 --> 00:29:20,329
WIN "THE VOICE," YOU CAN VOTE
THROUGH "THE VOICE" OFFICIAL APP
367
00:29:20,329 --> 00:29:24,467
-AND NBC.
-COM. LET'S HEAR IT FOR
RACHEL
368
00:29:24,467 --> 00:29:26,002
NICE WORK, RACHEL.
COMING UP, COACH BLAKE SHELTON
369
00:29:26,002 --> 00:29:27,170
SINGS HIS NEW SINGLE,
"MINIMUM WAGE.
370
00:29:27,170 --> 00:29:31,128
AND THEN, CAM FIGHTS FOR YOUR
VOTES.
371
00:29:39,115 --> 00:29:43,820
Carson: WELCOME BACK TO OUR
LIVE FINALE PERFORMANCE SHOW
372
00:29:43,820 --> 00:29:47,990
OVER THE LAST 20 SEASONS, THIS
7‐TIME "VOICE" CHAMPION COACH
373
00:29:47,990 --> 00:29:52,462
HAS BROUGHT HUMOR AND INVALUABLE
ADVICE TO THIS SHOW.
374
00:29:52,462 --> 00:29:55,164
WHO WROTE THIS STUFF
YOU, BLAKE
375
00:29:55,164 --> 00:29:57,233
TONIGHT, ANOTHER GREAT
PERFORMANCE BY THE COWBOY.
376
00:29:57,233 --> 00:29:59,268
WITH HIS LATEST SINGLE,
"MINIMUM WAGE," GIVE IT UP FOR
377
00:29:59,268 --> 00:30:21,724
OUR OWN BLAKE SHELTON.
[ CHEERS AND APPLAUSE
378
00:30:21,724 --> 00:30:24,293
♪ YEAH I MET YO
'FORE ANYONE KNE
379
00:30:24,293 --> 00:30:26,929
MY NAME ♪
♪ PLAYIN' FOR PENNIES
380
00:30:26,929 --> 00:30:30,066
ON THE DIVE BAR STAG
SPLIT AN ALL‐STAR ♪
381
00:30:30,066 --> 00:30:32,135
♪ SPECIAL ON OU
FIRST DATE
382
00:30:32,135 --> 00:30:34,203
IN A WAFFLE HOUSE BOOTH ♪
♪ YOUR DADDY WAS CRYIN'
383
00:30:34,203 --> 00:30:36,806
WHEN HE GAVE YOU AWAY ♪
♪ 'CAUSE ALL THOS
384
00:30:36,806 --> 00:30:38,875
COUNTRY SONGS I PLAYED
THEY DIDN'T COME ♪
385
00:30:38,875 --> 00:30:42,545
-♪ WITH A 401
-K
BUT HEY I HAD YOU ♪
386
00:30:42,545 --> 00:30:46,182
♪ YOU CAN MAKE
SIX PACK ON THE CARPET
387
00:30:46,182 --> 00:30:53,422
TASTE LIKE A ♪
♪ MILLION DOLLAR BILL
388
00:30:53,422 --> 00:30:56,292
YOU CAN MAKE A ONE
BROOM APARTMENT ♪
389
00:30:56,292 --> 00:30:57,860
♪ FEEL LIKE A HOUSE
UP ON THE HILL
390
00:30:57,860 --> 00:30:59,428
YOU CAN MAKE MY TRUCK ♪
♪ OUT IN THE DRIVEWAY
391
00:30:59,428 --> 00:31:01,531
ROLL LIKE A CLEANED UP
CADILLAC ♪
392
00:31:01,531 --> 00:31:04,167
♪ GIRL LOOKIN' AT YOU
LOOKIN' AT ME THAT WAY
393
00:31:04,167 --> 00:31:05,668
CAN MAKE A MAN ♪
♪ FEEL RICH O
394
00:31:05,668 --> 00:31:07,737
MINIMUM WAGE
GIRL ♪
395
00:31:07,737 --> 00:31:11,407
♪ YOUR LOVE IS MONE
YOUR LOVE IS MONEY
396
00:31:11,407 --> 00:31:14,010
YEAH YOUR LOVE ♪
♪ CAN MAKE A MA
397
00:31:14,010 --> 00:31:17,647
FEEL RICH ON MINIMUM WAG
GIRL ♪
398
00:31:17,647 --> 00:31:21,284
♪ YOUR LOVE IS MONE
YOUR LOVE IS MONEY
399
00:31:21,284 --> 00:31:23,386
YEAH YOUR LOVE ♪
♪ CAN MAKE A MA
400
00:31:23,386 --> 00:31:25,988
FEEL RICH ON
MINIMUM WAGE ♪
401
00:31:25,988 --> 00:31:29,125
♪ YOU CAN GIVE ME A
TAB THAT'S ALWAYS OPEN ♪
402
00:31:29,125 --> 00:31:36,966
♪ OR GIVE ME A YACH
PARKED OUT IN THE OCEAN ♪
403
00:31:36,966 --> 00:31:39,001
♪ BUT ALL THAT KEEPIN
UP WITH THE JONE
404
00:31:39,001 --> 00:31:40,570
IT JUST AIN'T MY STYLE ♪
♪ JUST GIVE ME SOME
405
00:31:40,570 --> 00:31:42,672
LIGHTS STRUN
OUT IN THE YARD ♪
406
00:31:42,672 --> 00:31:44,240
♪ GIVE ME A LAW
CHAIR UNDER THE STARS ♪
407
00:31:44,240 --> 00:31:46,309
♪ THE TOP OF TH
WORLD'S RIGH
408
00:31:46,309 --> 00:31:48,411
WHERE YOU ARE ♪
♪ 'CAUSE EVERY TIME
409
00:31:48,411 --> 00:31:49,979
YOU SMILE ♪
♪ YOU CAN MAKE
410
00:31:49,979 --> 00:31:52,048
SIX PACK ON THE CARPET
TASTE LIKE ♪
411
00:31:52,048 --> 00:31:55,685
♪ A MILLION DOLLAR BILL
YOU CAN MAKE A
412
00:31:55,685 --> 00:31:57,787
ONE BED ROOM APARTMENT ♪
♪ FEEL LIKE A HOUSE
413
00:31:57,787 --> 00:31:59,856
UP ON THE HILL ♪
♪ YOU CAN MAK
414
00:31:59,856 --> 00:32:01,424
MY TRUCK OUT
IN THE DRIVEWAY ♪
415
00:32:01,424 --> 00:32:03,526
♪ ROLL LIKE A
CLEANED UP CADILLAC ♪
416
00:32:03,526 --> 00:32:05,094
♪ GIRL LOOKIN' AT YOU
LOOKIN' AT ME THAT WAY
417
00:32:05,094 --> 00:32:07,730
CAN MAKE A MAN ♪
♪ FEEL RICH O
418
00:32:07,730 --> 00:32:11,367
MINIMUM WAGE
GIRL ♪
419
00:32:11,367 --> 00:32:14,470
♪ YOUR LOVE IS MONE
YOUR LOVE IS MONEY
420
00:32:14,470 --> 00:32:17,573
YEAH YOUR LOVE ♪
♪ CAN MAKE A MA
421
00:32:17,573 --> 00:32:21,244
FEEL RICH ON MINIMUM WAG
GIRL ♪
422
00:32:21,244 --> 00:32:24,881
♪ YOUR LOVE IS MONE
YOUR LOVE IS MONEY
423
00:32:24,881 --> 00:32:33,789
YEAH YOUR LOVE♪
♪ CAN MAKE A MA
424
00:32:33,789 --> 00:32:34,190
FEEL RICH ON MINIMUM WAG
425
00:32:50,573 --> 00:32:52,642
♪
YOU CAN MAKE A ♪
426
00:32:52,642 --> 00:32:55,244
♪ SIX PACK ON THE CARPE
TASTE LIKE A
427
00:32:55,244 --> 00:32:58,347
MILLION DOLLAR BILL ♪
♪ YOU CAN MAKE
428
00:32:58,347 --> 00:33:00,950
ONE BED ROOM APARTMENT ♪
♪ FEEL LIKE A
429
00:33:00,950 --> 00:33:04,620
HOUSE UP ON THE HILL ♪
♪ YOU CAN MAK
430
00:33:04,620 --> 00:33:06,689
MY TRUCK OUT I
THE DRIVEWAY ♪
431
00:33:06,689 --> 00:33:08,257
♪ ROLL LIKE A
CLEANED UP CADILLAC ♪
432
00:33:08,257 --> 00:33:10,359
♪ GIRL LOOKIN' AT YOU
LOOKIN' AT ME THAT WAY
433
00:33:10,359 --> 00:33:15,064
CAN MAKE A MAN ♪
♪ FEEL RICH ON MINIMUM WAGE
434
00:33:15,064 --> 00:33:18,668
GIRL YOUR LOVE IS MONE
YOUR LOVE IS MONEY ♪
435
00:33:18,668 --> 00:33:21,804
♪ YEAH YOUR LOV
CAN MAKE A MAN FEE
436
00:33:21,804 --> 00:33:27,009
RICH ON MINIMUM WAGE ♪
♪ GIR
437
00:33:27,009 --> 00:33:31,180
YOUR LOVE IS MONEY
YOUR LOVE IS MONEY ♪
438
00:33:31,180 --> 00:33:34,317
♪ YEAH YOUR LOV
CAN MAKE A MAN FEE
439
00:33:34,317 --> 00:33:40,056
RICH ON MINIMUM WAGE ♪
♪ GIRL YOUR
440
00:33:40,056 --> 00:33:42,124
LOVE IS MONE
YOUR LOVE IS MONEY ♪
441
00:33:42,124 --> 00:33:44,226
♪ GIRL YOUR LOV
CAN MAKE A MAN FEE
442
00:33:44,226 --> 00:33:47,863
RICH ON MINIMUM WAGE ♪
[ CHEERS AND APPLAUSE
443
00:33:47,863 --> 00:33:52,535
Carson: BLAKE SHELTON,
EVERYBODY.
444
00:33:52,535 --> 00:33:54,637
BLAKE, WE HAVE A LITTLE SURPRISE
FOR YOU IN HONOR OF YOUR
445
00:33:54,637 --> 00:34:00,309
TEN YEAR ANNIVERSARY ON "THE
VOICE.
446
00:34:00,309 --> 00:34:05,014
TAKE A LOOK.
SURPRISE, BLAKIE.
447
00:34:05,014 --> 00:34:07,883
OBVIOUSLY YOU CHANGED MY LIFE
WHEN I MET YOU ON "THE VOICE" MY
448
00:34:07,883 --> 00:34:11,220
FIRST SEASON
BUT SOMETIMES I DON'T THINK YOU
449
00:34:11,220 --> 00:34:13,889
REALIZE THE IMPACT YOU HAVE HAD
ON SO MANY OTHER PEOPLE'S LIVES
450
00:34:13,889 --> 00:34:17,994
ON THIS SHOW
A FEW OF YOUR FORMER ARTISTS
451
00:34:17,994 --> 00:34:21,831
WANTED TO MAKE SURE YOU KNEW
WHAT YOU MEANT TO THEM
452
00:34:21,831 --> 00:34:25,267
HAPPY 10‐YEAR ANNIVERSARY.
WE LOVE YOU SO MUCH.
453
00:34:25,267 --> 00:34:29,005
HI, BLAKE
HI, BLAKE
454
00:34:29,005 --> 00:34:32,475
BLAKE SHELTON, HAPPY TEN
YEARS ON THE VOICE
455
00:34:32,475 --> 00:34:37,513
AMAZING THAT YOU CELEBRATED
20 SEASONS OF CHANGING LIVES AND
456
00:34:37,513 --> 00:34:40,583
MAKING DREAMS COME TRUE.
BEST DECISION I EVER MADE WAS
457
00:34:40,583 --> 00:34:42,918
PICKING BLAKE.
MEANT THE WORLD WHEN HE
458
00:34:42,918 --> 00:34:47,289
TURNED AROUND.
