Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:25,540 --> 00:02:27,870
Are you all right, Lord Shikamaru?
2
00:02:28,160 --> 00:02:30,880
I thought I might have
heard you groaning.
3
00:02:31,250 --> 00:02:34,130
I've been having
strange dreams lately.
4
00:02:34,500 --> 00:02:37,800
Don't tell me…
Is it some memory from the past?
5
00:02:38,880 --> 00:02:39,970
You too?
6
00:02:40,890 --> 00:02:45,180
The memories one wishes to forget most
tend to stick like glue.
7
00:02:45,720 --> 00:02:47,560
It must be old age.
8
00:02:49,060 --> 00:02:50,980
I'm only 19!
9
00:02:52,190 --> 00:02:53,440
Have you noticed?
10
00:02:53,940 --> 00:02:57,280
Even since we came here,
there's been no wind.
11
00:02:58,070 --> 00:03:02,060
Recklessness
12
00:03:02,950 --> 00:03:05,530
Yes, it's totally still.
13
00:03:05,660 --> 00:03:08,580
I don't have a good feeling
about this at all.
14
00:03:08,910 --> 00:03:12,250
Hope she's faking
her death smoothly.
15
00:03:13,790 --> 00:03:16,090
To be killed with her own jutsu…
16
00:03:16,840 --> 00:03:18,420
Talk about luck.
17
00:03:18,960 --> 00:03:21,930
Anyone foolish enough to get killed
during an initiation test…
18
00:03:22,010 --> 00:03:23,720
wouldn't have been any good.
19
00:03:27,810 --> 00:03:29,770
You don't have to worry about Soku.
20
00:03:35,980 --> 00:03:37,320
What is it?
21
00:03:37,400 --> 00:03:40,860
Intel on Gengo, the guy
that controls this village.
22
00:03:40,900 --> 00:03:44,950
Looks like it was collected by ANBU.
Want to read it?
23
00:03:45,240 --> 00:03:48,790
It's smart to know
about one's target.
24
00:03:49,330 --> 00:03:50,620
Let us see then.
25
00:03:53,750 --> 00:03:56,880
This is…blank!
26
00:03:57,380 --> 00:04:00,710
It means they couldn't learn
a single thing.
27
00:04:02,720 --> 00:04:04,390
Just this one sheet?
28
00:04:05,510 --> 00:04:08,810
Ten shinobi lost their lives for that.
29
00:04:09,850 --> 00:04:11,480
It just doesn't make sense.
30
00:04:11,930 --> 00:04:12,980
Let me have that.
31
00:04:16,150 --> 00:04:19,190
I think it will be more useful
in the fire.
32
00:04:35,170 --> 00:04:37,540
Oh, the dead have returned.
33
00:04:38,290 --> 00:04:40,000
Looks like you pulled it off.
34
00:04:40,420 --> 00:04:42,800
Pretending to be dead is like, creepy.
35
00:04:42,800 --> 00:04:47,090
Otherwise, you would have become
a shinobi of this land.
36
00:04:47,510 --> 00:04:49,140
You should be happy…
37
00:04:49,220 --> 00:04:51,600
Now you can move around freely.
38
00:04:51,930 --> 00:04:53,980
So? Did you learn anything?
39
00:04:54,640 --> 00:04:56,980
Regarding Gengo, we have,
like, nothing.
40
00:04:57,020 --> 00:04:59,770
And no one knows anything about
the inside of the castle.
41
00:05:00,400 --> 00:05:04,740
It seems the man known as Gengo
rarely appears before others.
42
00:05:04,740 --> 00:05:06,280
I learned one thing though.
43
00:05:06,360 --> 00:05:09,370
That castle is known
as Fushu Castle.
44
00:05:09,660 --> 00:05:10,700
Fushu?
45
00:05:10,740 --> 00:05:12,750
As in prisoners of war…
46
00:05:12,830 --> 00:05:15,160
A derogatory term used by
the mainstream for savage tribes
47
00:05:15,250 --> 00:05:16,750
along the border.
48
00:05:17,000 --> 00:05:22,710
Like, I can't believe anyone would
name their own castle such a name.
49
00:05:22,800 --> 00:05:24,720
What of Sai?
50
00:05:24,800 --> 00:05:26,510
Nothing at all.
51
00:05:26,590 --> 00:05:29,970
Tsk… Well, it seems this Gengo
is a very cautious man.
52
00:05:31,060 --> 00:05:33,390
He's worth looking into.
53
00:05:34,350 --> 00:05:37,520
Okay, why don't we go
have some yakiniku…
54
00:05:43,860 --> 00:05:46,900
Hey Pops! You call this yakiniku?
55
00:05:47,400 --> 00:05:49,490
You can leave if you got
any complaints!
56
00:05:49,700 --> 00:05:51,780
I didn't say I wasn't gonna eat it!
57
00:05:51,870 --> 00:05:53,740
Everyone's short of supplies.
58
00:05:53,740 --> 00:05:55,120
That's way better than nothing!
59
00:05:56,540 --> 00:05:58,830
Like, there are guys from
all over the place.
60
00:05:59,290 --> 00:06:02,880
People without money are probably
lured here by these requests.
61
00:06:03,880 --> 00:06:06,840
How long since
you opened up shop?
62
00:06:07,010 --> 00:06:10,970
About the same time Gengo came,
so around ten years.
63
00:06:11,350 --> 00:06:14,260
This village was doing
worse back then.
64
00:06:14,850 --> 00:06:16,770
This Gengo fellow is
an outsider too?
65
00:06:17,430 --> 00:06:19,690
He and his gang showed up
out of the blue,
66
00:06:19,770 --> 00:06:22,190
and kicked out
the domineering Feudal Lord.
67
00:06:22,270 --> 00:06:25,650
Feudal Lords are all useless.
68
00:06:25,940 --> 00:06:28,360
And did living conditions improve?
69
00:06:28,450 --> 00:06:31,490
Well, what do you think?
Take a look around!
70
00:06:31,820 --> 00:06:33,240
They're all Gengo's followers.
71
00:06:33,330 --> 00:06:35,540
They boss everyone around.
72
00:06:35,790 --> 00:06:38,290
It was great that he kicked out
the Feudal Lord…
73
00:06:38,370 --> 00:06:40,710
but after that, he just took over.
74
00:06:42,750 --> 00:06:44,960
I've seen that face somewhere…
75
00:06:45,090 --> 00:06:48,260
I was just thinking the same thing.
76
00:07:04,060 --> 00:07:05,650
There's no mistake.
77
00:07:05,690 --> 00:07:08,280
That is Minoichi,
a former member of the ANBU.
78
00:07:08,440 --> 00:07:11,660
I totally thought
he'd died somewhere.
79
00:07:11,820 --> 00:07:13,740
I don't remember anyone
like him.
80
00:07:14,200 --> 00:07:19,290
Well, no wonder.
This was during the last Great War.
81
00:07:19,460 --> 00:07:24,840
He killed everyone in his unit
and went into hiding.
82
00:07:25,960 --> 00:07:28,880
Damn it, I can't stand
the sight of him.
83
00:07:29,340 --> 00:07:32,630
So, like, what's he doing here,
acting so high and mighty?
84
00:07:32,890 --> 00:07:35,720
Well, we'll have to ask him
that directly.
85
00:07:54,160 --> 00:07:55,820
Wh-Who are you guys?!
86
00:07:55,910 --> 00:07:58,660
You can't run away anymore,
Mr. Minoichi.
87
00:07:58,830 --> 00:08:01,120
I-I don't know that name!
88
00:08:01,580 --> 00:08:02,620
Don't play dumb with me!
89
00:08:07,040 --> 00:08:08,670
Shadow Paralysis Jutsu!
90
00:08:09,800 --> 00:08:11,920
Clearly, you remember it…
91
00:08:11,920 --> 00:08:14,340
If you're from Hidden Leaf Village,
92
00:08:14,430 --> 00:08:16,970
you know just what this jutsu
can do, don't you?!
93
00:08:17,050 --> 00:08:18,430
S-Stop!
