All language subtitles for Johnny_Gaddaar_2007_1CDX264.DVDrip.ml

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian Download
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

നിങ്ങൾ മുറിയിൽ പ്രവേശിച്ചയുടനെ ...

എന്ത് സംഭവിച്ചു?

നിങ്ങൾ പെൺകുട്ടിയുമായി എന്തു ചെയ്തു?

മകനെ സംസാരിക്കൂ!

എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ എന്റെ കാൽ വലിക്കുന്നത്?

കാരണം ഞങ്ങൾ വികൃതി വൃദ്ധരാണ്.

ഞങ്ങളോട് പറയുക, നിങ്ങളുടെ മധുവിധുവിൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത്?

ഇത് ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടിയല്ല.

വിവാഹത്തിന്റെ പേരിൽ മാത്രം അദ്ദേഹം ഓടിപ്പോകാറുണ്ടായിരുന്നു .

ഇപ്പോൾ ... 10 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ അവന്റെ പാന്റ്സ് ഇറുകിയതായി.

ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോട് ചോദിച്ചു, അവൻ മധുവിധുവിനായി എവിടെ പോകും?

അവൻ എന്താണ് പറഞ്ഞതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, ഒരാഴ്ചത്തേക്ക് അവൻ അവളെ പരിധി കാണിക്കും.

ഹായ്! - നീ എവിടെ ആണ്?

ശോലാപൂർ കടന്നു.

5-6 മണിക്കൂർ കൂടുതൽ.

നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

കോഫി ഉണ്ടാക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചതിനാൽ ഞാൻ വിളിച്ചു.

ശരിക്കും?

എന്തെങ്കിലും പറയൂ. - ഞാൻ എന്താണ് പറയേണ്ടത്?

നിങ്ങളെന്താണ് ധരിച്ചിരിക്കുന്നത്? - പിങ്ക് ഷൽവാർ സ്യൂട്ട്.

അതിന്റെ നിറമെന്താണ്?

വിക്രം! - പറയുക.

കറുപ്പ്.

മാഡം ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ബസിന്റെ നിറം ചോദിക്കുന്നു.

ഓറഞ്ച്, എന്തുകൊണ്ട്?

നിങ്ങൾ മരിക്കാൻ തയ്യാറാണോ?

നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് നിർത്തിയത്, നിങ്ങൾ മദ്യപിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

ഈ പെൺകുട്ടി നിങ്ങളുടെ ഓഫീസിലുണ്ടോ?

എന്താണ് സംഭവിച്ചത് സർ? - ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം കാണുക.

അതെ അവൾ 22 നമ്പർ സീറ്റിലാണ്.

അവൾ തനിച്ചാണോ അതോ ആരെങ്കിലും അവളോടൊപ്പമുണ്ടോ? - അവൾ തനിച്ചാണ് സർ.

അവളുടെ ലഗേജുമായി അവളെ പുറത്തെടുക്കുക, ആരോടും പറയരുത്.

എന്ത് സംഭവിച്ചു? - പോലീസുകാരൻ പെൺകുട്ടിയോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

ദയവായി വരൂ. - വിക്രം?

പോകുന്നതിനുമുമ്പ് ഞാൻ ചോദിച്ചു ...

ഒന്നുകിൽ എന്നെ ഉപേക്ഷിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ആ സംഘത്തെ ഉപേക്ഷിക്കുക.

ഞാൻ ഒരു മാസമായി അകലെയായിരുന്നു.

എന്നാൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത്. ഒന്നുമില്ല!

എനിക്ക് അങ്ങനെ വിടാൻ കഴിയില്ല.

എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇതിനെ ഒരു സംഘമെന്ന് വിളിക്കുന്നത്?

ഞങ്ങൾ ബിസിനസ്സ് ചെയ്യുന്നു. ഞാൻ നിയമവിരുദ്ധമായി ഒന്നും ചെയ്യുന്നില്ല.

ശരിക്കും? പിന്നെ ആ ചൂതാട്ട സ്ഥലത്തിന്റെ കാര്യമോ?

ഇത് ഒരു ക്ലബ് ആണ്.

നിങ്ങൾ എല്ലാ ആഴ്ചയും പോലീസിന് കൈക്കൂലി കൊടുക്കുന്നു. പ്രതിമാസം 400,000 രൂപ.

കുറച്ച് ചൂതാട്ടം നടക്കുന്നു. അതുകൊണ്ട്?

ജീവിതം ഒരു ചൂതാട്ടമാണ്. - എന്റെ കാർഡുകൾ ഉപയോഗശൂന്യമായിരിക്കാം.

എനിക്ക് ഈ രണ്ട് പിസ്സകൾ മാത്രം കഴിക്കാൻ കഴിയില്ല.

നിങ്ങൾ എന്നെ ശരിക്കും സ്നേഹിക്കുന്നുണ്ടോ അതോ നിങ്ങൾ സമയം ചെലവഴിക്കുകയാണോ?

ഞാൻ ബോംബെയിൽ നിന്ന് വന്നതാണോ , നിങ്ങളോടൊപ്പം ഒരു ഹോട്ടൽ മുറിയിൽ രണ്ട് മണിക്കൂർ ചെലവഴിക്കാൻ മാത്രമാണോ ?

രണ്ട് ബോക്സുകൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

സർ, മൈക്കൽ ജോസഫിന്റെ കേസ് അവസാനിച്ചു.

ഞങ്ങൾ ഒരു ബോക്സും കണ്ടെത്തി.

നിങ്ങൾ എന്താണ് ശേഷു ചെയ്യുന്നത്?

നിങ്ങളുടെ ശബ്‌ദം റെക്കോർഡുചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

എന്തുകൊണ്ട്? എന്റെ മരണശേഷം നിങ്ങൾ അത് കേൾക്കുമോ?

അസംബന്ധമായി സംസാരിക്കരുത്.

ഇപ്പോൾ എന്തെങ്കിലും പറയുക, എന്തെങ്കിലും പാടുക.

എന്ത്? - എന്തും.

എന്തും? - വരൂ.

ശേശു!

ഇനി മധുരമുള്ള ഗാനം ആലപിക്കുക.

എല്ലാം ശരി.

ഫോൺ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

എനിക്ക് വളരെ നല്ല ഫ്രഞ്ച് ഫർണിച്ചർ ഉണ്ട്

നിങ്ങൾക്കോ ​​നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾക്കോ ​​ഇത് ആവശ്യമുണ്ടോ?

ഇതിന് 5 വിലയുണ്ട്, പക്ഷെ എനിക്ക് 2.5 ന് തരാം

എന്നാൽ ഇടപാട് അടുത്ത ആഴ്ച നടത്തണം.

എന്തുകൊണ്ട്.

ഞാൻ നാളെ സ്ഥിരീകരിക്കും.

ചരക്കുകൾ നല്ലതാണെങ്കിൽ, എനിക്ക് അത് 50 ദശലക്ഷത്തിന് വിൽക്കാൻ കഴിയും.

അത് 2 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ പോലും.

ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. എനിക്ക് ധാരാളം കോൺ‌ടാക്റ്റുകൾ ഉണ്ട്.

എന്തുകൊണ്ടാണ് നമ്മൾ മറ്റുള്ളവരെ ഉൾപ്പെടുത്തേണ്ടത് ?

നമുക്ക് പരസ്പരം ഇടപെടാൻ കഴിയും.

25 ദശലക്ഷം വീതം.

ഷാർദുൽ, എനിക്ക് ഈ കരാർ സ്വന്തമാക്കാമായിരുന്നു.

ഞാൻ തമാശ പറയുകയായിരുന്നു.

ഞാൻ എല്ലാ പങ്കാളികളെയും ഉടൻ വിളിക്കും .

യോഗം നാളെ പ്രകാശിന്റെ ഓഫീസിൽ നടക്കും.

പ്രകാശ് ഭായ്, ദയവായി എന്തെങ്കിലും പറയുക.

ഞാൻ മാസങ്ങളായി വരുന്നു. ഞാൻ ചതിച്ചെങ്കിൽ ഞാൻ മുമ്പ് പിടിക്കപ്പെടുമായിരുന്നു.

അവൻ ... ഒന്നും പറയാതെ എന്നെ അടിക്കാൻ തുടങ്ങി .

അവനെ, എനിക്കറിയില്ല, അവൻ എവിടെനിന്നു വന്നു?

അവൻ എന്നോടൊപ്പം ഇരുന്നു. അയാൾ എന്തെങ്കിലും ചെയ്തിരിക്കണം.

അയാൾ ചതിച്ചിരിക്കണം.

പ്രകാശ് ഭായ്. - ഹേയ്, പിന്നോട്ട് പോകുക.

എനിക്ക് വിപണിയിൽ ഒരു ബഹുമാനമുണ്ട്. - മിണ്ടാതിരിക്കുക.

ഒന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

ഡീസൽ, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

ഇപ്പോൾ ഇവ രണ്ടും തമ്മിലുള്ള ഒരു കാർഡ് പുറത്തുവന്നാൽ, നിങ്ങൾ സ്വതന്ത്രനാണ് ...

തിരഞ്ഞെടുക്കുക ...

നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ലേ?

നിങ്ങൾ കൂടുതൽ സംസാരിക്കുകയും കുറച്ച് കളിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

ഞാൻ ഒരു വഞ്ചകനായിരുന്നുവെങ്കിൽ എനിക്ക് ശരിയായ കാർഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കാമായിരുന്നു.

ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു അവസരം നൽകാം.

പക്ഷെ നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു ...

നിങ്ങൾക്ക് വായിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?

അവിടെ എന്താണ് എഴുതിയതെന്ന് നോക്കൂ.

ഇവ രണ്ടിനുമിടയിൽ നിങ്ങൾ ഒരു കാർഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ , ഞാൻ നിങ്ങളെ പോകാൻ അനുവദിക്കും.

അവനെ ഗോവിന്ദ് ബാൽഡിയുടെ മേശയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരൂ, അവൻ വളരെയധികം വിജയിക്കുന്നു.

നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കമ്പനിക്കായി കളിക്കും.

ഡിസൈൻ പോയി കളിക്കുക. നല്ലതു സംഭവിക്കട്ടെ.

അതിനാൽ, നാം അവനെ വിട്ടയക്കണോ?

കർത്താവിനോടൊപ്പമുള്ള അക്രം, ഞങ്ങൾ ആ മനുഷ്യനെ ശല്യപ്പെടുത്തരുത്.

മിസ്റ്റർ നായിഡു! നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു?

എന്നെ ക്രൈംബ്രാഞ്ചിൽ പോസ്റ്റുചെയ്‌തു, ഇപ്പോൾ ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി.

സിഗരറ്റ്? ഇല്ല, ഞാൻ ഉപേക്ഷിച്ചു.

ആ വിസ്മയം.

14 ദിവസം 8 മണിക്കൂർ 30 മിനിറ്റ്.

നിങ്ങളുടെ ക്ലബ് മികച്ച രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു. ഇത് നഷ്ടമാണെന്ന് ഷാർദുൽ പറയുകയായിരുന്നു.

ഷാർദുൽ? - അതെ.

അയാൾക്ക് ഇവിടെ ഒരു ഹോട്ടൽ പണിയണം.

മിസ്റ്റർ ശേശാദ്രി നിമിത്തം ഞാൻ അവനെ വെറുതെ വിടുകയായിരുന്നു.

മിസ്റ്റർ ഷാർദുൽ, നിങ്ങൾ വളരെക്കാലം ജീവിക്കും, ഞാൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു.

ഷാർദുൽ, ഇത് വിളിക്കാനുള്ള സമയമാണോ?

എന്റെ അമ്മ ആശുപത്രിയിലാണ്, ഞാൻ ടെൻഷനായി.

എന്തുവേണം?

എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും പിൻവാതിലിൽ നിന്ന് വരുന്നത് ?

ഷോർട്ട് കട്ട്. ഇവിടെ നിങ്ങളുടെ ഷെയറുകൾ.

ഗ്ലോബൽ കോർപ്പ് 270 ൽ എത്തി

ഉടൻ തന്നെ വാങ്ങുക, 30 ° / ° ലാഭം ഉറപ്പ്.

ഞാൻ നാളെ നിങ്ങളെ പ്രകാശിന്റെ ഓഫീസിൽ കാണും .

മുൻ വാതിൽ.

3 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ 5 ദശലക്ഷം പണം.

അത് സാധ്യമല്ല ശ്രീ ശേശാദ്രി.

ഞാൻ എല്ലായിടത്തുനിന്നും കൊണ്ടുവന്നാലും എനിക്ക് 1-2 ദശലക്ഷം കൂടുതൽ ക്രമീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല.

എനിക്ക് കുറഞ്ഞത് ഒരാഴ്ച സമയമെങ്കിലും വേണം , ഞാൻ എങ്ങനെയെങ്കിലും ക്രമീകരിക്കും.

പ്രകാശ്, ഈ കരാർ 3 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ അവസാനിപ്പിക്കണം.

മറ്റേതെങ്കിലും കാലിയൻ ചരക്കുകൾ മറ്റൊരാൾക്ക് വിൽക്കും .

നിങ്ങളുടെ ശേഷിക്കുന്നവരുടെ കാര്യമോ?

എന്റെ അമ്മയ്ക്ക് സുഖമില്ല, അതിനാൽ ഞാൻ നാലാം നിലയിൽ എന്റെ ഫ്ലാറ്റ് വിറ്റു.

താഴത്തെ നിലയിൽ ഞാൻ ഓരോരുത്തരായിരിക്കുമെന്ന് വിചാരിച്ചു.

ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഇത് പിന്നീട് മാറ്റിവയ്ക്കുന്നു.

എന്റെ പക്കല് ​​പണമുണ്ട്.

നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ?

ഞാൻ എന്റെ സുഹൃത്തുക്കളുടെ പണം നിക്ഷേപിക്കുന്നു.

എനിക്ക് അവരിൽ നിന്ന് കടം വാങ്ങാം.

എനിക്ക് ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല സർ.

അതിനാൽ നിങ്ങൾ പ്രകാശ് എന്ന പ്രശ്‌നമുള്ള ഒരാൾ മാത്രമാണ് .

പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാനാകും.

ഈ സ്ഥലം എനിക്ക് വിൽക്കുക.

ഷാർദുൽ നോക്കൂ, ഞങ്ങൾ 5 പേർ ഈ ക്ലബിൽ പങ്കാളികളാണ്.

ഞങ്ങൾ ലാഭം തുല്യമായി വിതരണം ചെയ്യുന്നു.

എന്നാൽ ഈ ക്ലബിന്റെ സ്വത്ത് എന്റേതാണ്.

ഭൂമി എന്റേതാണ്, ഞാൻ ഇത് ഇതിനകം മായ്ച്ചു . അവനോട് പറയുക സർ.

നിങ്ങളുടെ ഹോട്ടൽ പണിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, മറ്റെന്തെങ്കിലും സ്ഥലം കണ്ടെത്താത്തത് എന്തുകൊണ്ട് ?

എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഭ്രാന്താകുന്നത്? പണം കൊണ്ടുവരിക.

ശാന്തമാകൂ.

പ്രകാശ് പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. ഇത് അവന്റെ സ്വത്താണ്. അത് വിൽക്കണോ വേണ്ടയോ എന്ന് തീരുമാനിക്കേണ്ടത് അവനാണ്.

പ്രകാശ്, നിങ്ങൾക്ക് 3 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ പണം ക്രമീകരിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ , ഷാർദുൾ ബാക്കി തുക ക്രമീകരിക്കും.

ലാഭവും ഷാർദുൽ ഏറ്റെടുക്കും.

മനസ്സിലായി?

സഹോദരിയുടെ മാനസികാവസ്ഥ എങ്ങനെയുണ്ട്?

ഇന്നത്തെ നമ്മുടെ ഭാഗ്യ ദിനമാണ്.

നിങ്ങൾക്ക് എത്ര നഷ്ടപ്പെട്ടു?

നിങ്ങൾ എന്തൊരു സഹോദരിയാണ്? ഒരു നല്ല വാർത്തയിൽ മനോഭാവം കാണിക്കുന്നു.

എന്നിട്ട് വേഗത്തിൽ സംസാരിക്കുക.

വിക്രം ബാന്ദ്രയിൽ ഒരു സ്ഥലം കണ്ടു , അതൊരു മികച്ച സ്ഥലമാണ്.

നായിഡുവിന്റെ സുഹൃത്ത് ഈ സ്ഥലം വാങ്ങാൻ തയ്യാറാണ് .

നിങ്ങൾക്ക് പേപ്പറുകൾ ഉണ്ടോ? ഇത് ഒരാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ പരിഹരിക്കപ്പെടും.

എനിക്ക് ഒന്നും വാങ്ങാനോ വിൽക്കാനോ ആഗ്രഹമില്ല.

വർഷ, ദയവായി ഇത് ഒരിക്കൽ കാണുക.

ഇത് കാർഡുകളാണെങ്കിൽ, അത് 3 ജീസസ് ആയിരുന്നു.

വർഷ, എനിക്ക് പേപ്പറുകൾ തരൂ.

നിങ്ങൾ പാർലറിൽ ശ്രദ്ധിച്ചാൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ വിടും.

ഞാൻ ചീകുവിനെ എന്നോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകും. ഞാന് പ്രതിജ്ഞചെയ്യുക.

നിങ്ങൾ പോകൂ.

ഇന്ന് നോക്കുക 21.

23 ന് കൃത്യം 7 മണിക്ക്.

നിങ്ങൾ എല്ലാവരും നിങ്ങളുടെ പണത്തിന്റെ ഭാഗം എന്റെ സ്ഥലത്ത് കൊണ്ടുവരും.

23 മത്?

ഇത് എന്റെ ജന്മദിനമാണ്.

ഭാഗ്യദിനം.

23-ാം രാത്രി, ശിവ, നിങ്ങൾ ട്രെയിനിൽ ബാംഗ്ലൂരിലേക്ക് പണം കൊണ്ടുപോകും .

ബാംഗ്ലൂർ എക്സ്പ്രസ് വിടി സ്റ്റേഷനിൽ നിന്ന് 9: 30 ന് പുറപ്പെടും

അടുത്ത ദിവസം 24 ന് 7 മണിക്ക് ബാംഗ്ലൂരിലെത്തും.

അവിടെ കല്യാൺ നിങ്ങളെ ഫസ്റ്റ് ക്ലാസ് വെയിറ്റിംഗ് റൂമിൽ കാണും.

നിങ്ങൾ കല്യാണിന് പണം കൈമാറും.

നിങ്ങൾ അവനിൽ നിന്ന് ചരക്കുകൾ എടുക്കും.

നിങ്ങൾ അതേ ട്രെയിനിൽ മടങ്ങും.

അതിനാൽ നിങ്ങൾ 25 ന് തിരികെ എത്തും, തുടർന്ന് ഞങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജന്മദിനം ആഘോഷിക്കും.

അല്ലേ? - അതെ സർ.

നിങ്ങൾ ശിവന്റെ ടിക്കറ്റിനായി ക്രമീകരിക്കും.

നിങ്ങൾ അവനുവേണ്ടി ട്രെയിനിലേക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കലും ഡ്രോപ്പും ക്രമീകരിക്കും .

ചെയ്തു സർ. ഫസ്റ്റ് ക്ലാസ് കൂപ്പ്.

ഞാൻ കാണും.

ഇത് എന്റെ ഭാര്യയാണ്.

എനിക്ക് ബാങ്ക് ലോക്കറിനുള്ള താക്കോൽ ആവശ്യമാണ്.

എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ രാവിലെ ചോദിക്കാത്തത്? എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വരേണ്ടി വന്നത്?

ഇപ്പോൾ പോകുക.

ഹലോ മിനി, സുഖമാണോ?

നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നതില് ക്ഷമിക്കണം.

ഇത് ഒകെയാണ്. നിങ്ങളുടെ ക്ലാസുകൾ എങ്ങനെ പോകുന്നു?

അതു കൊള്ളാം. - ശരി ഭാഗ്യം.

നന്ദി.

എത്ര നാളായി നിങ്ങൾക്ക് അവളെ അറിയാം?

Who?

വരൂ, നിങ്ങൾക്കത് നന്നായി അറിയാം.

എനിക്ക് നിന്നെ കിട്ടിയില്ല സർ.

ഷാർദുലിന്റെ ഭാര്യ.

അവൻ വളരെ അപകടകാരിയാണ്.

അവന് എന്തും ചെയ്യാൻ കഴിവുണ്ട്.

ഞാൻ അവളെ സ്നേഹിക്കുന്നു സർ.

അവൾ നിങ്ങളെയും സ്നേഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

അതെ സർ.

ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കും.

എന്ത് സംഭവിച്ചു? അവൻ എന്തു ചെയ്തു?

ഞാൻ എല്ലാ ആഭരണങ്ങളും പണവും ലോക്കറിൽ നിന്ന് കൊണ്ടുവന്നു .

