Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:34,000 --> 00:04:10,300
chef de premiers secours français Parrish Carole clinique
2
00:04:10,300 --> 00:04:28,900
horaire Mister Perkovic non bagages quelle était la tour
3
00:04:38,200 --> 00:06:16,400
prix jeans Moi, je me casse.
4
00:06:26,700 --> 00:06:39,100
Il y a ce qui ne va pas.
5
00:06:42,800 --> 00:08:33,500
madame sourire as-tu bien ce quelqu'un dérivation jeune microphone
6
00:08:33,500 --> 00:08:36,600
oui
7
00:08:39,400 --> 00:11:26,500
écouter radio RMC tais-toi s'il te plaît français Il y a
8
00:11:26,500 --> 00:11:36,000
Carole. Il y a Caroline et Jérôme.
9
00:11:54,600 --> 00:12:54,900
CGR Tarnos à 10h04 Je te le jure.
10
00:13:09,100 --> 00:14:23,600
sourire pyjama ça veut dire que tu veux travailler maman
11
00:14:27,600 --> 00:15:08,400
Bonjour nature Nathalie inscrire maman, elle est connue pour
12
00:15:29,000 --> 00:16:25,900
à 4 ans comme Ulysse mais s'il y a de quoi faire à bras ouverts
13
00:16:28,300 --> 00:16:54,900
rue Victor Bach Hier, je dormais.
14
00:16:58,900 --> 00:17:00,100
Moi, je t'aime.
15
00:17:05,500 --> 00:18:09,900
Liam radio dommage moi aussi Il n'y a pas.
16
00:18:10,200 --> 00:18:27,900
prono prono Il se parle internet.
17
00:18:43,700 --> 00:19:04,400
aller jusqu'à les frères Jonas âge Evan Vernon claire à Nîmes
18
00:19:07,500 --> 00:19:34,100
Amira Casar ça ne nous estrany puisqu'ils Et une glace Iveco.
19
00:19:42,400 --> 00:20:20,099
d'Agen et le Bref au four ouf naguère de caca Brico Marche
20
00:20:26,200 --> 00:21:31,600
Kassim adapta non est-ce que c'est pas l'hôpital En mai,
21
00:21:31,600 --> 00:21:32,400
c'est le cirque à Calais.
22
00:21:40,700 --> 00:22:23,700
pendant nature un email Je m'en fous pas été toilette.
23
00:22:37,400 --> 00:27:58,100
sushi Darty B merde cognac minuterie 3 semaines gastrite
24
00:30:10,200 --> 00:31:28,600
Salam Espagne Mais c'est comme ça même si c'est cool.
25
00:31:35,900 --> 00:31:49,600
Attention, c'est ta blessure de la prière chez moi.
26
00:31:53,600 --> 00:32:29,200
ça va être pire je t'embrasse Israël c'est l'Amérique va-t-on
27
00:32:29,200 --> 00:32:38,700
cadoni foisonnement Je te dis pas ce que je te dis.
28
00:34:00,500 --> 00:34:03,100
Que tu bossais des je t'aime.
29
00:34:06,900 --> 00:35:05,300
images de Tony vision mobile stati et classement la casse
30
00:35:05,300 --> 00:35:42,000
84 Bienvenue sur Paris et sur la bouche.
31
00:37:06,700 --> 00:37:08,000
Je voudrais dim.
32
00:37:31,700 --> 00:37:44,500
matière Krasnaya black investir
33
00:38:02,600 --> 00:38:36,000
Privet Jérôme Nordine.
34
00:39:00,800 --> 00:40:38,100
tableau noir nococoti Bono avec ton autorisation gusta éteins
35
00:40:48,100 --> 00:40:49,400
Non, j'ai rien dit.
36
00:41:02,900 --> 00:42:23,700
swag Antoine Tu écris si oui.
37
00:42:26,300 --> 00:42:42,000
à Carole télé cousine histoire non, je m'apprêtais obsidiana
38
00:42:42,000 --> 00:42:46,500
font. Acheter tête de mouche plate.
39
00:42:55,700 --> 00:43:25,800
mania peux-tu monter des génisse de vache il y a des guides.
40
00:43:27,800 --> 00:43:29,600
Il y a qui qui vient au plus vite.
41
00:43:33,600 --> 00:45:19,600
génisse on dit Yann oui Nakamura allô français lance les
42
00:45:19,600 --> 00:45:20,100
deux en ami.
43
00:45:37,000 --> 00:45:45,500
arrêt bac Et toi, tu savais pas que j'ai fait.
