Original subtitles

Miss Chun Hua, I love you

This confession.... I accept it

They all came for longevity nut

It's not bad that you know to ask me for help when you are in danger

To have passionate love is better than immortality

Which is more important to Xiao Bai, you or his FengMing Sword

He hasn't made decision yet

Are you really sure of it?

As your brother, I will help you test Xiao Bai

I am new to Bishui city

It's my honor to meet with you all

Come

Let me take this drink to show my respect to you all

You are overly modest

Thank you. It's a fault on the right side

If my daughter hadn't ...

Forget it

All guys, come

Bottom up

Cheers

When we drink with a bosom friend, a thousand cups will still be not enough

The third cup, I... - Master Qin

Hegemo Xiao is still inside

Don't you think we should invite him to give some speech?

Fine, you should wait here for a while

Hegem Xiao, don't worry

We have the notice for missing persons posted everywhere in Bishui city

Maybe Miss Chun Hua will be back soon

Thank you, miss Feng

Come out, hegemo Xiao

We the elder are all waiting for you

Hegemo Xiao

Most of you here have been to Fengming mountain villa earlier on

Today we are all here in Bishui city

for different reasons, I think

The auction of longevity nut auction will begin in 2 hours

All the evil tracks of the martial art world are lurking for the opportunity

As the right track

we should obey the laws and keep the order

I hope you can.. - Well said

Hegemo Xiao, you are quite right

If any of you has some interest in longevity nut

You should prepare the money

We will have a fair play,ok?

Ok

The auction will start soon

Be careful. They might poison your wine

Many masters are here

Did you pry about miss Chun Hua's whereabouts?

We can get nothing from interrogating them

What's more, I am the hegemo

I should set store by overall interests

How can I tell them to search miss Chun Hua for my own benefit?

Come

All masters

We still have some time before the auction starts

I think we should have lunch first

Come, drink. -Master Tang. -Come

Come, cheers

Ok

Come, all my friends -Master Qin

I assume my dad is drunk. And he will tell me to drink with him

But I want go for a walk with you

It's noon now

Chun Hua..

Miss Chun Hua

Not funny

Jewelries!

Miss Chun Hua will live a long life, don't worry

Sir

I have some popular jewelries here

Do you want to buy one for your beloved one?

We have many beautiful girls

Select some good jewelries for me

Sir, I only sell jewelries to people of destiny

I don't think you are the man of destiny

But sir, you look amiable

Such good jewelries! You even know to find the man of destiny

I have the ancestral bracelet

Do you have any interest?

Let's go

Sir, the bracelet for a beauty

Give me the bracelet

See me at noon in Qianyue Cavity

Use Feng Ming Sword to exchange for Chun Hua

Shangguan Qiuyue

Why do you kidnap me?

I told Xiao Bai that I had kidnapped you

That's what I am doing

Bloody verbalism

Xiao Bai was on his way to the auction

Xiao Bai goes to stop the chaos in the auction

Are you unhappy?

Do you think the right track of martial art world and valley Legend have a fight?

Douchebag

You even understate this conspiracy

I'm just curious

Let's take a bet

No

I bet Xiao Bai won't go to the auction on time.

I let him come to your rescue today

You think I am so important in his heart?

It depends on whether you are better than Fengming sword.

How's it?

The auction is at noon. We need to rescue Chun Hua at noon too....

We can't go to rescue Chun Hua and go to the auction at the same time

Xiao Bai, you should go rescue Chun Hua first

And you can come back before noon

Ok, I will go to meet you soon

But if Shangguan Qiuyue...

Don't worry, hegemo Xiao

All three of us will try to keep an eye on the auction

and wait for you and miss Chun Hua to come back

Hegemo Xiao

Be careful

I drunk too much. I need the loo

Brother Suifeng

I will go with you

Mr. Shi hasn't arrived yet

I don't think any of you should leave now

Master Suifeng

What's your take?

Master Qin. Have a seat

These old men

Why don't they kill each other now?

Or they have drunk the poisonous wine and die?

You have only 15 minutes left, little Chun Hua

So you are nothing compared with Fengming sword for him

Do you really believe someone will give up everything for love?

Someone will give up everything for love....

And she gets what she desires

she gets her Mr.Right

And then she is dumped by her Mr.Right

Master

My friends

Hegemo Xiao will be here soon. Please wait a moment

You are wrong

How can we have a fight before the auction begins?

If others know this, it will be a laughing stock

I, Xiao Bai, from Fengming mountain villa come here as scheduled

Shangguan Qiuyue, where are you?

The longevity nut will be auctioned at 12:45

The longevity nut will be auctioned at 12:45

The longevity nut will be auctioned at 12:45

Master Leng

What are you waiting for?

It's already 12:45, the auction begins

Wait a minute

It's already noon

It's your fault, you're too slow

I didn't expect they could have so many sentries

If usually you are not a playboy, we could be quicker than now

We are nearby the auction. I think we should be careful

Feng'er

Dad

Hey son!

You take the initiative than Xiao Bai

Dad

What are you doing here?

What are you guys doing here?

We go to the auction

What about you?

Oh, yeah

Speaking of the auction, have you ever thought about this?

So many schools come to compete in the auction site of the longevity nut

I think something is wrong

I am so smart. So I will be the onlooker

I won't get involved in this

While two dogs are fighting for a bone, a third runs away with it right?

I don't know how's hegemo Xiao going

Xiao Bai doesn't go to the auction, but comes to your rescue

However we don't know if he can save you out

You want to cheat?

If he can save you out, I can do whatever you say

Do you want to see the show with me?

I didn't expect that Xiao Bai would come to your rescue

regardless of the auction

I knew he would come

Congratulations Mrs. Xiao

Why didn't Xiao Bai take Fengming Sword?

There is a rule in Fengming sword

Fengming sword won't kill women

My man is so brilliant

Sister

I don't think you know much of him

If you don't make way, I will show no mercy

Xiaoxiao Fengming Sword

It doesn't disappoint me.

Sister

I need you to playact with me

What?

I kidnap you, you call him for help and I wring your neck

I won't kill women with Fengming sword

But I could get women injured with it

All craps, you may leave

Yes

Xiao Bai

Young suzerain Xiao

Nope, hegemo Xiao. How are you doing?

You Qianyue cavity commit crimes and kill thousands of people.

Today, I will kill you

Well said

Your enemy is me

Let go of miss Chun Hua

He really cares about you.

My husband.

Husband?

Shangguan Qiuyue

You said I could exchange miss Chun Hua in exchange with Fengming sword

I am here with it now

I really want to wring your neck

Shangguan Quiyue! Let go of her!

I will give you my sword

On second thought

Please wring my neck

You can go now

Miss Chun Hua, are you all right?

Xiao Bai, your Fengming sword

Ice silk string

I didn't expect young suzerain of Fengming mountain villa

The well-known decent man in the martial art world

needs to save his face with my ice silk string

The longevity nut will be auctioned at 12:45

Where is the longevity nut?

Where is Mr. Shi?

The longevity nut will be auctioned at 12:45

Where is the longevity nut? Say it!

Where is Mr. Shi? Say it!

The longevity nut will be auctioned at 12:45

You all have the 1,000,000 liang entrance fee for auction of longevity nut

But we have only one longevity nut

So the only survivor can get longevity nut among you

How can you prove it's the true longevity nut?

I am old enough

I need longevity nut whether it's true or not

The one who can live to tell the story can take the worldly treasure

Master

How is the auction now?

People of the right track are wrapped in the drapery, killing each other

It's the shed blood like water before I come back

Ambush

They are idiots. They kill one another before they see longevity nut and Mr.Shi

That's because

I didn't show up in the homicidal auction

It's time for me to show up

Wait

Something is wrong

It wasn't here earlier on

Son and my two daughters-in-law.

Dad

Oh.. Yeah. Miss

We had better not get inside right now

The drapery is so strange. And we don't know what's inside.

We should be careful

You're right

Master Suifeng

The longevity nut is mine

You, and you

Want to compete with me for the longevity nut

Son, we should get out of here.

Damn it, my dad is there

Take care of yourself, old man

Son, what are you doing?

Be careful. I will go find hegemo Xiao to uphold the justice

Uncle Leng

Xiao Bai

I have something to ask you

Say it

Shangguan Qiuyue told you to exchange me with your Fengming sword?

If.... I mean if

If I am back, but your sword doesn't come back, what will you do?

Don't worry. I won't lose you and my sword

You are so confident....

Yes.

No one knows that there is ice silk string on my sword

I don't know it's my dad's relic for me until today

I don't know the relationship between Qianyue Cavity and the ice silk string

until I know something about Shangguan Hui

Don't worry

I will handle these as soon as possible

Let's go

Don't worry

Your dad will be all right

Uncle Leng is not here

This is the silver needle with which the medical sage manipualted the puppets

I know it's so evil

The medical sage has relinquished it for a long time

But now medical sage died

I will leave the success or failure to the destiny

Chun Hua has left

My life becomes so boring..

Master, simmer down

Suddenly I remember you and Chun Hua are at the same age

Come, say something pleasant

I don't dare

You have eaten the moon-cake Chun Hua made.

Then we are of a family

So you don't have to be afraid of me

I

Just want to be your servant for my entire life

I don't dare to think something else about you

You said you wanted to serve me for your entire life

but you still think you don't have an improper thought

If you want to end my life now

It will be the entire life

Well said, I like it

I am wondering where little Chun Hua and hegemo Xiao are.

if they can witness the farce

Miss Chun Hua

Don't look that way

Where are Qin Liufeng and the ladies?

It's all my fault.

Now you turn around

Miss Chun Hua

Don't be scared

I am here

Qin Liufeng and them are not here