എനിക്ക് തിരികെ പോകാൻ ആഗ്രഹമില്ല.

നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകാം. എവിടെയും.

എവിടെയും.

എന്നാൽ പെട്ടെന്ന് സംഭവിച്ചത്.

പെട്ടെന്നല്ല, വർഷങ്ങളായി ഇത് സംഭവിക്കുന്നു.

എനിക്ക് ഇനി ഇത് എടുക്കാനാവില്ല.

നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു വിക്രം?

നിങ്ങൾ ശാർദുലിനെ കാണാൻ പോകില്ല.

നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ? അവൻ നിങ്ങളെ കൊല്ലും.

പിന്നെ നമ്മൾ എന്തുചെയ്യണം? നമുക്ക് എവിടെ പോകാനാകും?

നാഗ്പൂർ, മണിപ്പൂർ?

ഞങ്ങൾ എവിടെ പോയാലും അവൻ ഞങ്ങളെ കണ്ടെത്തും.

അവന്റെ പണം മോഷ്ടിച്ചതിന് അദ്ദേഹം ഞങ്ങളെ കുറ്റപ്പെടുത്തും.

അയാൾ ഞങ്ങളുടെ പിന്നാലെ പോലീസിനെ കൊണ്ടുവരും.

നിങ്ങൾക്ക് അവനെ അറിയില്ലേ?

രണ്ട് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ഡീൽ ഉണ്ട്.

25 ദശലക്ഷത്തിൽ

തുടർന്ന് ഞങ്ങൾ നേരെ കാനഡയിലേക്ക് പോകും.

എനിക്ക് അവിടെ ചില കോളേജ് സുഹൃത്തുക്കൾ ഉണ്ട്.

നിങ്ങൾക്ക് അവിടെ 3 ദശലക്ഷം പൗരത്വം ലഭിക്കും .

മഞ്ഞ് ഉണ്ട്, സ്കേറ്റിംഗ് ഉണ്ട്.

8 മാസത്തിന്റെ ശൈത്യകാലമുണ്ട്.

പക്ഷേ, അവനും അവിടെ വന്നാലോ.

നയാഗ്ര വെള്ളച്ചാട്ടവും ഉണ്ട്.

25 ദശലക്ഷത്തിൽ എത്ര പൂജ്യങ്ങളുണ്ട്?

ആറ്.

പക്ഷെ ഞങ്ങൾ 5 പേർ.

എനിക്ക് മുഴുവൻ പണവും ലഭിക്കില്ല.

നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?

ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു ഡ്രിങ്ക് ഉണ്ടാക്കാൻ പോകും.

ഒരു നിമിഷം.

ഇവിടെ വരു. നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?

എടുക്കുക.

നിങ്ങൾക്കായി എന്തെങ്കിലും നേടുക.

എനിക്ക് ഒന്നും ആവശ്യമില്ല.

നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമാണ്.

വസ്ത്രധാരണം, ഗ്ലാസ്, ഷൂസ്, ലിപ്സ്റ്റിക്ക്, എന്തും.

ഞാൻ അത് അകത്ത് വയ്ക്കും, എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ ഞാൻ പണം എടുക്കും .

നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് തിടുക്കത്തിൽ?

എന്നോടൊപ്പം 5 മിനിറ്റ് ഇരിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നില്ലേ?

ഞാൻ ഭക്ഷണം തയ്യാറാക്കണം.

നിങ്ങൾക്ക് ഇത് പുഞ്ചിരിയോടെ പറയാൻ കഴിയും.

നിങ്ങൾ എന്നോട് സന്തുഷ്ടനല്ലേ?

തീർച്ചയായും.

എന്നിട്ട് പുഞ്ചിരിക്കുക, ഇരിക്കുക, എന്തെങ്കിലും സംസാരിക്കുക.

നിങ്ങളുടെ എയ്‌റോബിക് ക്ലാസിനെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറയുക.

ദിവസം മുഴുവൻ ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് എന്നോട് ചോദിക്കുക.

ദിവസം മുഴുവൻ നിങ്ങൾ ചെയ്തത്.

എടുക്കുക.

ഒന്ന് കൂടി.

ഞാൻ ഭക്ഷണം തയ്യാറാക്കാൻ പോകും.

ഇവിടെ ഇരിക്കൂ.

ഒന്നുകിൽ എന്നോടൊപ്പം പാനീയം ആസ്വദിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ രാജ്ഷിരി ചിത്രങ്ങളിൽ നിന്ന് നായികയാകുക.

നിങ്ങൾ സാധാരണ കിഴക്കൻ ഭാര്യയും ഞാൻ ഒരു സാധാരണ കിഴക്കൻ ഭർത്താവുമാണ്.

എന്റെ കാലുകൾ മസാജ് ചെയ്യുക.

ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

നിങ്ങൾ പാനീയം ആസ്വദിക്കുമോ അല്ലെങ്കിൽ എന്റെ കാലുകൾ മസാജ് ചെയ്യുമോ ?

അത് ശരിയായി ചെയ്യുക. നിങ്ങൾ കാർഡുകൾ മസാജ് ചെയ്യുകയാണോ?

നിങ്ങൾക്ക് എന്തും ചെയ്യാൻ കഴിയും പക്ഷേ ഞാൻ എന്റെ പാർലർ വിൽക്കില്ല.

ഞങ്ങൾ അത് വിൽക്കില്ല, ഞങ്ങൾ അത് പണയംവയ്ക്കാം.

അത് ഒരാഴ്ച മാത്രം. ഞാൻ സത്യം പറയുന്നു.

ഞാൻ ചീകുവിൽ സത്യം ചെയ്യുന്നു.

എന്റെ കുട്ടിയോട് സത്യം ചെയ്യരുത്.

അമിതാഭ് ചെറുപ്പമാണെന്ന് തോന്നുന്നു അല്ലേ?

അവൻ ചെറുപ്പമാണ്. ഈ സിനിമ "സഞ്ജീർ", "പർവാനെ" എന്നിവയ്ക്ക് മുമ്പായിരുന്നു.

നവീൻ നിഷോൾ ഈ സിനിമയിൽ നായകനായിരുന്നു.

ഈ സ്‌കിന്നി ഉയരമുള്ള മനുഷ്യൻ ഒരു സൂപ്പർ സ്റ്റാർ ആയി മാറുമെന്ന് ആരാണ് കരുതിയത് .

ഇതെല്ലാം ഭാഗ്യമാണ്.

ഇത് ഭാഗ്യമല്ല, കഴിവും ഉണ്ട്.

ഏറ്റവും പ്രധാനം ... സമയമാണ്.

ശരിയായ സമയത്ത് ശരിയായ തീരുമാനം.

ശരിയായ അവസരം അദ്ദേഹം നഷ്‌ടപ്പെടുത്തിയില്ല.

ഇന്ന് നമുക്കും ഒരു അവസരമുണ്ട്.

നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മികച്ച പാർലർ ഉണ്ടാകും. ഞങ്ങൾ ചീകുവിനെ ഒരു മികച്ച സ്കൂളിലേക്ക് അയയ്ക്കും.

4 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ 5 ദശലക്ഷം. വർഷ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു.