44
00:46:06,800 --> 00:47:08,700
non stop Antoine
45
00:47:46,500 --> 00:47:48,100
Trina c'était Martin.
46
00:47:51,100 --> 00:49:08,700
la beauté psychiatre la Bretagne en vélo savoir si on Je
47
00:49:08,700 --> 00:49:10,700
sens ma chérie, c'est vrai.
48
00:49:12,200 --> 00:49:13,500
J'ai rien à dire à mon avis.
49
00:49:38,800 --> 00:50:14,300
direction espion Mali gratin lyonnais J'aimerais que je t'envoie.
50
00:50:18,200 --> 00:50:19,600
Il y a pas de problème.
51
00:50:20,800 --> 00:50:21,800
Tant mieux alors.
52
00:50:22,700 --> 00:50:24,400
Il est pas dans ma relation mère.
53
00:50:52,800 --> 00:51:15,500
un anniversaire règle en Angleterre beignets aux bananes
54
00:51:22,900 --> 00:51:39,900
historique David Que j'ai mon pouce.
55
00:52:03,800 --> 00:52:26,300
Radio Adam Mario Gomez Je reste plus tard.
56
00:52:27,900 --> 00:52:29,300
Tu as déjà fait ça.
57
00:52:46,600 --> 00:52:48,100
Il y a des étapes et ça.
58
00:54:13,600 --> 00:55:57,200
bagage cabine ce matin déjà Navarro radis jaloux Je te dis
59
00:55:57,200 --> 00:56:16,300
quoi. Et je t'attends à la douche.
60
00:57:58,400 --> 00:58:02,100
C'est pour savoir car je déménage.
61
00:58:03,400 --> 00:58:16,400
Hespress Je t'ai rien.
62
00:59:03,800 --> 00:59:46,000
à côté de photos de Niger Histoire de Mickey Nadège Spotify
63
01:00:25,300 --> 01:02:48,400
Jérôme Carole Tycoon j'ai pété France 2 bagages colis de
64
01:02:48,400 --> 01:02:50,700
l'affiche Nantes Non, c'est moi King.
65
01:05:27,300 --> 01:05:28,100
Ils vont passer.
66
01:05:34,400 --> 01:06:38,700
mafiastunting avec toi Je t'ai envoyé des mails.
67
01:06:41,100 --> 01:08:46,300
résultats en speed peux-tu monter une voiture lasagne appeler
68
01:08:46,300 --> 01:08:55,900
doc. Bon Jeannot et vite aussi bien.
69
01:09:16,300 --> 01:09:59,700
classement 17 lettres allô prix vieille dame Diana il y a
70
01:09:59,700 --> 01:10:00,300
dans mon cartable.
71
01:10:04,900 --> 01:10:05,900
Il y a Brad.
72
01:10:32,200 --> 01:10:51,100
ça me donnerait images est à moi un rapporteur Il est Elena
73
01:10:51,100 --> 01:10:54,500
you, il va venir me passer avec moi.
74
01:11:01,200 --> 01:11:12,000
images magnet soigner les oreilles Il y a pété le côté.
75
01:11:16,200 --> 01:11:17,700
Il y avait de la couture.
76
01:11:30,800 --> 01:11:32,800
Quand je souhaite mystification.
77
01:11:50,300 --> 01:12:16,000
j'allais Il y a trop de Victor.
78
01:12:39,700 --> 01:12:48,900
est-ce que tu as quelque chose avec toi il y a pas il y a
79
01:12:51,900 --> 01:13:05,500
on m'a dit non anifa bonnet.
80
01:13:16,200 --> 01:14:31,000
il y a Ithaque Victor est-ce que je veux un pitch honneur
81
01:14:43,400 --> 01:15:01,700
piano Priceminister Audrey et Lou
82
01:16:00,300 --> 01:17:07,300
regarde bah ouais La vie est gratuit.
83
01:17:12,700 --> 01:17:32,900
Antoine Sénécal est-ce que tu es belle parler mais fatigué
84
01:17:47,700 --> 01:17:50,600
Non pas mieux, tu as quoi chez moi.
85
01:17:56,300 --> 01:19:08,500
Antoine Anton igname David séminaire calendrier araignée
86
01:19:08,500 --> 01:20:11,900
du monde quelqu'un Et tu connais.
87
01:20:34,200 --> 01:20:35,900
Je vous tape.
88
01:23:49,000 --> 01:24:10,900
films de cinéma obligé à fournir
7053
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof