Original subtitles

[English subtitles are available.]

The Sweet Girl Season 2

Episode 7

Everything is false.

Why are you trying to get me back?

Lu.

Mr. Pei.

If you can't get over him,

don't be too hard on yourself.

Mr. Pei,

you saved my life

and you're nice to me.

So, I have to tell you something.

Go ahead.

I…

I agreed to marry you

for some purpose.

I'm sorry.

I have no other choice,

but I shouldn't let you sacrifice your happiness for me.

I'm so sorry.

It doesn't matter.

I knew that.

I just want to tell you

I didn't promise Mrs. Qin on the spur of the moment.

It's of my free will.

Marrying you is what I want to do most.

So, don't say sorry.

Actually,

I'm very glad to have a chance to get close to you.

Mr. Pei,

thank you.

You don't need to say that.

It's urgent.

I…

I want to…

…get married tomorrow.

I'm sorry.

I know it's improper,

but…

Okay.

I'll ask them to prepare for it.

Mr. Pei,

as for what you do for me and those villagers,

I'll bear it in mind.

I'll return your favor

in the future.

What's wrong with you?

I feel dizzy

and my vision is blurry.

It seems

some residual poison is still working.

Wait for me.

I'll ask someone to invite a doctor for you.

Don't bother.

Like cures like.

This is the best antidote.

Get out.

Get out.

Hurry. I'm going to sleep.

You didn't finish the task I assigned to you.

I've finished half of it.

If it isn't worth 10 silver dollars,

you can pay me half of that.

Or, just pay me

half of a half of that.

My choice is you.

The wedding day hasn't been decided.

What are you doing?

Take it down!

Mr. Pei just asked us to do that.

He said it's urgent.

Urgent?

Mr. Pei said he'd marry Miss Lu tomorrow,

so we have to get it prepared as soon as possible.

Tomorrow?

Sir.

Miss Chu.

Mr. Pei is not here.

Then I'll talk to you.

Miss Chu,

what's the matter?

Are you going to marry him tomorrow?

You're not into him at all.

Why do you want to marry him?

You'll destroy his life.

Miss Chu,

I have my own reason.

I've explained it to Mr. Pei.

He shouldn't marry someone like you.

He's out of the ordinary.

The woman who deserves him

should be as exceptional as him.

You don't deserve him.

I…

You promised

you'd go back to where you should go.

Why do you come back?

Why do you want to marry him?

Why don't you just be a beggar

and let him go?

Why do you keep bothering him?

Why?

Miss Chu,

I'm not a beggar.

I didn't mean to bother him.

As I said,

it happens for a reason,

but I don't need to explain it to you.

Anyway, you can't marry him.

You can't.

You don't deserve him!

You care about Mr. Pei so much.

You're into him, right?

But you've never told him.

You even don't have the courage to pursue happiness.

As a beggar,

you're not qualified to judge me.

How dare you?

Sir.

She doesn't love you.

She admitted she isn't into you.

Why do you still protect her?

Get out.

Sir,

to stand by your side,

I've been making great efforts.

I want to become more excellent.

I don't think I'm good enough,

but she…

A fake!

A beggar!

She doesn't deserve your love.

Sir, why do you think I'm inferior to her?

Sir.

I've been working for you for years.

Why do you treat me like that

because of such a woman?

You're a fake. I won't let you succeed.

Never!

You want to bring her and Mr. Pei together.

I'll let you know

her true identity as a fake.

Sorry, Miss Chu.

Who are you?

Let go of me.

Who are you?

Who on earth are you?

Who sent you here?

Is it Lu Yiling? She wants to take revenge, right?

Tell me

how much money you need to let me go.

Mr. Pei asked us to take you back to Haicheng.

He'd transfer you to somewhere else.

I'll be grateful for your cooperation.

Impossible.

He couldn't drive me away.

Mr. Pei said

he wants to marry Miss Lu,

so he couldn't let anyone

who might hurt her stay around.

Ask him to tell me about it directly.

Mr. Pei said he wouldn't see you.

He asked me to tell you

he knew everything

you had done to Miss Lu,

but he didn't lay it bare considering you've working for him for years.

He said you'd better

be responsible for your actions.

I've been following you

over the years.