94
00:08:18,890 --> 00:08:20,560
You've moved up
in the world,
95
00:08:20,640 --> 00:08:22,560
considering you killed
all your comrades.
96
00:08:22,640 --> 00:08:25,400
Don't think you can get away
from shinobi law!
97
00:08:25,980 --> 00:08:27,810
I-I'm not a shinobi anymore!
98
00:08:27,940 --> 00:08:29,480
I'm a revolutionary!
99
00:08:29,570 --> 00:08:30,690
A revolutionary?
100
00:08:30,940 --> 00:08:33,740
All of you living your idle lives
in the stagnant world of shinobi
101
00:08:33,820 --> 00:08:37,240
couldn't possible understand
our noble intentions!
102
00:08:37,320 --> 00:08:39,330
Enough of your stupid arguments!
103
00:08:39,410 --> 00:08:41,910
Or do you want me to
kill you right here?
104
00:08:42,790 --> 00:08:43,910
S-Stop!
105
00:08:47,790 --> 00:08:49,500
Now answer me!
106
00:08:49,590 --> 00:08:51,800
Tell me all you know
about this guy, Gengo!
107
00:08:51,800 --> 00:08:53,510
Start talking!
108
00:08:58,510 --> 00:08:59,970
Lord Shikamaru!
109
00:09:07,770 --> 00:09:13,860
Revolutionaries…earn that title when
they have had their eyes opened by
110
00:09:13,940 --> 00:09:17,910
Lord Gengo's divine will.
111
00:09:18,160 --> 00:09:20,620
That's pretty lofty talk.
112
00:09:21,830 --> 00:09:25,750
This land does not need lowly men
like Feudal Lords.
113
00:09:25,910 --> 00:09:29,540
We will create the ideal society
for the shinobi.
114
00:09:29,790 --> 00:09:33,840
That's the true revolution
envisioned by Lord Gengo.
115
00:09:34,170 --> 00:09:37,430
Lord Sai of the Hidden Leaf is supposedly
being held captive here.
116
00:09:37,970 --> 00:09:39,890
Will you tell us where he is?
117
00:09:42,100 --> 00:09:44,770
You're Ro, aren't you?
118
00:09:49,770 --> 00:09:51,820
Who cares about shinobi law?!
119
00:09:52,190 --> 00:09:55,190
I've had enough of dying for
the sake of Feudal Lords!
120
00:09:55,280 --> 00:09:58,610
I'll do anything to protect myself!
121
00:09:58,700 --> 00:09:59,660
Tsk…
122
00:09:59,740 --> 00:10:01,070
At last, you revealed your true self.
123
00:10:01,450 --> 00:10:05,830
A coward like you would
understand how I feel, right, Ro?
124
00:10:05,910 --> 00:10:07,960
D-Don't!
125
00:10:08,330 --> 00:10:09,880
What're you talking about?!
126
00:10:09,920 --> 00:10:13,710
Don't you know what he did?
127
00:10:23,310 --> 00:10:25,600
That pressure point paralyzes
the whole body.
128
00:10:25,680 --> 00:10:27,430
He'll be out for a while.
129
00:10:27,640 --> 00:10:28,310
Ro!
130
00:10:29,230 --> 00:10:30,650
Are you okay, Ro?!
131
00:10:31,770 --> 00:10:32,770
Ro!
132
00:11:07,640 --> 00:11:08,730
You're up.
133
00:11:10,230 --> 00:11:11,480
Like, you had me worried.
134
00:11:12,650 --> 00:11:15,570
I was…dreaming.
135
00:11:17,150 --> 00:11:19,900
It's okay if you don't wanna
talk about it.
136
00:11:21,740 --> 00:11:24,950
It's funny how the memories
one wishes to forget most
137
00:11:25,030 --> 00:11:27,370
tend to stick like glue.
138
00:11:28,370 --> 00:11:31,620
It was back when
I was still a genin.
139
00:11:32,880 --> 00:11:38,340
My unit was ambushed by
the enemy and…annihilated.
140
00:11:41,930 --> 00:11:44,260
I was the lone survivor,
141
00:11:44,350 --> 00:11:48,140
so I buried myself under
the corpses of my comrades…
142
00:11:48,220 --> 00:11:51,770
and I suppressed my chakra for days,
pretending to be dead.