എനിക്ക് ക്ലോറോഫോം ലഭിക്കുമോ?

ഇല്ല ... എന്തുകൊണ്ട്?

എന്റെ പൂച്ചയ്ക്ക് അസുഖമുണ്ട്. ഞാൻ അവളെ ഉറങ്ങണം.

സർ, എനിക്ക് 23 ന് ഗോവയിലേക്ക് പോകണം.

എനിക്ക് എന്റെ സ്ഥലത്ത് നിങ്ങളുടെ പണം ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയുമോ?

അകത്തേയ്ക്ക് വരൂ.

നിങ്ങൾ ചോദിച്ചതുപോലെ ഇത് 500, 1000 പാക്കുകളിലാണ് .

ദയവായി അവരെ എണ്ണുക.

എല്ലാം ശരിയാണ്.

നിങ്ങൾ രാവിലെ പോയാൽ സ്വയം ഗോവയിലേക്ക് പോകുന്നത് നന്നായിരിക്കും .

ഞാൻ പകൽ മതിയായ ഉറങ്ങി, ഞാൻ ഇപ്പോൾ പുതിയവനാണ്.

നിങ്ങൾ 10 ദശലക്ഷം വീട്ടിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നു , നിങ്ങൾക്ക് ഭയമില്ലേ?

നിങ്ങളുടെ പ്രായം...

ഒരു കൊള്ളക്കാരൻ വന്നാൽ ഞാൻ എന്തുചെയ്യും?

ക്ഷമിക്കണം സർ.

ഇത് പ്രായമല്ല, മൈലേജാണ്.

ഇത് നിങ്ങളുടെ അവസാന അവസരം വിക്രം.

ചിന്തിക്കുക.

തലകൾ = 25 ദശലക്ഷം. വാലുകൾ = മറക്കുക.

മൂന്നിൽ മികച്ചത്.

അഞ്ചിൽ മികച്ചത്.

എനിക്ക് ഒരു മുറി ലഭിക്കുമോ?

പേര്?

ജോണി.

കുടുംബപ്പേര്?

ജീ? (എന്ത്?)

സമീപത്ത് എന്തെങ്കിലും വർക്ക്‌ഷോപ്പ് ഉണ്ടോ?

വിമാനത്താവളം.

എല്ലാ യാത്രക്കാർക്കും ഇത് അവസാനവും അവസാനവുമായ സുരക്ഷാ കോൾ ആണ് .

ഗോവ എയർ ഫ്ലൈറ്റ് നമ്പർ ജി‌എ 2884 വഴി യാത്ര ചെയ്യുക

ടാക്സി

എനിക്ക് റിസർവേഷൻ ഉണ്ട്

നിങ്ങൾ എന്താണ് പേര് സർ.

വിക്രം.

ഒരു നിമിഷം.

ഹലോ

മിസ്റ്റർ ഗോമസ്

സർ ഞാൻ ഗോവയിൽ എത്തി.

നന്ദി. സ്വാഗതം.

സാർ! എനിക്ക് ഇത് എവിടെ നിന്ന് ലഭിക്കും.

ഹായ് വിക്രം.

അതെ സർ എനിക്ക് സുഖമാണ്.

Mr. Gomes is here. You talk to him sir.

Jus a minute.

Mr. Seshadri Sir.

Yes Seshu Tell.

You don't take his problem.

I will do his work.

Now you tell me when you come in Goa.

Sir Boss Calling You. Come Inside.

Well I will talk to you later.

I'll back in a minute.

Hello! Yes sir.

No sir! He is really helpful.

I'll back one or two days.

Sir Shiva Must Go?

We want to come back again 4 o'clock.

So let's go for lunch.

Sir this work was not done at Tomorrow?

Why tomorrow this work is done at today.

My one girlfriend is waiting for me.

Business Temperature.

No problem we will do tomorrow.

But at 10 O'clock.

Thank you sir! Thank you so much.

My friend is here.

I'll meet with you tomorrow. At 10 o' clock.

Taxi.

Reception please Wake me up at 7 O'clock.

I knew it sir. I knew it.

I knew it.

There is 7 O'clock and no any information of Prakash.

And now he call us and told sir sorry I can't arrange money.

Sir I do one thing. I'll call on my way and get a money.

You'll can't arrange the money.

Sorry Sir I am little bit late.

Complete 500,000

Happy Birthday.

This scene is in movie like... Which one... Sky 47.

Now Pack all of these.

But sir I told you don't worry. Your work will done.

Sir we cannot meet tomorrow?

What happened?

Ok sir I will meet you in 20 minutes.

Okay Sir

What happened?

There is a call of DCP Dang. He is waiting in a club

Shardul you do one thing.

You take off Shiva on the station.

I. Every last moment he do a play.

I am playing. DCP is waiting for me. You also know this.

This work is important or This! - Don't you do fight I arrange the Taxi.

Yes you arrange the Taxi. But this is not a matter of Taxi Shiva.

One minute... One Minute... Every time you're fighting.

We are a group.

We are be sensible.

Shiva I came with you, I also met with your mother at hospital.

Okay

Sorry dear! Good luck!

Okay Bye.

Come on Birthday Boy.

I Give you a cake. Don't get Fight.

What happened before one hour. They forget this.

That is a matter of before 10years. She can't remember.

Doctor say... she forget all things slowly slowly.

This is a horrible disease Sir.

How are you mom.

Every things is alright?

Every thing normal.

Greetings.

Greetings. Greetings.

Who is this?

Mom he is Seshadri Sir. You meet with him before.

Okay Okay Greetings... Greetings...

He also gone Calcutta?

Mom I can't go Calcutta. I am gone Bangalore.

Yes Yes... That's it... Look take away water bottle with you.

And don't pull your hand at window outside.

Don't eat Wada.

Don't know which one the use oil. - Mother medicine.

Don't get worry.

Mom I'll back in 2 days.

But you take you medicine at time.

Okay

Any thing you want from Bangalore?

What is a famous in Bangalore?

This lemon juice for you. - Thanks

I call you later. Okay

You take care. Bye... Bye...

What is her name?

Vijayanti.

Sir Prakash also told me. It's off seasons there is no rush in Train.

Take care of you. - I'll managed sir.

You must call me when you reached.

You can go sir. Now train is gone.

Carry on. - I'll call you when I reach.

Wada Pao...

Stop!

Come...

Vikram.

Close the door.

Vikram.

Stop!

Hello

What happened sir?

What happened sir?

Come inside.

Why you suddenly call me.

Read this!

Our Shiva?

Yes Shiva.

And Money.

Any one do this for money!

They leave money?

But how?

How I know?

Sir there is write a accident.

Maybe Shiva fall down from the train.

This is not a accident.

This is a murder. Definite murder.

Murder?

But how sir?

No one knows just only we five. He have a money.

I am worried about this thought.

Must any one leak out this.

By mistake you can leak out this?

No Sir!

Where is Shardul and Prakash.

They gone to see a dead body.

They must come.

Sir I sold out my property. I sold out my shares.

I Get the loan from market.

What I do Sir? What I do?

Don't talk like a child.

We also share our money. That not only yours.

Do you suspect any towards him.

Why do this Shardul.

He have already too much money.

And Prakash he cannot kill Rat.

Now we both are remaining.

Maybe any one know in train Shiva have a money.

So he was stole this.

Impossible. Impossible.

Shiva is too strong person.

If any one trying. Then there is dead body against of Shiva.

And your police friend Kalyan?

They also know about this deal.

Don't talk like an idiot.

Money also reach them. Why they do this?

Sir Your drink?

Yes get the drink.

Who any one sir. They can't ignore from you.

You judge after see the face.

What happened sir?

There is not possible to judge his face.

Whose one sir?

Shiva?

Completely destroyed...

Vicky.

Before 4 years I saw a fight of Shiva with 4 powerful men.

He is too stronger of him.

No one killed Shiva.

If any one kill Shiva. So Shiva kill himself.

Mean.

Vicky I feel this Shiva find a man like his height.

He kill him and put in the train rack.

They wear him his cloths

His ID card and any thing of his pocket. He put in his pocket.

And they take a money and out from here.

But sir why Shiva do this sir?

Her mom is in hospital.

He can't leave her sir.

Where are you both. I am waiting for you.

Yes Come quick.

Sir Shiva's mother in the hospital. He can't leave her sir.

He have a girlfriend in hospital... her name is Vijayanti.

Maybe possible she help him.

Sir but I feel that Shiva can't do this.

Before 3 days I meet with him. He open the garage he have a place.

Don't talk like rubbish.

You can go now at this time. Maybe Vijayanti take out mother from hospital

I am going sir. But I don't believe it sir.

You see off him on the station. You feel that they do this.

Not most important?

When he was insert in compartment. Then he slick.

My wife told me.

When any one go out the work and slick. Then work will not done.

I can't trust these.

But work is destroyed.

I can't leave him

Vicky.

Who told you I was go to station to see off Shiva.

You told me sir.

No.

I didn't tell you.

Sir you told me otherwise how I know.

When I call you. Then I can't told you.

Today you are with me. I can't told you.

Sir you forget you tell me

I make a one drink for you.

Vicky sit down sit down,

We must be Drink.

There is decided Prakash see off Shiva to station.

They can't go suddenly I am go with him.

How you know I am going to station.

Sir you told me sir

Otherwise How I know this.

You see me on the station.

Sir you are in mistaken. I am not there.

You go there to murdered him or else.

Sir what are you telling. You suspect me.

I am not there.

Shut up.

I go there for half less. - He was beat me.

I pushed him back.

He fall down and his head pulled in washed basin and he is dead.

I feel that if I got the money. I go from here with mini.

I Don't want anything sir. I don't want.

Please save me sir.

It was a mistake sir.

Wait Prakash and Shardul.

We thought this what will do.

You do this what you want?

Sir please I am sorry! Sir please!

I attempt with the chloroform.

Half and hour he was intoxicate.

I feel Shiva also.

SIR.

I can't raise money.

I Have complete sir.

Money is in the car.

Car is park in multiplex.

Sir I said we grite in this track.

I want to see his pieces.

Pick up the phone Seshu.

Hey Wait.

Come here.

Come here Come.

Enough Seshu.

Doctor mail in Regal. You bring me there come on Get up.

There is a Doctor yes! And you go there to leave him

come.

What happened? Why are you stand here?

Where's Mr Seshadri?

Where are you come from?

From Goa.

Yesterday he tell me on telephone that something is wrong here.

And he want me back here quick.

What happened?

Shiva is dead.

What?

And we not have any information about our money.

Sir.

What happened sir.

What are you seeing?

Sir. Sir Seshadri.

Hello.

Kalyan.

Yes Kalyan. Sir I am Shardul speaking.

Yes he is here.

No later.

I will call you after ten minutes.

Yes I will call you in ten minutes.

Sir Seshadri called me at 4:40 o'clock with this number.

And we are at the door at 5 o'clock

let's call to the police. No man. Are you mad?

Shardul. Now what?

Sir. We won't release him who kills you.

Its sir Seshadri's watch.

You take it.

He like's you so much.

Hello sir I am Vikram.

Shardul bring me here.

Do you know about our work.

Yes sir

little bit.

After that you want to join us

sit here

the beginning is always in case of needs.

This need come to your profession slowly.

And then much more.

You are educated and young.

Then why you can't do something else?

I have to work with you sir.

Quick money.

You want to be a rich man quickly.

Ok is it in your luck then you Well Come.

Thank you sir.

Lovely watch sir.

Its very precious.

Its my wife's present to me.

Since 72' I was the smuggler of watches.

And my wife saves the money in his salary and buy it for me.

And till this watch is being with me I feel she is with me.

Who kills Mr. Seshadri. He is in this room.

You. You. You

or I

Why not.

I was the one after you guys who knows about that. Shiva comes with 25 million

two days. Just two days.

I will find the killer in just two days.

Till that you people have to react normally.

Like there's nothing happen. Because I have doubt

Mr. Seshadri was my friend.

Only two days.

I will get all the information about this bloody Kalyan in two days

may be he have stolen the money.

Then why he come's here?

He have to sale his stuff.

That was your friend who arrange the ticket.

Then?

Do you tell him something about that.

Shardul. Am I fool?

This is the list of that train. There are forty one passengers.

We lose our ten or fifteen days if we want to know about that.

Thirty five lack rupees of loan I have from market.

If we cant get it in four days then I m bound.

Give me the ice.

Hey your. Twinkle. Hello Twinkle.

Hello.

Twinkle.

I will be there at 2. o'clock.

Done.

Is it your girlfriend?

She is the daughter of a landlord.

Yes the daughters are girlfriend also.

Vikram its 2:30 o'clock where are you?

At which signal?

Hello.

Hi sorry.

Hello sir.

Interesting pussy cat.

Hi

isn't it?

Mr Kalyan was realize that I m your wife.

I have told him its my father's home.

That was your father's telephone. He lost the key of bad room.

You have to bring there a key maker.

I am waiting for him.

I was very hungry and I have read your all the fridge.

I hope you don't mind.

And also I am cooking some vegetables. Do you have the lunch?

No.

Sounds good.

Sir do you join us?

No.

Why not sir?

I am pure non vegetarian.

Ok. Excuse me.

Sorry for being a bone in your tomato soup.

No sir. Not a toll.

Something's new?

How was Goa?

Sorry.

You have lots of fun.

I was go there for work.

Your lawyer Gomes told me that you were with some foreign all night.

Franka!

She is my email friend.

She was in Goa so I meet her.

I have all the information about Shardul and Prakash.

But Mr. Seshadri was tell me about you.

He told me that. Very smart boy.

Who's that in your mind

they are not.

I don't know who killed Mr. Seshadri

But Shiva.

Do you know Shiva

He was tough.

And someone throw him out from the train after kill.

Impossible!

There is only one man who can kill Shiva.

Own Shiva!

Bye Bye.

You never eat something please taste something.

Not now.

But we meet soon.

Bye Bye.

What's the name of that first bridge?

Vikram what happened?

Who was he?

He was a Cop.

Someone have killed Mr. Seshadri and Shiva.

And our money is stolen.

But now what for us?

What for Canada?

We go there.

But if I'll go any where at this time.

Then they blame it to me.

Who killed Mr. Seshadri He met a fatal death.

Hello Madam

I am Kalyan Shiva's friend. From Bangalore.

How are you?

Siva told me for know about you.

Where's Shiva?

He told me on telephone. He is in Kolkata.

You have to shut up and get the medicines.

Kolkata.

There's nothing any phone from Shiva.

That was the last call since last year she is telling about that.

Ma have the same case like Amitabh Bachchan in the movie BLACK.

Do you have any meeting with Shiva

Do you not hear the bell?

Madam relax.

Get the coconut water for me. - I'll bring it right away.

Get a straw too with it.

He lost it always.

What's the name of that hotel? As Shiva told you.

When he make the phone call from Kolkata.

He is not talk with me more then two minutes.

Ok Ok.

Do you eat orange.

No.

Do you put out the blears?

Blears!

Yes of Corse about Oranges.

The juice of oranges is very good for patients

Shiva is in back.

But he cant contact openly.

Because of that he send me.

To take you away. Lets go.

Where's Shiva. Nobody here.

Shiva is in Kolkata?

Or somewhere else?

Old women told me all he make phone calls to you.

I don't know where's Shiva.

What he tells? From where he calls you?

No

No

Hello Sir.

Hi Vikram come come.

Vejanti.

What you have done?

She is alive not dead.

Shiva's girlfriend.

She is tougher then Shiva.

Shiva don't tell any thing to her Sir.

He knows everything.

She learned about to be in pain in hospital

Otherwise she have to tell every thing.

Let her to wakeup.

Everything is clear.

Efforts are going on.

But Sir you.

She have to tell everything.

Trust the way.

Its my mistake to trust you.

You told me and use my parlor as a security to take the loan money.

What wrong I did?

Thugs come there and stare at me and my clients.

I have lost my parlorjust because of you.

I promise I make it all ok.

First you make your self better and then talk to me.

Madam come here.

Yes of course I m coming there.

Light the candles.

Mr Kalyan you told me to react normally.

Today is my wedding universe. Thank you.

Today in the evening I arrange a party. Please come for me.

See you Sir.

Good news.

Its all clear in just two days.

I can give my soul but make your parlor safe first.

You are very filmy.

Let's come to the dinner.

Look Mr Kalyan.

Simple logic.

If the fire burn your home so you have to cool it first.

And after that you have to ensure that who does it.

Is it true?

We twice have a loudly loan on us Mr Kalyan.

I am telling you that.

You give us your stuff and we sale it in two days

Then you can get your 25 million.

And we have our investment return

How about that Vikram?

What who get.

It depends on time.

Look son don't rash your aunty ok.

Now sleep hurry.

Mama love's you my Baby.

One minute let's talk to your Papa.

Sorry it was my son.

Do you have children?

No.

I have allergy.

I m not married.

Only duty. No beauty.

Shardul is coming.

Shardul may I order chop sticks for you?

No I m not eat sticks.

I don't like it.

I have fix itjust one bear and one smashed potatoes.

Mash potatoes.

I m feeling hungry man.

One potato soup and one fried vegetables.

What you want to take Mrs Shardul.

Will you order for me. Excuse me.

Vikram!

Thank you.

What can I tell to you?

Everything.

You have to pay the bill?

What for the bill we all can share it.

You have to pay the bill.

Ok I will.

He will.

Mr Kalyan.

How's your investigation going?

I was told you for two days Shardul. Yes.

Let us enjoy bears.

Cheers.

Thank you very much sir.

Actually Mini and I have a true affair Sir.

Leave it friend.

Its none of my business.

Once upon a time I was young too.

Don't you worry.

Ok lets change the topic.

Who's your most favorite actor?

Amitabh Bachchan.

You have seen all the pictures of it.

Of course Sir.

Zanjeer, Sholay, Deewar, Don, Amar Akbar Anthony, Sattay pe Satta.

Qurbani?

No sir.

You never seen it.

May I have to told you the story?

The security incharge of Goa airport have judge your photo.

You have disappointed me in for free.

Seshadri was my friend.

He loves you like his son.

Where is the money?

In my home.

In water tank.

Shardul the case is solved!

We meet in one hour.

Hello Prakash.

We will meet after one hour at the office of Shardul.

The case is solved!

Vejanti.

Vikram.

Where is Kalyan?

Upstairs. I've hit him.

Pick up the phone my Father.

The phone is ringing but he not receive it.

Don't know where is he.

Kalyan.

What he says.

3 donkeys waiting at the shore and found out the laundry man bought a bicycle.

What's the mean by that?

Means laundry man have buy a cycle.

One sec. Kalyan.

Miner accident it be major but I m lucky.

Where is Kalyan?

We've been waiting for Kalyan now you have too.

He phone me and tell about the case is solved.

And now he send this sms I cant understand.

Three donkeys.

If he have to tell something. Then he can tell yesterday night.

You don't worry about Kalyan he leaves the Mumbai.

If he leave away Mumbai then what. Tomorrow someone else can comes here.

Then what?

Everything is unfair here. I'm very confused.

I m very scared Vikram.

Pleas go away from here today.

I cant.

If I go away from here suddenly then they have doubt at me.

Have you stole it?

Have you kill your partners?

Are you mad?

Then why are you so scared?

Mini I can understand your problem.

You cant understand my problem.

My husband wants a baby.

Now you tell me how can I stop him?

What a shot.

Come.

Where is Prakash.

Prakash is over there.

Mr Naidu.

Its a strong party.

He was loose his 22 lacks at last diwali.

Come come. Mr Parikh

Mr Prakash.

Mr Parikh how are you?

I have listen about this is a big club.

But how little games were played in lower floor.

Tell me about a big game.

You want to play a big game?

Now I show you the big game let's come.

Mr Parikh.

Cut.

Cut.

Give me the money.

I have send a big money at upper floor Sir.

I m coming.

But they are playing too I have to pay them.

Its ok I will give back it to you.

He lost 1 million.

Lets have drink. What will you drink?

Leave it.

I've told you, I'm not going to give a penny.

You lost it, you'll pay.

Who told you to gamble?

Loss profit is part of the business.

You pay this time, we'll settle this next month.

I will not give a penny. I've told you.

It's about the reputation of the club, we'll have to pay.

To hell with the club and the reputation.

Shut this zoo.

If it was a loss there's profit as well.

Really?

If there's profit you eat it. And now the loss, you ask me.

What are you trying to say?

Don't touch me.

What are you trying to say?

Either you're a thief or you're idiot No. 1

Am I a thief?

There was loss and we will share.

We'll pay tomorrow. We can settle this later.

So he's doing all this for money.

I will give you money.

Take this.

Take this, if it's not enough,

take these, these are Cheeku's FD's encash them.

It's not required that much.

Why not? Aren't you have to gamble today?

You will need money.

Whenever you win, return me.

But do one thing. You don't have to return.

I've been affording house expense, I'll keep on doing that.

Why are you making a fuss?

I said sorry.

Am I making a fuss? And you're singing a song.

Prakash, just...

Take this stuff and leave.

Fake.

There are 80 thousands fake in this red bag.