I thought

I could always stay by your side

as long as I become excellent enough,

but unexpectedly,

in the end,

I'm even disqualified

from staying around.

Lu,

don't take Chu Yan's words seriously.

It's okay.

But she is right.

I'm too selfish.

Are you okay?

I'm going to marry you tomorrow.

I want to go home today.

Let me go back with you.

Don't bother.

I just want to have a chat with them.

Lu.

Will you

come back?

I'll be waiting for you to be back.

Jiu'er, you're back.

Did the Qins send guys to make trouble?

No.

You know what?

It's a little weird.

Since you left,

they haven't been here again.

Oh.

Have you got the title deed?

Not yet,

but I will soon.

I knew you could do it.

Jiu're,

why are you unhappy?

Is anything going wrong?

How could it be possible?

You must be lying.

Tell me the truth.

How will you get the title deed?

Of course in a good way.

I'm telling you.

I'm going to get married to Mr. Pei tomorrow.

Get married?

Which Mr. Pei?

The man in a car

who gave us some money to go to a doctor.

Go to a doctor?

I remember.

But…

What's up?

I'm going to get married tomorrow.

Shouldn't you be happy for me?

Well.

Do you marry someone you don't like

to get the title deed?

Come on.

It's nobody else but Mr. Pei.

Mr. Pei

is a nice guy.

He's handsome

and nice to me.

And he's rich.

I should count myself lucky to marry him.

Agui,

you should be happy for me.

Then I'll accompany you to the bridegroom's family tomorrow.

It's your wedding day.

Someone from your maiden home should be there.

Am I right?

Don't bother.

Before I get the title deed,

you have to stay here

and protect our family.

I…

Oh. Agui,

hold out your hand.

Each time I came back,

I brought candies to Xiaocao and Ahu.

I know you want to have some too.

Agui,

trust me.

We'll live a better and better life.

Jiu'er.

I must go.

Jiu'er,

take good care of yourself.

Don't let yourself suffer wrongs.

Take good care of everyone else.

Got it.

Jiu'er.

If you don't want to marry him,

just come back.

For the sake of you,

I'll do anything. It's worth it.

I also don't want to stay with someone

who has been using me from the beginning.

With the first comb, you'll live together till old age.

With the second comb, you'll love and respect each other for life.

With the third comb, you'll have a lot of descendants.

Lu Yiling!

If I want to marry you,

will you go with me?

Madam,

don't cry on such a joyful day.

It'll bring bad luck.

How is everything going?

Mr. Pei will be here soon.

Mrs. Qin, it's all set.

Mrs. Qin.

It's time for you

to fulfill your promise, right?

Sure.

Mrs. Pei.

Mr. Su.

You're finally here.

Where is Yinran?

Since yesterday,

he's been staying inside and drinking alcohol.

He must still be light-headed.

Come on. It's urgent.

If it goes one like this,

Miss Lu will become Mrs. Pei.

Mr. Luo.

Mr. Luo.

Mr. Luo.

If you keep staying inside,

Miss Lu will become Mrs. Pei.

I thought

you'd walk towards me happily

in the wedding dress I make for you,

but you're walking towards another man.

Jiu'er.

Lu,

we're finally getting married.

Mr. Luo isn't here.

Where is he?

Luo Yinran, you…

Luo Yinran!

What's going on?

Come back!

Lu!

Stop playing!

Stop it!

It…

Happy Wedding Day!

Nice suit!

Your bowtie is a little crooked.

Come on. Let me help you with it.

Let me help you with it. Come on.

Where are you taking Lu?

Mr. Pei, calm down.

Yinran just wants to talk with her alone.

You bowtie is crooked. Let me get it fixed.

Come on. Let me fix it.

Luo Yinran,

do you know what you're doing?

Do you know what you're doing?

All this has nothing to do with you.

Are you okay?

Let me have a look.

Don't touch me!

Wait.

Go back with me.

Stay back.

Don't move!

Luo Yinran,

I don't know when you'll stop using me

to get what you want,

bur from now on,

I'll break off all relations with you.

Please stay away from me.

What if I don't?

Will this make you

feel better?

Are you crazy?

Yes.

I am.

Tell me

what on earth I should do

to prove I'm serious about our relationship.

Should I show you my heart?