143
00:11:52,770 --> 00:11:55,310
Thanks to the jutsu I mastered
during that time,
144
00:11:55,440 --> 00:11:58,150
I was picked up by the ANBU.
145
00:11:58,190 --> 00:12:01,610
But this jutsu is a cursed power…
146
00:12:01,700 --> 00:12:03,820
acquired from the slaughter
of my comrades.
147
00:12:05,070 --> 00:12:07,160
The same thing happened to me…
148
00:12:08,120 --> 00:12:11,160
The revolutionaries are like,
gathering in the square.
149
00:12:14,460 --> 00:12:16,290
They're planning something.
150
00:12:16,710 --> 00:12:18,250
Let's go.
151
00:12:19,340 --> 00:12:22,930
But we can't go looking like this.
152
00:12:26,180 --> 00:12:28,140
We need like, two more.
153
00:12:37,400 --> 00:12:40,360
Ro, is the chakra disguise ready?
154
00:12:40,990 --> 00:12:44,110
I've already traced
the clothing's owner.
155
00:12:44,820 --> 00:12:47,200
Soku, we're counting on you
if anything happens.
156
00:12:48,450 --> 00:12:50,160
Soku, are you listening?
157
00:12:50,660 --> 00:12:51,830
Hey, you!
158
00:13:01,260 --> 00:13:03,050
Fix that collar!
159
00:13:03,050 --> 00:13:05,640
Lord Gengo is going
to address us!
160
00:13:05,720 --> 00:13:07,350
Shape up!
161
00:13:07,470 --> 00:13:09,060
I'm sorry.
162
00:13:09,220 --> 00:13:12,180
If you're not doing anything,
help with the preparations!
163
00:13:12,350 --> 00:13:13,270
Understood?
164
00:13:14,230 --> 00:13:16,770
Perfect timing, wasn't it?
165
00:13:17,020 --> 00:13:19,770
It almost seems too perfect…
166
00:13:20,570 --> 00:13:25,070
But we can't pass up this opportunity
if Gengo's gonna appear.
167
00:13:30,660 --> 00:13:33,790
From this spot, we can get Gengo,
no matter where he tries to hide.
168
00:13:35,500 --> 00:13:38,170
Soku, stay alert.
You've been spacing out.
169
00:13:38,670 --> 00:13:40,420
What Minoichi was saying…
170
00:13:40,590 --> 00:13:41,550
Huh?
171
00:13:41,670 --> 00:13:45,260
Kick out the Feudal Lords and
create the ideal world for shinobi.
172
00:13:45,930 --> 00:13:48,890
It's not a bad idea.
173
00:13:49,510 --> 00:13:51,810
What are you saying?
174
00:13:52,100 --> 00:13:55,390
I like, just can't accept this system
175
00:13:55,480 --> 00:13:58,230
with useless Feudal Lords
at the top.
176
00:13:58,480 --> 00:14:01,900
Don't deny ever thinking that too, Ro!
177
00:14:04,070 --> 00:14:06,240
I get where you're coming from.
178
00:14:06,320 --> 00:14:09,070
But focus on the mission right now.
179
00:14:09,240 --> 00:14:12,200
Distraction leads to mistakes.
180
00:14:12,790 --> 00:14:15,040
Like I need to be reminded.
181
00:14:27,170 --> 00:14:30,220
The stage is undefended…
182
00:14:30,600 --> 00:14:34,100
Either this Gengo is
really confident,
183
00:14:34,180 --> 00:14:36,140
or really stupid.
184
00:14:40,150 --> 00:14:42,270
He's finally going to appear.
185
00:14:42,690 --> 00:14:45,150
Let's expose this guy
for what he really is!
186
00:14:52,990 --> 00:14:58,290
First, I thank everyone who
has come together here.
187
00:15:02,080 --> 00:15:03,790
Everyone…
188
00:15:04,250 --> 00:15:07,550
The day is near for true revolution!
