All language subtitles for Pharaohs.War.2019.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]-HI

Provided by explosiveskull
https://twitter.com/kaboomskull

[helicopter whirring]

[bombs falling]

[bombs exploding]

[unintelligible
English newscast]

[unintelligible Arabic newscast]

[explosions]

We're humans, not animals.

[news anchor] The biggest wave
of refugees in modern history.

[unintelligible Arabic newscast]

[man shouting unintelligibly]

[bombing in the distance]

[helicopters whirring]

[In English] Don't be afraid.
The bombs are faraway.

You'll be safe here.

He's telling you
not to be afraid.

The bombing is so faraway.

The green bound is
near. It's not faraway.

We're close to the safe area
where the peacekeeping troops are.

You will all go back
to your countries.

[In English] Keep the faith!

[suspenseful music]

[cocking hammer]

[in English] Rick, old friend.

It's been a couple of years at least,
but didn't miss you much to be honest.

[man] But recently I've been hearing
your name more often than I like to.

Last time I checked, there's whole
bunch of people looking for you.

[in English] The CIA put a prize
on your head.

Imagine that! You're
worth something now.

[in English] Here I am, unarmed.

Ready to go with you in peace,
under one condition.

You leave these people be.

[laughs]

And you think you're in a
position to dictate terms?

Please, They have
nothing to do with this.

- They're just innocent people.
- Innocent?

You of all people should know...

In war, no one is innocent.

There are victors and losers.

Killers and casualties.

[draws knife]

You would be surprised to see what
people are willing to do to each other

just to survive.

That's not true.
They brainwashed us.

You can't believe all the shit
they talked about.

They turned us into monsters.

Monsters?

Rick, where are your manners?

[suspenseful music]

Hello, everyone.

[man] Allow me to
introduce myself.

My name is Frank.

And I am your savior.

- [girl screams]
- Leave my daughter alone.

What do you want from her?
Let her go.

I said let her go.
Please let her go.

Please tell him to
let the girl go.

[girl cries]

Now, I'll play a little game.

The father kills the daughter or
the daughter kills the father.

But you are gonna have
to make up your mind real quick,

or I'll kill the both of you.

Five...

- Come on, Rana.
- Four...

- Come on, Rana.

Kill me.

- Come on, Rana.
- [sobs] Dad!

- Three...
- Do it, Rana.

How can I kill my own soul?

[cries] How can I?

I'd rather die than watch
that animal killing you.

- Do it, Rana.
- Two...

- Come on.
- I can't, Dad!

Come on, Rana.

- Come on.
- One.

- Come on.

- [sad music]
- [grunts]

[wails]

I told you. It's all
part of the plan.

Get the kids, leave the rest.

Get me the dagger, and the girl.

What do you want? No! Abdallah!

[sobs]

[screams]

[fighting noises]

[cocking hammer]

[sad music]

[keys rattling]

Where's Abdallah?

He's not with me.

My son has been
kidnapped, Yehia.

[shrieks]

[woman cries]

[Abdallah] How
high can you count?

Very high, you wretch.

- Don't call me that.
- I will [laughs]

- Don't call me that.
- I will.

[Yehia] I will call
you names, boy.

Am I the boss or not?

[woman] I swear I left
out of fear for the boy.

After you divorced me,

I knew you were going
to take him away from me.

Frankly, I didn't want him
to take your same path.

I stayed away because I was
afraid of you and your reaction.

The more I missed you,
the farther I went.

[sighs]

I know you've looked everywhere
for us since we left.

I also know you can't even
look at me right now.

Do whatever you want to me.

Kill me, take your revenge.

But bring the boy back.

Bring your son back, Yehia.

Blood for blood.

I took my revenge
from Helmi Roumeya.

You locked me up,

but I came back live.

If you're a man,
come and confront me

before I wash my hands.

Here I am, Argentinian.

You killed my father?
What are you looking at?

Out of my way. Get him!

[fighting noises]

[intense music]

[shouts]

[grunts]

[wails]

[gasps] Father!

- Far'oun?
- You insisted on killing Helmi Roumeya?

It was his time to go. God
chose me to carry out His will.

I've missed you, madman.

Me too, dear. [grunts]

[grunts]

[fighting sounds]

- [grunting]
- [fighting noises]

[shouts]

[growls]

[grunts]

Watch out!

[grunting]

[grunts]

Argentinian!

I'm here for something big.

Bigger than this?

Matter of life and death.

I got your back.

[shouts]

[suspenseful music]

[grunting]

[growls]

[grunts]

[fighting noises]

[Argentinian grunts]

[groans]

[groaning]

[upbeat music]

[Argentinian] This woman
has made us follow her around.

Stay calm, Yehia.
We need to think reasonably.

For four years,
ever since you got out of jail,

you've been following all kinds
of leads to find your son.

Jordan, Turkey, Lebanon,
and you found nothing.

We already lost hope
in finding Abdallah.

And now she comes and says
one word, and you believe her?

And you want to drag me
along like a goat?

- That woman is a liar.
- No, she's not.

She ran away with the boy
when I divorced her

because she was afraid
I'd take him away.

My son is alive, Argentinian,
and I believe her.

You believe her?

Did she spend the night
in your arms or not, lover boy?

[suspenseful music]

I don't want your help.

Hey, listen.

- Listen to me.
- Stay away from me.

I don't want your
help. I'll go alone.

Do you think I said that
so you'd say you'd go alone?

I would even go with you
to Hell, Yehia.

You're my brother.

I want to get my son
back, Argentinian.

I want him back.

We'll get him back.
I swear we will.

But with reason.

[sniffles]

Don't worry.

We won't be alone.

Tell me who you have in mind.

[sniffles]

[lively music]

[crowds cheering]

[lively music]

[crowds cheering]

And now, I present to you
the crossbow master.

Radi Al-Afreet.

[lively music]

- [suspenseful music]

[shoots arrow]

- [shoots arrow]
- [crowds cheering]

What's next will be harder.

Next, I will aim at someone
from the audience.

Who will it be?

Who will it be?

Who?

[Radi] My dear
friend. What's wrong?

We have one life and one God.

I'm not telling you
to be ungrateful.

But if I see fear in your eyes,

it will be the end of you.

[suspenseful music]

Prepare him.

- What are you doing here?
- Don't worry.

I'm not here to
talk about the past.

I've missed you.

[suspenseful music]

[crowds cheering]

What do you have
for your friend, Far'oun?

A gig worth ten million dollars.

- [shoots arrow]
- [crowds cheering]

Tell me about the ten million.

I'll wait for you on Thursday at
Al-Semman farm after the Isha prayer.

- And bring Sayed Wel'a.
- What?

Don't you know
where Sayed Wel'a is?

[police whistles]

What do you say, Sayed?

- Sayed.
- Yes.

What's your answer?

Look, Yehia.

To be honest, I lied to you.

I told you I was
getting out in a week

so you'd tell me what
you just told me,

and I'd think about it,

while gobbling up
this chicken too.

The truth is I will get out
in six years. [laughs]

And you let me
tell you all that?

You don't even
deserve this food.

I was wrong to come to you.

And you'll be
wrong if you leave.

- Sit down.

- [sighs]
- Sit down.

Come on.

I can go directly to the warden,

and tell him what you told me.

I can also tell him you're
covering for the Argentinian.

- Unless...
- You take Hatata with you.

- Your son Hatata?
- No, he grew up.

[laughs] God bless him.

He's better than me. The
student surpassed the teacher.

He's the best in making
explosives and landmines.

[clicks tongue] My dear son.

He can set an entire
country on fire.

What do you say, Yehia?

This is the scene
before the first.

Right before the
star kills herself.

- [electric sparks]
- [bomb explodes]

- [actress screams]
- Hatata!

What did you do? You blew
the bomb before I said "action"!

I won't finish this
movie. [screams]

- [director] Calm down.
- [actress] Listen.

I won't act in this movie.

You idiot, you blew it up
before we started shooting.

- [bomb exploding]
- Makeup, ambulance!

Take a look at the baby boy.
He grew up and can wipe himself now.

What's going on, guys?

Was that an electrical short?

[Yehia] Hey, Hatata!

If you're with the producer,
I didn't sign a contract.

If you want compensation,
here you go.

We're your father's friends.
We came from his prison.

- I need proof.
- You have a birthmark in a private area.

We've called you Birthmark
since you were a baby.

Oh yeah? Everyone around here knows
I have a birthmark in a private area.

Anyway, forget about the movies.

I'll give you the chance
to blow things up for real.

Meet me in Al-Semman
Thursday night.

- Where exactly?
- Right next to the birthmark.

[Argentinian] Get out, boy.

- Get out!

Take care.

Where's the weed money, Younis?
Don't make me take your pants off too.

We're not like that, boss.

I thought it was a gift.

Why would I give you
a block of weed as a gift?

Are you my
girlfriend? [chuckles]

Do you think I'll fall for this
thief act you're doing?

Will you fall for this?

[grunting]

Are you still watching? Get him!

[groans]

Sorry, Uncle Mohammad.
We messed up your atelier.

[suspenseful music]

[groans]

Stop!

[groans]

[grunts]

[door squeaking]

Won't you ever stop
being a bad boy, Younis?

[exhales] Bad boys win.

I've missed you, Far'oun.

I have a job for you.

I'll wait for you Thursday night
at Al-Semman farm.

Hide before he finds you again.

I didn't know the moment
your beloved calls you,

you'll run to him right away.

My heart is dead, Radi.

That wretch doesn't mean
anything to me anymore.

Do you really believe that, Dahab?
Then why are you going to him?

To get the ten million dollars
and stop being poor clowns,

and leave this pathetic circus.

This pathetic circus took you in

after your beloved husband divorced
you and married your friend.

Dahab, forget about Far'oun.

That guy is trouble.

He will never care
about you like I do.

Listen, I can take
care of myself.

To be honest, I need the money.

If you don't, then don't come.

Stay and pop balloons
at the circus.

Bye.

Don't say anything
but what I told you to say.

That's if anyone asks you.

Okay, as you wish.

Make tea.

[Hatata] Hey, the guy
smoking over there.

Focus because I'm going
to ask questions later.

Let's review it again.

Bombs are like girls;

If you're smart,
you can make them calm,

or cause them to explode.

One time I made a bomb
named Menna.

- It had some...
- Shh.

Be quiet and let me say
what I came here to say.

As you know,
after Raghda and I got divorced,

she left the country.

She worked for an
important merchant.

When the conflicts broke out,

he converted all his
money to dollars.

And then the man died. May he
and his children rest in peace.

Let's recite Fatiha for them.

Put your hands down.
You're sitting at a bar.

- How are you, Raghda?
- I'm fine.

How are you, Radi?

Where's your son?

[Yehia] He died.
May he rest in peace.

Anyway, after the death
of the man and his family,

Raghda found the money
and couldn't get it out.

She buried it under his house.

The house is in an area
controlled by a guy named Frank.

A tough guy.

He has heaps of men and arms.

And you want us to go together
and get the money.

Exactly.

Is that the
ten-million-dollar job?

It's very easy.

Let's go do the
job in the morning,

and buy some nuts
on our way back.

Nuts are good.

- What do you think, Younis?
- You're right.

Nuts go well with weed.

I'm in.

I'm with you, Far'oun.

- Me too.
- No. You're not a part of this.

[dramatic music]

I'm with you, Far'oun,

but I have some questions first.

You're all grown up
and you have questions now.

Go ahead, Birthmark.

Take it easy, man.

- And if I don't?
- Argentinian, drop it.

He has the right to ask.

Go ahead, Hatata.

How will we get in and out?

And where will we get the guns,
gunpowder, and cables?

Good question.

But I will only answer in front
of those who will join us.

I want to know who's with us
and who has another opinion.

[puffs] I'm out. See you.

What a shame! Where's
the best archer in Egypt?

Did you grow old and lose
your steady hand, Radi?

Radi Al-Afreet never
shakes, Far'oun.

I just grew up.

When we grow up,
we start to think reasonably.

- I'm out, guys.
- What's the matter with you?

Why are you arguing?

Calm down, Radi.

[Raghda] I didn't betray you.

I had to marry him
because I was pregnant.

I don't want to
discuss the past.

What about your son
that he says is dead?

That's what happened.
My son died.

Fine, I'll go tell the guys
that you're fooling them.

No, wait. I'll
tell you the truth.

Radi said nothing
wrong, Far'oun.

We must be reasonable
and know what awaits us.

Reasonable? Let's see
what each of you has.

I'm giving you the opportunity
of a lifetime.

Millions.

If you die, it won't be very
different from your lives now.

Make a choice.

First we'll go to Beirut.

Abu Jamil will be
waiting for us there.

Who's Abu Jamil?

[suspenseful music]

[female announcer] ...flight
number 895 arriving from...

- Abu Jamil.
- Welcome to Beirut.

Thank you.

Welcome.

I had a rough trip
on the road too.

I'm glad you arrived safely.

I took the 10:20 flight.

And you're going back
on the 4:30 flight.

Book a ticket for her.
I have enough responsibilities.

Okay.

[Abu Jamil] You didn't tell me.

Do you know the guy you came here to
see or you're just leaving it to God?

[birds chirping]

Leave it to God, Abu Jamil.

Leave it to God.

Let me get to Frank
and then we'll know what to do.

[chains rattling]

Hey, what are you doing?

Nothing, Argentinian. I'm trying
to get a signal from this tower.

Hold on. I got it!

The male goes into the female.

Are you watching porn, boy?

No, it's a video about making
a gas grenade in three seconds.

Don't try to fool
the Argentinian, Birthmark.

- Shh.

Based on what you said, I think
you need Fahd the Traitor.

The Traitor? Who's that?

He's a guy from the village.

To protect himself
and his family,

he joined Frank and his men.

And after some time,

Frank asked him to kill someone
from the village.

He refused to do it of course.

Frank acted fast.

He killed the guy
and framed Fahd for it.

So Fahd became a traitor
to the people of the village.

And he couldn't go back
to Frank and men.

So he joined forces
with Asaad Al-Nouri.

[sniffles]

[cracks neck]

And do you know this Asaad?

Everyone knows or has heard
of Asaad Al-Nouri and his men.

He has some fierce men and he
lives in that area behind us.

How can I reach him?

Do you see this
valley behind us?

Once you enter it,
you're in his territory.

He will find you.

I hope it's not his men who find
you, because they like to hunt.

You have to be very careful.

[birds chirping]

- Good evening, Radi.
- "Good evening, Radi?"

Did you bring this from Egypt?

A souvenir from Egypt to help
us can bear the distance.

Where did you hide it?

Where did you hide it, kid?

- Do you really want to know?
- Is it a secret?

- In your bag.
- My bag... In my bag?

Are you insane?
I could've gone to jail.

It didn't happen. Should we enjoy
the joints or sit and mourn?

- Let's enjoy them.
- Give me this.

[laughs] My bag?

[soft music]

[birds chirping]

I'm not going back.

Yes, you are.

I don't need any burdens,
and this isn't your business.

Yes, it is.
The ten million is my business.

Since when do you care about
money? You've always been crazy.

I came to my senses.

I won't leave like
I left in the past.

I ran away to you.

I left everyone behind for you,
even my family.

You were a naughty boy.

I thought you could protect me.

Taking you in behind your
parents' backs isn't heroic.

Plus, it's all written in fate.

Was your fate to
marry my friend?

Damn your friend!

You should be thankful
you're not the boy's mother.

I'm sorry for your loss, Yehia.

[birds chirping]

Yehia.

Did Abdallah look
like you or Raghda?

I didn't see him when
he grew up, Dahab.

[soft music]

[mouthing] I love you.

[birds chirping]

Are we all set?

- Yes.
- When will we leave?

We'll spend the night here
and set out in the morning,

if we make it till then.

How will we cross
the border alone?

Don't worry. I've arranged it
with Abu Jamil.

[suspenseful music]

Where are the truck's documents?

Here you go.

- You can go.
- Thanks.

[suspenseful music]

Are you finally here?
[breathes heavily]

Are you going to stare at me?
Get me some water to wash my face.

[bombing in the distance]

[action music]

Listen carefully, all of you.

When we see Fahd, we won't
tell him about the money.

We'll make up another story.

Who are you and why
are you with us?

He's a kid who tagged along.

All we need is more idiots.

- [grunts]
- Uncle Argentinian is right.

[groans] What are
you doing, Yehia?

Put me down.
Are you looking for an excuse?

[Dahab yelps]

Shh.

Argentinian.

[action music]

[snaps fingers]

[rock hits car]

[grunts]

Argentinian!

Don't be rash or your
guy will get hurt.

I come in peace.

Ask master Asaad
who Yehia Far'oun is.

Remember me, master Asaad?

Who are you? I don't know you.

Then the man next
to you is Fahd.

Listen, Fahd, I need you.

I came to your territory
with no intention to harm you.

- [whistles]
- [groans]

- [whistles]
- [grunts]

Here's your guy.

[draws knife] I'll untie
him and apologize too.

- [grunts]
- I need your help, Fahd.

[cuts rope] Unarmed.

[yells]

[cries]

[gunshots firing]

[suspenseful music]

[man grunts]

[man shouts]

[fighting noises]

[bomb beeping]

[grunts]

Watch out for the broken step.

[groans]

Cover me.

[Argentinian grunts]

- [grunts]
- [shots fired]

[groans]

[grunting]

[grunts]

[grunting]

[grunts]

[shots fired]

[both grunting]

Argentinian.

I got your back.

[Yehia] I'll say it again.

I swear we came with
good intentions.

We'll set all these guys free
and apologize to them

if you guarantee our safety.

Listen, Fahd.

Abu Jamil recommended you.

He said Frank was your enemy.

My enemy's enemy is my friend.

[sniffles]

[Yehia] This woman's son was kidnapped
by Frank and we want him back.

There are many
kidnapped children.

I don't understand.

What does that
have to do with me?

It has a lot to do with you.

[Yehia] You get to
return to your people,

and live a good life
with your loved ones.

And while we're at it,
we'll hand Frank over to them.

[crowds whistling]

Men, whoever wins today's fight

gets this pretty girl.

Come on!

[crowds cheering]

- [grunts]
- [crowds cheering]

[in English] She's mine.

[grunts]

[crowds cheering]

Here you go.

[Younis lights cigarette]

What did you think
of the kidnapped boy story?

I don't understand.

Didn't you hear what he said?

That his son died.

[sighs]

Something isn't right.

So Far'oun is tricking us?

Far'oun isn't like that.

I didn't say he was.

I'm just thinking aloud.

Be wise, Radi.
We're with him and we'll see.

We'll see.

We'll see.

[grunts]

[breathes in]

Give me the joint.

[Fahd] May God help the kids
that Frank kidnaps.

Some of them become his slaves,

and the weak ones
he uses as human shields.

How many men does he have?

Three or four hundred.

Three or four
hundred? Impressive.

Are you speaking good of them?

I'm making a bomb named
Suheir Mohammad Magdi,

that can kill a
hundred thousand men.

Be careful, they are many,
and they have a lot of arms.

They destroyed our country.

You should've seen it before.

It was much more beautiful.

Its people can rebuild it
and make it even more beautiful.

Don't worry, Fahd.

Al-Nakhl village will be
even better than it was before.

Frank wants us to scare the people
of all the villages around us.

He says he wants them to think
twice before hiding any foreigner.

Who are the people who entered Asaad's
village, and what did they want?

I don't know. All we know is
that they entered the village,

and took Fahd as a hostage.

Could they be looking for Jasem?

[clicks tongue]
I don't think so.

We're sure they're not Marines.
They're Arabs.

I'll go deal with this myself.

Go ahead.

Hey!

- [in English] Hello, Rick.
- [in English] What do you want?

I want you to come
to your senses.

Yeah, and by coming
to my senses, what?

I have to start killing
innocent people?

Innocents whose only mistake
is that they trusted us,

and saw us as liberators?

You got that from
your little book?

Wake up, my friend.
We're here for a reason.

We have a mission.
It's all part of the plan.

I'm not part of
that plan anymore.

That guy you're talking
about is dead. I pity you.

My patience is running out,
and your time will come.

[Frank] And then,
no one can save you.

Not your God, and
not your friends.

Friends? I got none of those.

I ain't afraid to die either.

I found peace, and I came
to terms with my past.

[suspenseful music]

- [zooming sound]
- [photo snapped]

[Argentinian] When
will we charge?

What's the matter?

[photo snapped]

Who's that?

That's Jack,
one of Frank's toughest men.

How are you, Jalila?

Me and my people
are in terrible conditions

since we saw you.

- Where are they?
- Who?

- Your friends, the strangers.
- You're the only strangers here.

I know you well, Jalila.

You always like the hard way.

You stay on the left, you on the
right, and you in the middle. Go!

I said you were the
only strangers here.

Who are you talking about?

The strangers, Jalila.

The ones who entered Asaad's
village and took your brother.

Don't you know them?

My brother?

All my family died in the war.

I have no brothers left.

We found no one.

Okay, Fahd and his
friends aren't here,

but they'll come for sure.

If you even think
of hiding them,

I promise you, Jalila,
and I promise all of you...

That I'll turn your little
village into a big graveyard.

Open your eyes and look around.

We're already in a graveyard.

You came here
and brought death with you,

to dwell in our hearts
and become part of our lives.

Jalila!

- [grunts]
- [screams]

Listen, men. I want you to watch
the area around the clock.

I'll send you two squads
to comb the surrounding area.

Understood?

Let's go.

- It's okay.

I hope you learned your lesson,

so you won't do it again.

If anyone thinks
of touching you...

I'll eat him alive.

Even if it's Frank himself.

You know, Jalila?

Soon, I'll take you...

And we'll go looking for Fahd.

We'll all get out of here.

Fahd?

[suspenseful music]

Listen carefully.

Once the car is inside,
keep watching me.

Wait for my signal
and then press the red button.

Okay.

[car approaching]

Get up, quick. Come on.

[machine guns shooting]

[bomb explodes]

[action music]

Jalila, I...

How rough!

What are you doing
here, traitor?

You villain. Wasn't the shame you
brought to your people enough?

And now you're back with the
strangers to destroy us completely?

Destroy you?

It's not like you're
living in a resort

and we came to
disturb your peace.

When Frank finds out
you shot his men,

he'll come and destroy what's left
of the village and kill us all.

Don't be afraid.

The maximum Frank will do is send
some of his men to teach you a lesson,

and kill some of
you, that's all.

Just like what they
did in the morning.

And to reassure you,

he won't kill all of you. Not because
he's afraid of you or cares about you.

Of course not.
He wants you to stay alive

so he can enslave you forever,

and humiliate you.

[Yehia] So, it's in his best
interest that you fight,

and accuse each
other of treason.

Who are you?

What do you want from us?

We're here to
cooperate with you,

and stand together,

and confront Frank and his dogs.

So you and your men
want me to believe...

that you came all the way
to our country

to help us and
save us from Frank?

No one said that.

We came for a reason.

Vengeance. We came
to take our revenge.

We're here to claim what's ours.

As they say...

The enemy of my
enemy is my friend,

and the friend of my
enemy is my enemy.

Is that a threat?

No, it's a piece of
advice, Ms. Jalila.

Take it from a brother.

So, what's your answer?

I'm with you.

- Me too.
- I'm with you too.

[man] I'm with you.

[crowds cheering]

Here. Usually 60% of Frank's men
come through this entrance.

He appoints the rest to these
two entrances here and here,

so if any group withdraws
or anything happens,

he's covered by the other group.

That way, he can maneuver in
the three entrances as needed.

How often do they come?

Once a week.

But after what you did,

expect them to
come at any moment.

May God help us.

He will.

As long as we care
about one another,

He will help us.

[clears throat]

[singing Al-Qahera]

Hello.

Thank you, beautiful.

You shouldn't have
gone to the trouble.

It was no trouble at all.

Listen, are you
married or kidnapped?

[men laughing]

- [Younis coughs]
- What made her shy?

Hey, Hatata, what will you do
with the ten million dollars?

I'll convert it to dollars
and live my life.

[all laughing]

Give me this. The birthmark is growing
bigger. Don't give him any weed.

- [Radi] He'll
convert it to dollars!

So, when will this
war council be over?

When it's over.

Are you working
with us by the hour?

I want to understand
the plan, Argentinian.

We need to kill Frank,
take the money, and go home,

instead of roaming all the
villages until we get lost.

Don't worry, you won't get lost.

Argentinian, take it easy.
We have the same goal.

Here you go.

Listen, Radi.

Wasn't it an apple that
got Adam kicked out of Heaven?

- Yes.
- If this apple would get me into Heaven,

I wouldn't take it from you.

Take this.

I'll go see the girl.

[takes a bite]

Radi, give me an apple
that can get me out of Heaven.

[laughs] Here you go.

[bites]

[exhales] Here you go.

No, this will send me to Hell.

Good job.

[chuckles]

Do you have children?

Yes.

I mean I had a child.

May he rest in peace.

That's how life is.

Excuse me.

The kids must go to bed.
Let's go.

- Good night.
- Good night.

Come on.

[sighs]

[Radi] How are you, Raghda?

- I'm fine.
- That's good to hear.

Tell me, when the man you were
working for converted the money,

did it turn out ten
million exactly?

I mean wasn't it 9.4 million,

or 10.75 million?

Yes, Radi. The amount
was exactly ten million.

How accurate! That's so strange.

Did you bury the money alone?

Of course I was alone.

That's right, if someone helped
you, they could get greedy

and take the money.
The devil tempts people.

What about your son?

Your son.

Where did you bury him?

Did you bury him with the money?

It's me.

Why are you sneaking around?

I wanted to tell you something.

What is it?

Radi is digging around.

He's asking me
a lot of indirect questions.

- About what?
- About the money. [sighs]

And about our son Abdallah.

Try not to talk so much
I'll handle it.

Okay.

I just thought I
should warn you.

Good night.

[sighs] Aren't you
going to forgive me?

This idea is dead and buried.

Abdallah was the only tie
between us and you lost him.

When God leads me to him,
you won't see me or him again.

[cries] Will you take my son
away from me, Yehia?

[Raghda sobs]

Just like you took him
away from me before.

I was a blind, foolish coward.

[breathes in] I got
scared for the boy.

I was stupid to think if he stays
around you, he'll take the same path...

That's enough.

I'm begging you, Yehia.

Don't take my son away from me.

Let me stay just
to serve you both.

I swear I couldn't help it.

Go to bed.

[sobs]

[Western music]

[birds chirping]

[car approaching]

Who are you?

- Nobody.
- Really?

My friends and I were passing by
and we found your men,

so we killed them
and decided to stay here.

Do you think you're a tough guy?

Do you know whose men we are?

This village is no longer
under Frank's control.

If any of his men enters it,
he'll get out dead.

Don't you think you don't
have enough men to say that?

How high can you count?

[explosion]

[grunts]

[kicking noises]

[grunts]

[gunshots fired]

[bomb explodes]

[cocks hammer]

[kicking sounds]

[fighting noises]

[man screams]

[gunshot fired]

- [screams]
- [sad music]

[breathes heavily] Abdallah.

[sad music]

[fires gun]

[gunshot fired]

[cocks hammer]

I'll let you go
back to Frank alone.

Tell him to bring the children he's
holding and you'll get all your men.

[birds chirping]

Go.

[suspenseful music]

What children are you
looking for, Far'oun?

Where's the money?

Let's put our
cards on the table.

What are you talking about?

It started with ten
million dollars, Fahd...

- Radi!
- [Radi] shut up!

I haven't come to
you yet. Shut up.

I'm not buying this ten
million lie anymore, my friend.

Why did you bring
us here, Far'oun?

I'm here to get
my son back, Radi.

Abadallah has been kidnapped
and I came to get him.

Did you bring us all here
to get your son?

What do you mean?
Isn't he worth it?

Yes, he is, to you.

But why would he
be worth it to me?

Or to these men?

Didn't they kidnap him from the woman
who sold you out? Now she's gone.

[Dahab] No. [yelps]

Again, Dahab?

Are you choosing
him over me again?

He walked out on you.
I never did that.

[Radi] Never.

Shoot me, Radi.

Shoot me.

Get it all out, my friend.

Shoot.

You've always been selfish.

You only care about yourself.

I regret ever being your friend.

You can't call yourself
my friend, Radi.

I'm leaving.

Who's coming with me?

Will you stay and
let him fool you?

Who's coming?

Radi is right, Far'oun.

You lied to us,
that's not what a real man does.

I'm going back with Radi.

Far'oun, forgive me.

- I'm with Radi.
- Go to hell!

Make sure you don't get lost
on the way back.

I'm with you.

We'll either get your son back
or get buried here together.

[Argentinian] Don't
worry, Brother.

As long as we got
each other's backs,

we can face the whole world.

In the name of Allah, all praise
is to Allah, Lord of the world.

- The Entirely Merciful.

[in English] You, come to me.

- What's your name?
- Abdallah.

- Who's your father?
- [in English] My father is Yehia Far'oun.

No, I'm your father.

I feed you, I put a
roof over your head.

If anyone mistreats
you, come to me.

Now tell me,
what country are you from?

Here, Frankstan.

Good boy. Now go.

Frank.

We have a problem, man.

[car approaching]

[keys jingling]

[in English] I'm here alone.

[shoots in the air]

Now, unarmed.

I'm sure you will not kill me.

Not so fast, man.

You shouldn't be that sure.

- [cocks hammer]
- I'm here to talk.

I know an Arab Muslim
will not kill an unarmed man.

In the name of Allah.

And if they incline to peace,
incline thou also to it.

Did you come here to repent?

Why don't you save my number and
call me so we can pray together?

[in English] Where are the kids?

I laughed my heart out when they told
me you wanted to bargain with me.

Since you have my man, you
think you have some leverage?

Allow me to introduce myself.

[quick footsteps]

[weapons clacking]

You should've killed me
when you had the chance.

Stupid.

[door opens]

[suspenseful music]

[keys jingling]

Who are you?

[in English] You
think you are a god?

You're just a weak man.

- [Frank grunts]
- [Dahab] Yehia!

[grunting]

[Jalila shrieks]

[Jalila shouting]

[screaming]

[in English] Rama,
what are you doing?

How did you get those keys?

[in English] It doesn't matter.

Come on, hurry up, please.

- [grunts]
- [groans]

[groans]

[Dahab] Come closer.

[Jalila crying]

[Dahab grunts]

Yehia, Yehia.

[coughing]

[breathes heavily]

[grunts]

- Come closer.

[Argentinian] Get up.

- [sniffles]
- Don't be afraid, Yehia.

- [sniffles]
- Don't be afraid, we're strong men.

We're getting the boy back.

[screaming]

Don't be afraid, Yehia.

[grunts]

[door squeaks]

[in English] Hurry up.
Come on down. Hurry up.

Hurry up. Come on. Let's go.

Move, move. Hurry up. Let's go.

Let's go, let's go, let's go.

Who are you?

Major Walid Sergani.

All the destruction
you see here...

Is planned to
happen in Egypt too.

We've been working on dismantling
Frank's network for a year and a half.

We will thwart his plan.

We're not involved
in any of that, sir.

- I'm here to get my son.
- We know.

Listen to me now.

We need your help.

[suspenseful music]

Far'oun.

There are kids getting on that
bus. Abdallah may be with them.

- Abdallah!
- [explosion]

Abdallah!

Where's Abdallah?

[Rama] There's no one
here by that name.

[car speeding up]

These are Asaad's men
here to help us.

Come on, get the kids out.

Hurry up!

[screams]

[machine guns shooting]

[man groaning]

[grunts]

[grunts]

[Abdallah] How
high can you count?

[Yehia] Very high, you wretch.

- [Abdallah] Don't call me that.
- [Yehia] I will [laughs]

- [Abdallah] Don't call me that.
- [Yehia] I will.

[action music]

[Dahab grunts]

[shooting sounds]

The boy is gone, Argentinian.

We'll find him.

[shooting sounds]

- We'll find him, Brother.
- Let's go.

It's our chance
to surround Frank.

His men are distracted
with Asaad's men.

I'll get my son first, sir.
I won't leave him to them.

There's no time. It'll be dark soon.
We'll deal with Frank and then your son.

Frank? I'm here for my son.

I'm sorry, sir.

I need to get my son first,

and then I'll do
whatever you want.

Please, let's get the boy.

[in English] Why?
Why did you do it?

I see.

They came for you.

[in English] I am
not afraid of you.

I like that.

Let's play a little game.

The man you saved...

I will make you kill him.

Take him away!

[shooting sounds]

[shooting sounds]

[Walid cocks hammer]

[explosion sound]

[Yehia] Why did you come back
if there's no money, Radi?

I've always loved money,

But I never abandoned
a friend in need.

[shooting sounds]

Abdallah will come back.

The rascal turned out
to be a true friend.

[laughs] I missed you, gang.

[shakes his hand]

[suspenseful music]

[shooting sounds]

[in English] Drop the gun.
Drop the fucking gun.

[in English] Where is my son?
I am looking for my son.

We're on the same side.

[grunts]

[grunts]

[groans]

[cocks hammer]

[drops weapon]

[grunts]

[grunting]

[grunts]

[fighting noises]

[presses button]

[presses button]

[folkloric song playing]

[in English] Where's the money?
Where's the gold?

[in English] It's in
the old white car.

Thank you.

[grunting]

[shooting sounds]

[suspenseful music]

I bear witness that
there is no God but Allah,

and I bear witness that Muhammad
is His messenger.

[shooting sounds
in the distance]

[grunts]

[shouting]

- [cocks hammer]
- [fighting sounds]

- [In English] Are you okay?
- [In English] I'm good.

Good.

[man groans]

Please don't kill me.

- Are you Egyptian?
- Yes.

There's a 13 year-old Egyptian kid
who's been kidnapped. Where is he?

Tell me or I'll
blow your head off.

They're keeping him
in the old warehouse.

Far'oun!

Far'oun! Abdallah is alive.

[groans]

[Argentinian] Abdallah is alive.

[sad music]

[Argentinian panting]

Abdallah is alive, Far'oun.

He's in the old warehouse.

Go get him.

Go get him.

I won't get him without
you, Argentinian.

[pants] You've
always been a coward.

Forget about the past,

and focus on the future. Go.

Don't be afraid.

[unintelligible dying words]

[sad music]

Salah.

Salah.

Argentinian!

Argentinian. [breathes heavily]

Who else will have my back?

Who will have my back, Brother?

[cries] Who will have my back?

Argentinian!

Say you got my back.

Say you got my back. [sobs]

Argentinian.

[sniffles]

[suspenseful music]

[fighting noises]

[in English] Come on, get up.

Get up.

[grunting]

[gunshots fired]

[Younis whistles]

[grunts]

[grunts]

[grunts]

[grunts]

[screams]

[coughs]

[shooting sounds]

[grunts]

[growling]

[Frank grunting]

[breaks neck]

[Frank grunts]

[Dahab groans]

[Frank growls]

- [car door closes]
- [engine starts]

[tires screeching]

[tires screeching]

[crashing sound]

[crashing sound]

[crashing sound]

[crashing sound]

[flames crackling]

[Radi] Far'oun.

[emotional music]

How high can you count?

[kisses]

- Radi.
- I got your back, Far'oun.

I got your back.

[birds chirping]

[in English] Going home?

[in English] I don't know.
Maybe this place is my home.

So are you going to stay here?

Well, the refugees need
all the help they can get.

And I'm willing to help them
as much as I can.

- May God help you.
- Thank you.

Abd brother, Peace be upon you.

- Peace be upon you.
- Peace be upon you.

[Rick] Peace be upon you.

[soft music]

Provided by explosiveskull
https://twitter.com/kaboomskull