Original subtitles

©English subtitles by iQIYI *Ripped by JinHan_27* *Main cast: Darren Chen & Zhang Yi Shang*

[Adapted from "Demon In Kaifeng" Author: Wei Yu]

[No Boundary]

[Episode 07] ©English subtitles by iQIYI *Ripped by JinHan_27* *Main cast: Darren Chen & Zhang Yi Shang*

Where is Duanmu Cui?

I don't know.

You won't say, right?

Alright,

then die!

Take me.

If you kill me,

I'll take her along with me.

High Immortal, don't mind me.

Just save Sect Leader Duanmu.

Let her go.

You let me go first.

You have no rights to make deals with me.

I don't believe you'll just leave her to die.

Why do I care

if she's dead or alive?

Wengu!

[The entry of the Deity Trapping Formation has disappeared.]

[Without the guide from the formation planner,]

[it's hard to find the entry on my own.]

[I'll make other plans.]

What were you doing just now?

Luckily,

your paper crane is still here.

I gave Duanmu many of these

but they are useless.

Is it worth your life?

Yes.

Because this paper crane is yours.

High Immortal Wengu,

where's my master?

Things have changed.

You go first,

I have something to do.

Hong Luan,

you're good

at feigning injuries.

I almost got fooled.

Although you're a Peach Blossom Demon,

you have practised for thousands of years now.

I can't believe you let the gnat succeed again and again.

High Immortal.

You act just like

one of my friends who's been missing for years.

He always thought that I fool him

but he never knew

I won't lie to

someone I care about.

I do whatever

he wants me to do.

I'm High Immortal Wengu,

not the friend from Demon Clan of yours.

Moreover,

it's the biggest favour to you that Duanmu is

willing to take you into the residence.

You'd better not let me find out you lie

and hurt Duanmu

or

I would not accept you

even if Duanmu does.

[I created the Deity Trapping Formation]

[to isolate the Immortal Clan]

[and protect the Demon Clan.]

[Its formation coincides with the arts of eight genres.]

[It changes every hour.]

[The location of the formation planner is the entry.]

[A forced entry]

[could cause death or serious injury.]

[Bear that in mind.]

High Immortal Wengu,

you'll save my master, right?

I'm afraid she...

Rest assured.

I swear on my life.

Duanmu will be fine.

I am to blame.

She is afraid of gnats

but I only prepared

simple insect repellent for her.

The proboscis of male gnat.

Right!

I can be the formation planner.

I can find the entry

of the Deity Trapping Formation in that way.

Duanmu,

don't be afraid.

You must wait for me.

Duanmu?

You're a great High Immortal

but still have bad sleeping habit.

Get some sleep.

Have a sweet dream.

[Bone and blood can be used as a lead to tie up.]

[Combine with the blood of the formation planner]

[and it will achieve multiply effect.]

Duanmu,

I'll find you soon.

[He]

[was with me all night.]

Who gave me trotter?

It ruins my practices.

Move away.

Sect Leader Duanmu,

get up.

Sect Leader Duanmu.

Lord Zhan,

why is there a print on your hand?

I got bitten by a kitten.

What kitten?

A drooling kitten.

I think it's not a drooling kitten

but a royal kitten.

Lord Zhan is a world-renowned royal cat.

I'll call you Big Cat then.

Just like my Blackie.

[Goddess Temple]

Why isn't the gnat here yet?

Blood.

Seems like the gnat had already been here

and he was hurt.

No wonder he didn't dare to come in.

He knew he can't beat me.

Lord Zhan,

without further ado,

it's time to take the initiative.

Let's go.

What are you doing?

Are you trying to destroy the formation?

I'm just afraid that you'll catch a cold.

Get out.

I finally did it.

Duanmu,

wait for me.

This is the lair of the gnats.

No wonder they built a house

at the Goddess Temple.

It's dark and gloomy.

It's really bad for raising kids.

Madam Wang,

are you all right?

Lord Zhan,

there was Demon Clan.

I'm scared.

She doesn't get hurt.

How could the female gnat refrain from

feeding on human blood during their spawning?

I'm afraid he wants to...

What is it?

Right,

what I want is your immortal's blood,

Duanmu Cui!

Duanmu,

how confident are you?

Sixty percent of my power are recovered,

but that's enough.

You get Madam Wang out of here.

I'll deal with him.

I won't leave.

Don't be silly.

We're here

to save people.

Quickly get her out of here.

Bring it on.

Fight me!

Madam Wang,

hide here.

I'll come and save you.

Some of your powers are recovered, so what?

You're still trapped in this formation.

Duanmu Cui,

you can't get away today.

If you're sensible,

you should know your children

can't take my immortal's blood.

Stop lying to me.

There's only one person

will be left standing today.

[Why isn't my power working?]

Duanmu!

Duanmu!

Duanmu! Duanmu!

Sorry, I'm late.

Zhan Yan,

why did you come back?

Aren't you afraid of dying?

I'm afraid.

But I'm more afraid you'll get hurt.

You're no match for him.

What he wants is to kill me.

As long as I'm here,

I won't let that happen.

Did something happen to Duanmu?

No way!

My dear!

My dear,

this is Duanmu Cui's immortal's blood.

Drink it.

After drinking it,

our children will be safe

and grow rapidly.

They don't have to be afraid of anyone anymore.

My dear.

You're...

My proboscis is broken.

I don't have much time left.

You drink it

and raise

our children well.

If they ask about me,

just tell them I'm not a good father.

I can't grow up with them.

But I...

I can't live without you, my dear.

Let me ask you.

Where is Duanmu Cui?

High Immortal Wengu.

I'm begging you.

There's no much time left for him.

He won't kill people anymore.

My dear.

Don't you understand?

He's no longer what he used to be.

He's now an immortal.

We, as Demon Clan,

can only be on our own!

Shut up!

What exactly do you want

after all these efforts?

We only wish to stay alive

and let our children

see the beauty of this world.

But,

it can't be granted

even if it's just a small wish.

Why?

Because the world isn't fair.

The Heavens aren't being fair!

We, as Demon Clan, should be annihilated.

But what makes the Penglai Immortals

high and mighty

and have long lives?

Man shouldn't fight against the Heavens.

The Demon Clan shouldn't fight against fate.

The Demon Clan should stay at Ninth Hell

and never get back.

This is the blood of Duanmu Cui?

High Immortal Wengu,

you're late.

It's worth to have Duanmu Cui

die with me.

You dare to hurt Duanmu?

Don't blame me

on shattering your bone then.

Go!

Master,

I've discovered the track of High Immortal Duanmu.

Hurry up and follow me.

My dear!

My dear!

My dear!

Don't leave me!

Don't leave me!

For you,

for our children,

I won't regret if I die.

No!

Just that

I can't be with you in the future.

My dear!

My dear!

My dear!

My dear!

My dear!

I'm really silly.

I've been lying to myself.

I prayed

to protect our children

but it couldn't save ourselves.

I'm born to be gnat,

and feeded on blood.

This is our life.

How do you feel?

It's strange.

His poison makes my blood resist from coagulating.

Since you're poisoned,

you have to detoxified.

-You... -You...

You say first.

I've removed the poison for you.

I'm going to stop the bleeding now.

It's useless.

I've lost the human blood.

I can't stay in the mortal world anymore.

Can't stay in the mortal world?

Human blood is all you need

to keep you alive, is it?

What?

I thought we agreed that I arrest people,

you catch Demon Clan?

You haven't finished catching Demon Clan.

How could you leave now?

Zhan Yan.

Duanmu.

I thought you...

Rest assured.

I'm a High Immortal.

King Yama wouldn't dare

to accept me if I disagree.

All right.

Let's leave this place.

Zhan Yan.

I'm still feeling unwell.

I'm a bit dizzy.

I can't walk.

Let me carry you.

Zhan Yan.

Today, I only realize...

Realize what?

Zhan Yan,

you're really nice.

Duanmu,

are you feeling better?

Zhan Yan,

I could've easily

handled that male gnat.

But now it's such a mess

and the female gnat has escaped.

It's shameful if this gets out.

Can you not tell anyone?

It turns out all of this

is for your pride.

Do you promise me?

I have to consider it.

Is that necessary?

Of course.

Now that you need my help,

you certainly can't just verbally ask.

Qifeng Prefecture happened to be understaffed recently.

A proper cleaning is needed.

If Sect Leader Duanmu...

You...

Fine,

you ask me to clean the yard of Qifeng Prefecture?

Nice try.

Does it hurt?

You seem fine

as you have such great strength.

Zhan Yan,

I'm really happy that you could sacrifice

your life to save me.

Then,

can you promise me one thing?

For your bravery,

say anything you want.

But for the record,

do not make demands.

Duanmu.

Stay for me, okay?

It's just a piece of cake.

No problem.

And there's another thing.

Don't push your luck.

What's on

your mind?

I'm just saying that

can you stop calling me little sheriff?

I'm not little anymore.

Okay, you have my word.

Lord Zhan.

How could this happen?

I clearly told Wengu

to watch her strictly.

Why would Duanmu get swayed?

Wengu, this fool.

And

who is this fool?

You have a death wish!

You even dare to tempt my sister!

You're harming everyone

and the whole world.

God of Justice,

what will happen if High Immortal Duanmu is swayed?

Once she is swayed,

affection for affection,

a life for a life.

The spirit could be scattered

or a destruction of the world.

That's impressive.

No.

I can't allow my sister go through this devastation alone.

Duanmu!

Duanmu!

Duanmu!

Duanmu, where does it hurt?

Duanmu!

It's like

there's a knife here

cutting me snip by snip.

[Hope that the thing I worry about never happens.]

[Any immortal in the world could be swayed]

[except you.]

[Your affection is deep and persistent.]

[Once it is triggered,]

[the world will be upside down.]

[As I stop you this time,]

[it could make me a cruel]

[or a heartless person.]

[I only hope that you won't be swayed anymore]

[or I don't know what to do too.]

Duanmu.

Duanmu.

Duanmu.

Duanmu.

Duanmu.

Duanmu, what's wrong with you?

Duanmu.

Duanmu.

Duanmu.

Duanmu.

Duanmu!

Duanmu!

[The person I, Wengu, have followed for thousands years]

[and have protected her with my life,]

[I won't let you take her.]

Duanmu.

Duanmu.

Lord Zhan,

you were with Duanmu when catching Demon Clan.

Duanmu is hurt and unconscious

and you're totally fine.

As a man,

shouldn't you protect her?

The gnat set Duanmu up,

causing her to bleed.

It's true that I didn't protect her well.

Duanmu bleeds.

The situation is serious.

I'm afraid...

We are both immortals.

Why did she repel my immortal blood?

Zhan Yan,

what are you doing?

Duanmu is the Penglai Immortal.

You discretionally feed her mortal blood.

How do you know it's saving her or killing her?

If something happens to Duanmu...

On Duanmu's prior injury,

I fed her my blood too.

So, she can use my blood.

You...

[Why is the heart lock wire that used to]

[lock the debt chest in Penglai on Duanmu?]

[What exactly is this place?]

Gu Chang.

Gu Chang.

Gu Chang.

Wengu?

Zhan Yan.

Why is your hand hurt again?

Where else you're hurt?

I'm fine.

You suddenly fainted just now.

How's your body now?

I didn't faint.

I'm just got sleepy and dozed off.

I'm the toughest immortal in the Three Realms.

How is it possible that I fainted because of getting weak?

It doesn't count when I got scared by the mosquito.

I got sloppy that time.

Never thought that he could be that sly.

Done.

Right,

Sect Leader Duanmu has great agility.

You just knock them down when fighting enemies.

There's no need for you to learn tricks.

You were just careless this time.

Horse can stumble too.

So, it's understandable.

Of course.

Tricks are used by someone who can't beat others.

High Immortals like us have always been honest.

Duanmu.

You just woke up.

It's better for you not to talk much.

Take a rest.

Let me take another look for you.

Rest assured, I'm fine.

You should take a look at Zhan Yan for me.

If he hurts his tendon and bones,

it'll be hard for him to hold sword.

Do you know your power in the mortal world

will wear off once the human blood

in your body runs dry?

I'm really fine.

Wait until I finish catching gnats,

I'll ask Hong Luan to cook some

red jujube soup for me when I'm back at Duanmu Residence.

It's just a little blood,

I'll make it up.

Wengu,

about my blood loss,

can you not tell my brother?

You knew him.

He likes to nag.

By that time, I'll be taken back to Penglai

and get lectured instead of catching Demon Clan.

I would feel so wronged then.

Do you

really don't wish to return to Penglai that much?

Of course.

The mortal world is great.

You're still new in Penglai.

You don't understand the misery

of staying in the same place for thousands of years.

Well, nowhere is boring

with your existence.

What?

I said anything you wish.

You can stay in the mortal world as long as you want.

I'm with you.

Good friend!

My dear.

Our children are born.

I'll raise them.

The outside world is great.

We can finally have feast out here.

Brother,

I think I smell blood.

I can't wait.

Children,

what's wrong with you?

We're screwed.

The baby gnats are born.

The God and Demon Clans' bloodline are incompatible since ancient times.

Moreover, the female gnat had fed on human blood.

The bloodlines of three clans are combined.

They are not human, demon or immortal.

They will degenerate into weirdo.

Once they grow up,

it'll be endless consequences.

I have to stop him.

How can we find them?

Easy, just watch me.

What is this?

This is the spider silk of Kunlun Divine Spider.

The Divine Spider is the predator of mosquito.

And the spider silk

is used to catch mosquitoes.

So, it could lead us

to find out the whereabouts of the gnats.

I got it.

But this thing is useful

only to the young Demon Clan.

Wait until they have grown up

and learnt to hide their smell,

this thing won't work anymore.

Lord Zhan,

with your human speed,

I'm afraid it's hard for you to catch up with this magic tool.

You need a ride?

Thanks for your offer.

I don't know magic,

but I still can handle

little distance like this.

Mother,

I'm scared.

Don't worry, I'm here.

They're just born not long ago.

Why do they grow this big?

They fed on the blood of immortal.

That's why.

You've killed my husband.

Now you're trying to kill my children.

What exactly did our family do

that you want to wipe us out?

You killed people

to protect your son and daughter.

They live on the blood of three clans.

Their birth are not accepted by the heaven and earth.

They will only become killing monsters

or they can even kill each other.

They won't know you're their mother.

Why don't you give them to me?

Maybe you could give them a good death.

-Mother, -Mother,

-no! -no!

-Don't hand us over. -Don't hand us over.

Don't think about it.

My children are not monsters.

Don't try to fool me!

As you're unrepentant,

don't blame me for being merciless.

Shut up!

I won't let you hurt

my children even if I have to die!

Mother!

Go!

Duanmu, what's wrong with you?

I was distracted.

They have escaped.

If the baby gnats grow up,

they will feed on large amount of human blood.

They will go to the place where crowds gathered.

You mean...

Qifeng City.

Why isn't he coming back?

[This won't do.]

[I have to go find him.]

[Zhuque Street]

How dare a little Peach Blossom Demon stop us?

Kill her!

No!

Wengu,

let's see if there's any survivor.

I didn't think

these siblings would commit such heinous crime.

This means

they won't stop until they die.

I'll go with you.

High Immortal,

we take a look at the other place

and see if there's anyone that we could save.

Why did you stop us?

We are not afraid of them.

If you weren't too slow,

I would have killed them all.

With Duanmu Cui around,

you couldn't kill them.

I couldn't feed on them,

then I'll feed on you.

Stop it!

You are siblings.

Do not kill each other.

The children that I worked so hard

and lost everything to give birth to

could never

be killing monsters.

High Immortal,

how are they?

They have gnat poison on them for too long.

It's too late for them.

The others are not too serious.

They can still be saved.

Then...

Be careful!

High Immortal, are you all right?

High Immortal,

you're hurt.

You can't abuse your power.

If the others know your true form...

Since Duanmu hand them to me,

I have to protect them.

Step back.

Let me help you then.

Hong Luan,

I told you to step back!

I won't step back

if you don't.

The gnat poison

is the kryptonite of your true form.

If you're poisoned,

I will not bother to save you.

I'm just a Demon Clan.

My death is no great loss.

I won't drag you down.

High Immortal.

Concentrate if you don't want

to drag me down.

Focus.

Trap this poisonous gas first.

[No Boundary] ©English subtitles by iQIYI *Ripped by JinHan_27* *Main cast: Darren Chen & Zhang Yi Shang*