Where did they come from?

Money comes from various places.

This was from one place, where from?

I filled the visa forms.

What marital status should I write?

Write the truth. The more lie the more complication.

What happened? Something's wrong since you came back from Goa.

Didn't you bring visa form for Julie?

Stop kidding, do cats get visas?

What's this?

From where did you get this?

I didn't get you?

From where did get the money you gave me this morning.

Why?

Look

Do you see the watermark?

More then half notes are fake.

More then half? - Counterfeit.

You gave me, I handed over to Naidu.

He started counting and he picked the fake ones.

Now he wants the tip.

Where did I get them from? Who gave me?

Thank you Shardul Bhai.

I'll return your money. - I'm not here for money.

You find out where these notes came from.

They're sitting in my club. They want a tip on this.

My friend Shankar, he's a simple guy, someone must've fooled him.

Give me time till evening, I'll find out.

Now I got it, why you're so excited.

Is there your girlfriend inside?

How can I eat that big pizza alone?

What's her name?

Twinkle!

Would you like it if I get inside your bedroom?

You're in cupboard.

It's last time that I'm at your place.

Sign the visa form if you like or I'll leave alone.

Don't take this bag home.

I hope no one will give the fake notes today.

What did you say?

What did you say?

I hope no one will give fake notes like last time.

Who gave you fake notes?

Shardul did. 80,000

Are you kidding? Shardul gave you 80,000 fake notes.

Look at this. It's your type.

I recognized.

What did he say? Who gave it to him?

He's not telling us. He says he doesn't know either.

Ok, you go ahead. Good luck.

What's going on? - Nothing.

Where are you going?

I'm going to get your jewelry and money.

Shardul has taken my money, don't stop me.

Prakash Bhai. - Where are you?

I'm at home.

I've found out who did all this?

Who did?

Shardul.

Shardul?

We were about the meet at Mr. Seshadri's place with money. Right?

When you were in Goa.

I mortgage the parlor.

I also cleaned the bank account.

But still I was short for 800,000 rupees.

I was not going to beg Shardul for money.

I called my friend, who prints fake notes.

I took 800,000 from him and mixed them in 25 million.

I thought I would explain later on to Mr. Seshadri and adjust it.

But... money got stolen.

Now listen.

Today I got a note which I put in that money.

From Parikh and Naidu.

Ask who gave them that fake note.

Who? - Shardul did.

It means Shardul stole the money.

He killed Shiva.

And he also murdered Mr. Seshadri.

Did you talk to him?

What to talk with him?

I've come to you.

We'll call him out.

First we'll get our money out. Then we'll kill him someplace.

What are you looking at? Call him.

Where should I ask him to come?

You don't have to worry. I'll shoot him.

Don't be scared let him come.

If I knew, I wouldn't have done this.

Who knew it? Did I know?

Did you know? Did Shiva know?

Shardul is indeed a snake.

Shiva's death was an accident.

It wasn't an accident. It was all Shardul's scheme.

You don't know him.

Why aren't you listening to me?

I didn't want to kill Shiva.

Mr. Seshadri found out everything.

Why didn't you go to Shardul?

Varsha! - Where's Prakash?

What happened? Come in.

Prakash hasn't come home yet.

He's gone since afternoon.

His phone is switched off.

He was home in the morning.

Then he came back at 4 o'clock.

He took the gun and left without telling me anything.

He was saying that Shardul has stolen the money.

Shardul stole money?

I've called Shardul 100 times.

He says he doesn't know anything. He met Prakash in the morning.

I'm too scared Vikram.

We had a big fight this morning.

Don't be scared Varsha.

You had fight with him.

He must sitting in some bar.

To irritate you.

He could have made a call. He know I'll be fine with his call.

He could have called you, you're his friend.

He's mad. He doesn't understand.

Come, I'll take you home.

He'll come back till morning.

Prakash

Shardul doing all of these.

Shardul also killed Shiva and Seshu

He can't leave you also.

I handled my self.

But I was think about cheeku.

When I was go to house. Then he was asked for his father.

What I tell him.

Prakash leave us.

Now and me are remaining Shardul Bhai.

So what?

See there.

What do you mean. I kill him?

I didn't tell this. - So what are you telling?

So who is this?

How I know this?

If I know then I...

I don't want. I don't want his Share.

I feel mischivint. He is not here.

Who doing all of these?

Who is?

Stop... Stop... Break...

Go and bring water!

Das auto work Pune Date 23rd.

ACP Gaikwad is coming. I am coming back You'll stay here.

Vikram is inside.

I am coming back and you take care of him.

Yes... Yes...

You.

All things do in front of my eyes. And I can't see.

This is all my mistake.

What happened?

I feel he is my child. And he is...

Who?

Vikram!

Pick up pick up Please...

Okay! I am going now.

Sit here.

Sit... Sit...

Finished the drink. Sit... Sit...

Money is in my Garage.

How you know...

The Pune garage sticker under the bonnet of your car.

Sticker.

You decide a right name.

Johnny G

Johnny Gaddar.

I know all my questions answers.

But I can't understand one thing.

How Seshadri and Prakash knows all of these before me.

Tell. - This is a long story.

Other one day I tell you.

You don't have a time. Tell me Now...

Shardul Bhai you can't believe on me.

I don't want to kill anyone. - So.

What I do?

I forgive you.

I leave you. I release you.

How Seshadri and Prakash knows.

Tell... Tell...

Whole life this question give you steeper.

Vikram.

They knows all about us. You are alright?

Twinkle... Twinkle...

Now what we do?

We don't have any path.

Now we are captured.

What I do... I can't understand!

I can't understand.

We do one thing. Vikram call the police.

I tell him all truth.

I love you. He wants to kill you.

Anything anything I told him truth.

We don't have other way.

Yes we do one more thing.

Anyone see us in this place. We runaway from here.

Vikram can you hear me. I am saying to you.

Why you don't understand. We are here!

Calm down.

No anyone knows after you and me. Shardul come back again here.

I settle the dead body of Shardul. Police won't get idea of our involvement.

Police believe this when shard was killed

When we both are in Club.

I can't understand what you said.

First you go out from here. And after 5 minute you...

...come inside on main entrance

But Why?

There is you meet with Lawrence...

And you told to Lawrence you want to meet with me.

I can't understand anything Vikram. - Mini

You please...

First you go out from here.

And after 5 minute.

Madam Shanty sir is go outside.

I know he call me.

He come back in 1 hour.

I want to meet with Vikram. Why not! He is here.

Hi

Please come please.

Now I don't want any disturbance. - Sure.

Now what?

We can't leave here shard car.

We want to placed a dead body and car.

What are you doing?

If any one see.

So from the jacket they feel shard drive a car.

I am back again from 2 or 3 Taxi.

When I am not come back you cannot open the front door.

Every one feel this I am here with you.

If I am late mini. You don't be scared.

Now everything will be alright.

Money is in my Garage.

Prakash I do right.

I kill him.

Yes Prakash

I killed Shardul.

Shardul is died.

Prakash.

Prakash now I am to my cheeku.

We reached here.

Move Back again.

Tell what is your name. Johnny is my Name.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.