Original subtitles

I don't understand!

It was supposed to be a routine telemetry implant.

Standard tag and monitor, then weighed, sexed and measured!

Apparently, behavioral patterns are highly erratic.

Banging into the side of the tank, tearing off pieces

of her own skin, could be an allergic reaction to the tag.

Bacterial infection maybe?

We might have to run bloodwork on glucose, cortisol

and lactate to gauge levels on medium term consequences.

She's going into convulsions!

I have pulses and electrical activity in the systemic heart!

What do you need?

We have to initiate cardiopulmonary resuscitation.

100 micrograms epinephrine!

Anything else?

Prep one dose lidocaine,

one magnesium chloride in case we have to remove the tag!

The IE injectors are in the supply!

There should be a whole new batch in there!

The stuff from Eden Zoo had to be destroyed.

100 micrograms now!

Here!

Five!

10 seconds!

15! No response!

20 seconds! Still no response!

I think we lost her!

Counting down to one-half minute!

Ah!

No!

Welcome to a world of wonder.

Nearly 72% of our planet is covered in water,

home to one million different species of life.

Even now, humankind continues to unlock

the extraordinary secrets that lurk beneath the surface.

There is a place where these mysteries of the deep

are explored and celebrated.

That place is the Shining Sea Aquarium.

We strive to educate, protect, and inspire

through our many innovative exhibits and learning programs

that bring you face to face

with our planet's most exotic creatures.

So come, step into that world of wonder.

Immerse yourself in imagination and observe our oceans

like never before... at Shining Sea Aquarium.

The vets did an ultrasound on our dolphin, Hannah,

last week and nothing came back abnormal.

But on closer examination, I have found

lesions on the hearts and the tissues

in the surrounding areas that are consistent

with heart failure.

I'm not really gonna be satisfied

until I do some more tests.

But I have never seen a dolphin's condition

deteriorate so quickly unless it was something viral.

Ugh.

Oh! Um...

Am I too early?

I can come back.

No. Hi, Joe. You're... You're fine.

I think I'm all done here. I've got everything I need.

What do you want me to do about disposal?

Oh.

We have to recycle her

per the new company policy from the people up above.

Mm.

Not a fan of that choice myself.

Me neither.

Hannah deserves better.

Hey, Joe, would you hold off for a little while

rolling her out?

We've got a VIP experience at the shark exhibit

and I would rather the guest see the sharks eat mackerel

instead of Hannah.

- Sure thing. - Thanks, Joe.

It's too bad.

Oh...

Hey, Ellen. I've got a morning feed.

What's up?

Daniel, I'm checking to make sure that

all of those medications that you received

from our facility were destroyed.

Yeah, I handled it myself.

Our logistics firm moved all the doses

out of the veterinary wing.

Moved?

You need to make sure that they were destroyed!

Do you hear me?

No worries, Ellen. I am sure that it is handled.

Anytime one of our team members is called out,

they must submit and execute a disposal form.

What's with the urgency?

I mean, none of that product has expired.

There was an incident!

We had an animal that had a severe adverse reaction

to the dosage

and I cannot take a chance of something like that

happening at your facility.

The best thing for you to do is just destroy the shipment.

Burn it and use whatever you have on reserve.

But you need to call and confirm now.

No, it is confirmed.

We use an outside logistics firm

that has no storage space at their facility.

They only perform a disposal

of anything they pick up at our lab.

I got the paperwork somewhere here in the office.

You're sure? Positive?

Yeah, yeah. It's all good.

Everything's taken care of.

I don't want to put anyone at your park in danger.

No, and I appreciate that and we do not want that either.

Thank you for confirming, Daniel.

You are welcome. Bye-bye.

I gotta go.

Morning feed, VIP, As you always say, I can't be late.

Hey, good morning!

And welcome to what I think is the best part of

the Shining Sea Aquarium, the Shark Encounter.

My name is Daniel and you are...

- Skylar. - Skylar.

Did not know that was also a dude's name.

I'm one of the senior aquarists here.

And I will be your guide on your meet and greet

with some of the best the park has to offer.

Hey, man, this is pretty cool.

Look, I've never done anything like this.

But, hey, it's my birthday,

so I said let's try something new today, right?

- So it's your birthday? - Yeah.

Oh, it's your birthday, it's your birthday.

No, no, I'm kidding.

Hey, this is for you.

Got a couple of t-shirts in there, some aquarium swag,

a birthday gift from your friends here

at the Shining Sea Aquarium.

Thank you.

I also have some fish here that our sharks like to eat,

a little bonito, some cod, some mackerel...

Hey, a little broth, some garlic and tomatoes,

you got yourself a bouillabaisse there.

A dude named Skylar who also cooks?

It's a diverse world, man.

Oh, it is now.

But I'm in my second year of nursing school.

So I don't have time for a love life,

let alone a hot cooked meal.

Well, you're in luck. You don't have to cook this.

They like to eat it raw.

So do I.

And here we are!

The best shark experience you'll ever experience.

Now in this tank is one of the fastest

and most powerful sharks in the ocean, the Maco.

We work on a tunnel system here.

So they have to swim through that portal in order to feed.

Ooh!

It also gives us a front row seat to the feast.

Hey, they're pretty quick.

Oh, yeah. They are amazing.

They have 12 serrated teeth on the upper jaw, 11 on the lower.

You definitely don't want these bad boys taken up in a tornado.

Why would a shark be in a tornado?

You know... 'cause of the...

Yeah, never mind. It's a boomer joke.

I think sharks are some of the coolest creatures in the ocean.

But I'm a fan favorite of the walrus.

- Get out! - Yeah.

You know, they're like gentle giants, you know?

Like those tusks? Man!

Hey, would a shark ever attack a walrus?

No, no, no. They're never in the same habitat.

Macos like, uh, sea turtles and other sharks.

Huh.

The tusks of a walrus and the serrated teeth of a Maco...

pretty good matchup.

I got my money on a walrus.

I think you'd lose that bet.

- Daniel, what is your 20? - Oh, I'm sorry. One second.

Dan here on that VIP feed like I told you.

Okay. I just wanted to know if you'd taken care

of that Eden Zoo supply.

Miranda, I took care of it.

I've been here a while. You gotta trust me.

No, no, no. It's not that I don't trust you.

It's just... I want this Senator Blackburn

meeting to just go perfectly.

Anything for you, beautiful.

Get back to work, Daniel.

She's got a thing for me.

All right, when we get in there,

don't let me get caught up in a debate with Miranda.

Mm-hmm.

If the conversation starts going nowhere, get me out of there.

I don't care what you tell her.

- Understood? - Yep, understood.

I don't want to spend all day in here with her,

she'll complain constantly.

Mm-hm.

All right, what else have you got?

That guy from the Picayune Herald paper called again.

He wants to know if you're planning on running for Governor

after your tenure in the State Senate comes to an end.

Well, he's assuming I am now, isn't he?

Well, aren't you?

Yes.

My poll numbers are through the roof.

I'm not gonna give that clown

at the Picayune-Herald an exclusive.

- Okay. - Just tell him "no comment".

- Do that. - Mm-hm.

All right, what else?

Uh, tomorrow, meeting with the historic landmarks board.

- Get that for me. - Mm-hmm.

No. Change that. Reschedule it.

There's no reason that a barn built in 1903

should stand in the way of low-income housing

for 32 families.

All right.

Senator Blackburn, good morning.

- Good morning. - Right on time, as usual.

The senator has a very tight schedule.

We can't afford to fall behind.

I had Beth pencil you in so that we could listen

to your concerns, your complaints.

And we're gonna come up with solutions today, okay?

Well, I really appreciate that.

We have a lot to talk about.

Oh!

Hello? Hello?

Come in?

Clu? Miranda? This is Dr. James!

I need you both to the veterinary wing now!

Come in! This is Dr. James!

Come in!

Come in...

No... No. No!

Come in! Come in! Clu? Miranda?

I'm on my way.

Christie, meet me at the Veterinary.

I'm on it.

I'll be down in a second.

Hey, Clu, can you see what Karen needs?

I'm with the senator right now.

- Okay, will do. - Thanks.

I am so sorry. Where was I?

Oh, right.

Our facility is in need of some major

technological infrastructure upgrades for over a decade now.

I mean, our connection network is so antiquated,

we could put the components on display

at the Maritime History Wing.

Look, we need a new heating and cooling system

for all of the enclosures,

upgraded water toxicity sensors.

Our animal safety mechanisms are so inadequate

because we don't even have a high-speed network connection.

What about some of the local supportive initiatives

that we discussed?

Direct and in-kind donations, ticket sales?

I mean, they might keep the lights on and the animals fed.

But gift shop sales aren't going to cut it.

What about an online store?

There you go. That'll generate some revenue.

Write that down.

Great. Get me the funding.

I need financing, the kind of financing that you can get.

Sponsors, corporate partnerships,

one of those black tie galas

that we can bring in new sponsors and donors.

You might be the CEO and president of this facility,

but I am the one who is keeping these animals safe and healthy.

And you're very much appreciated for it.

Look, for all the talk of conservation

we do for this facility,

we need so many upgrades to get this place to go green.

Look, I can... I can ask for funding,

but it's gonna have to be after the first

of the fiscal year, okay?

Doing great here.

Every penny that goes into this facility

goes back to these amazing and incredible creatures!

Wow.

So... So let me get this straight.

You're saying this was an octopus?

The duct. It's in the duct!

It killed Hyde and Price and then it went into the...

Slow down, slow down.

Okay.

What happened, Dr. James?

It killed them.

We must close the duct before it gets out!

This animal has become reanimated.

And there's no telling the level of toxic bacteria

growing in its body or if it will attack again!

Gotcha.

Okay, we gotta move fast.

But we can't close all the ducts down at once.

Unfortunately, every vent has to be shut down manually

in every room, hall and exhibit in the building.

We also got to let Miranda know

that we got to go on lockdown now.

Yeah.

Miranda.

Do you hear me, Miranda?

Miranda, do you copy?

- She's with the senator, right? - Yes.

She may have turned off her radio.

- I'll go find her. - Okay.

Christie? Christie, come in!

Hey Clu, go for Christie.

Christie, we have an animal on the loose,

possibly inside of the ducts.

It killed two of our vet techs.

Conduct a sweep of every room in the wing in case it slipped out.

Do not approach. You radio me if you see it.

Copy?

Copy that.

So, for example, on Tuesdays and Fridays,

we have started doing a VIP Experience

before the aquarium opens.

If we started to do more of this, then maybe we could...

Karen?

Karen, what's wrong? What happened?

Sorry about this, Hannah.

I know Miranda's devastated...

And, uh...

Dr. James, what happened?

It killed them and it almost killed me...

- What? - Wait.

Who is dead? What is she talking about?

The octopus.

We brought it in for a tagging blend.

There were post-op complications.

It went into cardiac arrest.

I administered the standard IE

and now it's crawled into the duct.

For all we know, it's already managed to escape the building.

Okay, we are officially closing for the day

and we're going on the lockdown.

- Okay. - I'm gonna contact the police.

Clu, can you come in? Copy.

Miranda, what's your 20? I've been trying to reach you!

We're in the main concourse.

This animal has become reanimated.

Did you... did you say reanimated?

Oh, come on! That is impossible.

Okay...

- Karen... - Yeah?

Tell me what happened.

We may have a viral outbreak on our hands

that could infect and kill every living thing in this facility.

- What? - I know, I know.

What... was that?

That is extreme pacing behavior

and they're doing it at the same time.

Oh, my God, they're trying to compromise the tank!

Run! Run!

Miranda! Come in! Miranda!

What's going on?

I'm calling 911 now.

That's water.

One of the tanks has been compromised.

We're officially going into lockdown.

I'm not getting trapped in here!

I'll get on the boat and get help!

Christie!

Christie... Christie, wait!

Oh, my purse!

Just leave it!

The water pressure will kill you!

Christie, if you can hear me, radio back when you reach help.

I'll try to override the lockdown and let you in.

Oh my God.

Oh my God.

Hey, what's going on? This normal?

Could be a variety of things. Hang on a second.

Like what?

Miranda, this is Daniel.

Can you tell me the source of the alarm?

Miranda, Daniel. Come in.

I'm just gonna call 911.

Yes, 911?

I think there's a fire at the Shining Sea Aquarium!

Can you send someone?

Yes, that's my current location! Can you send someone?

Thank you, thank you.

We gotta go through the other way.

Why isn't the door opening?

Because the door is locked.

We are on lockdown.

One of the tanks must have breached or something.

Lockdown? What do you mean?

- We're stuck here? - Don't worry about it.

There's no fire or anything.

Otherwise, the sprinklers would have gone off.

But I just told 911 there's a fire!

Dude, it doesn't matter what you told them.

They can't get in and we can't get out

until the lockdown is over.

So chill out. Follow the leader.

We've got to go through the Sea Otter Exhibit, okay?

We're already here.

My purse got swept away in the water!

You lost my phone?

I had everything in there, mine and yours.

Miranda!

No.

Dr. James?

I left mine charging in my office

when I went in to surgery on the octopus!

The fire doors close each quadrant.

The alarm is going. Help is on the way!

Will this thing every turn off?

Yeah, it'll turn off in a second.

Okay.

So, basically, each quadrant works independently.

When there's a fire, they all shut

so it doesn't spread to protect the animals.

It should do the same for flooding

and keep the animals contained.

But we need to get out of here, so why...

Would you stop!

Please, just stay calm.

- I'm sorry. - No, no.

Don't be sorry. Just stay calm.

We won't be in here very long.

We'll be out of here soon. Just relax.

Just as long as we can get the failsafe protocols released.

Clu, are you there? Are you okay?

Yes, but Christie didn't make it.

Where are you?

I'm headed to the Central Access to see

if all that water shorted the breakers

and find out what's online and what's down.

If I can reboot the system, I can get us out of here.

For now, the only contact we have with the outside world

is through cellphones.

And if the surveillance systems are down,

we're pretty much moving blind through this place.

Brother, come on, man.

You survived Tahoe, 60 miles an hour

down a black slope with a busted boot.

You can't handle this?

Come on, man! Marry the girl!

- You're right, you're right. - Of course, I'm right!

Nearby units?

Reports of activated 1070 at Shining Sea Aquarium.

This is 19. Copy that.

We are about 30 minutes out, but we're on our way.

Copy that, 19. Proceed with caution.

You got it. Copy that.

Let's talk about the ring.

Miranda?

Miranda, come in.

Miranda, I think the octopus was here.

It might be on the move.

Copy, Clu. Be careful.

Stay alert.

Copy. You too.

Okay, I'm gonna check in to see if the coast is clear.

It's clear. Come on, let's go. Hurry, hurry.

Okay.

Come on.

Come on, come on.

Give me something. Come on.

Hello?

Can anybody hear me?

Hello?

Is anybody there?

Don't touch the fence! It's electrified!

What?

No!

What was that, man?

I ain't never seen otters act like that!

I don't know. I haven't either.

Something is up with the animals.

What you trying to do?

I thought I could turn off the fence.

But I don't have a key and we're surrounded by it.

Okay, well, we need to figure something out.

Like we can get a ladder or something!

Inside.

Well, let's stack some tables up!

Bolted to the ground!

Okay, we need to figure out something, okay?

We're smarter than the fish! We got hands!

All right, number one, dude, that is speciest.

Two, otters are mammals.

We just need to get inside the aquarium.

You wanna go back... back inside there

with the rest of those mammals?

There's just fish tanks, there's no mammals.

Okay, but what about them sharks?

I remember how fast they were!

Last time I checked, they don't walk, hop or skip.

I think we'll be fine.

Yeah, but they got teeth, remember?

Yes, behind two feet of transparent acrylic!

They're not gonna break through that!

Okay.

So... but how do we get back in?

We're locked out, remember?

There are tunnels under the aquarium.

Tunnels?

Yes, yes, with offices.

Okay, with offices.

- And telephones! - Okay. They got a restroom?

Yeah, and a candy machine too.

Good. You need a candy bar. You're a little hangry.

Sorry. Just a little stressed.

Okay, everything is locked down,

so we need to find another option other than the doors.

Clu is working on a way out,

but I don't think she's going get us out in time.

Okay, everyone just stay quiet and stay behind me.

What? What's that?

Shh! Just keep moving.

Miranda, what is it?

Sounds like crocodiles.

Just stay quiet and follow.

I knew it!

Get down.

Okay, I think it's gone. Let's move.

Okay.

There it is.

Run!

Oh, Jesus, go!

Quick! Quick! In here!

The nearest water is at the front entrance of the place.

I don't see any smoke.

Well, maybe they got it under control and didn't cancel.

It's a fire until we find out it's not.

It's also locked.

I thought this place was open.

Dispatch, this is 19. We're on the property.

Not seeing anyone on site

nor am I seeing any kind of emergency.

Caller didn't cancel? Over.

Negative. No cancel.

Copy.

We'll do a lap around the property, confirm false alarm.

In the meantime, can you get us information

on maybe head of security or someone on site?

Copy that. Be careful.

Over.

Let's check it out.

I got the number. I'll give 'em a call.

Keep getting a message.

It's the main switchboard.

Hours of Operation.

They're not open 'til 11 a.m.

Let's check around back.

I think we need to find some armor or something.

Armor?

Armor, dude?

Yes!

What are you gonna do?

Lay down and let 'em roll you around?

What we need is this.

What about me? I need one!

I need an ax for this creepy pirate ship you got me on!

It's Pirate's Bay!

Okay. Now a pirate fish gonna come attack me now?

Relax. It's a kid's area.

Oh, ain't no skeletons or Krakens gonna come?

No. That was last season.

- Damn it! - Damn, it won't open?

It won't open!

- Why not? - It's locked!

So what do we do? What do we do?

Whatever we can!

Whatever we can? Whatever you can!

You're the one with the ax!

Oh, damn.

Come and get it!

Ah!

What do I do? Oh! Ah!

- What do I do? - Get it off me!

- How? - The ax!

Oh, God, no!

No, no, no, no, no!

Whack it! Don't crack it!

Ah!

Woo! Take that, bitch!

Oh, God!

That was not fun!

Where's the first aid kit?

Gimme that.

You know, maybe I should hold the ax.

Oh! Oh!

Ah!

Ah!

Should have got that armor when I had the chance!

You're fixing my face!

We can't stay here forever! Let's see if it wandered off.

I think it's gone.

I'll go first.

Listen, we need to find the nearest door

and smash our way through the glass.

That won't work.

Why? It worked for the fish.

There are 100 species of wildlife

propelling through thousands of pounds of weight,

through hundreds of thousands of gallons of water.

There's got to be a way to smash through it!

It's reinforced with Lucite

and then coated with a commercial window tint.

Even if you were to crack it,

it's engineered not to break.

You can't cut it and you can't tear it.

Well, the fish figured it out,

and I can't accept that fish are smarter than us.

There has to be a release latch or a mechanism

of some sort that can open these doors.

It won't work.

The only way the doors are open is from the Central Access

so the surveillance cameras can see

what's behind them before they're open.

We are not getting into the next quadrant through here.

We're gonna have to double back.

Oh, God.

Uh... Guys, look.

Crush them! That's the only way to stop them!

Ah! Help!

Ah! Help me!

Help get this off me!

Help, help me! Help!

Ow!

- Come on, get up! Get up! - They're still coming!

Hurry! Hurry!

Quick! Back in the theater!

God Damn it!

Everyone get back!

Starfish!

- Oh! - Ah!

- Karen! - Get back!

Oh, God, okay. Karen, Karen, just stop!

Stop!

You have to crush their radial nerve

along that ambulacral region.

Destroying the central nervous

seems like the only thing that stops them.

That is crazy.

That kind of starfish isn't supposed

to survive outside of the water for more than a couple minutes.

Water pumps through its body, not blood.

They don't have any blood?

No, nor a brain, not in the typical sense.

That species emits a toxin usually harmless.

You get stung, there's some minor vomiting at the worst,

but we can't take that risk.

With this lockdown, no one will be able

to get here on time to save your life!

That octopus that escaped...

Also secretes a venom. All octopi do.

They're mostly non-toxic,

except for the blue-ringed, which is lethal.

Is that a blue-ringed one?

No.

And that's what worries me.

Dr. Hyde was bitten and died from acute paralysis,

probably within minutes.

Whatever's happening to these animals

is also making their secretions more potent.

Okay, what is happening to them?

They're dead.

But not dead.

Huh?

The toxicity of the octopus

must have been spread across the aquarium like a virus.

Look, I don't think we're gonna have enough time.

We just need to keep moving.

But Clu is trying to get us out of here, right?

Yeah, but after the last three times,

I don't think it's gonna be quick enough.

We could try the roof.

There is a door... There's an access door there.

Yeah. Yeah, we go where there's no water, right?

We go to the roof and we call for help.

And maybe somebody from the street will see us.

Maybe, yeah.

There it is.

I'm pretty sure it's locked.

No, no. I come down here all the time.

It just needs a little elbow grease.

- Need some help? - I got it.

You sure about that?

Dude, I work out all the time.

Okay, He-man.

Hey, what's that over there?

I loosened it for you.

Sometimes it takes brains, not always brawn.

Dude, so uncalled for.

Those crabs had it out for you.

Yeah.

I think they know they're not my favorite exhibit.

I guess I'm getting the real tour now, huh?

Dude, I think you are getting a refund.

Hey, this doesn't lead outside, does it?

No, no. It's like a bunker.

Half the park and the aquarium are above us.

Great. We can stay down here, right?

Absofrickinglutely!

Good. Where's the bathroom? I'm about to piss my pants.

