Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,873 --> 00:00:07,623
On The Titan Games,"
All Of Our Competitors
2
00:00:07,623 --> 00:00:09,165
Have Had Their Share
Of Setbacks.
3
00:00:10,421 --> 00:00:12,213
The Important Thing
Is What Happens Next.
4
00:00:12,213 --> 00:00:14,254
♪ At Times,
I Had My Doubts ♪
5
00:00:14,254 --> 00:00:17,089
♪ Some Days, I Didn't Know ♪
6
00:00:17,089 --> 00:00:19,338
How Do You Bounce Back?
How Do You Move Forward?
7
00:00:19,338 --> 00:00:21,047
How You Deal With It
And Overcome It,
8
00:00:21,047 --> 00:00:22,505
Well, That's
What Makes A Titan.
9
00:00:22,505 --> 00:00:25,005
♪ ♪
10
00:00:25,005 --> 00:00:28,630
From Age 21 To 23,
11
00:00:28,630 --> 00:00:30,922
I Was SelfMedicating
With Alcohol.
12
00:00:30,922 --> 00:00:33,922
At That Point, I Said
"I Have To Stop Drinking."
13
00:00:33,922 --> 00:00:37,047
I Give Life
Everything I Have Now.
14
00:00:37,047 --> 00:00:38,880
♪ Let's Be ♪
Let's Go!
15
00:00:38,880 --> 00:00:42,546
♪ Iconic, Let's Defeat
The Odds Today ♪
16
00:00:42,546 --> 00:00:44,213
There's No Weight
I Can't Lift.
17
00:00:44,213 --> 00:00:45,797
There's No Wall I Can't Climb.
18
00:00:45,797 --> 00:00:48,380
There's No Hurdle
I Can't Overcome.
19
00:00:48,380 --> 00:00:51,463
I Can Succeed Regardless Of
What Circumstance I Was Given.
20
00:00:51,463 --> 00:00:53,922
♪ Until They Know Our Name ♪
21
00:00:53,922 --> 00:00:55,546
That Was Amazing.
22
00:00:55,546 --> 00:00:58,588
♪ Because We Are, We Are
The Warriors Tonight ♪
23
00:00:58,588 --> 00:00:59,880
♪ ♪
24
00:00:59,880 --> 00:01:01,880
Tonight Eight Warriors
Who Demonstrate
25
00:01:01,880 --> 00:01:03,880
Extraordinary Strength
In Their Everyday Lives
26
00:01:03,880 --> 00:01:05,838
Take On
Our Epic Challenges.
27
00:01:05,838 --> 00:01:08,047
Are You Kidding Me?
28
00:01:08,047 --> 00:01:10,546
For A Chance To Advance
To Mount Olympus
29
00:01:10,546 --> 00:01:12,171
And Claim The Title Of Titan.
30
00:01:12,171 --> 00:01:14,713
♪ Don't Let, Don't Let Them
Take Away Your Fight ♪
31
00:01:14,713 --> 00:01:17,213
♪ Because We Are ♪
32
00:01:17,213 --> 00:01:19,089
♪ Warriors ♪
33
00:01:19,089 --> 00:01:20,922
♪ We Are, We Are ♪
♪ I'm A Warrior Tonight ♪
34
00:01:20,922 --> 00:01:24,213
♪ We Are Warriors,
Warriors ♪
35
00:01:28,005 --> 00:01:32,588
Please Welcome
Dwayne The Rockjohnson!
36
00:01:32,588 --> 00:01:33,838
Yes!
37
00:01:36,421 --> 00:01:38,588
Let's Have Some Fun.
Here We Go.
38
00:01:40,630 --> 00:01:43,421
Welcome To Titan Arena.
39
00:01:43,421 --> 00:01:45,546
You Know, I Have To Tell You,
These Games
40
00:01:45,546 --> 00:01:47,922
Have Already Exceeded
My Expectations,
41
00:01:47,922 --> 00:01:49,546
And You Guys Know,
My Expectations
42
00:01:49,546 --> 00:01:51,130
Were Very High To Begin With.
43
00:01:52,338 --> 00:01:53,838
So Let's Get Started.
44
00:01:53,838 --> 00:01:56,213
Helping Me Out Tonight
Here In The Titan Arena
45
00:01:56,213 --> 00:01:58,713
The One, The Only.
Here Is Cari Champion.
46
00:02:01,713 --> 00:02:05,671
♪ ♪
47
00:02:05,671 --> 00:02:07,130
All Right, Thanks, DJ.
48
00:02:07,130 --> 00:02:09,047
This Is A Battle
Between Two Guys
49
00:02:09,047 --> 00:02:10,880
Who Have Serious Day Jobs,
50
00:02:10,880 --> 00:02:12,671
And They're Pretty
Serious Athletes.
51
00:02:12,671 --> 00:02:16,463
One's A Lawyer Who's Also
A Expert Martial Artist.
52
00:02:16,463 --> 00:02:19,005
The Other?
Well, He's A Business Analyst
53
00:02:19,005 --> 00:02:21,922
Who's All Business
When It Comes To Fitness.
54
00:02:25,213 --> 00:02:28,005
Reaching The Titan Games"
Requires Perseverance,
55
00:02:28,005 --> 00:02:32,005
And Business Analyst
Kwame Sarfo Has Been Tested.
56
00:02:32,005 --> 00:02:33,755
I Thought
"First Job Out Of College,
57
00:02:33,755 --> 00:02:36,254
I'm Going To Get $100,000,
And Buy That New Car."
58
00:02:36,254 --> 00:02:39,505
It Didn't Work Out Like That,
So For About Ten Weeks,
59
00:02:39,505 --> 00:02:41,588
I Found Myself
Living In The Back Of My Car.
60
00:02:41,588 --> 00:02:43,130
It Was A Tough Time,
61
00:02:43,130 --> 00:02:45,755
But It Helped Me
Build My Character.
62
00:02:47,880 --> 00:02:50,254
I Started Recording Myself
Doing These Crazy Pushups
63
00:02:50,254 --> 00:02:51,880
On Instagram,
And It Just Blew Up.
64
00:02:51,880 --> 00:02:53,047
People Loved It.
65
00:02:53,047 --> 00:02:55,005
Got About A Million Views
In Three Days.
66
00:02:55,005 --> 00:02:57,047
Where Is Kwame Sarfo?
67
00:02:57,047 --> 00:02:59,171
And Then Ellen Liked It.
She Brought Me On.
68
00:03:03,213 --> 00:03:05,005
♪ ♪
69
00:03:05,005 --> 00:03:07,713
WhatWhat's Happening?
Oh, My God!
70
00:03:07,713 --> 00:03:10,213
That Took Me To 11 Million
Views On The Internet,
71
00:03:10,213 --> 00:03:11,546
Which Was Amazing.
72
00:03:11,546 --> 00:03:12,922
But It's Time For The World
73
00:03:12,922 --> 00:03:14,338
To See That I'm Not
Just The PushUp Guy.
74
00:03:14,338 --> 00:03:16,213
There's More To Me
Than PushUps.
75
00:03:16,213 --> 00:03:19,338
Kwame Works Full Time
As A Business Analyst,
76
00:03:19,338 --> 00:03:21,421
And Still Finds A Way
To Hit The Gym
77
00:03:21,421 --> 00:03:23,338
14 Times A Week.
78
00:03:25,089 --> 00:03:26,922
A Titan Is Someone
That's Made
79
00:03:26,922 --> 00:03:28,213
Made From Circumstances,
80
00:03:28,213 --> 00:03:30,089
Made From Things
That Happen In Life.
81
00:03:30,089 --> 00:03:33,089
I've Put In The Time, I've Put
In The Sweat, The Effort.
82
00:03:33,089 --> 00:03:34,797
"The Titan Games
Are What I'm Meant For."
83
00:03:34,797 --> 00:03:36,130
♪ ♪
84
00:03:36,130 --> 00:03:38,047
I Will Be A Titan.
85
00:03:41,338 --> 00:03:42,671
Some People Are Satisfied
86
00:03:42,671 --> 00:03:45,213
Being A Jack Of All Trades,
Master Of None.
87
00:03:45,213 --> 00:03:46,630
♪ ♪
88
00:03:46,630 --> 00:03:50,546
Lawyer Derik Scott
Wants To Master Everything.
89
00:03:50,546 --> 00:03:53,421
I Want To Find My Limit
Physically, Mentally,
90
00:03:53,421 --> 00:03:54,797
Every Single Day.
91
00:03:54,797 --> 00:03:56,797
Because If I'm Not
Finding My Limit,
92
00:03:56,797 --> 00:03:58,254
Then I'm Leaving Something
On The Table.
93
00:03:58,254 --> 00:04:01,089
♪ Burn It Up,
Got The Fire In Me ♪
94
00:04:01,089 --> 00:04:04,130
♪ Nothing's Stopping
My Victory ♪
95
00:04:04,130 --> 00:04:06,421
Derrick Has Competed
In Wrestling,
96
00:04:06,421 --> 00:04:10,421
Diving, Karate,
And Gymnastics.
97
00:04:10,421 --> 00:04:11,880
From The Time
I Was Four Years Old,
98
00:04:11,880 --> 00:04:13,296
I Could Do A Backflip.
99
00:04:13,296 --> 00:04:14,838
♪ ♪
100
00:04:14,838 --> 00:04:17,922
He Recently Had His First
Professional MMA Fight.
101
00:04:17,922 --> 00:04:19,630
Competing In
Professional Fights
102
00:04:19,630 --> 00:04:21,005
Is About As Close
As You Can Get
103
00:04:21,005 --> 00:04:22,296
To Getting Into A Arena
104
00:04:22,296 --> 00:04:24,213
And Being A Gladiator
Or A Titan.
105
00:04:24,213 --> 00:04:27,296
Derik Scott!
106
00:04:27,296 --> 00:04:30,713
When The Bell Rings, I Can
Compete At Peak Performance
107
00:04:30,713 --> 00:04:32,380
And Be Ready For Anything.
108
00:04:32,380 --> 00:04:35,380
That Is Going To Help Me
Win The Titan Games."
109
00:04:35,380 --> 00:04:39,713
♪ Yeah, It's Going Down,
Undefeated ♪
110
00:04:42,755 --> 00:04:44,588
Hello, Everyone,
I'm Liam Mchugh
111
00:04:44,588 --> 00:04:47,922
With My Partner
Alex Goldenboymendez.
112
00:04:47,922 --> 00:04:50,588
Our Competitors
Better Run For Cover
113
00:04:50,588 --> 00:04:52,380
With This
Next Challenge, Alex.
114
00:04:52,380 --> 00:04:55,630
That's Right, There's Nowhere
To Hide From The Cyclone.
115
00:04:58,296 --> 00:05:02,421
With This Deranged Test Of
Core Strength And Stability,
116
00:05:02,421 --> 00:05:03,797
You'll Need To Whip Around
117
00:05:03,797 --> 00:05:07,130
A Suspended 60Pound
Wrecking Ball.
118
00:05:07,130 --> 00:05:09,963
The Goal Is To Knock Over
All Five Pillars
119
00:05:09,963 --> 00:05:13,005
That Are Each Nearly
Two Stories Tall.