IT CHANGED OUR LIVES
459
00:34:47,289 --> 00:34:51,327
COMPLETELY ♪
460
00:34:51,327 --> 00:34:55,731
ONE OF THE THINGS YOU REALLY
TAUGHT ME WAS TO LEAD WITH
461
00:34:55,731 --> 00:34:57,767
HUMILITY YOU TOLD ME DON'T WORRY ABOUT
462
00:34:57,767 --> 00:35:00,770
THE END.
FOCUS ON THE JOURNEY
463
00:35:00,770 --> 00:35:04,974
I HAVE NEVER FORGOTTEN THAT.
YOUR PITCH IS AMAZING
464
00:35:04,974 --> 00:35:08,010
I WANT TO BE THE GUY WHO
INTRODUCES YOU TO NASHVILLE.
465
00:35:08,010 --> 00:35:13,516
YOU MAY NOT REALIZE THAT, BUT
HE HAS HELPED SO MUCH.
466
00:35:13,516 --> 00:35:16,719
I BELIEVE WITH 200% OF MY
HEART THAT YOU ARE A SUPERSTAR
467
00:35:16,719 --> 00:35:20,056
I REALLY NEEDED SOMETHING
LIKE THAT TO HELP ME REALIZE
468
00:35:20,056 --> 00:35:25,094
THAT I AM GOOD ENOUGH.
IF IT WEREN'T FOR YOU I
469
00:35:25,094 --> 00:35:28,731
WOULDN'T HAVE A GRAMMY
NOMINATION
470
00:35:28,731 --> 00:35:32,334
WE HAVE TOURED WITH KERRY
UNDERWOOD.
471
00:35:32,334 --> 00:35:39,575
RASCAL FLATTS
NOMINATED FOR TWO ACM AWARDS.
472
00:35:39,575 --> 00:35:45,214
I CAN'T TALK ABOUT IT WITHOUT
GETTING TEARY EYED
473
00:35:45,214 --> 00:35:47,416
BLAKE, YOU RECORDED A SONG WE
WROTE.
474
00:35:47,416 --> 00:35:51,053
YOUR FRIENDSHIP AND INSIGHT
HAVE MEANT THE WORLD TO ME
475
00:35:51,053 --> 00:35:58,294
I CAN'T THANK YOU ENOUGH FOR
ALLOWING ME TO PLAY SOME OF THE
476
00:35:58,294 --> 00:36:05,868
FIRST SHOWS AT OLE RED
RECENTLY I WORKED WITH
477
00:36:05,868 --> 00:36:10,739
SOMEONE NAMED NICK JONAS
YOU MADE EVERYONE FEEL LIKE
478
00:36:10,739 --> 00:36:16,479
FAMILY HE CAME TO OUR WEDDING.
479
00:36:16,479 --> 00:36:23,185
YOU ARE AMAZING, BLAKE.
YOU ARE A PHENOMENON.
480
00:36:23,185 --> 00:36:25,121
I WILL FOREVER BE GRATEFUL.
HAPPY TENTH ANNIVERSARY ON
481
00:36:25,121 --> 00:36:27,423
"THE VOICE."
I LOVE YOU!
482
00:36:27,423 --> 00:36:30,226
LOVE YOU, MAN
THANKS SO MUCH AND SENDING
483
00:36:30,226 --> 00:36:33,395
ALL OF THE LOVE.
THANK YOU
484
00:36:33,395 --> 00:36:36,365
BLAKE, THANK YOU SO MUCH.
WE LOVE YOU.
485
00:36:36,365 --> 00:36:44,607
YOU WILL ALWAYS BE OUR MENTOR
AND ALWAYS BE OUR COACH.
486
00:36:44,607 --> 00:36:47,910
Carson: WHOA?
HOW ABOUT THAT
487
00:36:47,910 --> 00:36:55,050
YOU KNOW WHEN YOU SEE A
PRESIDENT AFTER FOUR YEARS OF A
488
00:36:55,050 --> 00:36:57,987
TERM AROUND THEIR HAIR HAS
GOTTEN GRAYER?
489
00:36:57,987 --> 00:37:01,223
WHAT WAS THAT LIKE FOR YOU TO
WATCH?
490
00:37:01,223 --> 00:37:05,060
IT IS HARD FOR ME TO TAKE IT
IN
491
00:37:05,060 --> 00:37:08,597
I AM GOING TO WATCH IT ON DVR
WHEN I GET HOME.
492
00:37:08,597 --> 00:37:14,737
IT'S INCREDIBLE TO SEE ALL OF US
GOING BACK THAT FAR AND EVEN AS
493
00:37:14,737 --> 00:37:16,906
RECENT AS TODD AND IAN
ADAM LOOKED LIKE A
494
00:37:16,906 --> 00:37:20,342
16‐YEAR‐OLD IN THAT.
I PURPOSELY WAS BLOCKING HIM
495
00:37:20,342 --> 00:37:23,012
OUT.
I DON'T KNOW WHAT TO SAY
496
00:37:23,012 --> 00:37:28,117
THAT'S A LOT TO TAKE IN.
IT'S OVERWHELMING.
497
00:37:28,117 --> 00:37:32,621
I LOVE MY JOB MEREHERE AND LOVE
I HAVE BEEN ABLE TO HAVE SOME
498
00:37:32,621 --> 00:37:35,357
LITTLE CHAPTER IN PEOPLE'S LIVES
ALONG THE WAY AS FAR AS THEIR
499
00:37:35,357 --> 00:37:37,726
JOURNEY GOES
EVERYONE UP THERE THEY ARE DOING
500
00:37:37,726 --> 00:37:40,729
GREAT.
THEY ARE KILLING IT, MAKING NEWS
501
00:37:40,729 --> 00:37:43,732
I CAN FOR A LIVING AND THAT'S A
BIG DEAL
502
00:37:43,732 --> 00:37:47,903
IT'S PRETTY AWESOME.
Carson: IF YOU HAPPENED TO
503
00:37:47,903 --> 00:37:53,609
WIN THAT WOULD BE EIGHT WINS,
ALMOST HALF THE LIFE OF THE SHOW
504
00:37:53,609 --> 00:37:56,512
OF FOUR COACHES.
THAT WOULD BE UNBELIEVABLE,
505
00:37:56,512 --> 00:38:01,517
AMERICA.
THIS IS NOT FAIR!
506
00:38:01,517 --> 00:38:07,957
WHAT IS HAPPENING HERE?
WE NEED A CAMPAIGN VIDEO!
507
00:38:07,957 --> 00:38:10,859
THEY ARE EXTRAS ON THE SHOW
Carson: ON ALL OF YOUR TENTH
508
00:38:10,859 --> 00:38:16,932
ANNIVERSARIES WE WILL DO THE
SAME THING FOR YOU
509
00:38:16,932 --> 00:38:18,467
STRAIGHT AHEAD, CAM'
SENDING OUT A WORLD CHANGING
510
00:38:18,467 --> 00:38:19,635
DEDICATION THEN, KENZIE SINGS HIS HEART OUT
511
00:38:19,635 --> 00:38:21,370
TO WIN IT ALL.
KEEP THOSE VOTES COMING.
512
00:38:21,370 --> 00:38:25,237
THIS IS OUR SEASON 20 FINALE,
STAY WITH US.
513
00:38:31,880 --> 00:38:34,483
Carson: WE'RE LIVE FROM
UNIVERSAL STUDIOS, HOLLYWOOD
514
00:38:34,483 --> 00:38:37,620
TONIGHT, YOU ARE PICKING THE
WINNER OF "THE VOICE."
515
00:38:37,620 --> 00:38:41,757
WE HAVE FIVE ARTISTS IN OUR
FINALE, AND ALL COACHES ARE
516
00:38:41,757 --> 00:38:43,359
REPRESENTED TONIGHT.
CONTINUING NOW WITH CAM'S
517
00:38:43,359 --> 00:38:45,427
IMPORTANT DEDICATION, AND
TONIGHT HE'S TAKING INSPIRATION
518
00:38:45,427 --> 00:38:57,740
FROM A VISIONARY AMERICAN
WRITER
519
00:38:57,740 --> 00:39:01,277
>>> NAPOLEON HILL SAID WHAT YOUR
MIND CAN CONCEIVE, YOU CAN
520
00:39:01,277 --> 00:39:05,681
ACHIEVE.
PEOPLE, ALL PEOPLE, I DEDICATE
521
00:39:05,681 --> 00:39:09,351
THIS IDEA IN THE SONG TO THE
VISIONARY IN YOU
522
00:39:09,351 --> 00:39:14,390
I OFTEN IMAGINE THIS IDEA AND
WONDER IF WE POSSESS EVERYTHING
523
00:39:14,390 --> 00:39:18,060
WE NEED TO ACCOMPLISH A LIFE
THAT IS EQUAL AND BALANCED FOR
524
00:39:18,060 --> 00:39:23,799
ALL MANKIND.
I FEEL WE CAN CLEAR THIS HURDLE,
525
00:39:23,799 --> 00:39:32,675
BUT FIRST WE HAVE TO SEE IT.
WHERE PEACE, LOVE, EQUALITY FOR
526
00:39:32,675 --> 00:39:42,451
ALL IS AT THE FOUNDATION
INCLUSIVE NO MATTER WHAT RACE,
527
00:39:42,451 --> 00:39:46,021
RELIGION, BODY HAIR OR KINKY
LOCKS.
528
00:39:46,021 --> 00:39:52,027
IMAGINE NOT TRYING TO BE WHAT
SOMEONE ELSE EXPECTS US TO BE.
529
00:39:52,027 --> 00:39:54,797
I'LL TAKE THE FIRST STEP BY
STANDING UP.
530
00:39:54,797 --> 00:39:58,334
COME WITH ME AND TOGETHER WE
HAVE CROSS THIS RIVER OF CHANGE
531
00:39:58,334 --> 00:40:04,039
INTO A RIVER OF FREEDOM.
CAN YOU HEAR IT CALLING?
532
00:40:04,039 --> 00:40:09,645
WE CAN NO LONGER OPERATE FROM
BENEATH OUR CAPABILITIES
533
00:40:09,645 --> 00:40:13,349
SPENDING TIME ALONE DURING THE
QUARANTINE HAS MADE ME REALIZE
534
00:40:13,349 --> 00:40:17,853
THAT THE JOY, LOVE AND HAPPINESS
THAT MEANT SO MUCH TO ME COULD
535
00:40:17,853 --> 00:40:21,190
ROAM FREE.
FIRST I HAD TO EMBRACE IT.