I think I already did.

It's down to your left.

Ah...

I'm still not seeing anything.

I still get the same recording.

Maybe the phones are down in there.

Well, what do you want to do?

Dispatch just sent me a number for

the security manager for this place...

Cluwirth.

I'll give her a call.

Let's go. Let's go check it out.

Well, let's do one more sweep and we'll call it.

- Let's do it. - All right.

Clu?

Clu, hello? Are you there?

Clu, talk to me.

Miranda, I'm here.

Are you okay?

You're not hurt, are you?

Clu, what is your status? How bad is it up there?

It's bad.

The whole top of the desk

is covered with grease or slime, I guess.

I think the octopus left it here.

Okay, Clu, be very, very careful if it comes back.

There's something happening to the animals.

They're everywhere and they're attacking.

Ask her how to get out of here.

Listen, Clu, we're in the Theater Box Office.

Do you know the quickest way to get out of here?

And what's working and what isn't?

At the moment, no, I don't.

It's gonna take maybe half an hour at the least,

maybe more, to repair the desk.

But at the time, I have no operational capability.

A half hour?

Would somebody please tell me why this desk

means so much to us getting out of the aquarium?

Because without it, we're not getting out of here.

That console monitors all of the security

and all of the surveillance on the entire property

which regulates and overrides anything

that is triggered in the unlikely event

a tank is breached.

Wonderful.

Clu, do we have any roof access?

What about getting out from there?

Uh, no go.

Access to the roof is on the same locking mechanism

as the steel doors.

In the meantime, if you all are in the theater,

that puts you in Quad Two.

Now those doors aren't designed

to keep out flooding, only fires.

So I wouldn't go back in the Box Office

because if the water gets through, you're all

going to keep on moving until it's safely to do so.

- Copy? - Copy that.

Be careful out there.

- Marvelous. - We'll keep moving

and check back with you later.

Gotcha.

Oh, yeah.

This scar's gonna get me laid.

Man, this place is rank.

Pretty sure you guys didn't pass health code.

Yeah.

So why a nurse?

Why not doctor, you know, make the cash?

Really?

Why a middle-aged tour guide

and not the executive running the joint?

Middle-aged?

I am younger than I look.

Besides, management just isn't for me.

The Shining Sea Aquarium is not my life.

I got plans.

Plans, huh? Really?

Aw, damn!

Not those spider crabs again!

Okay, okay. I think we need to move up into the aquarium.

Up in the aquarium? Look, I can't swim.

The aquarium, not the fish tanks.

What's the difference?

Okay, get your phone out.

Why? You trying to take a picture?

We can use it as a flashlight.

Look, I know! I was making a joke!

Your humor is really dry sometimes.

Look, man, this better not be leading back outside.

This is gonna lead us to the aquarium.

With the sharks?

Yes, with the sharks!

They're in tanks!

Will you hold still?

Look, I'm trying!

Go, go.

Okay, look.

All we have to do is go down this hall

and there's a staircase, all right?

So we're just gonna move to this real fast.

And then we're gonna climb up

and we're gonna be in the aquarium.

In the aquarium with the shark tanks?

Yes, that are in tanks.

Okay?

After you.

Shh!

Let's just go, let's just go, let's go, go, go, go, go.

Shh!

- Did you hear it? - Yes, of course I heard it!

You are freaking me out, buddy!

Just keep it together!

What you scared for? You got the ax!

Will you please?

I'm behind you with nothing!

No armor, you already messed up my face!

I am a professional! We go at this slowly!

There.

And be smart out there, too.

Copy that.

Miranda, come look at this.

This starfish has cutaneous abrasions

and tissue decay consistent with the onset

of marine epizootic similar to SSWS.

But there's nothing to presently support

any possibility of densovirus infection.

Well, I haven't noticed any limb impairment

or limited mobility.

But I'm not ruling out bacterial contamination.

Yeah.

Jesus!

You said that was dead!

You crushed its nervous system!

Dead, but not dead.

We're dealing with a reanimated specimen.

What?

Hey, Clu? Clu?

If you can hear me, stay clear.

And I mean, stay clear of any wildlife.

And do not touch any of the slime.

No. No way am I touching that slime.

And I'm not going anywhere. We need to find a way out.

If anything pops its head up in here that doesn't belong,

it's gonna wish that it hadn't.

We might be dealing with something viral,

something reanimated.

We've never seen anything like this

and it could be contagious.

And we really don't know what's causing it.

I'm gonna try to get these cameras up and running

so that can get you a little bit more visibility.

I don't like you all running around blindly

without knowing what's around the corner.

Especially because we're not exactly sure

what we're up against.

Thank you, Clu. We'll keep moving.

I'll check back with you later.

Copy that.

Let's see what we got.

Come on. Give me something!

Okay, I'm gonna get you guys out of here,

but I need to find a map.

Come help me find one.

Yes...

No.

Oh, I found some!

Okay, there's gotta be another way

that I haven't thought of to get out of here or crawl out of.

I didn't realize how huge this place was.

Hey man, are you feeling all right?

Yes, I just need to...

sit down for a moment.

Oh... oh, yeah.

What are you smiling at?

Oh, I don't feel so good.

Hey! Focus!

I really feel like I'm gonna pass out.

Hey, you lost a lot of blood, man.

Oh...

Hey, hey, hey! Stay with me now.

Hey, I'll be right back.

Okay.

Where'd he go?

Hey. Here. You gotta drink this.

Drink, you got to drink it!

You... You saved my life back there.

Yeah. Don't mention it. I gotta bandage you up.

Hey, hey.

Thank you for not leaving me behind, man.

You're a tour guide.

How else am I gonna get out of this place?

Hey, I just remembered!

What?

There's another door hidden from the public.

Seriously? Is that one locked, too?

Go find out.

You wanna show me?

No. I want to wait for the crabs to come back, of course.

Jacked up my knee.

You're a tough guy. You can shake it off.

Ah!

Gimme that.

For what?

I'm still the tour guide.

Yeah, Dispatch. No hot spots, no people.

Place is empty.

There's another outage at the aquarium.

Something's gotta be going on.

10-4. Copy that.

You hear that?

- What? - Shh!

You wanna feed the sharks?

Shh!

- Oh! - What?

That's a crocodile!

Dispatch! We got people running around in there!

Animals are loose! We gotta get them out!

No. Stay where you are. Wait for Animal Control. Copy?

Negative! No!

We need to get them out right now!

We have a citywide grid outage.

- How long? - 60 minutes.

With any luck, we can get there in 45.

We've gotta find a way in there!

This is not how I planned to spend my birthday.

You should have gotten a girlfriend.

Well, maybe I thought the tour guide was gonna be a girl.

Says the guy named Skylar.

You know what...

What was that?

Ah!

Okay, so the sea lion habitat is both indoor and outdoor.

There is a chute that we can go down and kind of glob back up.

It's about 15 feet.

So then we climb out?

Well, the only problem is that sea lion habitat

is in Quadrant One.

We are in Quadrant Two

and the fire doors are shut very tight.

So if we can figure out a way to get through the quadrant,

we can get out.

So is that it? Is that our plan?

That's the plan.

But we can't let any of these animals get out to the public.

We can't even imagine the damage

and destruction that would occur as a result.

Well, we can barricade them.

We can wedge it from the outside.

I just hope the octopus doesn't get the same idea.

It's already killed two people

and it's probably still on the move in the ducts.

Wait.

Does the octopus still have the telemetry tag?

Is it still in there? Is it still active?

We never had a chance to bring it online.

But I could log on to the network and initiate the signal.

Okay, yes.

Oh, damn it! I don't have my phone.

That's the only way to track it.

Everything else is down.

Okay.

So we'll go get your phone.

We'll call 911, we'll turn on and activate the tag.

And we'll make sure that it's not going anywhere.

And then we will get to the sea lion habitat.

We have to hurry or we'll be doing this in the dark.

The only reason some of the lights are still on

is because of our backup generators.

But who knows how long that will last.

Okay?

That's the plan.

Okay?

Now what?

Well, we have two options.

We can either go this way or that way.

And that way is flooded, so...

So that's not an option, so we're going this way.

Great.

I have an idea.

I have an idea, I have an idea.

This is the Educational Lab.

It's been under construction for a few weeks.

There's been flooding in here, too.

You weren't kidding.

No.

We have to crawl through the ceiling to get to the fire door.

It's the only way we'll get to the sea lion habitat.

Okay. There you go.

I got it.

Thank you.

Okay, so you guys need to go first.

And then Dr. James and I will follow behind you.

Okay.

Careful, Bailey.

So how far are we supposed to go?

The Marine Science Gallery, it's got a different color carpet.

So when you look down through the panel,

you'll be able to see that.

And then just drop down in there.

Okay.

Different color carpet. Got it.

Uh, I don't know about this...

Okay, well, unfortunately,

it's the only option that we have, okay?

Mm-hm.

Just give me your hand.

Okay, okay, okay. Okay.

Do you want me to hold your binder?

Oh, no, no. I have this.

Okay.

Okay, Karen, let's go.

Okay.

I cannot believe you lost our phones!

I don't like this.

I don't like this at all.

Oh, God. Oh, I want to get down.

I really... Okay, I've got to get down.

Beth, it's okay. It's gonna be okay.

Just look for another vent.

Are you guys okay?

Where's Dr. James?

She took a different route. She's gonna meet us there.

What?

She's gonna meet us there!

Oh, my God.

Just keep going.

Okay.

Just a little bit more to the left.

This is insane.

I cancelled a 12 PM lunch for this.

Actually sir, they had already cancelled last week.

I just felt like you needed something that was

giving back to the community.

We do appreciate your support.

Beth, remind me to fire you when we get out of this mess.

Okay, come on.

It's safe down here. I went.

Oh! Okay.

Okay, is anything down there?

- No! You're fine. - Are you sure?

- You're fine. - Okay.

Come on.

Take this. Stand right here.

Careful.

Got it?

I guess you got it.

All right. This way.

What is that?

Crabs! Run!

Oh!

- Sorry. - Crabs!

Crabs, crabs!

You're alive!

Ah!

Crab legs, anyone?

Uh, we're not far from the Veterinary.

I can go get my phone.

I'll go with you.

Wait, wait, wait! Be careful!

There was a crocodile coming after us!

We have no idea where he is.

We should probably go with them.

- Yeah. - Yeah.

Oh my God!

Joe!

No. He's gone.

Oh my God.

This is just like the syringe I used on the octopus!

Whatever is in there needs to be out of the lab

into quarantine to study.

Oh, my God, E.Z.

Eden Zoo!

I thought that was destroyed.

There was a disposal order.

Daniel told me he burned them.

That theory is totally wacked, Miranda.

There has to be a normal, logical,

scientific reason why this happened.

Then why did Dr. Rogers tell us to get rid of the injectors?

Bad lots happen all the time.

And I told you I got rid of them.

I don't know. Maybe Logistics screwed up

and one of them mixed in with the stable lot.

My phone, the signal isn't coming through.

I mean, I can't even open the app

to register the telemetry tag on the octopus.

It may be this fiberglass insulation.

We get dead spots all the time at the hospital.

Happens a lot in these older buildings.

Okay, well, we just need to keep moving, okay?

I need to talk to you right now.

You told me that you burned the Eden supply.

You told me you destroyed it.

I did. I had it arranged and everything.

So how do you explain these syringes?

I don't know, Miranda.

I did my job, though.

There's a disposal order in the office.

You want me to risk my life and go there

and bring it back for you?

No.

After this is all over, I will find out what happened.

So if you want to talk to me about anything that you know,

you tell me right now.

I'm telling you I don't know anything.

This is an aquarium!

What if one of the animals got loose 'cause a tank got busted?

It would kill the phone lines. It'd kill the power.

Hell, it even triggered the alarm

without a fire being around!

How many gallons are in this place?

Hundreds of thousands.

If just one of those tanks sprung a small leak,

they could be up to their knees in it!

Forget that! Come on! Let's take the stairs!

Forget the stairs!

I got this!

Hey! I got it!

Hey!

Oh!

Oh, shit!

Ah!

Ah!

Oh, sh...

Oh, my God!

Oh my God! Are you okay?

What was that thing?

I don't know.

Next time, I'm taking the stairs.

Come on.

Almost there...

What in the hell were you thinking?

Rigging that tank to break

while Beth and I were in the premises?

What's gotten into you?

It wasn't me!

What do you mean?

I only lied about burning the bad doses

to sabotage the Veterinary clinic.

I was waiting to rig the tank until you two left.

I'm not an idiot!

Uh, Daniel.

Is that what I think it is?

Oh, my God.

Okay, we can just turn back and...

- Oh! - Oh, shit.

Now what?

I think they're communicating!

Yeah, but it's different.

It's new, it's louder and more urgent.

It's a strange signal.

It's like they can't see each other,

like they're blind or something.

No. Not today, not today! I'm not dying today!

- Skylar! - Skylar, no, no, no!

Skylar, no!

Ah!

Ooh, look at all this!

Miranda?

Come back. Checking in.

How's everyone doing out there?

Miranda? Come in!

Miranda!

Everyone, stay completely quiet.

Oh, God. That was close.

Everybody, quick. Hide!

Stay out of its path and stay quiet.

What are you gonna do, Karen?

Just shut up and go. Everybody go. Go.

No, Karen! No!

Come on, work! Record!

Species showing evidence of complete blindness,

eyes milky white.

Exhibiting behaviors consistent with complete loss of vision

through form of improvised communication

with one another.

Hunting patterns dependent solely

on locating its prey through sound!

...blindness... eyes milky white.

Exhibiting behaviors consistent with total loss of vision

through form of improvised communication with one another.

Hunting patterns dependent solely

upon locating their prey through sound!"

...of complete blindness, eyes milky white.

Exhibiting behaviors consistent with total loss of vision

through form of imp...

A door.

Come on, come on, come on!

Damn it!

It's locked!

Miranda? You there?

Go ahead, Clu.

The desk is back online.

I've got some cameras up as well.

So it's a good news and bad news situation.

What news do you want first?

I think we could all use a little good news right now.

Okay, good news it is.

The desk is allowing me to override the lockdown

and I've released some of the exits.

And the bad?

And the bad news is

the failsafe locking mechanisms are electronic

and absolutely none of them are responding.

So nothing or no one is getting out of here

unless those locks are powered.

Now I can override those locks all day long.

But if there ain't no juice getting to those electronics,

we are stuck like chuck.

Copy.

So all the doors are still locked.

How is she working on the console

if this whole place is out of power?

Because the console has a backup battery.

It was the last thing to get upgraded six years ago.

Everything is under water in this place.

I've tried to reroute the power to the alternate generator.

But it just won't cycle over.

It needs to be switched on manually?

Yeah. If we don't do that, then we're not gonna get out.

Hey, Clu. We're in the sea lion habitat.

Good. Then you're not far from the breaker box,

but it's located in the basement.

Copy?

Copy.

The basement?

Does she even know what we went through to

get from the fire door to here?

Who cares? We know where we're going.

Let's get there.

Okay.

The only way through is the basement

and it's right by the stairs.

But we have to go through the next exhibit next to us.

Super.

Why?

Because all the doors are still locked! Jesus!

So wait, wait.

What exhibit are we talking about?

Shark Cove.

You gotta be kidding.

- Come on, stay close. - Oh, Jesus.

- Oh, shit. - Everyone hide!

It's clear.

Let's go.

Come on.

Whoa!

Shh!

Are they dead?

They're not moving, but they are definitely not dead.

This is the only way out.

Okay, these... These are Macos.

There's only two of them.

Where are the others?

What do you mean, the rest?

Hey, Miranda, there's the stairwell

on the other end of the Gallery.

Maybe we go back that way.

Fuck this.

I am going through to the other side with or without you guys.

And then I'm having this place condemned!

Wait. What?

I am getting to the other side of this exhibit.

I am faster on my feet than they are out of the water,

I'll tell you that.

No, you can't just do that.

You can't just march over there

and expect everything to go well.

Okay, we should go one by one, okay?

Okay, I'll go first.

Make sure it's safe.

Okay.

Oh, da...

Ooh!

Okay.

Oh.

Okay, come on, guys. Come on, guys.

Do I have a fever?

Are you okay? Are you sick?

I'm feeling really, really cold.

Feels like you're burning up.

She's burning up.

- All right, watch me. - Okay.

Watch me do it.

Oh my... oh!

Okay, good job.

Okay, come on back, come on.

No.

You gotta go. But you gotta go now.

- Come on! - I can't, I can't.

- I can't. - Yes, you can.

- You guys, I can't, I'm sorry. - Yes, you can.

Look in my eyes. Look in my eyes.

Follow the leader, okay? We can do this.

Follow the leader.

Come on. Come on over.

Follow the leader. Follow the leader.

There you go. There you go.

See? See? You did it, you did it.

Okay, one more.

One more to go.

Come on, come on. There you go.

There. There you go. There you go.

Okay, come on, Karen.

Your turn.

- Oh, I don't know. - You got it.

Come on.

I gotta get out of here.

Okay, okay.

Yes, yes, okay!

Oh, my God!

Just one more. Just one more.

- You can do it, come on! - You got it.

Behind you!

The other shark, it's moving!

Watch out!

Ah!

- Move! - Jesus!

Help me!

Go, go, go! Run, run!

Give me your tie! Give me your tie!

It's okay, I got you.

- Hold on, hold on. - Okay, okay, okay.

There you go. Can you walk?

I'm not gonna let you leave me behind, that's for damn sure.

Okay, good.

Whoa! Whoa!

You okay?

Yeah, thank you.

I'm so cold, I'm so cold.

Oh, my gosh, she's burning up.

Are you okay?

Can you help me?

I didn't want to say anything as we had to go and move...

Oh, my God!

We need to get that thing off of her now!

- Get her back. - I got you. I got you.

Okay, thank you.

- We got you. - Thank you.

Oh, my God, it's drinking her blood source.

Ow!

- Okay. - Beth, stay with us.

- Okay. - Stay with me.

Look at me.

Hey, hey, hey.

Beth, stay with us! Stay with us!

Look at me! Beth, look at me.

It's in there so deep!

Guys?

Guys, I don't think she's breathing.

- Oh, no. - No, no, no, no.

No.

- Beth, no, no, no. - She's not breathing.

Beth, no! I can get this off!

- I can get it off! - I'm not getting a pulse!

Miranda, we lost her.

No, no, no, no, no, no, Beth.

No, no, no, no!

I can do this!

I can get it out! I can get it out!

Miranda, she's gone.

There was no saving her at this point.

That thing has been feeding off of her

even with the central nervous system destroyed.

It still managed to get sustenance.

Who knows how long that thing's been stuck there?

Did you know about this?

No. She didn't say anything.

We gotta keep moving. Let's go!

No, no!

Jack, you don't understand! This thing was at least 15 feet!

We don't have the resources to bag something like this!

That's why we call you guys in!

Well, I've got to tie this up, first.

Yeah, you do that and, as soon as you're done, you get here!

I will! You just have no idea how bad it is

at Eden zoo right now.

We can't get in. It's electrified.

What'd he say?

Homicide says they got two dead bodies

in what they're calling an extreme hoarding situation.

What?

They got about 30 cats and 12 dogs.

They need to get out of there before CSI can even move in.

Something about the Eden Zoo Sanctuary.

Call the Sheriff's Department!

We can't do that! They don't deal with animals!

Can we call the Animal Control next county over?

No, no, no. They'll take too long.

We gotta get them out of here!

Let's go!

- Let's check it out. - All right.

Where is it?

Where's the breaker box?

It's flooded!

I think the breaker box is over there, right?

We're never gonna get out of here.

I have an idea! Daniel, come with me.

The generator's over there.

- What are you doing? - I'm gonna go get it.

You're gonna what?

Gonna go turn it on.

Be careful.

Almost there...

Careful!

No! No!

Oh!

Get off me!

Clu!

Deep-fried calamari... my favorite.

Ah!

No! Clu!

No, Clu!

Clu!

You gotta keep going, Miranda!

Get to the breaker box! You gotta keep going!

You can do this!

That's right.

Almost there.

Yes!

I can't get to the breakers from here.

You have to!

But I can get to the generator!

What?

I'm gonna go this way to the generator!

Stay right there!

Just don't get eaten, all right?

Just keep moving, keep moving, keep moving.

It should be around here somewhere.

Oh, God.

Where is this thing?

Yes!

Yes!

Oh, God!

Oh, God... oh!

Ah!

Come on! We need to get you all to the truck!

No, I'm fine.

Dr. James needs medical attention.

Not you, Daniel.

We're going to your office.

What?

The disposal order from the Eden Zoo supply?

You told me that we could get that from your office.

So let's do that. I'll follow.

Miranda?

We've just been through hell and back, all right?

You need to give me a day to clean up my wounds.

No.

Let's make one thing clear.

You show me that disposal order

or you tell me what really happened.

I'm waiting.

Fine. All right.

It's Blackburn.

It's all his idea.

He wants to sell the aquarium because he can get top dollar.

And he told me if I didn't destroy the injectors

to switch them, he was gonna cut me in.

I just thought a few animals were gonna get hurt.

I didn't know this was gonna happen!

Why did you think was gonna happen?

There are innocent people dead because of you!

Okay, okay.

Whoa, whoa, easy, easy now!

Take him into custody!

Ma'am, I don't have that kind of authority.

I'm only administered to save lives

and take the necessary precautions on site.

And bring badly injured patients to the nearest medical hospital.

Okay.

- God! - Ow!

That'll do it.

Not cool!

Come on, buddy.

Thank you!