Original subtitles

Little Chun Hua, you are no better than Fengming sword in Xiao Bai's heart

You really think someone will give up everything for love?

I didn't expect Xiao Bai would come to your rescue regardless of auction

Shangguan Qiuyue, let go of miss Chun Hua

I will give you Fengming sword

Don't worry, I won't lose sword and you

The one who can live to tell the story can take the longevity nut

Miss Chun Hua, don't be afraid

I am here to protect you

This is Qin Liufeng's cipher

Mr.Shi

I am here with sincerity, why don't you keep your promise?

I lost my daughter in this

You still don't trust me?

It' s you who contacted me first

You said you would reward me a lot firmly

Now I have nothing

I will tell all of them about what you did

We should have the life and death struggle

And you will be so infamous

Miss Chun Hua, you really believe it will work?

No building could be impregnable

Ok, Xiaoxiao Fengming sword's last move is very dangerous

You should wait aside

Ok

The sound of Fengming sword's last move is more beautiful than heartbeat

Let's get out of here

Maste Leng, you are too impatient

This is 5,000,000 liang for you as reward

Mr.Shi, you think I am avaricious?

I only need one thing for return

Longevity nut

It will depend on whether you can take it

Forget it, no one can help me except myself

An imposter

Longevity... I need to gamble on resurrection

Dad

Ning'er

I thought I would never see you again

Not what I want

Maybe you will like it

What happened?

Miss Feng

Dad

How could this happen?

Who did this?

Dad

It's him

Just like you expected, they are all in your trap

Great

You don't worry about miss Chun Hua's safety?

Why bother?

She has the famous hero Xiao

We have ice wine is Qianyue cavity

why do you tell me to buy Nv'erhong in Bishui city?

You are talkative today

I am sorry

I am fed up with the ice wine

So I want to taste the worldly wine

Is there any problem?

What a pity

The Nv'erhong is with mixed flavor, I don't like it

You really believe the old crap?

You think we should believe you the devil?

I am never guilty, why do I have to defend myself in front of you?

Wait

We should go to see master Feng

Don't come over

My dad is poisoned

And it's volatile

Miss Caicai -Wait

You should block your acupoint to prevent the expansion

I think we should eat something

Miss Feng needs you to take care of

Yes, it's been like this, we have to think another way out

Eat more, hurry. Come

What are you doing here?

Just like you, I am sleepless

Till now, I can still remember master Suifeng was full of blood

And walked out from the curtain

He was so close to my dad

I still remember when I was little, he carried me on his shoulder

But at that time

Why did he barely recognize me?

Maybe

He was besieged by the demon in his heart

It's dark above in the sky

Just like the curtain that day

All people are trapped in there, killing each other

Yes, but the sun will rise again

Night wil be over

These masters are respected

But I didn't expect they could be so avaracious

The night will be over and the sun will rise

But no one will forget the avaracious slaughter

Sorry, you are frightened today

I have been thinking Xiaoxiao Fengming sword

protects the people and the right track of marital art world

But if rapacity can control everything, what use my protection could be?

Xiao Bai

Do you know what instrutions old hegemo Xiao has told you?

Dad

In his life, he tried his best to keep the martial art world safe

till he dies regardless his diesease

He did the unbelievable thing, that's the way a hero is

Right?

So, Xiao Bai you can't be desperate

You should believe your protection is valuable

Chun Hua

Thank you

You are frightened right?

Don't be afraid

I am here

Now I will write Dr.Bu in Baxian residence a letter

For miss Feng's poison, we need to ask him for help

You mean medical sage's brother?

Yes

The medical sage has a brother?

Ok

We should pack our things and set off

Dr. Bu, how's she?

What poison does miss Feng have?

I just hear something about this poison

It's called dandelion

Dandelion?

When dandelion blossoms, it will spread everywhere with wind

It's infectious

So it's called dandelion

Since you know the name,I think it's not hard to cure her right?

The dandelion is long lost, till now I know it exists for real

You are medical sage, surely you can find the way out

I am afriad not

You need to find the poisoner

Fulou

Who?

Fulou, from valley Legend

As I know, he is not the poison maker

My dad said Fulou killed uncle Feng

The poisoner is someone else?

It's him?

My prescription can only ensure she could be safe in 7 days

If you can't find the antidote, I am afriad she will be very dangerous

Doctor

Really no other way out?

I am sorry that I fail you. I beg your leave

Good for nothing, I should have gone to see Fulou

I will let him answer for it

I wish I could come back earlier

Miss Leng, calm down please

Don't come over

If you come near me again, I will kill myself

Ok, I won't go. You should put down the flute,I won't go

Calm down

Fulou, you shameless villain

You kill uncle Feng and even poisoned miss Feng

If I knew this coming, I should have killed in the chamber

Fulou

You care about your lady that you robbed very much right?

I will find a chance to kill her.

So you will know how it hurts to lose someone you love

Are you all right?

Fulou

You can scold me, but not Sisi

Let me tell you, today you need to give me the antidote or someone will die

Are you all right?

I won't kill you

You lads, don't know a thing about the vicious people

Experience it, taste it then you will know

What's the real torture

Master Feng's corpse has been sent back

Master Leng can't quite fit in, so he goes home for recuperation

But now we need to find a way to save miss Feng

Bishui city is a nightmare

Xiao Bai

You are the hero shouldered with justice

You have the martial art world in your heart

Actually you don't have to feel guilty for some blunder

No one can predict the disaster

It's a heavy rain

I don't know whether brother Qin can stop miss Leng

Brother Qin will change miss Leng's mind

You should trust him

It's not bad, she just catches a cold

Is miss Feng all right?

I give up immortality to find the true love

It should be dreamy

The love is real

The fear and worry are also real

Each one of them is mortal flesh, and they are all real

No

I can't just know to have my happy times of dating

I will go to ask Shangguan Qiuyue for antidote

But

How can I find him?

When will Chun Hua and Qiu Yue come to an end?

I can't untie it

When will Chun Hua and Qiu Yue come to an end?

Why doesn't he come?

Brother Qiuyue

Here you are

Your posture is quite interesting

Please untie me

My arms are numb

So Xiao Bai doesn't care about you?

Xiao

Xiao Bai is a nerd

He blames himself because he was late for the auction

I don't think he could protect me

Anyway, I don't want to talk to him

Ok

I will untie you now

Wait

Xiao Bai, please forgive me

I am really sorry

The rope seems alive, it's more tougher than my Duoqing fetters

Who is so cruel? Even I can't untie it

Brother

It's the knot behind, so easy, you just need to untie it

You can't see it, how can you know it's so easy?

Brother Qiuyue

I really want to go back to Qianyue cavity with you

You are so resolute to go back to Qianyue cavity, so you can't regret it

Ok

Qianyue cavity is really so cold

You wake up?

You have a nice sleep

I wake up because of coldness

I want to have a spa

There is spa in Fengming mountain villa, then why are you here?

Let me send you back to Xiao Bai

No..

I won't go

I am the happiest when I am with you

And

And?

And do you know Feng Caicai is poisoned?

The poison is infectious

You should go to save her right away

What if I am infected?

We have many poisons in Qianyue cavity, you are not afraid?

You won't let me be infected

Really won't go?

Yes

I have told you that I am the happiest when I am with you

Not cold at all

Lie

Still lie that you don't feel cold

Feel better?

It's colder now

Cold now?

Since you can be warm with kungfu, why are you cold?

Because I only do this for you