536
00:40:21,190 --> 00:40:25,861
I HAD TO LET GO OF MY FEAR AND
LEAN ON MY FAITH
537
00:40:25,861 --> 00:40:33,369
STANDING UP FOR THINGS I BELIEVE
IN
538
00:40:33,369 --> 00:40:33,602
PEACE AND LOVE
539
00:40:46,081 --> 00:40:53,222
♪ I HAVE BEEN WALKING WITH MY
FACE TURNED TO THE SUN ♪
540
00:40:53,222 --> 00:41:01,063
♪ WEIGHT ON MY SHOULDER
A BULLET IN MY GUN ♪
541
00:41:01,063 --> 00:41:04,733
♪ I DO WHAT I CAN
WHEN I CAN WHILE
542
00:41:04,733 --> 00:41:07,836
I CAN FOR MY PEOPLE ♪
♪ WHILE THE CLOUDS ROLL BAC
543
00:41:07,836 --> 00:41:10,439
AND THE STAR
FILL THE NIGHT ♪
544
00:41:10,439 --> 00:41:15,110
♪ THAT'S WHEN I'M
GONNA STAND UP
545
00:41:15,110 --> 00:41:20,849
TAKE MY PEOPLE WITH ME ♪
♪ TOGETHER WE ARE GOING
546
00:41:20,849 --> 00:41:24,486
TO A BRAND NEW HOME ♪
♪ FAR ACROSS THE RIVE
547
00:41:24,486 --> 00:41:29,691
CAN YOU HEAR
FREEDOM CALLING ♪
548
00:41:29,691 --> 00:41:40,135
♪ CALLING ME TO ANSWE
GONNA KEEP ON KEEPIN' ON ♪
549
00:41:40,135 --> 00:41:46,375
♪ AND I KNO
WHAT'S AROUND THE BEND ♪
550
00:41:46,375 --> 00:41:52,114
♪ MIGHT BE HARD TO FACE
'CAUSE I'M ALONE ♪
551
00:41:52,114 --> 00:41:58,353
♪ AND I JUST MIGHT FAIL
BUT LORD KNOWS I TRIED ♪
552
00:41:58,353 --> 00:42:07,229
♪ SURE AS STARS
LIGHT UP THE SKY ♪
553
00:42:07,229 --> 00:42:10,933
♪ TAKE MY PEOPLE WITH M
TOGETHER WE ARE GOIN
554
00:42:10,933 --> 00:42:16,839
TO A BRAND NEW HOME ♪
♪ FAR ACROSS THE RIVE
555
00:42:16,839 --> 00:42:19,208
CAN YOU HEAR
FREEDOM CALLING ♪
556
00:42:19,208 --> 00:42:21,810
♪ CALLING ME TO ANSWE
GONNA KEEP O
557
00:42:21,810 --> 00:42:28,083
KEEPIN' ON
OH ♪
558
00:42:28,083 --> 00:42:31,220
♪ STAND U
TAKE MY PEOPLE WITH ME ♪
559
00:42:31,220 --> 00:42:40,162
♪ TOGETHER WE ARE GOING
TO A BRAND NEW HOME ♪
560
00:42:40,162 --> 00:42:43,365
♪ FAR ACROSS THE RIVE
I HEAR
561
00:42:43,365 --> 00:42:45,400
FREEDOM CALLING ♪
♪ CALLING ME TO ANSWE
562
00:42:45,400 --> 00:42:49,571
GONNA KEEP O
KEEPIN' ON ♪
563
00:42:49,571 --> 00:42:56,345
♪ I'M GONNA STAND U
TAKE MY PEOPLE WITH ME ♪
564
00:42:56,345 --> 00:43:02,084
♪ TOGETHER WE ARE GOING
TO A BRAND NEW HOME ♪
565
00:43:02,084 --> 00:43:04,686
♪ FAR ACROSS THE RIVE
DO YOU HEA
566
00:43:04,686 --> 00:43:08,323
FREEDOM CALLING ♪
♪ CALLING ME TO ANSWE
567
00:43:08,323 --> 00:43:13,028
GONNA KEEP O
KEEPIN' ON ♪
568
00:43:13,028 --> 00:43:19,301
♪ I CAN FEEL IT
IN MY BONE
569
00:43:19,301 --> 00:43:26,074
UHH ♪
♪ I GO TO PREPARE
570
00:43:26,074 --> 00:43:32,881
A PLACE FOR YO
I GO ♪
571
00:43:32,881 --> 00:43:39,488
[ CHEERS AND APPLAUSE
Carson: CAM ANTHONY,
572
00:43:39,488 --> 00:43:44,893
TEAM BLAKE
THANK YOU, EVERYBODY
573
00:43:44,893 --> 00:43:49,898
CAM, GREAT JOB, PER USUAL.
INCREDIBLE
574
00:43:49,898 --> 00:43:53,402
JOHN, LET'S GO RIGHT TO YOU.
YOU ARE SO READY FOR THIS
575
00:43:53,402 --> 00:43:57,172
STAGE, READY FOR ANY STAGE YOU
WANT TO BE ON.
576
00:43:57,172 --> 00:43:59,408
IT'S INCREDIBLE WATCHING YOU UP
HERE
577
00:43:59,408 --> 00:44:09,585
THE AMOUNT OF GOD GIVEN TALENT
YOU HAVE, BUT ALSO THE LEVEL OF
578
00:44:09,585 --> 00:44:13,255
JUST PROFESSIONALISM,
PERFORMANCE ABILITY, ALL THE
579
00:44:13,255 --> 00:44:15,490
THINGS YOU NEED TO BE A
SUPERSTAR.
580
00:44:15,490 --> 00:44:18,193
YOU HAVE IT, HAVE ALL OF IT.
IT'S JUST AMAZING TO WATCH YOU
581
00:44:18,193 --> 00:44:21,930
DO WHAT YOU ARE SUPPOSED TO BE
DOING IN THIS WORLD.
582
00:44:21,930 --> 00:44:23,932
IT'S A BLESSING FOR ALL OF US.
THAT WAS A BEAUTIFUL
583
00:44:23,932 --> 00:44:28,503
PERFORMANCE.
I WANT TO SAY I LOOK UP TO
584
00:44:28,503 --> 00:44:30,872
YOU WHEN IT COMES TO THIS TYPE
OF THING
585
00:44:30,872 --> 00:44:34,009
I LOVE SEEING YOU DO THIS
YOU ARE LIVING IN YOUR PURPOSE
586
00:44:34,009 --> 00:44:39,481
IT'S BEAUTIFUL
IT'S LIKE YOU TWO CALLED EACH
587
00:44:39,481 --> 00:44:43,318
OTHER WITH YOUR OUTFITS.
Carson: BLAKE
588
00:44:43,318 --> 00:44:46,955
IT'S TOO BAD THAT NICK TOOK
THE CHANCE AWAY FROM YOU
589
00:44:46,955 --> 00:44:50,726
I WANT TO TRY TO BE SERIOUS FOR
A SECOND AND NOT JOKE AROUND
590
00:44:50,726 --> 00:44:59,401
BECAUSE THIS IS A BIG DEAL
IMAGINE HOW I FEEL AFTER THEY
591
00:44:59,401 --> 00:45:03,372
JUST RAN THE PACKAGE ON THE SHOW
AND AFTER BEING HERE 20 SEASONS
592
00:45:03,372 --> 00:45:07,042
GOD PUT THIS YOUNG MAN IN MY
LIFE ON "THE VOICE" THAT MAY
593
00:45:07,042 --> 00:45:10,012
CHANGE EVERYTHING FOR THIS SHOW.
I DO BELIEVE THAT.
594
00:45:10,012 --> 00:45:14,349
I WANT PEOPLE TO KNOW THAT THE
ONLY THING BIGGER THAN CAM'S
595
00:45:14,349 --> 00:45:17,919
TALENT IS HIS HEART AND HIS
MIND
596
00:45:17,919 --> 00:45:18,687
YOU JUST SAW IT THERE ON THE
STAGE.
597
00:45:18,687 --> 00:45:21,590
CONGRATULATIONS.
THANK YOU FOR BEING HERE, MAN.
598
00:45:21,590 --> 00:45:23,025
Carson: IF YOU WANT CAM TO
WIN "THE VOICE," YOU CAN VOTE
599
00:45:23,025 --> 00:45:25,027
THROUGH "THE VOICE" OFFICIAL APP
-AND NBC.
-COM.
600
00:45:25,027 --> 00:45:28,163
LET'S HEAR IT FOR CAM.
[ CHEERS AND APPLAUSE
601
00:45:28,163 --> 00:45:31,333
STRAIGHT AHEAD, KENZIE SENDS OUT
AN EMOTIONAL COUNTRY SONG TO HIS
602
00:45:31,333 --> 00:45:33,368
CLOSE KNIT COMMUNITY
THEN, RACHEL RETURNS, HOPING TO
603
00:45:33,368 --> 00:45:35,470
WIN IT ALL
THIS IS OUR SEASON 20 FINALE
604
00:45:35,470 --> 00:45:40,310
PERFORMANCE SHOW ON "THE VOICE."
605
00:45:47,624 --> 00:45:49,126
Carson: WELCOME BACK TO OUR
606
00:45:49,126 --> 00:45:52,229
LIVE FINALE.
TONIGHT YOU ARE PICKING THE
607
00:45:52,229 --> 00:45:54,865
SEASON 20 WINNER OF "THE VOICE."
CONTINUING NOW WITH KENZIE'S
608
00:45:54,865 --> 00:46:01,205
SPECIAL DEDICATION TO THE PLACE
THAT'S SHAPED HIM INTO THE
609
00:46:01,205 --> 00:46:04,341
PERSON HE IS TODAY
TO THE TOWN THAT RAISED ME,
610
00:46:04,341 --> 00:46:07,678
DOVER, FLORIDA
YOU ARE MY HOME.
611
00:46:07,678 --> 00:46:11,415
I HAVE SO MUCH LOVE FOR YOU.
YOU WILL ALWAYS BE A HUGE PART
612
00:46:11,415 --> 00:46:16,487
OF MY LIFE JOURNEY
I AM A SEVENTH GENERATION
613
00:46:16,487 --> 00:46:20,724
FLORIDIAN.
MY PARENTS AND GRANDPARENTS GREW
614
00:46:20,724 --> 00:46:28,599
UP IN THIS SAME COMMUNITY.
I SPENT SO MUCH TIME THROUGHOUT
615
00:46:28,599 --> 00:46:33,203
THE YEARS AT THE STRAWBERRY
FESTIVAL EATING DELICIOUS FOODS.
616
00:46:33,203 --> 00:46:38,008
I REMEMBER ATTENDING CONCERTS
AND HOPING I, TOO, COULD BE ON
617
00:46:38,008 --> 00:46:39,677
THAT WISH FARM SOUND STAGE ONE
DAY.
618
00:46:39,677 --> 00:46:47,217
IF I WASN'T ON THE BASEBALL
FIELD YOU COULD FIND ME AT UNCLE
619
00:46:47,217 --> 00:46:52,256
MIKE'S DOING KARAOKE AND LINE
DANCING WITH MY FRIENDS.
620
00:46:52,256 --> 00:46:55,526
I WILL ALWAYS BE GRATEFUL TO ALL
THOSE WHO BELIEVED I COULD
621
00:46:55,526 --> 00:46:58,195
PURSUE A CAREER IN COUNTRY
MUSIC.
622
00:46:58,195 --> 00:47:06,870
IN THE SMALL TOWN I LEARNED THE
VALUE OF HARD WORK, THE MEANING
623
00:47:06,870 --> 00:47:08,138
OF HAPPINESS, THE HEARTBREAK OF
LOSING A CLOSE FAMILY FRIEND AND
624
00:47:08,138 --> 00:47:13,010
THAT FAMILY AND FAITH IS SO
IMPORTANT.
625
00:47:13,010 --> 00:47:18,582
I HAVE MADE SO MANY LIFELONG
FRIENDS IN MY HOMETOWN THAT I'LL
626
00:47:18,582 --> 00:47:21,685
HAVE FOREVER
YOU NEVER KNOW HOW MUCH YOU ARE
627
00:47:21,685 --> 00:47:26,490
GOING TO MISS THE PLACE YOU CALL
HOME UNTIL YOU LEAVE
628
00:47:26,490 --> 00:47:31,462
IT'S ALWAYS A HARD GOOD‐BYE, BUT
WHEREVER THIS MUSICAL JOURNEY
629
00:47:31,462 --> 00:47:33,597
TAKES ME, I WILL ALWAYS FIND MY
WAY TO MY HOME IN DOVER,
630
00:47:33,597 --> 00:47:33,731
FLORIDA.
631
00:47:54,451 --> 00:48:04,662
ME FINDING YOU ♪
♪ SOMEONE HAD A HAND IN I
632
00:48:04,662 --> 00:48:15,606
LONG BEFORE WE EVER KNEW ♪
♪ NOW I JUST CAN'T BELIEV
633
00:48:15,606 --> 00:48:21,345
YOU'RE IN MY LIFE ♪
♪ HEAVEN'S SMILIN
634
00:48:21,345 --> 00:48:33,323
DOWN ON ME
AS I LOOK AT YOU TONIGHT ♪
635
00:48:33,323 --> 00:48:41,632
♪ I TIP MY HA
TO THE KEEPER OF THE STARS ♪
636
00:48:41,632 --> 00:48:47,905
♪ HE SURE KNEW WHAT
HE WAS DOIN' ♪
637
00:48:47,905 --> 00:48:57,281
♪ WHEN HE JOINE
THESE TWO HEARTS ♪
638
00:48:57,281 --> 00:49:05,289
♪ I HOLD EVERYTHING
WHEN I HOLD YO
639
00:49:05,289 --> 00:49:10,828
IN MY ARMS ♪
♪ I'VE GOT AL
640
00:49:10,828 --> 00:49:21,271
I'LL EVER NEED ♪
♪ THANKS TO THE KEEPE
641
00:49:21,271 --> 00:49:28,011
OF THE STARS ♪
♪ SO I TIP MY HAT
642
00:49:28,011 --> 00:49:36,887
TO THE KEEPE
OF THE STARS ♪
643
00:49:36,887 --> 00:49:43,160
♪ I'VE GOT AL
I'LL EVER NEED ♪
644
00:49:43,160 --> 00:49:55,639
♪ THANKS TO THE KEEPE
OF THE STARS ♪
645
00:49:55,639 --> 00:50:08,152
♪ IT WAS NO ACCIDEN
ME FINDING YOU ♪
646
00:50:08,152 --> 00:50:21,165
♪ SOMEONE HAD A HAND IN I
LONG BEFORE WE EVER KNEW ♪
647
00:50:21,165 --> 00:50:36,146
♪ LONG BEFORE
WE EVER KNEW ♪
648
00:50:36,146 --> 00:50:39,616
[ CHEERS AND APPLAUSE
Carson: GIVE IT UP FOR KENZIE
649
00:50:39,616 --> 00:50:42,186
WHEELER.
NICK, SOME THOUGHTS FROM YOU TO
650
00:50:42,186 --> 00:50:46,723
KICK IT OFF.
KENZIE, YOU HAVE BEEN SO FUN
651
00:50:46,723 --> 00:50:50,761
TO WATCH THIS ENTIRE SEASON, TO
WATCH YOUR JOURNEY, HOW TO GROW
652
00:50:50,761 --> 00:50:56,400
AS A VOCALIST.
I NEVER KNEW YOU HAD THAT UPPER
653
00:50:56,400 --> 00:51:02,406
REGISTER YOU SHOWCASED TONIGHT
WITH SUCH EASE AND BRILLIANCE,
654
00:51:02,406 --> 00:51:06,176
AND HEARING YOUR JOURNEY WHERE
YOU COME FROM BRINGS EVERYTHING
655
00:51:06,176 --> 00:51:09,680
YOU BRING TO THE STAGE
I THINK YOU MADE A LOT OF PEOPLE
656
00:51:09,680 --> 00:51:13,650
PROUD IN FLORIDA TONIGHT
YOU SHOULD BE PROUD OF YOUR
657
00:51:13,650 --> 00:51:17,221
ENTIRE JOURNEY
EVERYTHING YOU HAVE DONE IS
658
00:51:17,221 --> 00:51:21,058
SPECIAL.
Carson: KELLY
659
00:51:21,058 --> 00:51:25,429
KENZIE, I DON'T THINK I HAVE
EVER WORKED WITH ANYBODY WHO HAD
660
00:51:25,429 --> 00:51:30,033
NO IDEA HOW GIFTED THEY WERE
THAT'S WHAT I LOVE ABOUT "THE
661
00:51:30,033 --> 00:51:36,306
VOICE," FINDING PEOPLE MAYBE WE
WOULDN'T HAVE FOUND OTHERWISE.
662
00:51:36,306 --> 00:51:39,943
IN REHEARSAL I TELL YOU TO GO
FOR BIGGER NOTES AND YOU GO I
663
00:51:39,943 --> 00:51:44,281
DON'T KNOW AND YOU GO FOR THEM
AND NAIL IT.
664
00:51:44,281 --> 00:51:51,855
YOUR PURPOSE IN LIFE IS TO DO
MUSIC AND BE A STORYTELLER
665
00:51:51,855 --> 00:51:53,924
I'M SORRY I STOLE YOU FROM
BLAKE.
666
00:51:53,924 --> 00:51:56,493
I AM SO PLEASED I GOT TO WORK
WITH YOU
667
00:51:56,493 --> 00:51:57,828
VOTE FOR HIM, AMERICA!
Carson: REMEMBER, IF YOU WANT
668
00:51:57,828 --> 00:51:59,363
KENZIE TO WIN "THE VOICE," YOU
CAN VOTE THROUGH "THE VOICE"
669
00:51:59,363 --> 00:52:00,931
-OFFICIAL APP AND NBC.
-COM
LET'S HEAR IT FOR KENZIE
670
00:52:00,931 --> 00:52:02,499
[ CHEERS AND APPLAUSE
COMING UP, RACHEL'S BIG
671
00:52:02,499 --> 00:52:05,744
PERFORMANCE OF A FLEETWOOD MAC
HIT.
672
00:52:05,744 --> 00:52:09,265
AND THEN, JORDAN RETURNS
THIS IS THE FINALE.
673
00:52:16,580 --> 00:52:18,682
Carson: WELCOME BACK TO OUR
BIG VOICE FINALE
674
00:52:18,682 --> 00:52:22,853
REMEMBER, YOU CAN LISTEN TO
EXCLUSIVE SINGLES FROM TONIGHT'S
675
00:52:22,853 --> 00:52:24,922
SHOW ANYWHERE YOU STREAM MUSIC
LET'S CONTINUE THE MOST
676
00:52:24,922 --> 00:52:27,524
IMPORTANT NIGHT OF COMPETITION
WITH THE YOUNG MICHIGAN SINGER
677
00:52:27,524 --> 00:52:29,593
WHO WENT FROM A REGULAR HIGH
SCHOOL KID AND BLAKE SUPER FAN
678
00:52:29,593 --> 00:52:32,195
TO POSSIBLY WINNING IT ALL FOR
TEAM NICK.
679
00:52:32,195 --> 00:52:42,406
HERE'S MORE ABOUT THE
EXTRAORDINARY JOURNEY OF
680
00:52:42,406 --> 00:52:48,912
RACHEL MAC
>>> HERE WE GO
681
00:52:48,912 --> 00:52:53,717
RACHEL MAC, YOU ARE A ONE
CHAIR TURN, YOUNGEST IN THE
682
00:52:53,717 --> 00:52:56,019
COMPETITION, THE ONLY FEMALE
FINALIST
683
00:52:56,019 --> 00:52:59,323
I CAN'T BELIEVE IT.
IT ALL HAPPENED SO FAST.
684
00:52:59,323 --> 00:53:03,093
I ALWAYS LOOK FOR AN ARTIST
WHO IS COMPLETELY CONNECTED WITH
685
00:53:03,093 --> 00:53:07,164
WHAT THEY ARE SINGING.
I EXPECTED THE OTHER COACHES
686
00:53:07,164 --> 00:53:12,469
WOULD TURN AND I THOUGHT IT
WOULD BE A LOTTERY
687
00:53:12,469 --> 00:53:16,440
Carson: IT WASN'T THAT LONG
AGO YOU DID A PRESENTATION ON
688
00:53:16,440 --> 00:53:24,247
BLAKE SHELTON.
I'M INFATUATED WITH BLAKE
689
00:53:24,247 --> 00:53:29,119
I WILL NOT LIE
BUT I DID MAKE A NEW AND
690
00:53:29,119 --> 00:53:32,489
IMPROVED, ALL ABOUT NICK JONAS
I WAS IN THEATER, YOU WERE IN
691
00:53:32,489 --> 00:53:35,325
THEATER.
TRUE.
692
00:53:35,325 --> 00:53:39,997
WE STARTED OUT REALLY YOUNG
YOU DID AS WELL
693
00:53:39,997 --> 00:53:43,400
I HAVE TWO OLDER SISTERS.
I CONSIDER MYSELF A JONAS
694
00:53:43,400 --> 00:53:48,238
SISTER Carson: THIS IS MEANT TO BE
695
00:53:48,238 --> 00:53:50,474
SEND THAT TO BLAKE.
Carson: LET'S CONTINUE WITH
696
00:53:50,474 --> 00:53:54,311
HER JOURNEY.
SHE DOES THE ELTON JOHN SONG IN
697
00:53:54,311 --> 00:54:00,851
THE BATTLES.
THAT WAS YOUR START TO JUST
698
00:54:00,851 --> 00:54:05,756
RISING ♪ THESE FOOLISH GAMES ♪
699
00:54:05,756 --> 00:54:09,226
WE ARE SEEING THIS GROWTH
HAPPEN WITH YOU.
700
00:54:09,226 --> 00:54:15,799
EVERY TIME YOU GET UP THERE IT'S
LIKE, OH, MY GOD
701
00:54:15,799 --> 00:54:23,874
THAT WAS MY BREAKOUT MOMENT
Carson: I THOUGHT IT WAS
702
00:54:23,874 --> 00:54:26,543
SPECIAL WHEN YOU SANG "ONLY
HUMAN.
703
00:54:26,543 --> 00:54:30,981
I THINK SHE GAVE ONE OF HER
BEST PERFORMANCES IN AMERICA
704
00:54:30,981 --> 00:54:33,950
Carson: WHAT IS THE ONE THING
YOU WANT TO SHOW TO WIN THIS
705
00:54:33,950 --> 00:54:40,057
WHOLE THING?
HOW DO WE COMBINE THOSE SUPER
706
00:54:40,057 --> 00:54:42,793
POWERS AND MAKE SURE THAT RISES
ABOVE WHAT YOU HAVE ALREADY
707
00:54:42,793 --> 00:54:52,402
DONE ♪ IF YOU DON'T LOVE ME NOW
708
00:54:52,402 --> 00:54:54,805
YOU WILL NEVER LOVE ME AGAIN ♪
OBVIOUSLY WE ARE STEPPING
709
00:54:54,805 --> 00:54:57,107
INTO THE FINALE.
THE STAKES JUST GOT THAT MUCH
710
00:54:57,107 --> 00:55:00,477
HIGHER BUT THE THING I WANT YOU TO
711
00:55:00,477 --> 00:55:06,349
FOCUS ON IS TRYING TO HAVE AS
MUCH FUN AS POSSIBLE
712
00:55:06,349 --> 00:55:08,285
I SPENT A LOT OF MY CAREER
STRESSINGS ABOUT MOMENTS
713
00:55:08,285 --> 00:55:12,389
THINKING THEY MATTER IN THE
GRAND SCHEME OF THINGS
714
00:55:12,389 --> 00:55:17,127
BUT THE REALITY IS THEY ARE JUST
A PHOTOGRAPH IN A PICTURE OF
715
00:55:17,127 --> 00:55:20,897
GREAT MOMENTS IN YOUR LIFE
IT WAS GREAT WORKING WITH
716
00:55:20,897 --> 00:55:22,065
NICK IT WAS LIKE COLLABORATING WITH
717
00:55:22,065 --> 00:55:26,136
ANOTHER ARTIST
I HAVE GAINED SO MUCH CONFIDENCE
718
00:55:26,136 --> 00:55:29,906
AND I WILL GO BACK HOME AS A
COMPLETELY DIFFERENT PERSON.
719
00:55:29,906 --> 00:55:37,247
BECAUSE I KNOW WHO I AM AND I
KNOW THAT I'M PRETTY COOL.
720
00:55:37,247 --> 00:55:41,651
THE GOAL IS TO GET EVERY
COACH GOING WOW!
721
00:55:41,651 --> 00:55:44,154
I THINK RACHEL IS READY FOR A
CAREER
722
00:55:44,154 --> 00:55:47,924
THERE ARE PROBABLY TONS OF
PEOPLE SITTING AT HOME NOW WHO
723
00:55:47,924 --> 00:55:50,994
WOULD LOVE TO SEE HER IN
CONCERT.
724
00:55:50,994 --> 00:55:51,962
SHE HAS NEVER LET ME DOWN NOR
AMERICA.
725
00:55:51,962 --> 00:56:16,453
I THINK SHE DESERVES TO WIN THIS
THING.
726
00:56:16,453 --> 00:56:22,926
WATCH THE SUN RISE ♪
♪ RUN IN THE SHADOW
727
00:56:22,926 --> 00:56:28,131
DAMN YOUR LOVE
DAMN YOUR LIES ♪
728
00:56:28,131 --> 00:56:31,268
♪ AND IF YO
DON'T LOVE ME NOW ♪
729
00:56:31,268 --> 00:56:34,371
♪ YOU WILL NEVE
LOVE ME AGAIN ♪
730
00:56:34,371 --> 00:56:37,007
♪ I CAN STILL HEA
YOU SAYING ♪
731
00:56:37,007 --> 00:56:41,678
♪ YOU WOULD NEVER
BREAK THE CHAI
732
00:56:41,678 --> 00:56:44,814
NEVER BREAK THE CHAIN ♪
♪ AND IF YOU DON'
733
00:56:44,814 --> 00:56:46,383
LOVE ME NOW ♪
♪ YOU DON'T
734
00:56:46,383 --> 00:56:47,951
LOVE ME NOW ♪
♪ YOU WILL NEVE
735
00:56:47,951 --> 00:56:50,020
LOVE ME AGAIN ♪
♪ I CAN STILL
736
00:56:50,020 --> 00:56:52,088
HEAR YOU SAYIN
HEAR YOU SAYING ♪
737
00:56:52,088 --> 00:56:57,327
♪ YOU WOULD NEVER
BREAK TH
738
00:56:57,327 --> 00:57:09,306
NEVER BREAK THE CHAIN ♪
♪ LISTEN TO THE WIND BLOW
739
00:57:09,306 --> 00:57:14,010
DOWN COMES THE NIGHT ♪
♪ BREAK THE SILENCE
740
00:57:14,010 --> 00:57:19,716
DAMN THE DAR
DAMN THE LIGHT ♪
741
00:57:19,716 --> 00:57:23,353
♪ OH ♪
♪ AND IF YOU DON'
742
00:57:23,353 --> 00:57:26,489
LOVE ME NOW ♪
♪ YOU WILL NEVE
743
00:57:26,489 --> 00:57:29,092
LOVE ME AGAIN ♪
♪ I CAN STILL
744
00:57:29,092 --> 00:57:32,729
HEAR YOU SAYING ♪
♪ YOU WOULD NEVER
745
00:57:32,729 --> 00:57:34,297
BREAK THE CHAI
NEVER BREAK THE CHAIN ♪
746
00:57:34,297 --> 00:57:36,399
♪ AND IF YOU DON'
LOVE ME NOW ♪
747
00:57:36,399 --> 00:57:38,468
♪ YOU DON'T LOVE ME NOW ♪
♪ YOU WILL NEVE
748
00:57:38,468 --> 00:57:41,605
LOVE ME AGAIN ♪
♪ I CAN STILL
749
00:57:41,605 --> 00:57:43,173
HEAR YOU SAYIN
HEAR YOU SAYING ♪
750
00:57:43,173 --> 00:57:47,310
♪ YOU WOULD NEVER
BREAK TH
751
00:57:47,310 --> 00:57:57,220
NEVER BREAK THE CHAIN ♪
♪ YEA
752
00:57:57,220 --> 00:58:03,493
MMM ♪
♪ CHAIN
753
00:58:03,493 --> 00:58:07,664
KEEP US TOGETHER ♪
♪ CHAIN
754
00:58:07,664 --> 00:58:12,502
KEEP US TOGETHER
OH OHH ♪
755
00:58:12,502 --> 00:58:14,971
♪ RUNNIN' IN THE SHADOW
CHAI
756
00:58:14,971 --> 00:58:21,711
KEEP US TOGETHER ♪
♪ RUNNIN' IN THE SHADOW
757
00:58:21,711 --> 00:58:24,347
CHAI KEEP US TOGETHER ♪
758
00:58:24,347 --> 00:58:27,117
♪ YEA
CHAI
759
00:58:27,117 --> 00:58:30,520
KEEP US TOGETHER ♪
760
00:58:36,359 --> 00:58:46,569
[ CHEERS AND APPLAUSE
Carson: RACHEL MAC,
761
00:58:46,569 --> 00:58:50,073
LADIES AND GENTLEMEN
I LOVE IT.
762
00:58:50,073 --> 00:58:52,776
THAT WAS AWESOME
CONGRATULATIONS ON BEING SO
763
00:58:52,776 --> 00:58:56,079
AMAZING.
JOHN, GIVE US SOME THOUGHTS ON
764
00:58:56,079 --> 00:59:01,384
THAT HOW DID YOU GET THE GARDEN OF
765
00:59:01,384 --> 00:59:03,687
EDEN IN HERE FOR YOUR
PERFORMANCE.
766
00:59:03,687 --> 00:59:07,290
IT WAS SO FUN TO WATCH
I LOVE YOUR ENERGY, HOW YOU
767
00:59:07,290 --> 00:59:11,261
WANTED TO ROCK OUT PHYSICALLY,
YOUR VOICE HITTING THOSE HIGH
768
00:59:11,261 --> 00:59:13,496
NOTES WAS SO STRONG AND
POWERFUL
769
00:59:13,496 --> 00:59:18,301
WHAT A GREAT SONG CHOICE
THE SONG HAD SO MUCH OF A
770
00:59:18,301 --> 00:59:24,407
JOURNEY TO IT AND SO MUCH
DYNAMIC TO IT AND YOU NAILED IT.
771
00:59:24,407 --> 00:59:27,210
GREAT JOB, RACHEL.
Carson: NICK?
772
00:59:27,210 --> 00:59:29,579
I HAVE MISSED LIVE MUSIC AND
FEELING LIKE IT'S A CONCERT SO
773
00:59:29,579 --> 00:59:33,350
MUCH I FEEL LIKE WE ARE THE LUCKIEST
774
00:59:33,350 --> 00:59:37,854
PEOPLE IN THE WORLD TO GET TO
SIT HERE AND WATCH SO MANY GREAT
775
00:59:37,854 --> 00:59:40,490
PERFORMANCES BY SO MANY GREAT
ARTISTS.
776
00:59:40,490 --> 00:59:45,128
THIS WOULD HAVE BEEN AN AMAZING
CONCERT TO SEE
777
00:59:45,128 --> 00:59:50,767
I WOULD HAVE WANTED YOU TO KEEP
GOING ON FOR ANOTHER 30 MINUTES
778
00:59:50,767 --> 00:59:54,537
BECAUSE YOU JUST ADDED ANOTHER
DYNAMIC TO AN INCREDIBLE SET OF
779
00:59:54,537 --> 00:59:56,639
PERFORMANCES VOTE FOR RACHEL, AMERICA
780
00:59:56,639 --> 00:59:58,675
Carson: REMEMBER, IF YOU WANT
RACHEL TO WIN "THE VOICE," YOU
781
00:59:58,675 --> 01:00:00,777
CAN VOTE THROUGH "THE VOICE"
-OFFICIAL APP AND NBC.
-COM
782
01:00:00,777 --> 01:00:03,046
LET'S HEAR IT FOR RACHEL
[ CHEERS AND APPLAUSE
783
01:00:03,046 --> 01:00:05,382
WHEN WE COME BACK, JORDAN PUTS
HIS SOULFUL COUNTRY SPIN ON A
784
01:00:05,382 --> 01:00:06,516
RIHANNA HIT.
THEN, CAM RETURNS TO THE STAGE
785
01:00:06,516 --> 01:00:07,550
IN A BIG WAY
THIS IS OUR FINALE PERFORMANCE
786
01:00:07,550 --> 01:00:09,793
SHOW. STAY WITH US.
787
01:00:17,882 --> 01:00:21,297
Carson: WELCOME BACK TO OUR
788
01:00:21,297 --> 01:00:23,900
LIVE SEASON 20 FINALE.
TONIGHT IS THE NIGHT YOU PICK
789
01:00:23,900 --> 01:00:26,503
THE WINNER OF "THE VOICE."
LET'S CONTINUE WITH JORDAN'S
790
01:00:26,503 --> 01:00:31,941
SPECIAL DEDICATION TO TWO
INFLUENTIAL FORCES IN HIS LIFE
791
01:00:31,941 --> 01:00:39,182
HERE'S MORE.
I'M DEDICATING THIS SONG TO
792
01:00:39,182 --> 01:00:44,621
MY GRANDMOTHERS.
DR. GRANDMA JOY AND GRANDMA
793
01:00:44,621 --> 01:00:49,092
BETTY, TWO INCREDIBLY UNIQUE,
INDEPENDENT AND COMPASSIONATE
794
01:00:49,092 --> 01:00:51,094
WOMEN WHO HAVE SHAPED WHO I AM
TODAY.
795
01:00:51,094 --> 01:00:54,831
YOU TAUGHT ME ABOUT THE
WILDERNESS, ABOUT ACCEPTING ALL
796
01:00:54,831 --> 01:00:59,369
PEOPLE AND ABOUT HARD WORK
SOME OF MY FAVORITE MEMORIES ARE
797
01:00:59,369 --> 01:01:03,973
ABOUT SPENDING TIME IN THE
GARDEN WITH YOU, GRANDMA YOUNG,
798
01:01:03,973 --> 01:01:08,044
PLANTING AND PICKING THINGS,
RUNNING AND SCREAMING INSIDE AND
799
01:01:08,044 --> 01:01:11,948
OUTSIDE THE HOUSE.
THESE MOMENTS CREATED SOME OF MY
800
01:01:11,948 --> 01:01:19,989
MOST CHERISHED MOMENTS
AND YOU, GRANDMA JOY, ONE OF THE
801
01:01:19,989 --> 01:01:23,993
MOST CREATIVE, ARTISTIC PEOPLE
MIGHT
802
01:01:23,993 --> 01:01:32,535
MY GRANDMA JOY LEFT BY SURPRISE.
I WAS JUST HITTING THE ROAD FOR
803
01:01:32,535 --> 01:01:38,975
A 25‐DAY TOUR.
MY GRANDMOTHER BETTY PASSED SOON
804
01:01:38,975 --> 01:01:44,481
AFTER HER HUSBAND BOB.
THIS SONG INVOKES MY FEELING FOR
805
01:01:44,481 --> 01:01:48,818
THESE TWO WOMEN IN MY LIFE
I NEVER GOT TO SAY GOOD‐BYE.
806
01:01:48,818 --> 01:01:52,455
I CANNOT THANK YOU BOTH ENOUGH
FOR SHAPING ME INTO WHO I AM
807
01:01:52,455 --> 01:01:58,595
TODAY.
YOU TAUGHT ME THAT BEING UNIQUE
808
01:01:58,595 --> 01:02:00,597
AND ARTISTIC WAS A REALLY
SPECIAL GIFT
809
01:02:00,597 --> 01:02:00,964
THANK YOU, LOVE JORDAN
810
01:02:18,648 --> 01:02:26,422
♪ ALL ALONG IT WAS A FEVE
A COLD SWEAT
811
01:02:26,422 --> 01:02:29,559
HOT HEADED BELIEVER ♪
♪ I THREW MY HAND
812
01:02:29,559 --> 01:02:36,866
IN THE AIR
I SAID SHOW ME SOMETHING ♪
813
01:02:36,866 --> 01:02:44,140
♪ SHE SAID IF YOU DAR
COME A LITTLE CLOSER ♪
814
01:02:44,140 --> 01:02:50,914
♪ ROUND AND AROUN
AND AROUND
815
01:02:50,914 --> 01:02:54,050
AND AROUND WE GO ♪
♪ OH NOW TELL M
816
01:02:54,050 --> 01:03:01,891
NOW TELL ME NO
TELL ME NOW YOU KNOW ♪
817
01:03:01,891 --> 01:03:04,494
♪ NOT REALLY SURE
HOW TO FEEL ABOUT IT ♪
818
01:03:04,494 --> 01:03:08,631
♪ SOMETHING IN TH
WAY YOU MOVE ♪
819
01:03:08,631 --> 01:03:15,438
♪ MAKES ME FEEL LIK
I CAN'T LIVE WITHOUT YOU
820
01:03:15,438 --> 01:03:25,348
IT TAKES ME ALL THE WAY ♪
♪ I WANT YO
821
01:03:25,348 --> 01:03:32,622
TO STAY ♪
♪ IT'S NOT MUCH OF
822
01:03:32,622 --> 01:03:35,725
LIFE YOU'RE LIVING ♪
♪ IT'S NOT JUST
823
01:03:35,725 --> 01:03:44,100
SOMETHING YOU TAKE
IT'S GIVEN ♪
824
01:03:44,100 --> 01:03:57,113
♪ OHH
THE REASON I HOLD ON ♪
825
01:03:57,113 --> 01:04:02,318
♪ A
'CAUSE I NEED THIS HOLE ♪
826
01:04:02,318 --> 01:04:04,921
♪ GON
FUNNY YOU'RE
827
01:04:04,921 --> 01:04:08,625
THE BROKEN ONE ♪
♪ BUT I'M THE ONLY ON
828
01:04:08,625 --> 01:04:10,660
WHO NEEDED SAVING ♪
♪ 'CAUSE WHEN YOU
829
01:04:10,660 --> 01:04:13,763
NEVER SEE THE LIGHT ♪
♪ IT'S HARD TO KNOW
830
01:04:13,763 --> 01:04:18,468
WHICH ONE OF U
IS CAVING ♪
831
01:04:18,468 --> 01:04:23,172
♪ NOT REALLY SURE
HOW TO FEEL ABOUT IT ♪
832
01:04:23,172 --> 01:04:27,343
♪ SOMETHING IN TH
WAY YOU MOVE ♪
833
01:04:27,343 --> 01:04:33,049
♪ MAKES ME FEEL LIK
I CAN'T LIVE WITHOUT YOU ♪
834
01:04:33,049 --> 01:04:51,834
♪ IT TAKES ME ALL THE WAY
I WANT YOU TO STAY ♪
835
01:04:51,834 --> 01:05:01,244
♪ I WANT YOU TO STA
I WANT YOU TO STAY ♪
836
01:05:01,244 --> 01:05:08,184
[ CHEERS AND APPLAUSE
Carson: JORDAN MATTHEW YOUNG,
837
01:05:08,184 --> 01:05:11,988
EVERYBODY.
NICE WORK, JORDAN.
838
01:05:11,988 --> 01:05:14,424
NICK, GIVE US SOME THOUGHTS ON
THAT SEASON 20 FINALE
839
01:05:14,424 --> 01:05:18,061
PERFORMANCE.
YOU ARE SO GOOD AND HAVE SUCH
840
01:05:18,061 --> 01:05:23,866
A COOL VOICE
I AM SO EXCITED TO BUY YOUR
841
01:05:23,866 --> 01:05:27,704
RECORDS WHEN THAT COMES OUT.
I KNOW YOU HAVE A LOT OF DEPTH
842
01:05:27,704 --> 01:05:32,975
AND SOUL TO SHARE.
I THINK YOU WRITE SONGS.
843
01:05:32,975 --> 01:05:38,247
I CAN'T WAIT TO HEAR THOSE SONGS
AND FOR YOU TO POUR YOUR HEART
844
01:05:38,247 --> 01:05:42,118
AND SOUL INTO YOUR OWN RECORD.
I WILL BE THE FIRST TO BUY IT.
845
01:05:42,118 --> 01:05:46,556
IF THIS WAS ANY INDICATION, YOU
CAN DO IT ALL.
846
01:05:46,556 --> 01:05:52,929
YOU SHOULD BE PROUD OF YOUR
ENTIRE RUN ON THIS SHOW AND THAT
847
01:05:52,929 --> 01:05:55,965
PERFORMANCE WAS TOP‐NOTCH.
Carson: BLAKE
848
01:05:55,965 --> 01:05:59,135
YOU MAY BE THE FIRST TO BUY
IT, BUT JORDAN WILL SEND ME THE
849
01:05:59,135 --> 01:06:05,041
FIRST FREE COPY OF IT.
I MENTIONED TO YOU LAST WEEK
850
01:06:05,041 --> 01:06:08,077
THAT I FEEL LIKE YOU SLAPPED
AMERICA NOW ON BOTH SIDES OF THE
851
01:06:08,077 --> 01:06:10,346
FACE THEY NEVER KNOW WHERE YOU ARE
852
01:06:10,346 --> 01:06:15,418
COMING FROM MUSICALLY.
NOW YOU PALMED THEM IN THE
853
01:06:15,418 --> 01:06:20,189
FOREHEAD OR FLICKED THEM IN THE
EAR BECAUSE HERE IS A DIFFERENT
854
01:06:20,189 --> 01:06:24,527
LAYER OF JORDAN THAT NONE OF US
HAVE EVER HEARD BEFORE
855
01:06:24,527 --> 01:06:29,532
IT'S GREAT ALSO, MAN
YOU NEVER CEASE TO AMAZE ME.
856
01:06:29,532 --> 01:06:30,700
GOOD JOB, DUDE
Carson: REMEMBER, IF YOU WANT
857
01:06:30,700 --> 01:06:32,201
JORDAN TO WIN "THE VOICE," YOU
CAN VOTE THROUGH "THE VOICE"
858
01:06:32,201 --> 01:06:35,271
-OFFICIAL APP AND NBC.
-COM
LET'S HEAR IT FOR JORDAN
859
01:06:35,271 --> 01:06:37,507
[ CHEERS AND APPLAUSE
STRAIGHT AHEAD, CAM HAS THE TIME
860
01:06:37,507 --> 01:06:39,475
OF HIS LIFE WITH A HUGE ROCK
SONG BY BON JOVI
861
01:06:39,475 --> 01:06:40,510
AND THEN, VICTOR CLOSES OUT THE
NIGHT.
862
01:06:40,510 --> 01:06:43,115
THIS IS SEASON 20 FINALE
ON NBC.
863
01:06:49,928 --> 01:06:52,989
Carson: WELCOME BACK TO OUR
864
01:06:52,989 --> 01:06:56,125
LIVE FINALE PERFORMANCE SHOW
HOW ABOUT A BIG HAND FOR
865
01:06:56,125 --> 01:07:01,364
PAUL MIRKOVICH AND THE
INCREDIBLE "VOICE" BAND?
866
01:07:01,364 --> 01:07:08,070
[ CHEERS AND APPLAUSE
THERE THEY ARE
867
01:07:08,070 --> 01:07:10,807
BY THE WAY, HOW ABOUT OUR STAGE
CREW
868
01:07:10,807 --> 01:07:13,543
WHAT YOU GUYS DON'T SEE AT HOME,
THESE MEN AND WOMEN ARE
869
01:07:13,543 --> 01:07:20,149
UNBELIEVABLE ONE MINUTE THERE IS A HONKY TONK
870
01:07:20,149 --> 01:07:21,417
ON STAGE AND NEXT A GARDEN OF
EDEN
871
01:07:21,417 --> 01:07:23,553
THEY DO INCREDIBLE WORK.
LET'S CONTINUE WITH TEAM BLAKE'S
872
01:07:23,553 --> 01:07:25,054
YOUNG R&B SINGER FROM PHILLY
THIS WEEK, CAM AND I TALKED
873
01:07:25,054 --> 01:07:26,656
ABOUT HIS MONUMENTAL TIME ON
"THE VOICE" AND THE UNLIKELY
874
01:07:26,656 --> 01:07:32,962
COACH THAT TOOK HIM TO THE END
OF THIS COMPETITION.
875
01:07:32,962 --> 01:07:39,535
I HAD NO IDEA WHAT LIFE WOULD
BE LIKE AFTER THIS PERFORMANCE
876
01:07:39,535 --> 01:07:44,140
Carson: CAM, YOU ARE IN THE
FINALE OF THE VOICE, WHAT DO IT
877
01:07:44,140 --> 01:07:47,276
FEEL LIKE?
I FEEL BLESSED.
878
01:07:47,276 --> 01:07:51,914
Carson: YOU COME HERE IN YOUR
BLIND AUDITION AND SING SAM
879
01:07:51,914 --> 01:07:55,218
SMITH.
♪
880
01:07:55,218 --> 01:08:03,626
I REMEMBER WHEN I HIT MY
BUTTON I THOUGHT WHY AM I
881
01:08:03,626 --> 01:08:07,163
BOTHERING.
MAYBE YOU COULD SEND YOUR
882
01:08:07,163 --> 01:08:10,666
MOTHER OUT HERE.
THAT WON SOME POINTS.
883
01:08:10,666 --> 01:08:15,338
Carson: THERE IS A LOT TO BE
SAID FOR HIM BEING ON YOUR TEAM.
884
01:08:15,338 --> 01:08:19,842
IF HE WAS ON JOHN'S TEAM HE
COULD HAVE FALLEN THROUGH THE
885
01:08:19,842 --> 01:08:23,512
CRACKS IN THE BATTLE ROUND
THIS WAS ONE OF MY FAVORITE
886
01:08:23,512 --> 01:08:26,382
PERFORMANCES THIS WAS A WAY FOR ME TO STRETCH
887
01:08:26,382 --> 01:08:30,152
MYSELF I LEGITIMATELY HAVE CHILLS.
888
01:08:30,152 --> 01:08:36,993
I WOULD NOT HAVE FOUND THAT
ON JOHN'S TEAM
889
01:08:36,993 --> 01:08:42,198
THAT GAVE ME TIME TO STEP INTO
MY ELEMENT
890
01:08:42,198 --> 01:08:46,369
I HAD TO LEARN HOW TO DO THAT
WITHIN A WEEK.
891
01:08:46,369 --> 01:08:51,440
Carson: JOHN SAID HE SUNG IT
AT PRESIDENT BIDEN'S
892
01:08:51,440 --> 01:08:57,446
INAUGURATION AND HE WAS JEALOUS
OF YOUR VERSION.
893
01:08:57,446 --> 01:09:02,118
YOU DID "TAKE ME TO CHURCH."
CAM IS READY RIGHT NOW.
894
01:09:02,118 --> 01:09:05,588
Carson: I DON'T SEE THAT AS
BEING A CONTROVERSIAL STATEMENT.
895
01:09:05,588 --> 01:09:08,758
YOU ARE A SUPERSTAR
Carson: IT'S A MATTER OF THE
896
01:09:08,758 --> 01:09:19,468
WORLD KNOWING THAT
THEN YOU COME BACK AND SING
897
01:09:19,468 --> 01:09:23,873
"IT'S SO HARD TO SAY GOOD‐BYE.
IT IS SOMETHING WE SING IN MY
898
01:09:23,873 --> 01:09:30,212
FAMILY FOR A PASSED ONE.
MY SISTER SAID SHE WATCHED
899
01:09:30,212 --> 01:09:35,618
THIS SONG THREE TIME AND CRIED
BECAUSE IT WAS HER JAM IN
900
01:09:35,618 --> 01:09:37,219
COLLEGE.
Carson: YOUR INSTINCTS ARE ON
901
01:09:37,219 --> 01:09:38,888
THE MONEY.
WHAT DO YOU WANT TO SHOW ON THIS
902
01:09:38,888 --> 01:09:42,725
SHOW I AM HAVING THE TIME OF MY
903
01:09:42,725 --> 01:09:47,897
LIFE CAM IS GOING TO BE PERFORMING
904
01:09:47,897 --> 01:09:52,034
"WANTED DEAD OR ALIVE.
THIS IS A SHOCKER FOR ME
905
01:09:52,034 --> 01:09:57,173
THIS IS A CELEBRATION OF MY
TIME AT THE SHOW AND REMINDS ME
906
01:09:57,173 --> 01:10:02,511
OF MY FAMILY NIGHT
WE WOULD PLAY ROCK BAND.
907
01:10:02,511 --> 01:10:06,248
BACK WHEN I GOT STARTED YOU
KNEW YOU MADE IT IF THEY HAD ONE
908
01:10:06,248 --> 01:10:14,590
OF YOUR SONGS ON ROCK BAND,
WHICH I DON'T THINK I EVER DID
909
01:10:14,590 --> 01:10:18,461
I AM THINKING OF THOSE
MOMENTS WHEN I AM LEANING INTO
910
01:10:18,461 --> 01:10:23,833
THE MIKE WITH MY MOM AND MY
ENTIRE FAMILY ROCKING OUT.
911
01:10:23,833 --> 01:10:28,004
WHEN YOU ADD TO THE CAMERA IT
ADDS TO THE CONNECTION WITH THE
912
01:10:28,004 --> 01:10:36,012
AUDIENCE EVEN BEING AN OUTLAW SONG, YOUR
913
01:10:36,012 --> 01:10:38,414
CONNECTION IS THERE.
THIS KID, THERE IS NO LIMIT.
914
01:10:38,414 --> 01:10:42,284
I THINK CAM IS A SUPERSTAR AND I
CAN'T WAIT TO SEE IT HAPPEN.
915
01:10:42,284 --> 01:10:44,320
IF YOU DON'T WIN THIS THING,
I'M SETTING THE BUILDING ON
916
01:10:44,320 --> 01:10:44,387
FIRE
917
01:10:49,625 --> 01:10:58,968
♪ HMM
YEAH ♪
918
01:10:58,968 --> 01:11:04,140
♪ IT'S ALL THE SAME
ONLY THE NAMES WILL CHANGE ♪
919
01:11:04,140 --> 01:11:09,345
♪ EVERY DAY
IT SEEMS WE'RE
920
01:11:09,345 --> 01:11:12,481
WASTING AWAY ♪
♪ ANOTHER PLACE
921
01:11:12,481 --> 01:11:17,686
WHERE THE FACE
ARE SO COLD ♪
922
01:11:17,686 --> 01:11:24,460
♪ I'D DRIVE ALL NIGHT
JUST TO GET BACK HOME ♪
923
01:11:24,460 --> 01:11:28,097
♪ SEE I'M A COWBO
ON A STEEL HORSE I RIDE ♪
924
01:11:28,097 --> 01:11:32,802
♪ I'M WANTE
WANTED
925
01:11:32,802 --> 01:11:38,040
DEAD OR ALIVE ♪
♪ I'M WANTE
926
01:11:38,040 --> 01:11:42,178
WANTED DEAD OR ALIVE ♪
927
01:11:42,178 --> 01:11:45,815
♪ SOMETIMES I SLEEP
SOMETIMES IT'S
928
01:11:45,815 --> 01:11:49,452
NOT FOR DAYS ♪
♪ AND THE PEOPLE I MEET
929
01:11:49,452 --> 01:11:54,690
ALWAYS GO THEI
SEPARATE WAYS ♪
930
01:11:54,690 --> 01:11:58,861
♪ SOMETIMES YOU TELL THE DA
BY THE BOTTL
931
01:11:58,861 --> 01:12:02,498
THAT YOU DRINK ♪
♪ AND TIMES WHE
932
01:12:02,498 --> 01:12:08,737
YOU'RE ALONE
ALL YOU DO IS THINK ♪
933
01:12:08,737 --> 01:12:13,476
♪ SEE I'M A COWBO
ON A STEEL HORSE I RIDE ♪
934
01:12:13,476 --> 01:12:19,682
♪ I'M WANTE
WANTED
935
01:12:19,682 --> 01:12:23,853
DEAD OR ALIVE ♪
♪ AND I WALK THESE STREET
936
01:12:23,853 --> 01:12:29,091
A LOADED SIX STRIN
ON MY BACK ♪
937
01:12:29,091 --> 01:12:33,229
♪ I PLAY FOR KEEP
BECAUSE I MIGHT NO
938
01:12:33,229 --> 01:12:36,365
MAKE IT BACK ♪
♪ I'VE BEEN EVERYWHER
939
01:12:36,365 --> 01:12:40,002
OH YEAH ♪
♪ AND STILL I'M
940
01:12:40,002 --> 01:12:45,274
STANDING TALL ♪
♪ I'VE SEEN A MILLION FACES
941
01:12:45,274 --> 01:12:52,014
AND I'VE ROCKED THEM ALL ♪
♪ 'CAUSE I'M A COWBOY
942
01:12:52,014 --> 01:12:55,117
ON A STEEL HORSE I RIDE ♪
♪ I'M WANTE
943
01:12:55,117 --> 01:13:01,757
WANTED DEAD OR ALIVE ♪
944
01:13:01,757 --> 01:13:06,061
♪ SAID I'M A COWBOY
I GOT THE NIGH
945
01:13:06,061 --> 01:13:09,698
ON MY SIDE ♪
♪ AND I'M WANTE
946
01:13:09,698 --> 01:13:15,971
WANTED DEAD OR ALIVE ♪
947
01:13:15,971 --> 01:13:27,416
♪ DEAD OR ALIVE
DEAD OR ALIV
948
01:13:27,416 --> 01:13:33,989
DEAD OR ALIVE ♪
[ CHEERS AND APPLAUSE
949
01:13:33,989 --> 01:13:39,695
Carson: CAM ANTHONY,
LADIES AND GENTLEMEN
950
01:13:39,695 --> 01:13:44,466
NICE WORK, CAM
THANK YOU, THANK YOU.
951
01:13:44,466 --> 01:13:46,569
Carson: KELLY, GIVE US SOME
OF YOUR THOUGHTS
952
01:13:46,569 --> 01:13:52,641
WE WERE TALKING ABOUT THIS
BEFORE IN A COMMERCIAL BREAK
953
01:13:52,641 --> 01:13:56,879
I WAS LIKE WHAT, WITH THE SONG
I WAS SO SURPRISED BY IT
954
01:13:56,879 --> 01:14:04,453
YOU ARE ONE OF THOSE UNIQUE
TALENTS, CAM, NOT ONLY DID YOU
955
01:14:04,453 --> 01:14:11,360
NAIL THAT SONG, OBVIOUSLY, YOU
CANNOT ONLY CONQUER THE MUSIC
956
01:14:11,360 --> 01:14:15,197
INDUSTRY BUT AN ACTOR.
YOU ARE EXTREMELY ENTERTAINING
957
01:14:15,197 --> 01:14:18,601
AND CAPTIVE.
AND YOU CAN SEE HOW BIG OF A
958
01:14:18,601 --> 01:14:21,937
HEART YOU HAVE
THAT BLEEDS THROUGH YOUR
959
01:14:21,937 --> 01:14:23,305
PERFORMANCE.
GREAT JOB.
960
01:14:23,305 --> 01:14:27,343
Carson: COACH BLAKE
I WAS SITTING HERE THINKING
961
01:14:27,343 --> 01:14:32,448
ABOUT IT BECAUSE THEY WERE IN
THE COMMERCIAL BREAK
962
01:14:32,448 --> 01:14:35,451
ALL THREE OF THOSE PEOPLE WENT
IS THAT RIGHT?
963
01:14:35,451 --> 01:14:39,888
IS THAT WHAT HE'S SINGING?
I AM LIKE YEAH
964
01:14:39,888 --> 01:14:46,028
IT WAS HIS IDEA.
I HAVE TO SAY THERE ARE PEOPLE
965
01:14:46,028 --> 01:14:50,799
WHO ARE BORN WITH TALENT AND
THEN THERE ARE PEOPLE BORN WITH
966
01:14:50,799 --> 01:14:54,403
WHATEVER IT IS YOU ARE BORN
WITH
967
01:14:54,403 --> 01:14:57,239
WE DON'T SEE IT THAT OFTEN, MAN.
WE ALL KNOW WHAT WE ARE
968
01:14:57,239 --> 01:15:00,409
WITNESSING HERE.
CONGRATULATIONS, CAM
969
01:15:00,409 --> 01:15:01,543
YOU ARE A STAR
Carson: REMEMBER, IF YOU WANT
970
01:15:01,543 --> 01:15:02,978
CAM TO WIN "THE VOICE," YOU CAN
VOTE THROUGH "THE VOICE"
971
01:15:02,978 --> 01:15:08,217
-OFFICIAL APP AND NBC.
-COM
LET'S HEAR IT FOR CAM.
972
01:15:08,217 --> 01:15:10,286
[ CHEERS AND APPLAUSE
WHEN WE RETURN, VICTOR CLOSES
973
01:15:10,286 --> 01:15:15,308
OUT THE NIGHT WITH AN EMPOWERING
ANTHEM.
974
01:15:25,934 --> 01:15:28,504
Carson: WELCOME BACK.
LET'S CLOSE OUT THE NIGHT WITH
975
01:15:28,504 --> 01:15:30,072
TEAM LEGEND'S SOUL SINGER FROM
ILLINOIS
976
01:15:30,072 --> 01:15:32,377
HERE'S WHAT'S LED UP TO THIS
IMPORTANT MOMENT FOR
977
01:15:32,377 --> 01:15:39,250
VICTOR SOLOMON
>>> VICTOR SOLOMON
978
01:15:39,250 --> 01:15:41,519
I LOVE THAT "V" BEHIND YOU
YEAH.
979
01:15:41,519 --> 01:15:45,790
Carson: YOU ARE IN THE FINALE
OF THE VOICE, MAN.
980
01:15:45,790 --> 01:15:49,594
WHAT DOES IT FEEL LIKE
SURREAL
981
01:15:49,594 --> 01:15:54,432
Carson: YOUR JOURNEY WAS SO
FUN TO WATCH
982
01:15:54,432 --> 01:16:00,605
YOU HAVE NEVER TURNED FOR
ANYBODY, BEFORE VICTOR, WHO SANG
983
01:16:00,605 --> 01:16:07,779
YOUR SONG.
I COULD JUST ENJOY IT AND
984
01:16:07,779 --> 01:16:12,784
LISTEN TO IT AND EDUCATE BLAKE
IT WAS MY SONG
985
01:16:12,784 --> 01:16:18,056
IT'S JOHN'S SONG AND YOU HAD
NO IDEA.
986
01:16:18,056 --> 01:16:20,291
I KNEW AN ANGEL WROTE THAT
SONG
987
01:16:20,291 --> 01:16:33,838
IF HE DIDN'T PICK ME, I WAS
GOING TO BE SO HURT.
988
01:16:33,838 --> 01:16:39,210
♪
THAT WAS SO INCREDIBLE.
989
01:16:39,210 --> 01:16:43,415
TO SING WITH HIM WAS SO COOL
Carson: THE KNOCKOUTS, THE
990
01:16:43,415 --> 01:16:48,353
TEMPTATIONS.
♪ MY GIRL ♪
991
01:16:48,353 --> 01:16:54,559
I LOVE HOW HE INCORPORATED
THE CHOREOGRAPHY, FOR SOMEONE TO
992
01:16:54,559 --> 01:16:59,998
NAIL THE VOCALS AND EVERYTHING
ELSE WAS IMPRESSIVE TO ME.
993
01:16:59,998 --> 01:17:06,571
SMOKEY ROBINSON
YES
994
01:17:06,571 --> 01:17:12,677
I DIDN'T KNOW THAT.
SMOEKZKEY IS ONE OF THE GREAT
995
01:17:12,677 --> 01:17:16,114
Carson: YOU SAID I AM GOING
BACK TO GOSPEL
996
01:17:16,114 --> 01:17:18,883
IT WASN'T ABOUT THE
COMPETITION.
997
01:17:18,883 --> 01:17:27,292
IT WAS ABOUT THE MESSAGE
♪
998
01:17:27,292 --> 01:17:32,897
Carson: IT WAS PALPABLE IN
THE ROOM
999
01:17:32,897 --> 01:17:36,734
COACHES FELT INSPIRED AND
EVERY CHURCH LOVES A PREACHER
1000
01:17:36,734 --> 01:17:39,737
WHO CAN SING
Carson: YOU HAVE ONE MORE
1001
01:17:39,737 --> 01:17:46,878
WHAT ARE YOU GOING TO DO
BEYONCE'S SONG "FREEDOM."
1002
01:17:46,878 --> 01:17:52,450
I THINK STARTING WITH "GLORY"
AND ENDING WITH "FREEDOM."
1003
01:17:52,450 --> 01:17:56,254
Carson: THAT'S HOW IT SHOULD
BE
1004
01:17:56,254 --> 01:18:00,892
♪
THIS SONG IS A GREAT
1005
01:18:00,892 --> 01:18:03,194
REPRESENTATION OF WHO I AM AS AN
ARTIST
1006
01:18:03,194 --> 01:18:08,333
IT ALLOWS ME TO PERFORM AND
SING, PRESENT A MESSAGE AND
1007
01:18:08,333 --> 01:18:11,269
ENCOURAGE.
♪ A WINNER DON'T QUIT ON
1008
01:18:11,269 --> 01:18:15,306
THEMSELVES ♪
IT'S GOING TO WEAR YOU OUT.
1009
01:18:15,306 --> 01:18:17,709
CATCH YOUR BREATH WHERE YOU CAN
CATCH IT
1010
01:18:17,709 --> 01:18:22,080
IT WILL BE SO URGENT
VICTOR HAS SO MUCH PASSION AND
1011
01:18:22,080 --> 01:18:28,086
SPIRIT AND CHARISMA AND SUCH A
NATURAL BORN LEADER HE WILL
1012
01:18:28,086 --> 01:18:32,357
SUCCEED AT WHATEVER HE DOES.
V FOR VICTOR, V FOR "THE VOICE."
1013
01:18:32,357 --> 01:18:38,897
THE TROPHY IS ALREADY CUSTOM
MADE FOR YOU
1014
01:18:38,897 --> 01:18:43,067
♪ TRYNA REIGN
TRYNA RAIN ON THE THUNDER ♪
1015
01:18:43,067 --> 01:18:46,704
♪ TELL THE STORM I'M NE
I'MA WAL
1016
01:18:46,704 --> 01:18:49,874
I'MA MARCH ON THE REGULAR ♪
♪ PAINTING WHIT
1017
01:18:49,874 --> 01:18:52,443
FLAGS BLUE ♪
♪ LORD FORGIVE ME
1018
01:18:52,443 --> 01:18:56,080
I'VE BEEN RUNNIN
RUNNING BLIND IN TRUTH ♪
1019
01:18:56,080 --> 01:18:59,217
♪ I'MA RAIN
I'MA REIGN ON THIS
1020
01:18:59,217 --> 01:19:01,819
BITTER LOVE ♪
♪ TELL THE SWEE
1021
01:19:01,819 --> 01:19:03,922
I'M NEW ♪
♪ OOO
1022
01:19:03,922 --> 01:19:05,990
I'M TELLING THESE TEAR
GO ON FALL AWAY ♪
1023
01:19:05,990 --> 01:19:10,862
♪ FALL AWAY O
MAY THE LAST ONE
1024
01:19:10,862 --> 01:19:12,230
BURN INTO FLAMES ♪
♪ FREEDOM
1025
01:19:12,230 --> 01:19:14,832
FREEDO I CAN'T MOVE ♪
1026
01:19:14,832 --> 01:19:17,468
♪ FREEDOM
CUT ME LOOSE YEAH ♪
1027
01:19:17,468 --> 01:19:19,537
♪ FREEDOM
FREEDO
1028
01:19:19,537 --> 01:19:21,673
WHERE ARE YOU ♪
♪ 'CAUSE I NEED
1029
01:19:21,673 --> 01:19:24,742
FREEDOM TOO ♪
♪ I BREAK CHAIN
1030
01:19:24,742 --> 01:19:27,345
ALL BY MYSELF ♪
♪ WON'T LET MY FREEDO
1031
01:19:27,345 --> 01:19:31,516
ROT IN HEL
HEY ♪
1032
01:19:31,516 --> 01:19:41,359
♪ I'MA KEEP RUNNING
'CAUSE A WINNER DON'
1033
01:19:41,359 --> 01:19:47,131
QUIT ON THEMSELVES OW ♪
♪
1034
01:19:47,131 --> 01:19:49,233
♪ TEN HAIL MARY
I MEDITATE FOR PRACTICE ♪
1035
01:19:49,233 --> 01:19:52,337
♪ CHANNEL 9 NEWS TELL M
I'M MOVIN' BACKWARDS ♪
1036
01:19:52,337 --> 01:19:54,472
♪ EIGHT BLACKS LEFT
DEATH IS
1037
01:19:54,472 --> 01:19:56,040
AROUND THE CORNER ♪
♪ SEVEN MISLEADIN
1038
01:19:56,040 --> 01:19:57,609
STATEMENTS BY MY PERSONA ♪
1039
01:19:57,609 --> 01:19:59,110
♪ BUT MAM
DON'T CRY FOR ME ♪
1040
01:19:59,110 --> 01:20:00,678
♪ RIDE FOR ME
TRY FOR ME
1041
01:20:00,678 --> 01:20:02,246
LIVE FOR ME ♪
♪ BREATHE FOR M
1042
01:20:02,246 --> 01:20:03,815
SING FOR ME ♪
♪ HONESTLY GUIDIN' ME
1043
01:20:03,815 --> 01:20:05,917
I CAN BE
MORE THAN I GOTTA BE ♪
1044
01:20:05,917 --> 01:20:07,452
♪ STOLE FROM ME
LIED TO ME
1045
01:20:07,452 --> 01:20:09,020
NATION HYPOCRISY ♪
♪ COLD ON M
1046
01:20:09,020 --> 01:20:10,054
DRIVING ME
WICKED MY SPIRIT ♪
1047
01:20:10,054 --> 01:20:11,623
♪ INSPIRED ME LIK
OPEN CORRECTIONAL GATE
1048
01:20:11,623 --> 01:20:13,191
IN HIGH DESERTS ♪
♪ OPEN OUR MIND
1049
01:20:13,191 --> 01:20:14,759
AS WE CAST
AWAY OPPRESSION ♪
1050
01:20:14,759 --> 01:20:16,427
♪ OPEN THE STREET
AND WATCH OUR BELIEFS ♪
1051
01:20:16,427 --> 01:20:18,396
♪ AND WHEN THEY
CARVE MY NAM
1052
01:20:18,396 --> 01:20:19,430
INSIDE THE CONCRETE ♪
♪ I PRAY IT
1053
01:20:19,430 --> 01:20:20,498
FOREVER READS ♪
♪ FREEDOM
1054
01:20:20,498 --> 01:20:22,066
FREEDOM ♪
♪ I CAN'T MOV
1055
01:20:22,066 --> 01:20:24,135
FREEDO CUT ME LOOSE ♪
1056
01:20:24,135 --> 01:20:26,738
♪ FREEDOM
FREEDO
1057
01:20:26,738 --> 01:20:28,873
WHERE ARE YOU ♪
♪ 'CAUSE I NEED
1058
01:20:28,873 --> 01:20:31,409
FREEDOM TOO ♪
♪ I BREAK CHAIN
1059
01:20:31,409 --> 01:20:34,545
ALL BY MYSELF ♪
♪ WON'T LET MY FREEDO
1060
01:20:34,545 --> 01:20:37,682
ROT IN HEL
HEY ♪
1061
01:20:37,682 --> 01:20:39,751
♪ I'MA KEEP RUNNING
'CAUSE A WINNER DON'
1062
01:20:39,751 --> 01:20:43,421
QUIT ON THEMSELVES ♪
♪ I BREAK CHAIN
1063
01:20:43,421 --> 01:20:45,490
ALL BY MYSELF ♪
♪ WON'T LET MY FREEDO
1064
01:20:45,490 --> 01:20:48,626
ROT IN HEL
HEY ♪
1065
01:20:48,626 --> 01:20:51,229
♪ I'MA KEEP RUNNING
'CAUSE A WINNER DON'
1066
01:20:51,229 --> 01:20:53,831
QUIT ON THEMSELVES ♪
♪ I BREAK CHAIN
1067
01:20:53,831 --> 01:20:56,968
ALL BY MYSELF ♪
♪ WON'T LET MY FREEDO
1068
01:20:56,968 --> 01:21:00,638
ROT IN HEL
HEY ♪
1069
01:21:00,638 --> 01:21:03,775
♪ I'MA KEEP RUNNING
'CAUSE A WINNER DON'
1070
01:21:03,775 --> 01:21:15,820
QUIT ON THEMSELVES ♪
♪ OW ♪
1071
01:21:15,820 --> 01:21:20,658
[ CHEERS AND APPLAUSE
Carson: THAT IS VICTOR
1072
01:21:20,658 --> 01:21:28,132
SOLOMON AT THE SEASON 20 FINALE
SHOW
1073
01:21:28,132 --> 01:21:33,938
COACHES ARE FLOORED.
VICTOR, NICE WORK.
1074
01:21:33,938 --> 01:21:37,442
APPRECIATE YOU
KELLY, THOUGHTS?
1075
01:21:37,442 --> 01:21:40,945
THAT WAS FREAKING AWESOME
THAT WAS SO AMAZING.
1076
01:21:40,945 --> 01:21:43,381
PLEASE TELL ME WHEN YOUR TOUR
BEGINS AND I'M THERE
1077
01:21:43,381 --> 01:21:46,818
WHAT A GREAT SONG.
THAT'S THE BEST PERFORMANCE I
1078
01:21:46,818 --> 01:21:57,995
HAVE WITNESSED ON THIS STAGE
THE COMBINATION OF YOU SINGING,
1079
01:21:57,995 --> 01:22:00,665
RAPPING, DANCING, COMPLETE
MATTERY
1080
01:22:00,665 --> 01:22:03,968
MASTERY OF ALL THREE
I AM SO PROUD OF YOU, VICTOR
1081
01:22:03,968 --> 01:22:08,439
I HAVE SEEN YOU DO EVERYTHING ON
THIS SHOW.
1082
01:22:08,439 --> 01:22:13,344
AMERICA, GIVE THIS MAN A CHANCE.
GIVE HIM THAT "V" TROPHY
1083
01:22:13,344 --> 01:22:15,046
IT'S CUSTOM MADE FOR HIM
Carson: REMEMBER, IF YOU WANT
1084
01:22:15,046 --> 01:22:18,649
VICTOR TO WIN "THE VOICE," YOU
CAN VOTE THROUGH "THE VOICE"
1085
01:22:18,649 --> 01:22:24,489
-OFFICIAL APP AND NBC.
-COM
LET'S HEAR IT FOR VICTOR
1086
01:22:24,489 --> 01:22:28,693
THANK YOU.
THE ARTISTS HAVE DONE THEIR
1087
01:22:28,693 --> 01:22:30,995
JOBS WHAT A NIGHT OF PERFORMANCES ON
1088
01:22:30,995 --> 01:22:32,563
"THE VOICE."
NOW IT'S YOUR TURN TO PICK THE
1089
01:22:32,563 --> 01:22:34,232
WINNER OF "THE VOICE."
VOTING IS OPEN FOR ALL ARTISTS
1090
01:22:34,232 --> 01:22:36,734
ON ALL METHODS
GET THOSE VOTES IN
1091
01:22:36,734 --> 01:22:41,973
YOUR WINNER WILL BE ANNOUNCED
TOMORROW NIGHT ON OUR INCREDIBLE
1092
01:22:41,973 --> 01:22:44,542
TWO‐HOUR LIVE SEASON FINALE WITH
OUR OWN ADAM LEVINE AND
1093
01:22:44,542 --> 01:22:47,678
MAROON 5, JUSTIN BIEBER,
SNOOP DOGG, COACH GWEN STEFANI,
1094
01:22:47,678 --> 01:22:50,281
SAWEETIE, KELSEA BALLERINI,
ONEREPUBLIC, LAUREN DAIGLE,
1095
01:22:50,281 --> 01:22:54,719
THOMAS RHETT AND BEN PLATT
IT ALL STARTS AT 8:00,
1096
01:22:54,719 --> 01:22:56,354
7:00 CENTRAL
WE WILL SEE YOU TOMORROW WITH
1097
01:22:56,354 --> 01:23:00,958
THE WINNER OF "THE VOICE."
I'M CARSON DALY.
87625
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