120
00:05:13,005 --> 00:05:15,630
The Challenge Is
As The Circumference
121
00:05:15,630 --> 00:05:17,463
Of The Ball's Path Increases,
122
00:05:17,463 --> 00:05:21,671
It Will Require Even More
Strength To Maintain Control.
123
00:05:21,671 --> 00:05:23,755
First To Topple
All Five Pillars
124
00:05:23,755 --> 00:05:26,047
Makes The Cut
For Mount Olympus.
125
00:05:26,047 --> 00:05:30,005
♪ ♪
126
00:05:32,089 --> 00:05:35,089
Sometimes, Life Takes A
Big Swing And Knocks You Down.
127
00:05:35,089 --> 00:05:37,380
But No Matter How Bad It Looks,
Every One Of Us
128
00:05:37,380 --> 00:05:40,213
Has The Power To Pick
Ourselves Up And Swing Back.
129
00:05:40,213 --> 00:05:41,338
I Wanted This Challenge
130
00:05:41,338 --> 00:05:43,588
To Literally Be One
Of Those Times.
131
00:05:43,588 --> 00:05:47,963
So Kwame, Derik, Take Charge,
And Come Out Swinging.
132
00:05:47,963 --> 00:05:49,838
This Is Cyclone.
133
00:05:52,838 --> 00:05:55,922
♪ ♪
134
00:05:55,922 --> 00:05:58,130
Derik Scott,
He's In The Red.
135
00:05:58,130 --> 00:06:00,089
Kwame Sarfo In The Blue.
136
00:06:00,089 --> 00:06:01,546
You Have The Five Pillars
137
00:06:01,546 --> 00:06:03,755
And The 60Pound
Wrecking Ball.
138
00:06:03,755 --> 00:06:05,922
Who Can Get Them Down First?
Whoa!
139
00:06:05,922 --> 00:06:07,713
Derik's Actually
Going To Manage
140
00:06:07,713 --> 00:06:09,963
To Take One Down Right Away,
And Then Kwame,
141
00:06:09,963 --> 00:06:11,713
Right Behind Him
As Well, Liam.
142
00:06:11,713 --> 00:06:13,713
Here's What Makes This
Challenge So Tough, Goldenboy.
143
00:06:13,713 --> 00:06:16,296
If You Don't Keep Constant
Tension On The Rope,
144
00:06:16,296 --> 00:06:18,880
The Ball Will Keep Moving Back
Towards The Middle.
145
00:06:22,421 --> 00:06:24,880
And Derik
Gets His Second One.
146
00:06:24,880 --> 00:06:28,254
Derik Has The Right Idea.
He's Backing Himself Around,
147
00:06:28,254 --> 00:06:30,421
Staying In Line
With The Path Of The Ball.
148
00:06:30,421 --> 00:06:31,880
♪ ♪
149
00:06:31,880 --> 00:06:34,755
Derik Just Hit Another One.
They're Kicking Ass.
150
00:06:34,755 --> 00:06:37,922
Whoo!
You Got This!
151
00:06:37,922 --> 00:06:40,588
It's Getting There, Come On.
152
00:06:42,922 --> 00:06:46,005
Derik Scott, Three Down.
And Kwame Gets His Second.
153
00:06:46,005 --> 00:06:47,755
And Derik Strikes Again!
154
00:06:47,755 --> 00:06:50,089
He's Got Four Down.
Incredible!
155
00:06:50,089 --> 00:06:51,963
Kwame Is A Master
Of PushUps,
156
00:06:51,963 --> 00:06:55,005
But He Can't Get Control
Of That Rope Right Now.
157
00:06:55,005 --> 00:06:56,922
Derik Scott,
The Lawyer And Fighter,
158
00:06:56,922 --> 00:06:59,630
Is One Pillar Away From His
Shot To Become A Titan.
159
00:07:01,254 --> 00:07:04,713
Kwame, The Business Analyst,
Connects With Number Three.
160
00:07:04,713 --> 00:07:06,254
He's Finding His Rhythm.
161
00:07:06,254 --> 00:07:08,380
Derik Scott,
Reeling In The Slack,
162
00:07:08,380 --> 00:07:11,213
Is Coming Back Around.
One More Pillar.
163
00:07:12,380 --> 00:07:13,630
And There It Goes!
164
00:07:17,880 --> 00:07:21,130
♪ ♪
165
00:07:21,130 --> 00:07:24,546
Yes, Baby!
Let's Get It!
166
00:07:24,546 --> 00:07:26,254
Wow!
Derik's Fired Up.
167
00:07:26,254 --> 00:07:28,130
He Did Great.
168
00:07:28,130 --> 00:07:30,421
Whoo!
169
00:07:30,421 --> 00:07:32,838
Derik Scott...
170
00:07:32,838 --> 00:07:36,713
Has Himself A Court Date
With Mount Olympus.
171
00:07:36,713 --> 00:07:39,713
It's The First Of Our
Four Challenges Tonight.
172
00:07:39,713 --> 00:07:42,005
The Two Men
And Two Women That Win
173
00:07:42,005 --> 00:07:44,588
Will Face Off For The Chance
To Become A Titan
174
00:07:44,588 --> 00:07:48,338
And Continue On
In This Competition.
175
00:07:48,338 --> 00:07:49,755
Still Ahead...
176
00:07:51,213 --> 00:07:53,421
More MindBlowing Challenges.
177
00:07:53,421 --> 00:07:54,838
That Was Amazing.
178
00:07:54,838 --> 00:07:56,797
Including The Return
Of Lunar Impact
179
00:07:56,797 --> 00:07:58,296
30 Feet In The Air.
180
00:07:58,296 --> 00:08:02,213
Six More Incredibly Unique
And Powerful Athletes
181
00:08:02,213 --> 00:08:04,380
Take Aim At Mount Olympus.
182
00:08:04,380 --> 00:08:06,213
Oh, My God!
183
00:08:06,213 --> 00:08:08,588
There's Even A Chip
Off The Old Rock.
184
00:08:08,588 --> 00:08:11,671
I Look Like A Female Version
Of Dwayne Johnson.
185
00:08:11,671 --> 00:08:12,922
I Hear They Call You
The Pebble.
186
00:08:12,922 --> 00:08:14,630
Oh, My God!
187
00:08:15,922 --> 00:08:17,296
Oh, My God!
188
00:08:25,380 --> 00:08:26,713
♪ ♪
189
00:08:26,713 --> 00:08:28,922
We're Here At The
Titan Gamesat Titan Arena,
190
00:08:28,922 --> 00:08:30,671
The Monstrosity That We Built
191
00:08:30,671 --> 00:08:33,089
For The Biggest Athletic
Competition Show
192
00:08:33,089 --> 00:08:34,588
In The History Of TV.
193
00:08:34,588 --> 00:08:36,296
But Here's What Makes
This Special:
194
00:08:36,296 --> 00:08:37,463
The People.
195
00:08:41,630 --> 00:08:43,588
Welcome To Titan Games."
196
00:08:48,421 --> 00:08:50,713
Uh, What I Wanted To Do
With This Competition
197
00:08:50,713 --> 00:08:52,546
This Crowd Is Crazy,
By The Way
198
00:08:52,546 --> 00:08:57,089
Is Inspire People To Become
Titans In Their Own Lives.
199
00:08:57,089 --> 00:08:59,671
And Judging By The Energy
In This Arena Tonight,
200
00:08:59,671 --> 00:09:01,296
I Think It's Working.
You Guys Feeling Good?
201
00:09:02,797 --> 00:09:04,588
You Guys Ready
To Have Some Fun?
202
00:09:05,880 --> 00:09:07,630
Yes!
203
00:09:07,630 --> 00:09:09,838
And Do It Completely Naked.
204
00:09:13,338 --> 00:09:15,130
By The Way, That Was
Completely Hypothetical.
205
00:09:15,130 --> 00:09:16,546
Keep Your Clothes On,
All Right?
206
00:09:16,546 --> 00:09:19,713
Especially You, Goldenboy.
Okay.
207
00:09:19,713 --> 00:09:23,005
Now, Let's Get On To
Another Battle, Here We Go.
208
00:09:23,005 --> 00:09:25,089
All Right, DJ,
These Next Two Competitors
209
00:09:25,089 --> 00:09:28,089
Are Not Just Brave,
But They're Fierce.
210
00:09:28,089 --> 00:09:29,671
One's A Horse Whisperer
211
00:09:29,671 --> 00:09:32,171
Who Crushes 50Mile
Obstacle Course Races,
212
00:09:32,171 --> 00:09:34,922
And The Other
Overcame Addiction
213
00:09:34,922 --> 00:09:37,838
And Found A New Life
Through Fitness.
214
00:09:40,922 --> 00:09:42,922
Three Years Ago,
Melody Schofield
215
00:09:42,922 --> 00:09:47,254
Was A Long Way From Competing
In The Titan Games."
216
00:09:47,254 --> 00:09:50,630
Her Battle Was With
Alcohol Addiction.
217
00:09:50,630 --> 00:09:53,213
It Became An Extremely
Normal Thing To Me
218
00:09:53,213 --> 00:09:54,963
To Just Have A Glass Of Wine
219
00:09:54,963 --> 00:09:57,005
Or A Shot In The Morning
To Feel Normal.
220
00:09:57,005 --> 00:09:58,463
♪ ♪
221
00:09:58,463 --> 00:10:01,047
At That Point, I Said
"I Have To Stop Drinking."
222
00:10:02,755 --> 00:10:05,922
I Give Life Everything
I Have Now.
223
00:10:05,922 --> 00:10:09,463
I Train Four Hours A Day,
Five Days A Week.
224
00:10:09,463 --> 00:10:11,797
I'm Never Going To Drink Again.
225
00:10:11,797 --> 00:10:14,505
Now, I'm A Certified
Recovery Specialist.
226
00:10:14,505 --> 00:10:17,089
Being Able To Help People
Where I Was
227
00:10:17,089 --> 00:10:19,963
Is Extremely Rewarding To Me.
228
00:10:23,671 --> 00:10:25,546
Hello?
I'm Looking For Somebody
229
00:10:25,546 --> 00:10:26,588
Named Melody.
230
00:10:26,588 --> 00:10:28,755
I Am A Huge Fan Of Dwayne.
231
00:10:28,755 --> 00:10:30,713
Hi.
Melody, Dwayne Johnson.
232
00:10:30,713 --> 00:10:32,630
How Are You?
Oh, My God.
233
00:10:32,630 --> 00:10:36,546
I'm Freaking Out, Actually.
But I'm Amazing.
234
00:10:36,546 --> 00:10:38,963
Uh, I Hear
They Call You The Pebble.
235
00:10:38,963 --> 00:10:40,338
Yes, They Do!
236
00:10:40,338 --> 00:10:42,338
My Nickname, It's The Pebble,
237
00:10:42,338 --> 00:10:46,380
Because I Look Like
A Female Version Of The Rock,
238
00:10:46,380 --> 00:10:48,089
Just A Smaller Version.
239
00:10:48,089 --> 00:10:49,922
I Want To Say
Congratulations And Welcome.
240
00:10:49,922 --> 00:10:51,213
Oh, My God!
241
00:10:52,671 --> 00:10:55,546
That's A Lot Of Good Emotions
Right There For Melody.
242
00:10:57,588 --> 00:10:59,130
Becoming A Titan
Doesn't Mean
243
00:10:59,130 --> 00:11:01,630
Spending Endless Hours
In The Gym.
244
00:11:01,630 --> 00:11:05,421
Christiana Rugloski Spends
Most Of Her Time Outdoors,
245
00:11:05,421 --> 00:11:07,463
And She's Constantly Moving.
246
00:11:07,463 --> 00:11:09,838
I Work At
An EquiTherapy Facility.
247
00:11:09,838 --> 00:11:10,963
You're A Real Cowboy.
248
00:11:10,963 --> 00:11:12,213
With Children And Adults
249
00:11:12,213 --> 00:11:14,089
With Physical
And Mental Disabilities.
250
00:11:14,089 --> 00:11:16,171
Remember To Slide Your Hands
Down Your Reins A Little Bit.
251
00:11:16,171 --> 00:11:18,338
Good.
♪ You're Looking For ♪
252
00:11:18,338 --> 00:11:21,380
My Job Is Very Physical,
And I Love Being Outside.
253
00:11:21,380 --> 00:11:23,880
I Enjoy The Manual Labor,
You Know?
254
00:11:23,880 --> 00:11:25,838
You're Working With
Dirty Stuff, Heavy Stuff,
255
00:11:25,838 --> 00:11:28,171
But It's Really Satisfying
To Me.
256
00:11:28,171 --> 00:11:30,463
The Freedom Christiana
Feels In Nature
257
00:11:30,463 --> 00:11:32,755
Is A Stark Contrast
To Her Upbringing
258
00:11:32,755 --> 00:11:34,755
As One Of Eight
Homeschooled Siblings
259
00:11:34,755 --> 00:11:37,338
In An UltraConservative
Religious Household.
260
00:11:37,338 --> 00:11:39,838
My Parents Wanted To
Shelter Us And Protect Us.
261
00:11:39,838 --> 00:11:41,588
We're Not Allowed To
Wear Pants,
262
00:11:41,588 --> 00:11:43,254
Or Anything,
Like, FormFitting.
263
00:11:43,254 --> 00:11:45,171
Or To Play Sports,
Get Strong, You Know?
264
00:11:45,171 --> 00:11:46,671
All That Kind Of Stuff.
265
00:11:46,671 --> 00:11:48,838
I Realized I Wasn't Content
With How Things Were,
266
00:11:48,838 --> 00:11:51,797
And I Wanted To Get Out There
And Do Things.
267
00:11:51,797 --> 00:11:55,338
♪ No Fear Of Letting Go,
They're In The Ever Glow ♪
268
00:11:55,338 --> 00:11:58,296
♪ Go Get What You Want,
Go Get What You Want ♪
269
00:11:58,296 --> 00:11:59,755
You Got It, Chris,
You Got It, Chris.
270
00:11:59,755 --> 00:12:02,089
At 19, Christiana Moved Out
271
00:12:02,089 --> 00:12:04,880
And Began Pursuing
Her Athletic Dreams.
272
00:12:04,880 --> 00:12:06,755
Incredibly, Within A Year,
273
00:12:06,755 --> 00:12:09,630
She Had Won Three
Obstacle Course Competitions
274
00:12:09,630 --> 00:12:11,713
And Qualified
For World Championships.
275
00:12:11,713 --> 00:12:13,588
I Need To Just Keep
Challenging Myself,
276
00:12:13,588 --> 00:12:16,922
And Keep Pushing Myself,
And This Is The Next Thing.
277
00:12:16,922 --> 00:12:19,005
I'm Going To Be A Titan.
♪ What You Want ♪
278
00:12:19,005 --> 00:12:20,922
♪ ♪
279
00:12:24,213 --> 00:12:26,421
Just Think Where
These Two Women Were
280
00:12:26,421 --> 00:12:27,838
A Few Years Ago.
281
00:12:27,838 --> 00:12:29,588
Christiana Was Still
Living At Home,
282
00:12:29,588 --> 00:12:32,588
And Melody Was Still
Struggling With Addiction.
283
00:12:32,588 --> 00:12:34,005
Now They're Facing Off Here
284
00:12:34,005 --> 00:12:37,130
In Titan Arena
On A Challenge We Love.
285
00:12:37,130 --> 00:12:40,546
We Call It The Herculean Pull.
286
00:12:40,546 --> 00:12:42,171
DJ Wanted To Create
A Challenge
287
00:12:42,171 --> 00:12:46,213
Where You OutLeverage An
Opponent You Can't Even See.
288
00:12:46,213 --> 00:12:49,505
First, You Use Grip Strength
And UpperBody Power
289
00:12:49,505 --> 00:12:53,089
To Unthread Two 100Pound
Silver Poles,
290
00:12:53,089 --> 00:12:55,421
Each Longer
Than A Pickup Truck.
291
00:12:55,421 --> 00:12:59,130
Next Is A Blind TugOfWar
With The Golden Pole,
292
00:12:59,130 --> 00:13:01,546
And You Can't Use
The Ground For Help.
293
00:13:01,546 --> 00:13:04,713
Whoever Can Hang On
And Generate The Most Force
294
00:13:04,713 --> 00:13:06,089
Will Hit The Target
295
00:13:06,089 --> 00:13:08,880
And Punch Their Ticket
To Mount Olympus.
296
00:13:08,880 --> 00:13:12,505
♪ ♪
297
00:13:15,047 --> 00:13:17,171
My Goal In The Titan Games"
298
00:13:17,171 --> 00:13:19,922
Was To Crown
RealLife Superheroes.
299
00:13:19,922 --> 00:13:21,588
Now, RealLife Superheroes,
300
00:13:21,588 --> 00:13:23,588
They Don't Wear Capes
Or Fight Aliens.
301
00:13:23,588 --> 00:13:25,630
They Get Up Every Morning,
They Put In The Work
302
00:13:25,630 --> 00:13:27,922
With Their Own Two Hands,
Sometimes, Calloused.
303
00:13:27,922 --> 00:13:30,755
Then They Do It All Over Again
For The Ones They Love.
304
00:13:30,755 --> 00:13:35,213
Melody, Christiana, No Capes.
Just Pure Grit.
305
00:13:35,213 --> 00:13:38,089
This Is Herculean Pull.
306
00:13:41,089 --> 00:13:43,296
♪ ♪
307
00:13:43,296 --> 00:13:45,963
Christiana In The Red,
Melody In The Blue.
308
00:13:45,963 --> 00:13:49,963
And They Go For Silver Poles
On The Opposite Sides.
309
00:13:49,963 --> 00:13:52,880
Christiana Strikes First.
That Was Quick.
310
00:13:52,880 --> 00:13:54,880
Melody Right Behind.
311
00:13:54,880 --> 00:13:57,588
One More And They Can Go For
The Gold To Decide The Winner.
312
00:13:57,588 --> 00:14:00,380
Oh, Melody Thought She Had It,
313
00:14:00,380 --> 00:14:01,671
But There's
A Little More To Go.
314
00:14:02,963 --> 00:14:04,838
Wow, Christiana
Got Both Poles Out,
315
00:14:04,838 --> 00:14:07,963
And Is Onto The Golden Pole.
Melody Better Get Moving.
316
00:14:07,963 --> 00:14:10,171
Oh, No!
Melody's Struggling!
317
00:14:10,171 --> 00:14:12,338
Oh, My God,
Melody's Got To Get Up This!
318
00:14:12,338 --> 00:14:13,922
She's Got To Grab It!
319
00:14:18,254 --> 00:14:22,713
♪ ♪
320
00:14:22,713 --> 00:14:25,254
Are You Kidding Me?
321
00:14:28,005 --> 00:14:31,005
I'm Pretty Sure Christiana
Just Set A Record
322
00:14:31,005 --> 00:14:34,089
For The Herculean Pull.
It Was Amazing.
323
00:14:34,089 --> 00:14:36,296
Christiana, Homeschooled.
324
00:14:36,296 --> 00:14:38,421
Wasn't Allowed
To Play Sports Growing Up.
325
00:14:38,421 --> 00:14:40,755
She's Moving On
To Mount Olympus.
326
00:14:40,755 --> 00:14:41,880
So Glad I Got To Meet You.
327
00:14:41,880 --> 00:14:43,213
Yeah, It Was Good
To Meet You, Too.
328
00:14:43,213 --> 00:14:45,089
Oh, God, Nice To Meet You.
Yeah, You Did Great.
329
00:14:45,089 --> 00:14:47,171
Thank You So Much.
Absolutely.
330
00:14:56,380 --> 00:14:57,922
♪ ♪
331
00:14:57,922 --> 00:15:00,254
So I Challenged
My Team Of Designers
332
00:15:00,254 --> 00:15:03,713
To Create The Most Intense,
Brutal, Twisted Form
333
00:15:03,713 --> 00:15:07,463
Of Bowling Ever Imagined.
The Result Is The Cyclone.
334
00:15:07,463 --> 00:15:11,047
Set 'Em Up, Knock 'Em Down,
Win A Ticket To Mount Olympus.
335
00:15:11,047 --> 00:15:12,505
I Can't Wait
To See This One Again.
336
00:15:12,505 --> 00:15:13,922
Time For Our Next Battle.
337
00:15:13,922 --> 00:15:15,880
Oh, My God.
Nope.
338
00:15:15,880 --> 00:15:17,922
It's All Right.
You Know What?
339
00:15:17,922 --> 00:15:20,838
I'm Sorry, Guys.
It Was Arm Day, It's Arm Day.
340
00:15:20,838 --> 00:15:22,089
All Right, DJ's Working Out.
341
00:15:22,089 --> 00:15:23,505
Now These Ladies
Are Working Out.
342
00:15:23,505 --> 00:15:26,171
Competing Now Are Two Strong,
Smart Women On A Mission
343
00:15:26,171 --> 00:15:29,089
One Is A Bioengineer And A
RecordHolding Powerlifter.
344
00:15:29,089 --> 00:15:31,213
The Other
Is A Preschool Teacher
345
00:15:31,213 --> 00:15:33,588
Who's Also
A Phenomenal Athlete.
346
00:15:36,213 --> 00:15:37,421
♪ ♪
347
00:15:37,421 --> 00:15:39,338
Just Five Feet Tall,
Nichole Root
348
00:15:39,338 --> 00:15:42,671
Is The Shortest Woman
In The Entire Competition,
349
00:15:42,671 --> 00:15:46,130
And At 39,
She's One Of The Oldest.
350
00:15:46,130 --> 00:15:48,838
♪ Yeah, I'm The Queen
Of The Kill ♪
351
00:15:48,838 --> 00:15:50,713
But This California
Preschool Teacher
352
00:15:50,713 --> 00:15:53,463
Has Been Dominating
Obstacle Course Competitions,
353
00:15:53,463 --> 00:15:57,089
Setting An Inspiring Example
For Her Teenage Daughters.
354
00:15:57,089 --> 00:15:59,713
When I Was 18,
I Found Out I Was Pregnant.
355
00:15:59,713 --> 00:16:02,089
I Felt A Lot Of Pressure
Being A Young Mom.
356
00:16:02,089 --> 00:16:05,130
I Was Waiting Tables, And It
Was Really Overwhelming.
357
00:16:05,130 --> 00:16:07,213
I Had My Two Daughters,
But At The Same Time,
358
00:16:07,213 --> 00:16:08,588
That Gave Me Direction.
359
00:16:08,588 --> 00:16:11,713
And So I Just Tried
Really Hard To Be A Good Mom.
360
00:16:11,713 --> 00:16:16,171
♪ I Hope You're Ready For,
Ready For, Ready For Action ♪
361
00:16:16,171 --> 00:16:18,089
♪ ♪
362
00:16:18,089 --> 00:16:20,838
My Oldest Is 19,
And My Baby's Going To Be 17.
363
00:16:20,838 --> 00:16:24,588
The Greatest Reward Is Just
Watching My Daughters Succeed.
364
00:16:24,588 --> 00:16:26,755
All Of My Greatest
Accomplishments Are HandsDown
365
00:16:26,755 --> 00:16:28,338
Something My Children
Have Done.
366
00:16:28,338 --> 00:16:31,296
♪ I Hope You're Ready
For Action ♪
367
00:16:31,296 --> 00:16:33,089
I'm Competing
For My Daughters.
368
00:16:33,089 --> 00:16:34,838
I'm Competing For Myself.
369
00:16:34,838 --> 00:16:37,713
♪ ♪
370
00:16:37,713 --> 00:16:39,463
I Will Be A Titan.
371
00:16:44,380 --> 00:16:46,171
I Love You!
372
00:16:46,171 --> 00:16:48,713
Nichole's Younger Daughter,
Gwen, Is Here Tonight
373
00:16:48,713 --> 00:16:51,171
To Provide Support,
And Mom Is Going To Need It
374
00:16:51,171 --> 00:16:53,797
Because She's Going Up Against
Powerhouse Opponent
375
00:16:53,797 --> 00:16:58,047
36YearOld Emily Hu.
376
00:16:59,254 --> 00:17:01,089
People Always
Look At Me And Think,
377
00:17:01,089 --> 00:17:03,213
"Oh, What A Smart,
Cute Little Girl.
378
00:17:03,213 --> 00:17:05,671
She Probably Doesn't Know
What She's Doing In The Gym.
379
00:17:05,671 --> 00:17:06,922
And Then, Usually,
They're Surprised
380
00:17:06,922 --> 00:17:08,171
That I Can OutLift Them.
381
00:17:08,171 --> 00:17:09,338
♪ Go, Go ♪
382
00:17:09,338 --> 00:17:10,963
♪ This Is What
It Sound Like ♪
383
00:17:10,963 --> 00:17:14,089
♪ This Is
What It Sound Like ♪
384
00:17:14,089 --> 00:17:16,380
Emily Hu Loves
Crushing Stereotypes
385
00:17:16,380 --> 00:17:19,755
Both In Her Silicon Valley Job
As A Bioengineer,
386
00:17:19,755 --> 00:17:22,171
And As
A Competitive Powerlifter.
387
00:17:22,171 --> 00:17:23,463
♪ ♪
388
00:17:23,463 --> 00:17:25,463
Being A Strong Woman,
We're Told
389
00:17:25,463 --> 00:17:29,171
It's Not Feminine, Or This Is
Not The Way A Woman Should Be.
390
00:17:29,171 --> 00:17:32,588
For Me, Being Normal
Means Working In Tech,
391
00:17:32,588 --> 00:17:34,213
And Being A Powerlifter.
392
00:17:34,213 --> 00:17:36,838
Then Going Home And Getting
Dressed Up And Going Out.
393
00:17:36,838 --> 00:17:38,713
Why Can't Everyone Do Both?
394
00:17:40,089 --> 00:17:42,089
Amazingly, Emily Didn't
Start Training
395
00:17:42,089 --> 00:17:43,630
Until She Was 30,
396
00:17:43,630 --> 00:17:46,254
And Couldn't Do A Single
PullUp Or PushUp
397
00:17:46,254 --> 00:17:47,880
The First Time
She Entered The Gym.
398
00:17:47,880 --> 00:17:50,505
I Put In The Time,
And I Put In The Work.
399
00:17:50,505 --> 00:17:52,963
At My Peak,
I Have Three World Records.
400
00:17:52,963 --> 00:17:56,546
I Was 120 Pounds
When I Benched 275 Pounds.
401
00:17:56,546 --> 00:17:58,421
I Have High Expectations
Of Myself.
402
00:17:58,421 --> 00:17:59,713
♪ Put Your Hands Up ♪
403
00:17:59,713 --> 00:18:01,546
♪ This Is What
It Sound Like ♪
404
00:18:01,546 --> 00:18:02,755
I'm Here To Show Women
405
00:18:02,755 --> 00:18:04,546
That You Can Still
Be Strong And Feminine.
406
00:18:04,546 --> 00:18:06,630
I Will Be A Titan.
407
00:18:06,630 --> 00:18:08,505
♪ ♪
408
00:18:12,130 --> 00:18:15,421
Our Next Two Competitors Are
Two Incredibly Tenacious Women.
409
00:18:15,421 --> 00:18:18,254
Emily, Nichole,
It's Time To Shine.
410
00:18:18,254 --> 00:18:19,463
This Is Cyclone.
411
00:18:22,505 --> 00:18:24,089
♪ ♪
412
00:18:24,089 --> 00:18:26,671
Instant Adrenaline Rush.
Let's Go!
413
00:18:30,213 --> 00:18:32,505
Step One,
Get That Wrecking Ball Moving.
414
00:18:32,505 --> 00:18:35,213
And Emily, With Those Strength
Training World Records,
415
00:18:35,213 --> 00:18:37,421
Has A Clear Edge In Power.
416
00:18:37,421 --> 00:18:39,963
Nichole Has The Endurance
Of A Distance Runner,
417
00:18:39,963 --> 00:18:42,171
But Will That Help Here?
418
00:18:42,171 --> 00:18:45,922
One Goes Down Right There
For Nichole Root.
419
00:18:45,922 --> 00:18:48,130
Nichole Root
Has An Early Lead.
420
00:18:51,130 --> 00:18:52,380
♪ ♪
421
00:18:52,380 --> 00:18:54,380
And Emily Takes One Down
As Well.
422
00:18:54,380 --> 00:18:56,546
Both Have One,
And There's Another One
423
00:18:56,546 --> 00:18:57,922
Down There For Nichole Root.
424
00:18:57,922 --> 00:18:59,588
Come On!
425
00:18:59,588 --> 00:19:02,588
You Know She Has A Strategy.
She's A Preschool Teacher.
426
00:19:02,588 --> 00:19:04,421
She's Got To Wrangle
A Bunch Of Toddlers.
427
00:19:04,421 --> 00:19:06,005
She Came In Here With A Plan.
428
00:19:07,588 --> 00:19:10,588
Now She Knocks
Down A Third Pillar.
429
00:19:10,588 --> 00:19:12,713
I Cannot Believe
What We're Seeing.
430
00:19:12,713 --> 00:19:14,380
I Thought Emily
Would Crush This.
431
00:19:14,380 --> 00:19:16,005
WhWhat's Going On?
432
00:19:16,005 --> 00:19:17,213
Well, You Can See The
Problem Is That
433
00:19:17,213 --> 00:19:18,671
Emily's Standing In Place,
434
00:19:18,671 --> 00:19:19,713
And The Ball's Simply
Not Swinging Wide Enough.
435
00:19:22,089 --> 00:19:25,005
This Is A Killer
Core Workout.
436
00:19:25,005 --> 00:19:28,089
Nichole Just Got Number
Four! This Preschool Teacher
437
00:19:28,089 --> 00:19:30,338
Is Crushing
The Champion Powerlifter!
438
00:19:30,338 --> 00:19:33,671
Whoo!
Go, Come On!
439
00:19:36,047 --> 00:19:38,630
And Emily Finally
Gets Number Two.
440
00:19:38,630 --> 00:19:40,421
And Three!
441
00:19:40,421 --> 00:19:42,588
She Just Cut Down
Two In One Swing.
442
00:19:42,588 --> 00:19:44,463
That Takes Power.
443
00:19:46,713 --> 00:19:48,713
Nichole Only Needs One More,
444
00:19:48,713 --> 00:19:52,546
But Emily Is
Finding Her Rhythm.
445
00:19:52,546 --> 00:19:55,254
Emily's So Close, But
Nichole's Coming Around Again.
446
00:19:55,254 --> 00:19:57,546
And Connects!
447
00:19:59,171 --> 00:20:00,213
Wow.
448
00:20:01,421 --> 00:20:02,713
Yes!
449
00:20:04,296 --> 00:20:07,922
Like She'd Been Preparing
For This Her Entire Life.
450
00:20:07,922 --> 00:20:12,005
The Preschool Teacher
Graduates To Mount Olympus.
451
00:20:12,005 --> 00:20:13,213
♪ ♪
452
00:20:13,213 --> 00:20:15,130
It All Came Down
To Technique.
453
00:20:15,130 --> 00:20:16,546
Emily Stood In Place
454
00:20:16,546 --> 00:20:18,505
And Whipped The Wrecking Ball
Around Her Head.
455
00:20:18,505 --> 00:20:20,296
But It Couldn't Reach
The Pillars.
456
00:20:20,296 --> 00:20:21,922
Now Look At Nichole.
457
00:20:21,922 --> 00:20:25,005
She Kept Pace With The Ball
All The Way Around The Ring.
458
00:20:25,005 --> 00:20:27,421
The Centrifugal Force
Sent The Ball Wide,
459
00:20:27,421 --> 00:20:30,089
And Took The Pillars Out.
460
00:20:32,089 --> 00:20:33,922
I Love You!
Good Job!
461
00:20:33,922 --> 00:20:36,588
So 39YearOld Nichole Root
462
00:20:36,588 --> 00:20:39,505
Will Face 21YearOld
Christiana Rugloski
463
00:20:39,505 --> 00:20:40,880
On Mount Olympus,
464
00:20:40,880 --> 00:20:43,671
And The Winner Continues
On In Our Competition
465
00:20:43,671 --> 00:20:46,630
For A Chance To Become
Our Titan Champion.
466
00:20:46,630 --> 00:20:48,254
♪ ♪
467
00:20:48,254 --> 00:20:51,671
Coming Up, A Battle
30 Feet Above The Ground.
468
00:20:51,671 --> 00:20:54,338
That Is The Sound
Of Suffering.
469
00:20:54,338 --> 00:20:56,254
She's Pushing It Back!
470
00:20:56,254 --> 00:20:58,171
And We've Got
Two Unique Athletes
471
00:20:58,171 --> 00:20:59,463
Preparing For Battle.
472
00:20:59,463 --> 00:21:00,797
My Disability
Is Not Who I Am.
473
00:21:00,797 --> 00:21:02,588
I Am Who I Am.
474
00:21:12,213 --> 00:21:13,463
♪ ♪
475
00:21:13,463 --> 00:21:15,838
With The Titan Games,"
I Wanted To Showcase
476
00:21:15,838 --> 00:21:17,713
A Group Of People
Who Demonstrate
477
00:21:17,713 --> 00:21:19,922
Extraordinary Strength
In Their Everyday Lives
478
00:21:19,922 --> 00:21:23,588
And Give Them A Platform.
But Not Just Any Platform.
479
00:21:23,588 --> 00:21:25,421
A StateOfTheArt,
Unforgiving,
480
00:21:25,421 --> 00:21:27,713
Groundbreaking,
Ridiculous, BadAss,
481
00:21:27,713 --> 00:21:30,005
"Sweet Lord Almighty,
What Is That Thing?"
482
00:21:30,005 --> 00:21:33,671
Kind Of Platform.
We Call It Mount Olympus.
483
00:21:33,671 --> 00:21:36,546
Time To See
Who Gets To Play On It Next.
484
00:21:36,546 --> 00:21:37,963
Both Of These Athletes
485
00:21:37,963 --> 00:21:40,213
Are Bringing Something
To The Table Tonight.
486
00:21:40,213 --> 00:21:43,296
One's On A Mission To Show
Other People With Disabilities
487
00:21:43,296 --> 00:21:46,421
That Nothing
Is Out Of Their Reach.
488
00:21:46,421 --> 00:21:48,922
The Other
Has A Winning Combination
489
00:21:48,922 --> 00:21:50,797
Of Brains And Brawn.
490
00:21:51,922 --> 00:21:54,588
Dwayne Johnson, I'm Going To
Be The Best Titan You Have.
491
00:21:55,797 --> 00:21:57,963
There's No Weight
I Can't Lift.
492
00:21:57,963 --> 00:21:59,463
There's No Wall I Can't Climb.
493
00:21:59,463 --> 00:22:01,922
There's No Hurdle
I Can't Overcome.
494
00:22:01,922 --> 00:22:03,546
Chris Ruden's Confidence
495
00:22:03,546 --> 00:22:05,713
Comes From His
Remarkable Strength
496
00:22:05,713 --> 00:22:08,005
Despite A Lifetime
Of Struggling To Fit In.
497
00:22:08,005 --> 00:22:09,546
♪ ♪
498
00:22:09,546 --> 00:22:12,588
♪ I Was Broken
From A Young Age ♪
499
00:22:12,588 --> 00:22:16,713
I Was Born With Two Fingers
On My Left Hand,
500
00:22:16,713 --> 00:22:18,588
And A Shorter Left Arm.
501
00:22:18,588 --> 00:22:20,588
I Thought I Was Destined
To Not Be Anything.
502
00:22:20,588 --> 00:22:23,880
I Spent 17 Years
Hiding My Disability.
503
00:22:23,880 --> 00:22:25,463
I Was With My Girlfriend
For Three Years
504
00:22:25,463 --> 00:22:26,963
Before She Saw My Hand.
505
00:22:26,963 --> 00:22:30,463
I Just Took My Glove Off And
Showed My Hand To The World
506
00:22:30,463 --> 00:22:31,922
Less Than A Year Ago.
507
00:22:31,922 --> 00:22:36,213
♪ Hey, You Made Me A,
You Made Me A Believer ♪
508
00:22:36,213 --> 00:22:37,630
♪ Believer ♪
509
00:22:37,630 --> 00:22:39,505
When I Got
Into Powerlifting,
510
00:22:39,505 --> 00:22:41,713
I Won Six Out Of Seven
Meets I've Done.
511
00:22:41,713 --> 00:22:44,755
I Broke Four State Records,
An Unofficial World Record.
512
00:22:44,755 --> 00:22:46,588
I Fell In Love
With The Feeling Of
513
00:22:46,588 --> 00:22:48,296
"I Can Succeed Regardless Of
514
00:22:48,296 --> 00:22:50,880
What Circumstance
I Was Given."
515
00:22:50,880 --> 00:22:52,797
I'm A Youth
Motivational Speaker.
516
00:22:52,797 --> 00:22:56,005
Showing A Kid
Who Thought There's No Hope
517
00:22:56,005 --> 00:22:58,630
That There Is Hope
Is My Driving Factor
518
00:22:58,630 --> 00:22:59,963
For Being On The Titan Games."
519
00:22:59,963 --> 00:23:02,089
♪ Pain ♪
520
00:23:02,089 --> 00:23:04,213
Everyone Goes Through
Some Sort Of Struggle,
521
00:23:04,213 --> 00:23:06,213
Some Sort Of Adversity.
Don't Hide.
522
00:23:06,213 --> 00:23:07,922
Take Your Glove Off.
523
00:23:07,922 --> 00:23:10,254
Unleash The Greatness
You Have.
524
00:23:10,254 --> 00:23:12,630
I'm A Titan
Because I'll Never Quit.
525
00:23:12,630 --> 00:23:14,505
I'll Crush Anyone
You Put In Front Of Me.
526
00:23:14,505 --> 00:23:18,505
♪ Pain, You Made Me A,
You Made Me A Believer ♪
527
00:23:18,505 --> 00:23:20,421
♪ Believer ♪
528
00:23:25,089 --> 00:23:27,713
20YearOld
College Student Jack Kwan
529
00:23:27,713 --> 00:23:29,880
Is The Youngest Athlete
In The Titan Games,"
530
00:23:29,880 --> 00:23:31,880
But What Really
Makes Him Stand Out
531
00:23:31,880 --> 00:23:33,922
Is His GravityDefying Hair.
532
00:23:33,922 --> 00:23:36,380
♪ ♪
533
00:23:36,380 --> 00:23:38,880
To Do My Hair,
It Takes Me About 30 Minutes.
534
00:23:38,880 --> 00:23:40,421
It's Just Like Training
Any Other Muscle.
535
00:23:40,421 --> 00:23:42,421
You Got To Force Your Hair
To Get Taller.
536
00:23:42,421 --> 00:23:43,797
You Got To Push It Down,
537
00:23:43,797 --> 00:23:45,463
And Then You Got To
Push It Back Up.
538
00:23:45,463 --> 00:23:46,713
Perfect.
539
00:23:46,713 --> 00:23:48,713
As The Youngest
Of Five Siblings,
540
00:23:48,713 --> 00:23:50,963
Jack Has Always
Craved The Spotlight.
541
00:23:50,963 --> 00:23:53,671
I Was Constantly Trying To
Get My Parents' Attention,
542
00:23:53,671 --> 00:23:56,880
And So I Took It On My Own
To Teach Myself Dance Tricks.
543
00:23:56,880 --> 00:23:59,089
Like, Flips And Maneuvers.
544
00:23:59,089 --> 00:24:00,713
♪ ♪
545
00:24:00,713 --> 00:24:03,338
Jack Continues
To Explore Body Movement
546
00:24:03,338 --> 00:24:06,505
As A Kinesiology Major At
The University Of Wisconsin.
547
00:24:06,505 --> 00:24:10,171
At 180 Pounds, Jack's One
Of Our Smaller Competitors,
548
00:24:10,171 --> 00:24:12,380
But He Refuses
To Be Outworked.
549
00:24:12,380 --> 00:24:14,047
I Push My Body To My Limits.
550
00:24:14,047 --> 00:24:16,588
Any Sort Of Training,
Whether It's Gymnastics,
551
00:24:16,588 --> 00:24:20,880
Bodybuilding, Parkour,
I'm Here To Show People
552
00:24:20,880 --> 00:24:23,546
What I've Been Working On
My Entire Life.
553
00:24:23,546 --> 00:24:25,421
This Is An Opportunity
Of A Lifetime,
554
00:24:25,421 --> 00:24:26,838
And I'm Going To
Take Advantage Of It.
555
00:24:26,838 --> 00:24:30,254
♪ ♪
556
00:24:33,047 --> 00:24:37,546
It Was 50 Years Ago That Man
First Set Foot On The Moon.
557
00:24:37,546 --> 00:24:39,755
Tonight Jack And Chris
Are About To Take
558
00:24:39,755 --> 00:24:42,880
Another Thrilling Space Walk.
That's Right, Liam.
559
00:24:42,880 --> 00:24:44,880
It's Time To Launch
Lunar Impact.
560
00:24:46,130 --> 00:24:48,588
Afraid Of Heights?
Well, Too Bad!
561
00:24:48,588 --> 00:24:52,505
Lunar Impact's Action Happens
30 Feet In The Air.
562
00:24:52,505 --> 00:24:55,254
First, We're Testing
Speed And Agility
563
00:24:55,254 --> 00:24:58,505
As You Race Up A Ladder
That's Three Stories Tall.
564
00:24:58,505 --> 00:25:00,922
Then, You Use
Your Lower Body Power
565
00:25:00,922 --> 00:25:04,254
To Drive The Sliding Wall,
And Push Your Opponent
566
00:25:04,254 --> 00:25:07,463
Off The Narrow,
CrescentShaped Bridge.
567
00:25:07,463 --> 00:25:10,755
Last One Standing Is Headed
To Mount Olympus.
568
00:25:13,755 --> 00:25:16,254
♪ ♪
569
00:25:19,671 --> 00:25:22,671
Oh, And Chris Is Going To
Remove His Prosthetic.
570
00:25:22,671 --> 00:25:26,922
He Told Us Earlier He Actually
Climbs Faster Without It.
571
00:25:26,922 --> 00:25:28,797
For Jack,
Speed Is His Best Weapon.
572
00:25:28,797 --> 00:25:29,963
He Doesn't Want To Let Chris
573
00:25:29,963 --> 00:25:31,505
Start Pushing That Wall
Before Him
574
00:25:31,505 --> 00:25:33,171
With His Raw Power.
575
00:25:33,171 --> 00:25:36,421
We're Ready For Liftoff.
Take It Away, DJ.
576
00:25:36,421 --> 00:25:39,546
I Could Tell You How Much
Determination And Toughness
577
00:25:39,546 --> 00:25:41,922
Are Required
For This Next Challenge.
578
00:25:41,922 --> 00:25:43,755
I Could Make A Fancy Metaphor
579
00:25:43,755 --> 00:25:45,880
About Reaching For The Stars,
But I'm Not.
580
00:25:45,880 --> 00:25:49,797
Instead, I'll Just Say This.
Chris, Jack.
581
00:25:49,797 --> 00:25:51,089
You Know The Stakes.
582
00:25:51,089 --> 00:25:52,505
You Only Get
One Chance At This,
583
00:25:52,505 --> 00:25:55,421
So Focus At The Task At Hand,
And Hold Back Nothing.
584
00:25:55,421 --> 00:25:59,630
In Other Words, Grit It Out.
585
00:25:59,630 --> 00:26:01,546
This Is Lunar Impact.
586
00:26:04,546 --> 00:26:06,630
♪ ♪
587
00:26:06,630 --> 00:26:08,630
And It Starts With
That 30Foot Ladder.
588
00:26:08,630 --> 00:26:12,463
Chris Off To A Great Start
Here, But Oh, My Goodness!
589
00:26:12,463 --> 00:26:14,421
Look At Jack!
He's Flying!
590
00:26:14,421 --> 00:26:17,047
And He Manages To Get On Top
Of Lunar Impact First.
591
00:26:17,047 --> 00:26:19,338
Chris Ruden
Has To Get On Top Right Now.
592
00:26:22,213 --> 00:26:24,421
Oh, Oh, My God!
593
00:26:24,421 --> 00:26:27,380
♪ ♪
594
00:26:27,380 --> 00:26:30,755
It Is Over!
What An Upset.
595
00:26:30,755 --> 00:26:32,922
Jack Kwan Didn't Even
Give Ruden A Chance
596
00:26:32,922 --> 00:26:35,630
To Display That
Brute Strength.
597
00:26:35,630 --> 00:26:37,671
I Am Blown Away.
598
00:26:37,671 --> 00:26:41,254
That Speed And
That Agility, Unreal.
599
00:26:41,254 --> 00:26:46,755
20YearOld Jack Kwan Is
Moving On To Mount Olympus.
600
00:26:46,755 --> 00:26:48,421
It All Came Down To This.
601
00:26:48,421 --> 00:26:51,505
Have You Ever Seen Anyone
Climb A Ladder Like That?
602
00:26:51,505 --> 00:26:54,254
Jack Flew Up 30 Feet
In Just Eight Seconds.
603
00:26:54,254 --> 00:26:56,755
He Knew He Needed
To Reach That Wall First
604
00:26:56,755 --> 00:27:00,546
To Have A Chance Against
Ruden's Raw Power.
605
00:27:00,546 --> 00:27:03,089
It Was A Disappointing Run
For Chris.
606
00:27:03,089 --> 00:27:04,421
But Just Being Here
607
00:27:04,421 --> 00:27:06,505
Sent A Powerful Message
Of Perseverance.
608
00:27:06,505 --> 00:27:09,296
And He's Standing By
With Cari.
609
00:27:09,296 --> 00:27:11,338
Did You Ever Think
You'd Be Here
610
00:27:11,338 --> 00:27:14,421
At This Place
Right Here In This Arena?
611
00:27:14,421 --> 00:27:16,380
I Never Thought
I Would Take My Glove Off
612
00:27:16,380 --> 00:27:18,421
And Show People My Disability.
613
00:27:18,421 --> 00:27:21,922
I'm Here For Every Kid That's
Afraid Of Being Different.
614
00:27:21,922 --> 00:27:23,089
Every Kid That's Afraid
615
00:27:23,089 --> 00:27:25,130
Of The Way They Look
Or The Way They Are.
616
00:27:25,130 --> 00:27:26,880
I'm Here To Show
That It's Possible.
617
00:27:26,880 --> 00:27:29,171
I Lost, But I Feel Like
I Did My Job,
618
00:27:29,171 --> 00:27:31,047
And I Hope Every Kid
In America Knows
619
00:27:31,047 --> 00:27:33,089
Limitations Are SelfImposed.
620
00:27:33,089 --> 00:27:34,588
Thank You So Much
For Being Here.
621
00:27:34,588 --> 00:27:36,171
Thank You For Being
Such A Wonderful Example
622
00:27:36,171 --> 00:27:37,463
For What The Titan Games"
Are All About.
623
00:27:37,463 --> 00:27:39,630
Thank You So Much,
And Thank You To The Rock.
624
00:27:39,630 --> 00:27:41,505
Thank You, Thank You.
625
00:27:41,505 --> 00:27:43,922
Great Job, Brother.
Thank You, Thank You.
626
00:27:43,922 --> 00:27:46,546
I Appreciate That.
Great Job, Great Job.
627
00:27:47,880 --> 00:27:49,463
So Our Pairings Are Set.
628
00:27:49,463 --> 00:27:51,922
Jack Kwan Versus Derik Scott,
629
00:27:51,922 --> 00:27:55,213
And Christiana Rugloski
Versus Nichole Root.
630
00:27:55,213 --> 00:27:57,421
They're All Headed
To Mount Olympus.
631
00:27:57,421 --> 00:27:59,089
♪ ♪
632
00:27:59,089 --> 00:28:01,630
It's Time To Find Our Titans
633
00:28:01,630 --> 00:28:05,089
With Mount Olympus Races
That'll Make Your Head Spin!
634
00:28:05,089 --> 00:28:07,755
Oh, My God!
I Cannot Believe This!
635
00:28:17,588 --> 00:28:19,671
♪ ♪
636
00:28:19,671 --> 00:28:22,089
I Designed
Mount Olympus To Test
637
00:28:22,089 --> 00:28:24,755
Every Fiber
Of Athleticism And Heart
638
00:28:24,755 --> 00:28:26,213
Within Our Competitors.
639
00:28:26,213 --> 00:28:28,380
Conquering It
Is The Only Way To Prove
640
00:28:28,380 --> 00:28:30,505
You're Worthy Of Being A Titan.
641
00:28:34,089 --> 00:28:37,838
Mount Olympus Is The Crown
Jewel In The Titan Arena.
642
00:28:37,838 --> 00:28:40,963
From The Strength Required
To Push Over A HalfTon Wall
643
00:28:40,963 --> 00:28:45,213
And Drive 450 Pounds
Up A 25Degree Incline,
644
00:28:45,213 --> 00:28:47,880
To The Agility To Climb Over
Six Spinning Cylinders
645
00:28:47,880 --> 00:28:51,213
Each Wider
Than A Redwood Tree,
646
00:28:51,213 --> 00:28:54,213
Each Stage Of Mount Olympus
Has Been Specifically Designed
647
00:28:54,213 --> 00:28:57,505
To Test All Aspects
Of Athleticism.
648
00:28:57,505 --> 00:29:00,963
If You Have A Weakness, The
Mountain's Gonna Reveal It.
649
00:29:00,963 --> 00:29:02,713
Prove That You
Can Conquer My Mountain,
650
00:29:02,713 --> 00:29:04,797
And You Join
My Team Of Titans.
651
00:29:07,797 --> 00:29:11,130
♪ ♪
652
00:29:13,922 --> 00:29:16,421
Now, The Fighting Lawyer,
Derik Scott,
653
00:29:16,421 --> 00:29:19,421
And The Boy Wonder, Jack Kwan,
Go Head To Head.
654
00:29:21,546 --> 00:29:23,130
My Strategy Going Into
Mount Olympus
655
00:29:23,130 --> 00:29:24,630
Is Just To Be As Quick
As Possible.
656
00:29:24,630 --> 00:29:26,171
Oh, Oh, My God!
657
00:29:26,171 --> 00:29:27,505
♪ ♪
658
00:29:27,505 --> 00:29:29,213
I'm Going To Leave
Everything On The Line.
659
00:29:29,213 --> 00:29:31,089
Unreal.
And I Have To
660
00:29:31,089 --> 00:29:32,338
Become A Titan.
661
00:29:32,338 --> 00:29:34,713
My Agility,
Athleticism, Gymnastics
662
00:29:34,713 --> 00:29:37,421
Is On Par If Not Better
Than His Is.
663
00:29:37,421 --> 00:29:40,254
This HardHand,
MMAFighting Lawyer.
664
00:29:40,254 --> 00:29:42,922
But My Strength
Is Significantly Better.
665
00:29:44,713 --> 00:29:47,880
It Literally Feels Like This
Competition Was Made For Me.
666
00:29:51,421 --> 00:29:55,171
Derik, Jack,
This Is Going To Test You,
667
00:29:55,171 --> 00:29:58,089
Possibly Break You Both
Physically And Mentally.
668
00:29:58,089 --> 00:29:59,755
There's Nothing Left To Say
669
00:29:59,755 --> 00:30:01,463
Except It's Time
To Get To Work.
670
00:30:01,463 --> 00:30:03,296
This Is Mount Olympus.
671
00:30:06,296 --> 00:30:07,713
♪ ♪
672
00:30:07,713 --> 00:30:09,047
Derik, The Lawyer,
In The Red.
673
00:30:09,047 --> 00:30:11,005
Jack, The College Student,
In The Blue
674
00:30:11,005 --> 00:30:13,296
At The 1,000Pound Wall.
Here We Go, Baby!
675
00:30:14,922 --> 00:30:18,213
And Jack Shatters That Wall,
But Derik, Not Far Behind.
676
00:30:21,005 --> 00:30:22,922
Just Listen To Jack!
677
00:30:22,922 --> 00:30:25,755
He's Getting Primal Pushing
Those Gates Of Olympus.
678
00:30:28,254 --> 00:30:33,171
Stacked Up, It's 450 Pounds.
Derik Crushed That.
679
00:30:33,171 --> 00:30:35,254
He's Moving On
To Rolling Ascent,
680
00:30:35,254 --> 00:30:37,047
And Jack Is Right On His Tail.
681
00:30:38,338 --> 00:30:40,421
I Mean, You're Seeing,
Just, The Agility
682
00:30:40,421 --> 00:30:43,171
Come Into Play Here,
And Derik Flies Up It!
683
00:30:43,171 --> 00:30:44,588
He's Already At The Cliffs.
684
00:30:44,588 --> 00:30:47,213
Oh, And You Know An MMA
Fighter Is Gonna Love
685
00:30:47,213 --> 00:30:49,254
Punching And Kicking
His Own Path To The Top.
686
00:30:49,254 --> 00:30:50,963
Wow.
687
00:30:50,963 --> 00:30:53,171
Jack's Struggling.
Oh, No!
688
00:30:54,505 --> 00:30:56,546
Meanwhile, Derik Scott
Is Jumping And Punching,
689
00:30:56,546 --> 00:30:59,505
But He Still Hasn't
Started Climbing.
690
00:31:00,922 --> 00:31:03,713
Jack Body Slams
Past Rolling Ascent!
691
00:31:03,713 --> 00:31:05,463
Go, Go, Go, Go, Go!
692
00:31:05,463 --> 00:31:07,671
He's Got To Make Up Ground.
We Know He's Fast.
693
00:31:09,213 --> 00:31:11,671
Remember, You've Got To Make
Your Own Ladder Here.
694
00:31:11,671 --> 00:31:13,713
Derik Has,
And He's Up And Over.
695
00:31:15,713 --> 00:31:18,338
Yes!
Go, D, Go!
696
00:31:19,380 --> 00:31:20,838
Whoa, Whoa, Whoa, Oh!
697
00:31:20,838 --> 00:31:23,546
Jack Kwan's Wild Ride
Up The Mountain Continues.
698
00:31:24,713 --> 00:31:28,005
Derik Now Over
To Raise The Torch.
699
00:31:28,005 --> 00:31:30,380
600 Pounds.
700
00:31:31,797 --> 00:31:34,296
And Derik Is Using
His Entire Body
701
00:31:34,296 --> 00:31:35,838
To Keep That Crank Moving.
702
00:31:35,838 --> 00:31:37,838
Jack Is Struggling
On The Cliffs.
703
00:31:37,838 --> 00:31:39,797
The Holes He's Making
Are Too Big.
704
00:31:39,797 --> 00:31:42,505
You Need To Tiny Holes To Get
Just Your Feet, Your Hands,
705
00:31:42,505 --> 00:31:44,421
And You Use Them To Climb Up.