189
00:15:10,090 --> 00:15:13,220
We'll have a better chance of catching
Gengo with Shadow Stitching
190
00:15:13,300 --> 00:15:15,140
if we move up closer.
191
00:15:15,470 --> 00:15:16,560
Follow me.
192
00:15:17,520 --> 00:15:20,770
Tonight, I've planned
something special.
193
00:15:22,150 --> 00:15:27,650
Allow me to introduce someone who tried
to obstruct our true revolution!
194
00:15:42,120 --> 00:15:43,130
Sai!
195
00:15:46,460 --> 00:15:49,300
Everyone…What shall this man's fate be?
196
00:15:49,630 --> 00:15:50,680
Death!
197
00:15:50,970 --> 00:15:53,220
A sacrifice for our revolution!
198
00:15:56,100 --> 00:15:59,230
Your wishes have been heard.
199
00:16:00,020 --> 00:16:02,520
With the red blood of this man,
200
00:16:02,650 --> 00:16:06,900
the true revolution for justice
will take another leap forward!
201
00:16:12,990 --> 00:16:15,490
Are you going to ignore Lord Sai?!
202
00:16:16,330 --> 00:16:19,000
We're helpless against that crowd.
203
00:16:19,870 --> 00:16:21,000
I'm gonna use this.
204
00:16:21,000 --> 00:16:21,750
EXPLOSION
205
00:16:21,750 --> 00:16:23,830
EXPLOSION
A diversion?
206
00:16:23,830 --> 00:16:26,880
Ten years have passed quickly
since I rose up in this land.
207
00:16:26,880 --> 00:16:31,920
Many comrades have joined me
and this land has started to flourish.
208
00:16:32,840 --> 00:16:33,840
However…!
209
00:16:33,840 --> 00:16:38,810
not a single one of
our hopes has yet been realized.
210
00:16:44,980 --> 00:16:47,770
I want ask the citizens
of the Land of Silence!
211
00:16:48,020 --> 00:16:50,740
This land under the rule
of the Feudal Lord…
212
00:16:50,740 --> 00:16:54,490
and this land now—
which is the better world to live in?
213
00:16:55,030 --> 00:16:56,780
Feudal Lords who have
nowhere near
214
00:16:56,780 --> 00:17:00,620
our strength or intelligence
have ruled over the shinobi.
215
00:17:00,700 --> 00:17:03,120
But that dark age is a thing of the past.
216
00:17:03,410 --> 00:17:06,380
We, the revolutionaries,
will protect this land!
217
00:17:06,960 --> 00:17:11,130
The wish of the revolutionaries
is to push forward
218
00:17:11,210 --> 00:17:13,550
to make this land rich
and prosperous!
219
00:17:13,630 --> 00:17:14,090
Damn it!
220
00:17:14,220 --> 00:17:17,890
The ones who should rule this land
are not the Feudal Lords…
221
00:17:17,970 --> 00:17:19,970
but we who possess
the power of shinobi!
222
00:17:20,100 --> 00:17:20,890
Hey, Ro!
223
00:17:20,970 --> 00:17:23,140
– This is no time to daydream!
– The shinobi is the key…
224
00:17:23,230 --> 00:17:24,980
– Snap out of it!
– to make this land safe and just.
225
00:17:26,270 --> 00:17:27,150
Lord Shikamaru!
226
00:17:27,230 --> 00:17:29,570
– I was…
– It's been ten years since
227
00:17:29,820 --> 00:17:30,650
EXPLOSION
228
00:17:30,900 --> 00:17:32,780
I'm gonna rescue Sai.
229
00:17:32,860 --> 00:17:35,780
When you see me go around
the back, lay it on real thick.
230
00:17:35,860 --> 00:17:36,910
Got it?!
231
00:17:37,660 --> 00:17:38,990
Understood!
232
00:17:40,830 --> 00:17:43,910
Why must shinobi
be treated differently?
233
00:17:45,920 --> 00:17:48,500
Why must we
be discriminated against?
234
00:17:51,630 --> 00:17:52,630
Damn it!
235
00:17:52,710 --> 00:17:54,720
He's using some weird trick!
236
00:17:56,800 --> 00:17:59,180
Shinobi locked in the old ways,
content with their lot
237
00:17:59,260 --> 00:18:02,520
content with discrimination,
content to be controlled, destroyed us!
238
00:18:03,890 --> 00:18:05,140
Now hear me!
239
00:18:05,230 --> 00:18:07,900
People of the Land of Silence
awaiting the dawn…
240
00:18:07,980 --> 00:18:13,070
The sunlight of a new era shines
on the Land of Silence!
241
00:18:24,750 --> 00:18:26,870
So, you've shown yourself, rat.
242
00:18:27,460 --> 00:18:29,210
Your performance is over!
243
00:18:29,630 --> 00:18:31,540
Protect Lord Gengo!
244
00:18:32,300 --> 00:18:34,630
Lord Gengo, please take cover!
245
00:18:37,590 --> 00:18:39,340
Sai, I've come to get you.
246
00:18:39,430 --> 00:18:41,510
You'd better not be dead.
247
00:19:05,950 --> 00:19:07,330
Cut it out, Sai!
248
00:19:07,410 --> 00:19:09,290
I'm here to save you.
249
00:19:12,840 --> 00:19:14,880
I've woken up.
250
00:19:15,760 --> 00:19:17,800
You will soon
understand too, Shikamaru.
251
00:19:20,050 --> 00:19:22,390
Sai, you!
252
00:19:22,850 --> 00:19:25,970
Gengo, is this your doing?
253
00:19:26,770 --> 00:19:31,560
How a shinobi of your stature would
be bound by old-fashioned laws,
254
00:19:32,560 --> 00:19:34,730
is beyond my comprehension.
255
00:19:39,860 --> 00:19:41,360
Shut up! Shut up!
256
00:19:43,490 --> 00:19:45,620
Why do you suppress
your memories?
257
00:19:45,950 --> 00:19:48,160
Are you afraid to face them?
258
00:19:48,250 --> 00:19:51,040
You're not fooling me with
your pretentious talk!
259
00:19:52,670 --> 00:19:54,420
Soku, do it!
260
00:20:01,720 --> 00:20:02,970
Too bad.
261
00:20:03,050 --> 00:20:05,640
Don't you dare do anything
to my comrades!
262
00:20:06,100 --> 00:20:08,560
Do anything to them?
Of course, not.
263
00:20:08,930 --> 00:20:12,940
I happen to like shinobi
with abilities.
264
00:20:20,780 --> 00:20:23,820
And of course, you happen
to be one of them,
265
00:20:24,370 --> 00:20:28,330
genius of the Hidden Leaf,
Shikamaru Nara.
266
00:20:36,750 --> 00:20:37,880
It's no use.
267
00:20:38,420 --> 00:20:40,720
Shikamaru, you must wake up too.
268
00:20:40,880 --> 00:20:42,380
Stop messing around!
269
00:20:42,470 --> 00:20:48,350
I just hate getting woken up
when I'm fast asleep!
270
00:20:56,150 --> 00:20:57,520
Farewell…
271
00:21:04,860 --> 00:21:08,920
To be continued
272
00:22:41,670 --> 00:22:44,050
Shikamaru, it's useless to hide.
273
00:22:44,050 --> 00:22:45,760
I can't use my shadows,
274
00:22:45,840 --> 00:22:47,300
my field of vision has been taken away…
275
00:22:47,380 --> 00:22:48,670
Calm down.
276
00:22:48,760 --> 00:22:51,050
There's still a chance an opportunity
will present itself.
277
00:22:51,430 --> 00:22:54,010
I could break through the enemy camp
with a Climbing Silver,
278
00:22:54,100 --> 00:22:56,220
but a flying knight might fall prey
to a pawn.
279
00:22:56,310 --> 00:22:58,140
Next time on Naruto Shippuden:
280
00:22:58,180 --> 00:23:03,360
"Shikamaru's Story,
A Cloud Drifting in the Silent Dark, Part 4:
A Cloud of Suspicion"
281
00:23:03,940 --> 00:23:05,940
I've no intention of becoming
a sacrificial pawn!
282
00:23:08,840 --> 00:23:28,840
Tune in again!
20920
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese