All language subtitles for Love Better Than Immortality EP36 WEB-DL

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:32,125 --> 00:01:33,025 Let's make a deal 2 00:01:33,275 --> 00:01:35,800 If you give Xuanbing stone to Xiao Bai, I will stay with you 3 00:01:39,325 --> 00:01:41,900 Finally, still can't get rid of Qianyue cavity 4 00:01:42,350 --> 00:01:44,350 Xiao Bai's men gather in Baxian city? 5 00:01:45,940 --> 00:01:47,940 Medical sage's esoterica 6 00:01:48,184 --> 00:01:49,500 The book is full of mistakes 7 00:01:49,500 --> 00:01:53,325 Li Yu and Bu'er, which is Mr. Shi? 8 00:01:53,375 --> 00:01:56,325 In Baxian city, how many industries belong to Baxian residence? 9 00:01:56,425 --> 00:01:57,625 You can go find out 10 00:01:57,625 --> 00:02:00,225 Qianyue cavity's forces gather half a month earlier this time 11 00:02:00,525 --> 00:02:02,525 So the fierce battle is inevitable 12 00:02:07,300 --> 00:02:08,025 Miss Feng is back 13 00:02:10,949 --> 00:02:11,865 Hurry 14 00:02:16,600 --> 00:02:17,475 Put it here 15 00:02:19,950 --> 00:02:20,650 What's this? 16 00:02:21,475 --> 00:02:24,500 All Baxian city's business is related to Baxian residence 17 00:02:25,150 --> 00:02:27,700 So all the shops' account books are here 18 00:02:47,825 --> 00:02:49,825 Even the tea houses and restaurants 19 00:02:50,375 --> 00:02:51,825 Even including money shops and the establishment 20 00:02:51,825 --> 00:02:53,000 which provides escorts for a fee 21 00:02:53,000 --> 00:02:53,775 More than that 22 00:02:53,775 --> 00:02:56,975 And pharmacies, rice shops, tailor stores and horse shops 23 00:02:57,525 --> 00:02:58,275 Caicai 24 00:02:59,225 --> 00:03:01,225 How do you make it? 25 00:03:02,050 --> 00:03:04,575 There are so many catches in this 26 00:03:05,575 --> 00:03:07,575 Please teach us some 27 00:03:10,225 --> 00:03:12,225 People from the tea houses and restaurants are sophisticated 28 00:03:13,025 --> 00:03:15,742 They can't stand these single-headed blunderer 29 00:03:16,858 --> 00:03:18,858 And they don't want to tarnish the good reputation of harmony in business 30 00:03:19,575 --> 00:03:21,575 and won't have customers in the future 31 00:03:21,575 --> 00:03:23,575 But on the contrary, the establishment which provides escorts for a fee 32 00:03:24,350 --> 00:03:25,850 can be persuaded by reason but not be cowed by force 33 00:03:26,200 --> 00:03:28,825 Usually they are the steel-willed men in martial art world 34 00:03:29,250 --> 00:03:32,025 So they can't resist a pitiful image of woman 35 00:03:33,875 --> 00:03:36,925 The makeup shops are all retail business 36 00:03:37,250 --> 00:03:40,475 As long as I am philanthropicminde, it's so easy for me to get these 37 00:03:40,725 --> 00:03:42,725 As for the local private banks 38 00:03:42,725 --> 00:03:45,600 They are under protection of the government and the local villains 39 00:03:45,600 --> 00:03:46,700 I can't offend them 40 00:03:47,500 --> 00:03:51,575 But as long as I am righteous and generous, and tell the stake in that business 41 00:03:51,853 --> 00:03:53,853 They are so glad to cooperate with me 42 00:03:55,775 --> 00:04:00,200 In front of you, I, such a gentleman, am so dwarfed 43 00:04:01,000 --> 00:04:02,200 So admiring.. 44 00:04:03,575 --> 00:04:06,450 What are we waiting for? We should check it now 45 00:04:14,850 --> 00:04:16,850 On Sep.19, the revenue is 1300 liang 46 00:04:20,625 --> 00:04:23,100 Oct.1, the revenue is 1100 liang 47 00:04:29,575 --> 00:04:31,575 I am so useless in front of you 48 00:04:34,900 --> 00:04:38,925 Nonsense, you proposed us to take the restaurants' account book 49 00:04:39,400 --> 00:04:41,024 So we have so many account books now 50 00:04:43,325 --> 00:04:44,575 Young hegemo 51 00:04:45,875 --> 00:04:48,850 Our petty tricks can't save the martial art world 52 00:04:49,950 --> 00:04:51,200 But you are different 53 00:04:51,950 --> 00:04:53,950 You are the only heir to Fengming mountain villa 54 00:04:54,125 --> 00:04:56,125 Fengming sword is to uphold the justice 55 00:04:56,475 --> 00:04:57,900 and to deter the martial art world 56 00:04:59,025 --> 00:05:01,675 You are our mainstay 57 00:05:03,975 --> 00:05:05,204 Thank you for your remind 58 00:05:05,950 --> 00:05:07,950 I will try my best to fulfill my duty 59 00:05:19,800 --> 00:05:22,975 It's so different from what we expected 60 00:05:25,750 --> 00:05:27,750 After the longevity nut auction 61 00:05:28,375 --> 00:05:30,375 Mr. Shi's revenue must be more than several million 62 00:05:31,400 --> 00:05:36,975 If it's true, Baxian residence doesn't have so much money 63 00:05:44,225 --> 00:05:44,975 Chun Hua 64 00:05:49,550 --> 00:05:51,775 Chun Hua.. 65 00:05:53,650 --> 00:05:55,650 Qin Liufeng, you should send for Dr. Bu 66 00:05:56,075 --> 00:05:57,975 Bu'er is very likely to be Mr.Shi 67 00:05:58,100 --> 00:06:00,100 Are you sure you need Bu'er? 68 00:06:00,625 --> 00:06:02,625 We need the best doctor 69 00:06:09,275 --> 00:06:10,100 Chun Hua 70 00:06:36,050 --> 00:06:38,675 Miss Chun Hua is not injured, but poisoned 71 00:06:40,025 --> 00:06:40,925 Poisoned? 72 00:06:46,025 --> 00:06:47,100 You know it 73 00:06:49,825 --> 00:06:51,825 Shangguan Qiuyue poisoned you? 74 00:06:54,825 --> 00:06:56,825 Young hegemo, the priority is to detoxify her 75 00:06:57,500 --> 00:06:59,500 We need to listen to Mr. Bu'er's opinion 76 00:07:01,000 --> 00:07:07,125 To be honest, I don't know what poison she has 77 00:07:07,575 --> 00:07:09,575 I don't live up to my brother's reputation 78 00:07:11,165 --> 00:07:13,165 I will tell Li Yu to boil some medicine 79 00:07:13,375 --> 00:07:14,301 Li Yu- Wait 80 00:07:15,975 --> 00:07:19,425 I don't have failth in Li Yu's leechcraft 81 00:07:19,800 --> 00:07:21,800 I hope you could do it by yourself 82 00:07:22,650 --> 00:07:24,650 You are right 83 00:07:24,900 --> 00:07:27,875 He is the rogue, knows nothing but hanging around 84 00:07:27,875 --> 00:07:30,400 He has no improvement in the leechcraft 85 00:07:31,322 --> 00:07:33,322 Then I will go in person 86 00:07:39,700 --> 00:07:42,375 Young hegemo, I need to talk to you alone 87 00:07:53,775 --> 00:07:55,775 I saw Li Yu today 88 00:07:56,362 --> 00:07:59,825 And he told me the one who took advantage of the corpses is surnamed Zhong 89 00:08:01,800 --> 00:08:02,432 Zhong? 90 00:08:03,450 --> 00:08:05,450 No one in Baxian residence is surnamed Zhong 91 00:08:07,050 --> 00:08:10,350 But in our suspect list, someone is related to Zhong 92 00:08:14,150 --> 00:08:15,050 Uncle Bozhong 93 00:08:16,200 --> 00:08:17,150 Bu'er 94 00:08:17,350 --> 00:08:18,600 Yes, I think the same way 95 00:08:19,200 --> 00:08:22,928 Do you think it's appropriate for him to prescribe the medicine? 96 00:08:27,650 --> 00:08:29,650 Chun Hua can take Xuanbing stone 97 00:08:30,466 --> 00:08:32,466 So it means Shangguan Qiuyue is so good to her 98 00:08:33,602 --> 00:08:35,602 If Shangguang Qiuyue poisons her 99 00:08:36,970 --> 00:08:38,970 he just wants to control Chun Hua 100 00:08:39,000 --> 00:08:41,000 He won't kill her 101 00:08:41,674 --> 00:08:42,524 As for Bu'er 102 00:08:44,300 --> 00:08:47,591 If he really poisons her 103 00:08:48,675 --> 00:08:52,135 we will find out who is Mr.Shi 104 00:08:52,450 --> 00:08:53,600 Young hegemo 105 00:08:54,450 --> 00:08:58,000 You really think it's all right? 106 00:08:59,575 --> 00:09:02,575 Don't worry, I will save miss Chun Hua 107 00:09:03,265 --> 00:09:05,700 And it won't be out of conrol 108 00:09:09,025 --> 00:09:10,125 I get it 109 00:09:17,775 --> 00:09:19,775 Miss Feng and young hegemo 110 00:09:19,825 --> 00:09:21,825 Out of the frying pan into the fire 111 00:09:32,445 --> 00:09:34,445 Qin Liufeng, I need to talk to you 112 00:09:39,075 --> 00:09:41,075 Qin Liufeng 113 00:09:43,050 --> 00:09:43,925 I will be back soon 114 00:09:57,050 --> 00:09:59,050 How long haven't we seen each other? 115 00:09:59,950 --> 00:10:01,325 I almost forget you my cousin 116 00:10:02,600 --> 00:10:06,775 It's normal, I am in Qianqyue cavity and I can't get in touch with you 117 00:10:08,521 --> 00:10:11,425 My dad sighs when he talks about you 118 00:10:13,025 --> 00:10:15,450 And the place like Qianyue cavity... 119 00:10:17,350 --> 00:10:19,350 If I had died with my parents 120 00:10:19,350 --> 00:10:21,350 my family would have a good reputation 121 00:10:22,200 --> 00:10:23,750 But I let everyone down 122 00:10:24,200 --> 00:10:26,200 Shangguan Qiuyue saved me 123 00:10:27,775 --> 00:10:29,325 People of the martial art world don't believe 124 00:10:29,350 --> 00:10:31,350 Shangguan Qiuyue would save anyone 125 00:10:31,700 --> 00:10:35,050 Rumor has it that you defected to Shangguan Qiuyue 126 00:10:35,200 --> 00:10:37,200 So your family had the catastrophe 127 00:10:38,372 --> 00:10:40,372 My dad knows the truth 128 00:10:40,775 --> 00:10:42,775 but the late hegemo Xiao often talked with him 129 00:10:45,000 --> 00:10:47,000 He asked my dad not to tell the truth out 130 00:10:49,700 --> 00:10:51,700 Let bygones be bygones 131 00:10:56,975 --> 00:10:58,975 Why are you here today? 132 00:11:01,675 --> 00:11:03,675 Miss Chun Hua is poisoned right? 133 00:11:08,250 --> 00:11:10,850 Her poison is love entanglement 134 00:11:11,975 --> 00:11:14,350 It won't relapse as long as she doesn't move her heart 135 00:11:21,550 --> 00:11:22,350 Xiao Yan 136 00:11:27,900 --> 00:11:28,575 Take care 137 00:11:42,750 --> 00:11:43,775 I don't believe 138 00:11:44,950 --> 00:11:47,325 Miss Feng, she is just my cousin 139 00:11:48,447 --> 00:11:50,875 I think you want to get more attached to her 140 00:11:54,850 --> 00:11:56,850 She is Shangguan Qiuyue's subordinate 141 00:11:56,900 --> 00:11:58,250 It's impossible 142 00:11:58,650 --> 00:12:01,231 So you mean it's possible if she is not Shangguan Qiuyue's subordinate 143 00:12:02,550 --> 00:12:04,550 We grow up together, how can you.. 144 00:12:10,125 --> 00:12:12,600 You are talking about Shangguan Qiuyue 145 00:12:17,675 --> 00:12:19,675 I am trying to tell you this 146 00:12:20,125 --> 00:12:22,725 Qianyue cavity's Xingzhu Ye is my cousin 147 00:12:26,075 --> 00:12:28,625 Shangguan Qiuyue is really nearby 148 00:12:37,700 --> 00:12:40,173 Miss Chun Hua, take your medicine 149 00:12:48,400 --> 00:12:50,400 Miss Chun Hua, eat this 150 00:12:53,950 --> 00:12:54,512 Hurry 151 00:13:03,875 --> 00:13:05,125 What's this? 152 00:13:05,725 --> 00:13:06,750 Chinese locust 153 00:13:08,175 --> 00:13:10,775 Miss Feng, you are so generous 154 00:13:14,400 --> 00:13:17,500 This is Chinese locust, it can detoxify the ordinary poison 155 00:13:21,725 --> 00:13:24,429 You don't have to waste such expensive medicine for my disease 156 00:13:25,175 --> 00:13:27,175 Don't talk nonsense 157 00:13:36,023 --> 00:13:40,275 If I think it over 158 00:13:45,325 --> 00:13:46,375 Miss Caicai 159 00:13:47,050 --> 00:13:48,700 You are so kind 160 00:13:48,925 --> 00:13:50,925 You are meant for Xiao Bai 161 00:13:54,850 --> 00:13:56,850 There is no ifs in the world 162 00:13:57,325 --> 00:14:00,000 We need to walk step by step 163 00:14:02,200 --> 00:14:04,500 Now you need to take care of yourself 164 00:14:05,425 --> 00:14:07,901 So you can have a happy life with the young hegemo 165 00:14:08,522 --> 00:14:10,522 I mean it, I hope you will be happy 166 00:14:23,150 --> 00:14:24,650 Thank you 167 00:14:45,100 --> 00:14:47,100 Never heard of it 168 00:14:47,750 --> 00:14:49,750 Never heard 169 00:14:52,775 --> 00:14:56,675 The thing is we have no antidote for miss Chun Hua's poison 170 00:14:57,150 --> 00:14:59,939 She will be all right as long as she doesn't move her heart 171 00:15:00,225 --> 00:15:04,700 She said if the flower in her hand becomes black 172 00:15:05,075 --> 00:15:07,075 Once she moves her heart, she will be so dead 173 00:15:12,825 --> 00:15:14,825 So unbelievable 174 00:15:16,550 --> 00:15:20,825 So we can't let Xiao Bai know about her poison 175 00:15:22,608 --> 00:15:23,450 Qin Liufeng 176 00:15:31,675 --> 00:15:36,025 I think Shangguan Qiuyue poisoned miss Chun Hua 177 00:15:36,201 --> 00:15:38,201 We must find him as soon as possible 178 00:15:38,950 --> 00:15:40,571 Shangguan Qiuyue approaches without casting a shadow 179 00:15:40,571 --> 00:15:42,175 and leaves without leaving a trace 180 00:15:42,175 --> 00:15:43,600 How can we find him? 181 00:15:44,775 --> 00:15:47,500 Miss Chun Hua is the key to find Shangguan Qiuyue 182 00:15:48,050 --> 00:15:48,850 What do you mean? 183 00:15:50,000 --> 00:15:52,000 You may know better than me in other things 184 00:15:53,100 --> 00:15:56,048 But except for miss Chun Hua 185 00:16:02,900 --> 00:16:03,575 Indeed 186 00:16:04,300 --> 00:16:08,050 Shangguan Qiuyue will comes in time whenever miss Chun Hua is in danger 187 00:16:14,525 --> 00:16:18,200 Now it's the better choice that miss Chun Hua doesn't see Shangguan Qiuyue 188 00:16:20,160 --> 00:16:23,425 I don't want to see Chun Hua is involved in our dispute 189 00:16:25,675 --> 00:16:27,675 I only hope she could be safe 190 00:16:28,400 --> 00:16:31,125 Find Shangguan Qiuyue and force him to give Chun Hua the antidote 191 00:16:34,650 --> 00:16:36,250 The poison is incurable 192 00:16:37,225 --> 00:16:37,925 What should we do? 193 00:17:34,950 --> 00:17:36,325 You are thinking of me 194 00:17:39,950 --> 00:17:41,950 Are you crazy? Why are you here? 195 00:17:49,750 --> 00:17:51,750 It's good to see you fall asleep 196 00:18:00,075 --> 00:18:02,075 You are worried about me 197 00:18:05,175 --> 00:18:09,550 But in my heart, It's the safest place to have you by my side 198 00:18:15,200 --> 00:18:19,250 I am afraid your poison will relapse so I didn't come to see you 199 00:18:20,761 --> 00:18:22,761 But I can't help myself thinking of you 200 00:18:24,300 --> 00:18:26,300 So we can only see each other like this 201 00:18:39,000 --> 00:18:41,600 Fengming mountain villa is so dangerous, you should leave now 202 00:18:59,650 --> 00:19:02,500 Love entanglement is slightly relieved 203 00:19:04,975 --> 00:19:06,975 You don't think of me these days? 204 00:19:14,300 --> 00:19:16,300 It's Chinese locust 205 00:19:20,375 --> 00:19:22,375 I didn't think of you 206 00:19:39,000 --> 00:19:41,000 The medicine is incurable 207 00:19:46,775 --> 00:19:49,725 Chun Hua.. are you sleeping? 208 00:19:51,425 --> 00:19:52,400 Chun Hua 209 00:19:53,725 --> 00:19:54,600 Go 210 00:19:55,175 --> 00:19:56,000 Chun Hua 211 00:19:57,000 --> 00:19:59,000 Chun Hua, open the door 212 00:20:00,600 --> 00:20:01,275 Chun Hua 213 00:20:05,575 --> 00:20:06,325 Chun Hua 214 00:20:06,900 --> 00:20:08,900 Now it's your turn to save me? 215 00:20:11,825 --> 00:20:13,825 Not funny 216 00:20:14,150 --> 00:20:15,475 Chun Hua, open the door 217 00:20:17,700 --> 00:20:21,125 Young hegemo, calm down, maybe miss Chun Hua sleeps like a log 218 00:20:21,150 --> 00:20:22,125 I will go check it inside 219 00:20:24,475 --> 00:20:27,655 Miss Chun Hua, with all due respects 220 00:20:30,550 --> 00:20:33,375 Miss Chun Hua, young hegemo heard you shouting painful 221 00:20:33,500 --> 00:20:36,250 he is worried that if you relapse, so he urges me to see you 222 00:20:37,875 --> 00:20:39,000 Are you all right? 223 00:20:40,700 --> 00:20:42,700 I am fine, everything is ok 224 00:20:44,051 --> 00:20:47,725 You also know it, my disease relapses from time to time 225 00:20:47,893 --> 00:20:48,725 Just now 226 00:20:49,500 --> 00:20:51,500 I had a nightmare 227 00:20:54,500 --> 00:20:57,550 False alarm, you scared young hegemo, you know? 228 00:21:18,175 --> 00:21:20,175 Since you are all right 229 00:21:21,484 --> 00:21:22,775 Good night 230 00:21:41,550 --> 00:21:42,800 So scared 231 00:21:47,075 --> 00:21:49,075 You are worried about me 232 00:21:50,075 --> 00:21:52,075 Don't worry, I still need to take care of you 233 00:21:54,900 --> 00:21:57,800 I should have opened the door, so they could kill you 234 00:22:00,075 --> 00:22:02,075 I know you won't 235 00:22:04,500 --> 00:22:07,696 Or you want to let them see we sleep in the bed? 236 00:22:15,825 --> 00:22:17,825 Perv alert 237 00:22:21,675 --> 00:22:23,675 Feng Caicai is a good girl 238 00:22:23,872 --> 00:22:24,925 Leave her a message for me 239 00:22:25,525 --> 00:22:27,525 Tell her Li Yu is not Mr.Shi 240 00:22:31,350 --> 00:22:33,350 Three days later, Bu'er will invite you to attend the dinner party 241 00:22:34,075 --> 00:22:36,075 Till then the food will be full of Ruanjin powder 242 00:22:37,525 --> 00:22:39,525 You can't eat them 243 00:22:40,575 --> 00:22:45,100 Otherwise I can't save you 244 00:23:16,425 --> 00:23:17,475 How dare you! 245 00:23:19,450 --> 00:23:21,450 You think I don't take precautions for my rear? 246 00:23:25,850 --> 00:23:29,325 I don't dare, I just don't know you would come here 247 00:23:31,725 --> 00:23:33,725 But being audacious is not bad 248 00:23:35,175 --> 00:23:38,850 So little Chun Hua won't think I will hurt you 249 00:23:40,650 --> 00:23:45,275 Master, all the Xingzhus and servants gather outside Baxian city 250 00:23:45,800 --> 00:23:50,067 But the right track is so influential, and they seem to know our action 251 00:23:51,460 --> 00:23:52,300 Never mind 252 00:23:53,275 --> 00:23:55,828 This time, Qianyue cavity will take action in public 253 00:23:56,150 --> 00:24:01,875 I want to let them know who control the martial art world's situation 254 00:24:01,925 --> 00:24:03,925 will be invincible, fair and square 255 00:24:06,025 --> 00:24:08,025 What about Fengming mountain villa? 256 00:24:09,150 --> 00:24:12,300 They are vexed by Mr.Shi's clues 257 00:24:13,925 --> 00:24:15,025 Annoying 258 00:24:15,775 --> 00:24:18,550 Good for nothing, so they need my help? 259 00:24:20,550 --> 00:24:23,975 The day after tommorrow, Bu'er will entertain all the right track 260 00:24:24,300 --> 00:24:26,529 Till then if Xiao Bai still can't detect anything wrong 261 00:24:27,750 --> 00:24:30,550 I am afraid that miss Chun Hua will get involved 262 00:24:31,774 --> 00:24:33,774 Mr.Shi's tricks are so insignificant 263 00:24:34,525 --> 00:24:36,450 But the right track harbors the evil intention 264 00:24:36,650 --> 00:24:38,650 I don't know what trouble they will make 265 00:24:39,675 --> 00:24:40,375 Ye Yan 266 00:24:41,200 --> 00:24:43,648 If the battle is inevitable, I hope you could be prepared 267 00:24:45,650 --> 00:24:47,650 As long as it goes on smoothly 268 00:24:49,025 --> 00:24:51,025 I can take little Chun Hua back 269 00:24:51,575 --> 00:24:52,400 Yes 270 00:24:54,500 --> 00:24:58,957 But I want to remind you that you should go to a safe place 271 00:25:00,050 --> 00:25:02,050 Safe place? 272 00:25:03,375 --> 00:25:07,675 Now little Chun Hua is worried about her poison everyday 273 00:25:09,850 --> 00:25:10,625 It's ok 274 00:25:38,975 --> 00:25:39,925 Miss Chun Hua 275 00:25:40,975 --> 00:25:42,975 I am checking Baxian residence's account book 276 00:25:49,400 --> 00:25:52,250 Miss Caicai, how's it going? 277 00:25:53,100 --> 00:25:54,800 Two men are suspicious 278 00:25:54,900 --> 00:25:56,900 One is Baxian residence's disciple Li Yu 279 00:25:57,350 --> 00:25:59,390 The other one is Bu'er 280 00:26:00,925 --> 00:26:02,925 Li Yu is not Mr. Shi 281 00:26:04,250 --> 00:26:06,250 Why are you so sure? 282 00:26:07,850 --> 00:26:10,200 But you are right 283 00:26:11,150 --> 00:26:15,300 Young master Qin found out the restaurant's patroness is Li Yu's mom 284 00:26:16,593 --> 00:26:20,725 Before, the patroness was driven out of the brothel because she was pregnant 285 00:26:21,000 --> 00:26:23,000 So the medical sage took her in 286 00:26:23,300 --> 00:26:26,076 Li Yu was bewitched to a gambler for his playfulness 287 00:26:26,076 --> 00:26:28,965 Medical sage takes him as disciple to set him straight 288 00:26:30,450 --> 00:26:33,441 I didn't expect that they had such a miserable experience 289 00:26:35,400 --> 00:26:38,141 So they should be grateful to medical sage 290 00:26:40,250 --> 00:26:44,874 They won't do the evil things with medical sage's skills if they are not coerced 291 00:26:46,000 --> 00:26:47,025 You are right 292 00:26:47,400 --> 00:26:49,931 And now Li Yu's life is miserable and frustrated 293 00:26:50,300 --> 00:26:52,300 I don't think he is an upstart 294 00:26:52,825 --> 00:26:55,950 But Bu'er has expanded his business across Baxian city 295 00:26:56,275 --> 00:26:58,275 soon after medical sage's death 296 00:27:00,250 --> 00:27:05,625 So Bu'er is the most suspicious 297 00:27:15,525 --> 00:27:16,425 The most interesting is 298 00:27:16,825 --> 00:27:18,850 Yesterday Li Yu made confession to me 299 00:27:18,850 --> 00:27:19,800 Bu'er.. 300 00:27:22,025 --> 00:27:26,000 I think we should suspect that he is Mr.Shi 301 00:27:28,075 --> 00:27:30,075 The deduction is persuasive 302 00:27:31,275 --> 00:27:37,000 But Mr.Bu'er is so amable, I really can't believe he is Mr.Shi 303 00:27:38,675 --> 00:27:42,350 The greed and darkness of human nature is really beyond what we can conceive 304 00:27:43,025 --> 00:27:44,600 But he sells the longevity nut for a long time 305 00:27:44,925 --> 00:27:47,125 He should be the top rich here 306 00:27:47,425 --> 00:27:51,125 But I don't find some catch in the account book 307 00:27:52,900 --> 00:27:56,175 So these can't be the solid evidence 308 00:28:00,875 --> 00:28:02,875 Greed and parsimony are the two sides of the same coin 309 00:28:03,350 --> 00:28:06,075 Bu'er accumulates wealth by the unfair methods avariciously 310 00:28:06,475 --> 00:28:09,300 But it doesn't mean he wants to spend all his money 311 00:28:10,750 --> 00:28:14,650 I think he must hide his money in some secret place 312 00:28:15,450 --> 00:28:17,450 It's his booty after all 313 00:28:17,725 --> 00:28:18,550 Yes 314 00:28:18,925 --> 00:28:22,800 And the place must be accessible for him 315 00:28:23,500 --> 00:28:25,500 and he can play with it at any time 316 00:28:26,075 --> 00:28:28,075 In this way can he feel satisfied and content 317 00:28:29,950 --> 00:28:31,950 You mean 318 00:28:32,400 --> 00:28:34,725 He hides his money in Baxian residence? 319 00:28:37,700 --> 00:28:44,875 If I am right, he should think the most dangerous place is the safest 320 00:29:02,975 --> 00:29:04,975 You are right 321 00:29:06,450 --> 00:29:08,450 You should have a good rest here 322 00:29:35,250 --> 00:29:37,250 Baxian residence is not large 323 00:29:37,325 --> 00:29:39,700 I think it's not hard for us to find the booty 324 00:29:40,450 --> 00:29:42,701 I have checked the appentice, it's empty 325 00:29:43,425 --> 00:29:45,425 No place for storing 326 00:29:46,375 --> 00:29:48,375 That's the problem 327 00:29:48,725 --> 00:29:51,875 We have consumed such a long time, but we find nothing 328 00:29:53,600 --> 00:29:56,125 Well, miss Feng, why doesn't young hegemo come? 329 00:29:57,200 --> 00:29:59,200 He is still vexed by miss Chun Hua's poison 330 00:29:59,925 --> 00:30:01,925 Absent-minded 331 00:30:02,650 --> 00:30:04,650 But young hegemo and miss Chun Hua... 332 00:30:05,075 --> 00:30:09,500 Young hegemo loves miss Chun Hua, now he has miss Chun Hua by his side 333 00:30:10,125 --> 00:30:12,125 Why do we tell him that? 334 00:30:13,625 --> 00:30:18,825 And I am sure the boot I saw yesterday belongs to Shangguan Qiuyue 335 00:30:19,975 --> 00:30:20,525 Why do you mean? 336 00:30:22,425 --> 00:30:26,575 Today I saw the petal in miss Chun Hua's palm darker 337 00:30:28,009 --> 00:30:29,250 It can't go on like this 338 00:30:30,150 --> 00:30:32,150 Shangguan Qiuyue can't be around Chun Hua 339 00:30:33,625 --> 00:30:36,638 It's not good for Chun Hua or young hegemo 340 00:30:38,210 --> 00:30:41,075 It's out of the frying pan into the fire again 341 00:30:43,725 --> 00:30:46,225 Miss Feng, see you again 342 00:30:58,417 --> 00:30:59,525 Li Yu 343 00:31:00,125 --> 00:31:02,825 seems to fall in love with Caicai 344 00:31:03,325 --> 00:31:05,325 The lad is pretty 345 00:31:06,450 --> 00:31:07,425 But 346 00:31:12,775 --> 00:31:14,775 I have you, you have me 347 00:31:28,375 --> 00:31:31,975 Miss, you come here today, do you need any help? 348 00:31:32,700 --> 00:31:34,700 You come right on time. I have something to ask you 349 00:31:36,125 --> 00:31:38,125 I will tell you all I know 350 00:31:39,600 --> 00:31:42,325 You are here for more than a year 351 00:31:42,600 --> 00:31:44,737 Do you know a place to hide money here? 352 00:31:50,075 --> 00:31:52,675 Bu'er instigates and manipulates me 353 00:31:53,000 --> 00:31:55,000 But he is cautious 354 00:31:55,500 --> 00:31:57,975 He just forces me to do some dirty and drudgery things 355 00:31:59,225 --> 00:32:01,225 I don't know anything else 356 00:32:01,675 --> 00:32:03,675 He sees the money like his life 357 00:32:04,000 --> 00:32:06,000 How can he expose his money to others? 358 00:32:07,575 --> 00:32:10,475 Yes, if he had told you, you would have run away with the money 359 00:32:12,325 --> 00:32:14,325 If it's true 360 00:32:16,725 --> 00:32:18,725 I won't have the opportunity to meet you 361 00:32:26,300 --> 00:32:29,300 Do you know his foibles? 362 00:32:31,267 --> 00:32:34,325 He doesn't like women, not an alcoholic 363 00:32:35,625 --> 00:32:37,625 Gets up earlier than the cock, and stays up late 364 00:32:38,775 --> 00:32:43,525 He is more strict with himself than the gentlemen 365 00:32:45,134 --> 00:32:51,050 But he indeed has some foibles 366 00:32:52,225 --> 00:32:53,300 Tell me 367 00:32:57,700 --> 00:32:59,700 Bu'er has a hilarious habit 368 00:33:00,200 --> 00:33:02,200 He likes to clean the corridor himself 369 00:33:02,200 --> 00:33:04,200 At most three times a day 370 00:33:05,325 --> 00:33:08,243 I don't know if it's because he doesn't want to hire more servants 371 00:33:10,375 --> 00:33:11,500 Clean the corridor? 372 00:33:11,725 --> 00:33:12,425 Yes 373 00:33:14,025 --> 00:33:17,575 Does it have anything to do with the treasure? 374 00:33:34,875 --> 00:33:36,600 You want to see me? 375 00:33:38,300 --> 00:33:43,825 A brother in white clothes told me to see the laziest lady in the mountain villa 376 00:33:44,100 --> 00:33:47,228 And all the sisters say it's you 377 00:33:51,425 --> 00:33:52,950 Why do you want to see me? 378 00:33:53,200 --> 00:33:53,975 Money 379 00:33:54,850 --> 00:33:57,200 The brother drew me a flower, and he said 380 00:33:57,300 --> 00:33:59,300 you would give me money when you saw the flower 381 00:34:12,650 --> 00:34:14,650 What else did the uncle say? 382 00:34:15,100 --> 00:34:18,600 He is so young, how can you say he is uncle? 383 00:34:19,650 --> 00:34:22,325 He just said two words, Chun Hua 384 00:34:29,699 --> 00:34:32,499 You go back to tell him. Chun Hua doesn't come today 385 00:34:32,600 --> 00:34:34,025 I will double the money 386 00:34:35,750 --> 00:34:37,750 Brother said people couldn't be too greedy 387 00:34:47,125 --> 00:00:00,000 Shangguan Qiuyue, do you know the situation is very dangerous? 28732

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.