706
00:31:46,254 --> 00:31:48,089
Derik Scott
Raises His Torch.
707
00:31:48,089 --> 00:31:51,254
Whoo!
Let's Go!
708
00:31:51,254 --> 00:31:53,380
It's Time For That
60Foot Descent.
709
00:31:53,380 --> 00:31:54,588
There Are Three Walls.
710
00:31:54,588 --> 00:31:56,630
Five Feet, Six Feet,
And Seven Feet.
711
00:31:56,630 --> 00:31:59,588
He's Doing Somersaults
Down The Mountain!
712
00:32:00,880 --> 00:32:02,671
But Here Comes Jack!
713
00:32:02,671 --> 00:32:04,588
Made It Up To The Top
Of Mount Olympus,
714
00:32:04,588 --> 00:32:06,005
But He Needs To Hurry Up.
715
00:32:07,588 --> 00:32:13,005
♪ ♪
716
00:32:13,005 --> 00:32:15,171
Derik Tumbles Over
The Last One.
717
00:32:15,171 --> 00:32:18,254
Look At Him,
Thumbs Up And Smiles Already.
718
00:32:18,254 --> 00:32:20,797
He Should Realize Jack Kwan
Is Not Out Of This.
719
00:32:22,213 --> 00:32:25,089
The Torch Is Lit.
Come On!
720
00:32:25,089 --> 00:32:28,755
Derik May Be A Lawyer,
But This Isn't A Done Deal.
721
00:32:28,755 --> 00:32:34,005
This Ball Weighs 250 Pounds.
He Is Just Struggling.
722
00:32:34,005 --> 00:32:35,880
And Look At This!
Here Comes Jack!
723
00:32:35,880 --> 00:32:38,755
You Said It, Liam.
You Can't Celebrate Early.
724
00:32:38,755 --> 00:32:41,213
Look, There Are Seven Stages
On Mount Olympus,
725
00:32:41,213 --> 00:32:43,588
And You Got To Conquer
Every One Of Them.
726
00:32:43,588 --> 00:32:46,213
Right Now That Ball And Chain
Is Like An Anchor
727
00:32:46,213 --> 00:32:47,588
For Derik Scott.
728
00:32:47,588 --> 00:32:49,089
Come On!
729
00:32:50,755 --> 00:32:53,089
Derik Scott
Needs To Hurry Up,
730
00:32:53,089 --> 00:32:55,380
Because Jack
Is Right On His Tail!
731
00:32:55,380 --> 00:32:57,838
Yeah, This Is Jack's Chance
To Catch Up,
732
00:32:57,838 --> 00:32:59,338
And There He Is.
733
00:32:59,338 --> 00:33:02,005
Just Like That, Jack Kwan
Is Back In This Race.
734
00:33:02,005 --> 00:33:03,005
Come On, Jack.
Bring It!
735
00:33:03,005 --> 00:33:05,005
Go, Pull!
736
00:33:05,005 --> 00:33:07,630
Jack Kwan Looks Exhausted.
737
00:33:07,630 --> 00:33:09,713
But This College Kid
Knows He Can't Quit.
738
00:33:09,713 --> 00:33:13,588
The Pain Will Go Away.
But Titan Glory Lasts Forever.
739
00:33:13,588 --> 00:33:18,254
♪ ♪
740
00:33:20,089 --> 00:33:24,005
Oh, Man, Mount Olympus
Is Taking Its Toll.
741
00:33:24,005 --> 00:33:25,797
And Jack Is Closing In.
742
00:33:25,797 --> 00:33:28,213
Pull, Jack, Pull!
Pull!
743
00:33:28,213 --> 00:33:30,213
Look At Jack's Face!
744
00:33:30,213 --> 00:33:32,713
That's How Hard It Is
To Become A Titan.
745
00:33:38,546 --> 00:33:40,588
Derik Scott
At The Titan Tomb.
746
00:33:40,588 --> 00:33:41,963
He Needs To Pull
That Ball And Chain
747
00:33:41,963 --> 00:33:43,838
Just A Little Bit More
So He Has The Leverage
748
00:33:43,838 --> 00:33:45,755
To Swing Through.
749
00:33:45,755 --> 00:33:50,338
Jack Kwan Is Right There!
Come On!
750
00:33:50,338 --> 00:33:53,922
Derik Hammering Away!
Come On, D!
751
00:33:56,963 --> 00:33:58,755
♪ ♪
752
00:33:58,755 --> 00:34:00,089
He's Cracked Through!
753
00:34:00,089 --> 00:34:01,421
Derik Scott
Is Looking For The Relic.
754
00:34:01,421 --> 00:34:04,213
Jack Has To Hurry Up!
755
00:34:04,213 --> 00:34:06,380
Where's The Thing?
756
00:34:10,463 --> 00:34:14,089
Jack Kwan Can Barely
Lift That Hammer Right Now.
757
00:34:15,963 --> 00:34:17,213
There It Is!
758
00:34:17,213 --> 00:34:19,630
Derik Scott,
He's Got The Relic!
759
00:34:19,630 --> 00:34:22,047
He's Going To Lock It In
In Front Of DJ,
760
00:34:22,047 --> 00:34:25,296
And He Is A Titan!
761
00:34:27,421 --> 00:34:28,546
Derik Scott.
762
00:34:28,546 --> 00:34:31,588
Lawyer, Fighter,
And Now Titan.
763
00:34:34,630 --> 00:34:36,755
Congratulations.
Thanks, Dude.
764
00:34:36,755 --> 00:34:39,505
Congratulations.
Go See Your Family.
765
00:34:42,505 --> 00:34:48,755
♪ ♪
766
00:34:48,755 --> 00:34:50,671
I Love You So Much!
I Love You, Too.
767
00:34:55,130 --> 00:34:57,047
This Run
Was A Perfect Reminder
768
00:34:57,047 --> 00:34:59,421
Of Just How Nasty
Mount Olympus Can Be.
769
00:34:59,421 --> 00:35:02,463
They Slipped, Fell,
And Went Through Pure Hell.
770
00:35:02,463 --> 00:35:05,171
But That's What It Takes
To Become A Titan.
771
00:35:05,171 --> 00:35:08,089
And Now Derik Is Standing By
With Cari.
772
00:35:08,089 --> 00:35:10,421
Congratulations, Derik.
You Are A Titan.
773
00:35:10,421 --> 00:35:11,755
Yeah.
How Does That Feel?
774
00:35:11,755 --> 00:35:13,797
It's Better Than Any Fight
I've Ever Won.
775
00:35:13,797 --> 00:35:16,338
This Feels So Amazing
Just Because
776
00:35:16,338 --> 00:35:18,671
How Much That Course
Really Did Test You.
777
00:35:18,671 --> 00:35:21,630
That Boulder Was, Whoa,
Like, Stupid Heavy.
778
00:35:23,130 --> 00:35:24,505
You've Been Amazing Tonight.
Congratulations.
779
00:35:24,505 --> 00:35:26,797
You Are A Titan,
And You Are Headed
780
00:35:26,797 --> 00:35:28,922
To The Battle Of The Titans.
Fantastic.
781
00:35:28,922 --> 00:35:30,213
Thank You So Much.
782
00:35:30,213 --> 00:35:33,254
Up Next, It's Super Mom
Nichole Root
783
00:35:33,254 --> 00:35:36,171
Versus Horse Trainer
Christiana Rugloski.
784
00:35:36,171 --> 00:35:38,463
They Get Their Turn
On Mount Olympus
785
00:35:38,463 --> 00:35:39,797
When We Come Back.
786
00:35:48,588 --> 00:35:50,213
♪ ♪
787
00:35:50,213 --> 00:35:53,755
You're Probably Wondering How
We Crown Our Ultimate Winners.
788
00:35:53,755 --> 00:35:55,505
Well, Here's How
It's Gonna Work.
789
00:35:55,505 --> 00:35:57,880
At The End Of The Season,
All The Titans Will Return
790
00:35:57,880 --> 00:36:00,421
For The Epic
Battle Of The Titans.
791
00:36:00,421 --> 00:36:02,254
And When The Last Battle
Has Been Fought,
792
00:36:02,254 --> 00:36:04,421
One Man And One Woman
Will Each Become
793
00:36:04,421 --> 00:36:06,880
Undisputed Titan Champions.
794
00:36:06,880 --> 00:36:09,588
Now, The Horse Whisperer,
Christiana Rugloski,
795
00:36:09,588 --> 00:36:11,963
And The Preschool Teacher,
Nichole Root,
796
00:36:11,963 --> 00:36:13,588
Face Off On Mount Olympus.
797
00:36:13,588 --> 00:36:15,213
They're Coming Off
Tremendous Victories
798
00:36:15,213 --> 00:36:17,463
But Only One
Will Emerge A Titan.
799
00:36:20,338 --> 00:36:21,546
I Didn't Really
Have The Chance
800
00:36:21,546 --> 00:36:24,005
To Be Involved
In Athletics Growing Up.
801
00:36:24,005 --> 00:36:26,254
Christiana,
Tearing Through This.
802
00:36:26,254 --> 00:36:27,922
Becoming A Titan Would Prove
803
00:36:27,922 --> 00:36:31,922
That I Can Do Anything
That I Set My Mind To.
804
00:36:31,922 --> 00:36:32,922
I'm Gonna
Beat The Competition
805
00:36:32,922 --> 00:36:34,005
Because I Don't Quit.
806
00:36:34,005 --> 00:36:35,338
Nichole Root,
807
00:36:35,338 --> 00:36:38,130
Already Establishing
Dominance Early On.
808
00:36:38,130 --> 00:36:40,630
If I Just Take A Little Bit
Of All The Love And Support
809
00:36:40,630 --> 00:36:41,963
And Belief That
Everybody Else Has In Me,
810
00:36:41,963 --> 00:36:44,588
I Think Absolutely Anything
Is Possible.
811
00:36:44,588 --> 00:36:47,213
♪ ♪
812
00:36:50,047 --> 00:36:54,463
Two Powerhouses, One Crown.
Something's Got To Give.
813
00:36:54,463 --> 00:36:56,713
Christiana, Nichole,
814
00:36:56,713 --> 00:36:58,880
It's Time
To Take What You Came For.
815
00:36:58,880 --> 00:37:00,922
This Is Mount Olympus.
816
00:37:03,922 --> 00:37:05,713
♪ ♪
817
00:37:05,713 --> 00:37:07,922
Christiana In The Red,
Nichole In The Blue.
818
00:37:07,922 --> 00:37:10,380
These Are Obstacle Course
Endurance Athletes.
819
00:37:10,380 --> 00:37:12,130
But Their Strength Will Be
Tested
820
00:37:12,130 --> 00:37:13,963
Immediately Here At The 1,000
Pound Wall.
821
00:37:13,963 --> 00:37:15,922
Technique Is Key Here.
822
00:37:15,922 --> 00:37:17,671
They're Both Trying
To Get It Rocking
823
00:37:17,671 --> 00:37:19,380
Like A Giant Domino.
824
00:37:19,380 --> 00:37:20,713
Christiana's Through!
825
00:37:21,838 --> 00:37:23,713
And Nichole Is Right Behind.
826
00:37:23,713 --> 00:37:25,421
Now It's Over To
The Gates Of Olympus.
827
00:37:25,421 --> 00:37:28,630
Those Gates
Are 150 Pounds Each.
828
00:37:28,630 --> 00:37:31,588
Nichole Only Weighs 125.
829
00:37:31,588 --> 00:37:33,963
So With All Three Stacked,
She's Pushing
830
00:37:33,963 --> 00:37:37,089
Three And A Half Times
Her Body Weight Uphill.
831
00:37:38,671 --> 00:37:41,421
And Christiana Is Done.
She's Onto The Rolling Ascent.
832
00:37:44,922 --> 00:37:47,130
Meanwhile, Nichole Is
Still Struggling On The Gates.
833
00:37:48,421 --> 00:37:50,421
She's Even Putting
Her Back Into It.
834
00:37:50,421 --> 00:37:53,421
And It Works.
Let's Go, Nichole.
835
00:37:53,421 --> 00:37:57,130
Christiana, She's Struggling
On The Rolling Ascent.
836
00:37:59,005 --> 00:38:01,546
♪ ♪
837
00:38:01,546 --> 00:38:04,296
But Nichole Doing
Very Well Right Now.
838
00:38:04,296 --> 00:38:06,380
Go, Nichole!
839
00:38:08,213 --> 00:38:10,296
Christiana,
Almost At The Top,
840
00:38:10,296 --> 00:38:12,421
But Can't Get Over
The Last Roller.
841
00:38:12,421 --> 00:38:14,380
Nichole Has A Chance
To Move Ahead.
842
00:38:14,380 --> 00:38:16,922
Oh!
Nichole Gets Rolled!
843
00:38:16,922 --> 00:38:19,047
And Christiana Is Through.
844
00:38:19,047 --> 00:38:21,089
Now It's Onward
To The Cliffs.
845
00:38:21,089 --> 00:38:23,130
You Got To Punch It,
Punch It.
846
00:38:23,130 --> 00:38:25,838
Smash And Climb.
Create Your Ladder
847
00:38:25,838 --> 00:38:28,630
So You Can Get Yourself
Up This Wall.
848
00:38:30,213 --> 00:38:32,463
Right Now Nichole's Using
That Explosive Leg Strength
849
00:38:32,463 --> 00:38:33,922
To Get Past That Last Roller,
850
00:38:33,922 --> 00:38:36,963
But Christiana Is
Moving Up The Cliffs.
851
00:38:36,963 --> 00:38:39,089
Nichole Needs To Get Moving!
852
00:38:39,089 --> 00:38:41,797
Wow, That Preschool Teacher
Has Some Power.
853
00:38:41,797 --> 00:38:45,505
There You Go, Use That Elbow.
Use That Elbow.
854
00:38:45,505 --> 00:38:47,254
Goldenboy, This Is
Where We Thought
855
00:38:47,254 --> 00:38:49,254
Christiana's EightInch
Height Advantage
856
00:38:49,254 --> 00:38:50,797
Would Come Into Play.
857
00:38:50,797 --> 00:38:53,713
She Doesn't Need
As Many Hand And Toe Holds
858
00:38:53,713 --> 00:38:55,922
As Nichole Does
At 5 Foot Even.
859
00:38:55,922 --> 00:38:57,797
Just Look At
That Reach, Liam.
860
00:38:57,797 --> 00:38:59,421
She's At The Top.
861
00:38:59,421 --> 00:39:02,089
She Is On
To Raise The Torch.
862
00:39:02,089 --> 00:39:04,546
600 Pounds Here.
863
00:39:04,546 --> 00:39:07,421
She Just Suffered Through
Four Intense Challenges.
864
00:39:07,421 --> 00:39:10,838
Now This Crank Requires Every
Muscle In Your Upper Body.
865
00:39:13,588 --> 00:39:15,963
There You Go, Christiana.
866
00:39:15,963 --> 00:39:17,922
Let's Go, Nichole.
867
00:39:17,922 --> 00:39:20,463
Nichole Just Manages
To Make Her Way
868
00:39:20,463 --> 00:39:22,380
On Top Of Mount Olympus.
869
00:39:22,380 --> 00:39:23,838
♪ ♪
870
00:39:23,838 --> 00:39:25,797
And Christiana Fires It Up.
871
00:39:27,213 --> 00:39:29,671
Here Comes Christiana.
She's Making Her Descent.
872
00:39:31,213 --> 00:39:32,463
There Are Three Walls.
873
00:39:32,463 --> 00:39:34,880
Five Feet, Six Feet,
And Seven Feet,
874
00:39:34,880 --> 00:39:38,421
As Nichole Continues To Try
To Raise That Torch.
875
00:39:38,421 --> 00:39:40,338
Go, Mom!
876
00:39:40,338 --> 00:39:43,797
Christiana To
The Third Wall, Up And Over.
877
00:39:45,338 --> 00:39:48,755
And Throws Her Hands Up!
You're Celebrating.
878
00:39:48,755 --> 00:39:50,463
You Know,
I Hate To Break It To You.
879
00:39:50,463 --> 00:39:52,213
The Struggle Starts Right Now.
880
00:39:52,213 --> 00:39:56,254
You Have To Drag
That 200Pound Boulder
881
00:39:56,254 --> 00:39:59,546
To The Tomb
And Pull Out The Relic.
882
00:40:02,421 --> 00:40:04,630
Nichole's Blasting
Her Biceps
883
00:40:04,630 --> 00:40:06,380
On That Crank Right Now.
884
00:40:06,380 --> 00:40:08,421
And Nichole Root
Raises Her Torch.
885
00:40:08,421 --> 00:40:09,421
Yeah!
Whoo!
886
00:40:09,421 --> 00:40:11,588
She Still Has A Chance,
887
00:40:11,588 --> 00:40:13,922
But Needs To
Soar Down The Mountain.
888
00:40:13,922 --> 00:40:15,296
Oh, Look At This.
889
00:40:15,296 --> 00:40:18,089
Christiana Draped The Chain
Behind Her Back
890
00:40:18,089 --> 00:40:19,838
To Give Her That
Added Leverage.
891
00:40:19,838 --> 00:40:22,588
Very Smart,
Very Smart Strategy.
892
00:40:22,588 --> 00:40:25,005
Saw A Little Smile
On Her Face Right There.
893
00:40:25,005 --> 00:40:26,755
She Knows She Did
Something Clever.
894
00:40:26,755 --> 00:40:29,171
And Nichole Is Making
Her Way Down The Mountain.
895
00:40:29,171 --> 00:40:31,713
Nichole's Only
Five Feet Tall,
896
00:40:31,713 --> 00:40:34,047
Look At ThisLeaping
Up And Over
897
00:40:34,047 --> 00:40:35,296
That Last Seven Foot
Wall.
898
00:40:35,296 --> 00:40:37,089
Let's Go, Nichole.
899
00:40:37,089 --> 00:40:39,713
Liam, This Is Why
You Don't Celebrate Early.
900
00:40:39,713 --> 00:40:43,089
Nichole Root
Is Back In The Race.
901
00:40:43,089 --> 00:40:45,213
Christiana's
Still Moving Slowly.
902
00:40:45,213 --> 00:40:47,922
Nichole Still Has A Shot
Here, But At 125 Pounds,
903
00:40:47,922 --> 00:40:49,505
You Got To Wonder,
904
00:40:49,505 --> 00:40:52,380
How Is She Gonna Handle That
200Pound Ball And Chain?
905
00:40:53,963 --> 00:40:57,922
Oh, Nichole Root
Is Dragging That Boulder!
906
00:40:57,922 --> 00:41:01,421
I Cannot Believe This, Liam!
My God!
907
00:41:01,421 --> 00:41:03,213
Christiana Was Smiling
On Her Way Down,
908
00:41:03,213 --> 00:41:04,588
Hands In The Air!
909
00:41:04,588 --> 00:41:07,089
Nichole Root Said
"To Heck With That!
910
00:41:07,089 --> 00:41:09,922
"I'm Going To Catch Up
Right Here, Right Now.
911
00:41:09,922 --> 00:41:11,338
I Want To Be A Titan."
912
00:41:11,338 --> 00:41:13,380
She's Ready
To Match Christiana
913
00:41:13,380 --> 00:41:14,838
Blow For Blow At The Tomb!
914
00:41:17,421 --> 00:41:20,005
And Look At That!
Nichole Cracked Through First.
915
00:41:20,005 --> 00:41:21,713
This Is Anyone's Race.
916
00:41:21,713 --> 00:41:23,254
♪ ♪
917
00:41:23,254 --> 00:41:27,296
Christiana Opens The Tomb!
Nichole's Right Behind Her!
918
00:41:27,296 --> 00:41:29,505
Will She Be Able
To Mount A Comeback?
919
00:41:29,505 --> 00:41:32,338
Oh, My Goodness!
Christiana Has The Key.
920
00:41:34,047 --> 00:41:36,922
Christiana Locks It In.
Done!
921
00:41:36,922 --> 00:41:41,089
And Christiana Rugloski
Is A Titan!
922
00:41:43,047 --> 00:41:45,922
I Cannot Believe
What We Just Saw.
923
00:41:45,922 --> 00:41:48,546
Congratulations,
Congratulations.
924
00:41:48,546 --> 00:41:50,005
Thanks.
925
00:41:50,005 --> 00:41:52,588
Christiana Pulled Ahead
On The Rolling Ascent,
926
00:41:52,588 --> 00:41:54,421
And Thought She Had
An Easy Lead
927
00:41:54,421 --> 00:41:55,922
Coming Down The Mountain.
928
00:41:55,922 --> 00:41:58,630
But At The Ball And Chain,
The Preschool Teacher
929
00:41:58,630 --> 00:42:02,463
Gave Us A Lesson In Raw Power
And Kept On Christiana's Heels
930
00:42:02,463 --> 00:42:03,922
All The Way To The Finish.
931
00:42:03,922 --> 00:42:05,922
That Little Girl
Who Was Never Allowed
932
00:42:05,922 --> 00:42:09,421
To Play Sports As A Kid
Grew Up To Be A Titan.
933
00:42:09,421 --> 00:42:11,880
Derik And Christiana Did It.
934
00:42:11,880 --> 00:42:15,047
They Came, They Fought,
They Conquered.
935
00:42:15,047 --> 00:42:18,380
They Earned The Right
To Be Called Titans.
936
00:42:21,213 --> 00:42:22,922
So The Lawyer, Derik Scott,
937
00:42:22,922 --> 00:42:26,546
And Christiana Rugloski
Are Our Newest Titans.
938
00:42:26,546 --> 00:42:28,713
Next Week,
We'll Find Two More,
939
00:42:28,713 --> 00:42:32,089
And In Just A Few Weeks,
All 16 Will Be Heading
940
00:42:32,089 --> 00:42:33,630
To Our Battle Of The Titans.
941
00:42:33,630 --> 00:42:37,338
We'll See You Next Week
On The Titan Games."
942
00:42:42,755 --> 00:42:49,880
♪ ♪
70376
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.