All language subtitles for Seance.2021.

This is where it happened.

Right here in this room.

The dorms were different back then

but the showers haven't changed.

She ran water on her wrist

and cut his veins with a razor.

She drowned in her own blood.

They said her heart had stopped beating

at 3:13 sharp.

Yvonne, what time is it?

It's 3:12, one more minute.

I do not believe it.

Nothing will happen.

Anyway, Kerrie, we'll find out pretty soon.

It is exactly 3:13 ...

now.

You are ready ?

Spirit of Edelvine, come to us.

Spirit of Edelvine, come to us.

What's the matter with you, Kerrie?

Did you forget the sentence?

It does not matter.

It will work for you.

It must appear behind you.

Do you see someone in the mirror?

You see ?

I knew it was rubbish.

Do you hear that?

Hey.

There is someone ?

Alice! Not.

Let's leave this place.

Very funny.

Who did that ?

Not possible !

You are really naive.

Bunch of assholes.

Come on, Ros, admit it was well done.

It was worth it.

Did you know that too, Bethany?

Bethany came up with the idea.

Alice found the best stuff.

This is partly his idea.

But where did Kerrie go?

Who is here ?

So, Alice?

Another of your hoaxes?

No, it wasn't us.

Ok, I'm going to bed.

You know what ?

I believe you are right.

Kerrie doesn't give a damn about us.

She has understood the scheme and she wants revenge.

Come.

Curry ?

It will ?

-My God. -What?

No. Call an ambulance.

EDELVINE ACADEMY

Camille Meadows.

I see you are on our list

long wait.

You are going to have to catch up

because the lessons have already started.

We are one of the highest rated academies in the country

and the climate here can be very competitive,

especially among final year students like you.

Even the girls who have been here since the third

sometimes find stress

of the last semester too hard to manage.

I worked a lot

to get to where I am, Mrs. Landry.

Glad to hear it.

It's lucky that we now have a place

for you in Edelvine.

Yes.

Can I ask you what happened?

A girl is dead?

I'm afraid of it, yes.

A terrible accident.

One of our students slipped and fell from a window.

The poor. What a tragedy.

Helina is responsible for welcoming students,

she will show you to your room.

Don't you want me to help you?

No it's OK.

Dinner is served at 7 p.m. in the refectory.

Do not be late.

Some tables have a bit of a sectarian attitude

but I'm sure you'll find a place.

There is a 10 p.m. curfew every night.

Don't forget to come back to your room

in case Mrs. Landry makes a round.

All this is explained in your orientation brochure

but that's a lot of information to digest,

especially since you must have a lot of lessons to catch up.

Here is your room.

The girl who died ...

Was that his room?

Yes, Kerrie Riley.

It was his room.

Everyone else is busy.

If you came to join me

in the study room when you've unpacked?

We can look at your schedule.

Thanks, that would be great.

Perfect.

Hey, this is our table.

Get out.

-Your table? -Yeah.

It's our place, every day,

and not yours, whoever you are.

My name is Camille Meadows. I'm new.

I didn't ask you anything, I don't care.

This is our table and everyone knows it.

Move.

No, I'm fine here.

I doubt.

Look, I know you're new.

You don't know us yet.

But I advise you not to make us your enemies.

And why this ?

You sound nice.

Camille.

Let's go and sit somewhere else.

Helina is already fraternizing with this stupid news.

-It does not surprise me. -The farm, Yvonne.

What is happening ?

The new one wants to sit at our table.

That is true. The conversation is interesting.

Why not.

We have a free seat, don't we?

And you've already taken Kerrie's place in school,

so you might as well take your place in the study room.

Thanks, Alice, but you don't have to.

We're going to sit somewhere else.

What's your name ?

Camille.

Me, it's Alice.

You already know Lenora and Yvonne.

This is Bethany. And there ...

Oops. Thin.

I am so sorry.

You're gonna have to change your business.

Come on, get out.

Stop!

Stop immediately.

In my office. Right now.

You don't wanna tell me

who started the fight?

It was a misunderstanding.

I must admit that it is not starting

not good for you, Miss Meadows.

I hope you won't make us regret our decision.

If none of you want to tell me who is

responsible for this altercation,

I'm afraid I have to punish you all.

Good. You can dispose.

It will be better tomorrow.

It starts again.

I was called for a repair in this room.

-One moment. -I can...

-Sorry. -No problem.

So are you the handyman of the house?

Yes it's me.

Maintenance repair,

And so on.

Actually no. That's all.

You asked for a remedy.

Yes, that light keeps blinking.

She wasn't stopping last night.

-I'm new. -Yes, I was told.

Pleased to meet you. My name is Trevor.

Camille.

It must be the ghost.

They say this building is haunted, did you know that?

All the old buildings are haunted, right?

Yes, all schools have their stories

but this one really scared me

when I was small.

-You grew up here? -Yes.

You have certainly met my mother, Mrs. Landry.

-The director, is that your mother? -Yes.

She came to teach here when I was five.

All my babysitters were students from here

so I know the best Edelvine ghost stories.

Is ...

I have to go to class.

I leave you...

Yes No problem.

Nothing else ?

I think the window closes badly.

I felt a cold wind last night.

Alright, I'll take a look.

And that...

Oh, it's just ...

-An accident. -Be careful of yourself.

Don't hesitate if you need anything.

In the tradition of Noh theater,

women were not allowed to go on stage.

The main roles were played by men

who wore masks

quite similar to those

that you made yourself.

Camille, can you tell us the name

of the first known stage actress in England?

I am not sure.

Margaret Hughes,

that we saw on stage on December 8, 1660.

It was in your reading notes.

I know it will take you a while to get on

at the class level but it would be good

that you stare in front of you as I speak.

Finally, you remember that last semester

you have made your essays

for the Ivy Gate Scholarship Competition.

I am proud to announce that one of our students,

Bethany, came first

and won a university scholarship of $ 250,000.

You didn't tell me.

His essay will be published

in the next edition of the Edelvine Gazette.

I suggest you read it and follow its example.

Class is over.

For those who are in detention,

Mrs. Landry wishes to see you in the library.

In order to make our entire collection

searchable online,

a lot of archiving and scanning work

will have to be done.

I decided to put you in detention

every day until the project is completed

according to my criteria.

I know you have a lot to deal with right now

but we do not tolerate

physical altercations in Edelvine.

If you manage to work in a team,

I'm sure you can finish this quickly.

It's gonna take forever.

Thanks, the news.

Her name is Camille.

And she has nothing to do with it.

You and Alice started.

I shouldn't even be there. I did not do anything.

Shut up, Bethany. You just got a scholarship

a quarter of a million dollars,

then you can stop worrying about your grades.

While me, I'm supposed to repeat my text

for the recital.

We should all

be excused this semester because of Kerrie.

I don't want to be backbiting

but don't we automatically get a good grade

when you have a friend who jumps out the window?

I think it's only for roommates.

I would love to spend my last semester

to listen to you complain

but i suggest putting our differences aside

and get down to business, as Ms. Landry said.

Okay ?

I can start looking for these books in the archives.

If someone shows me where they are.

Yes, I am coming with you.

The next one is 115.25.

I'll bring them this.

Do you want to start the next shelf?

Yes.

Helina?

If we can't have fun in detention,

we won't have fun anywhere.

-Very funny. - Do you like it?

We made masks during the theater.

I did really well with mine.

He's realistic, don't you think?

Salut, Helina.

We were having fun with your new girlfriend.

One of these days you're gonna get it down

to someone who will make you regret it.

Perhaps. But not today.

Oh no.

Are you angry, Helina?

Oh ! Bouh !

I'm sorry.

I would tell you that they are nice

when we get to know them,

but this is not the case.

On the contrary, it's been even worse since ...

ever since Kerrie died.

Did you know her well?

Yes we were close

the first year, but ...

it didn't last.

Kerrie started hanging out with Alice and the others

and she had no more time for me.

Sorry.

It is not your fault.

What exactly happened?

Excuse me. Nobody told me anything.

Some think it was an accident.

According to a rumor circulating, his parents would like

reopen the investigation.

What do you think about it ?

I think we would believe anything

rather than knowing that someone we were close to

was in pain and we saw nothing.

I do not know.

I don't think we'll ever know.

What if I told you that there is a way to find out?

What are you talking about ?

Come, I'll show you.

We had talked about doing

that sort of thing

and Bethany found a ritual online.

It's in Latin.

You want to do a spiritualism session

here to get in touch with your friend?

It's awkward.

What can that do to you, Helina?

If it doesn't work, it doesn't work.

At worst, nothing happens.

Don't you want to know why Kerrie did this?

I am for.

Why not ? Out of curiosity.

And then I don't want to work

while you take a break.

Okay.

If you want to participate ...

Take a chair.

Where is...

What is her name ?

Lenora was not feeling well,

it is better not to wait for it.

Someone is hiding in the corner.

-How ... -They want to scare us.

Stay calm.

Is that how you have fun here?

To be honest, we don't have a lot of options.

Well.

How it works ?

First, you need a planchette,

for writing.

Alice had a great idea.

Nice, no?

We have to focus our energy

and maintain contact with the board.

You are ready ?

That's all ?

What shall we do now ?

On attend.

-How long ? -Hold on.

Well...

Who makes it move?

"Moi."

Okay.

Spirit, do you have something to tell us?

-Hold on. It's ... -Shut up.

"The ghost exists."

What does it mean ?

Stopped.

Do you really think you are scaring us with this?

Silence, Helina. It doesn't come from us.

-It's too weird. -No wait.

We must not break contact.

Seriously?

Yes.

On continue, non ?

Mind,

who are we talking to?

Curry.

Is it really her?

You are really upset.

What is happening ?

I didn't think you could fall that low.

Kill you.

What does it mean ?

Who is going to kill us?

"It."

Who's that, Kerrie?

-What do you mean ? -"It" ?

She goes around in circles.

It might be confusing to be a ghost.

"She's there."

What happened ?

Rather, it's up to you to tell us.

It must have been a joke.

We were going to move the planchette,

draw a pentagram with lipstick

and Lenora was going to appear to scare you.

It would have been very funny.

Yes very.

But that's not what happened.

Honestly I thought it was one of you two

that made him move.

You want me to believe that we are coming

to speak to Kerrie's mind?

I do not know. I recited the incantation.

On the site where I found the ritual,

they say you can only contact the minds of people

who died where we are.

We summoned the spirits.

With the ghost of Edelvine, that night with Kerrie,

we said the words at the right time.

Edelvine's ghost?

It's an old legend.

They say a girl committed suicide

in the dorm a long time ago.

According to legend, she is summoned, she appears and ...

-And then we die. -Yes, but it's not true.

No one would be foolish enough to try.

Oh.

The night Kerrie died that was meant to be a joke

but she ran away to her room

and this is the last time we saw her alive.

I couldn't see or hear anything

when I was around.

Can someone tell me what happened?

-It's okay ? - Sort of.

It must be a horrible hoax, right?

Perhaps.

They sounded sincere.

Yes, they are good at it.

Did they do the same hoax the night Kerrie died?

I don't trust them at all.

I don't know how but I attract all weird guys.

The last one who texted me

wanted pictures of my feet.

I'll join you in a moment, okay?

-Are you sure ? -Yes, I am fine.

More...

There is someone ?

If it's a joke,

it's really not funny.

Shit...

Camille ?

Yes ? Between.

Hey.

I printed the Renaissance reading notes.

Oh thank you.

It really helps me a lot.

Thank you.

Helina?

Tell me, the girl in that room, Kerrie.

How was she?

Are you afraid your room will be haunted?

I do not know.

My grandmother always said

that if someone dies under horrible circumstances,

all the energy remains imbued there

and when we are sensitive we can feel it

as if we were listening to a recording.

Even though Kerrie is still here somehow ...

Kerrie was a good girl.

Okay.

Thank you.

Inside, close, training the arm.

Cleared, cleared, stung, and we close.

No horse. Inside.

On the side, inside.

We come back and seven, and eight.

And one and two, swung and ...

And five and six. Developed.

Great cast. Yes ?

What?

Not.

No she is not here.

That's all for today. You have done a good job.

Alice, Bethany, Yvonne, Rosalind, Camille,

after you have changed come into my office.

Camille, one moment, please.

Your transcript mentions ballet lessons in Brighton.

-Is it correct ? -Of course.

-Here. -I'm sorry.

I didn't sleep well last night.

And I have period pain.

I really hope you will make progress quickly.

Now go dress up with your friends.

They are not my friends.

You tell me none of you saw or spoke

in Lenora since dinner last night?

No, she wasn't at lunch or in class.

And she didn't speak to you

to go somewhere, for example?

I texted her

but I think his phone is off.

I went to his room before lunch

but his door is locked.

Yes, an employee checked Lenora's room this morning

since she was absent in class.

His personal belongings are not there.

We spoke to his parents.

They try to locate a young man with whom

she had established links on the Internet.

Do you think Lenora ran away?

She wouldn't do that, Mrs. Landry.

In any case, not without telling us.

That's exactly what I called you here for.

If you know anything, I guarantee you

to communicate it with the utmost discretion.

Her parents just want to know

that she is in good health.

U.S. too.

This is not ... Mrs. Landry,

in all honesty, we don't know anything.

I don't think Lenora would leave like this.

I see that I am not getting anywhere.

But please, if any of you remembers

suddenly something,

let me know.

You can dispose.

Why are old people so dumb?

Brain cells begin to die at age 30.

I read it somewhere.

Lenora has not abandoned us, it is impossible.

Mrs. Landry says she took all of her things.

It is not possible.

Mrs. Landry's son, Trevor.

He's the one who fixes everything here.

Would he have the key to his room?

Perhaps.

What are you doing ?

I'm texting him.

Do you have her number?

He gave it to me.

It's impossible.

He never talks to the students.

Cool.

He's going to meet me at the dorm.

Are you playing detective now?

You don't even know Lenora. What can it do to you?

Nothing. But I don't want the same to happen to me.

Come with us. Or not. Up to you.

You didn't tell me

that there would be a welcoming committee.

Sorry. It is important.

I hope so.

I can be in big trouble.

We won't tell anyone.

It's just to see his room.

His suitcase is no longer there.

Yeah, I guess that's a clue.

Looks like she left in a hurry.

Her room is always like this.

There is a secret compartment behind the top drawer.

If they come to search his room, don't show it to them.

I'm not even there.

She wouldn't leave without it, don't you think so?

Show me ?

Better get out of here.

So if you're done ...

Yes.

Lenora made her bed?

The police are on their way.

They told me they were going to analyze the substance

who is in Lenora's bed to know

if we have reason to worry.

Reasons to worry?

Mrs. Landry, our friend has disappeared

and there is a cross drawn with blood on his bed.

Like I said Bethany the police are on their way

and I'm sure they'll take it very seriously.

For my part, I hope they are not wasting their time.

Seems to me that is exactly the kind of hoax

that you like to do, Lenora and all of you.

-Not that ... -We will see.

As for you, Trevor, we'll talk about that later.

Wait for me at home.

Whatever it is

I don't need to tell you how much

it would be harmful to circulate rumors.

If I hear any gossip, on this subject,

I will know where they come from.

The police will be here soon

and I will keep you posted on their findings

but if it turns out it's still one of your jokes ...

Besides, you should all be in detention.

That's it.

I found it.

Alicia Kane, daughter of Noah and Ethel Kane.

Born February 24, 1982 in Gridley, Illinois.

Died October 13, 1998 at the Edelvine Girls' Academy.

The funeral will take place ...

That's all ?

They don't mention suicides

in the obituary section.

I did not expect to find more details.

How do we know for sure it's her?

It's not sure.

But I searched for obituaries online

and this is the only one that I found

of a deceased student in Edelvine.

A part Kerrie.

1998, is that it?

So is she Edelvine's ghost?

Look at her necklace.

It's the same cross.

It is she.

What shall we do now ?

You have to hurry, Ros. It's past 10 o'clock.

I'm still here.

Bunch of assholes.

Shit.

Excuse me. Please.

As you know,

I have tragic news to tell you.

Your comrade Rosalind Carlisle

passed away tonight.

I just spoke to the medical examiner

and it looks like she fell in the shower.

For now, I ask you to return to your room.

Camille, are you there?

I just heard the horrible news about Rosalind

and I wanted...

I wanted to make sure everything was okay.

Thank you.

Yes, it will be fine.

Are you sure ?

I have Xanax, if you want.

I take them to sleep ...

lately.

No thanks.

Okay.

So good night.

Hey.

Do you want to come home for a while?

Rosalind.

That does not make any sense.

What do you mean ?

Let her fall in the shower.

I know that sort of thing happens,

but only to the elderly.

Maybe I believe in ghosts after all.

There are times here that I feel like

someone looking at me but there is no one there.

You know what I mean ?

You freak me out.

Sorry.

Me too.

I think I'm high.

Attends.

I want to give you something.

Camille, you don't have to.

Well. What is that ?

I give it to you.

If something scares you, knock on the head.

You don't need it?

No, I have others.

Okay.

Thanks, Camille.

No mother. It's okay.

But we're all upset.

Ros was ...

No, I don't need you and Dad to come.

I wanted to hear your voice, that's all.

No, it won't affect my grades.

I'm going to study, Mom. I promise you, yes.

I have to go to bed now. I am tired.

You too.

Good night mom.

Good night, Mr. Bear.

What?

She was in my room.

Look at the closet.

Okay.

What is happening ?

We do not know. We just arrived.

She was there.

Tell me exactly what happened, Bethany.

I heard a voice in my room.

It was Edelvine's ghost, she was looking at me.

I threw my lamp at her.

The ghost of Edelvine. This is nonsense.

A little logic, Bethany.

Where were you when you saw this ghost?

You were asleep in your bed.

I wasn't asleep. I had just switched off.

Bethany, you had a bad dream.

This is understandable given the circumstances.

I was wide awake, I swear.

Return to your room.

I know this evening has been terrible

but you must rest.

You can sleep in my room tonight, Bethany.

Isn't that right, Mrs. Landry?

Yes if you want. Just for tonight.

Helina, what are you doing in this building after the curfew?

I was worried about Camille.

And you, what are you doing there, Mrs. Landry?

Rosalind's mother asked me to take her things.

His family will be there tomorrow.

I offered to help them.

Now all go back to your room.

I'll pack my bag, Yvonne.

I think we should tell someone what's going on.

Tell them what?

That we've summoned a ghost and she wants to kill us?

No one will believe us.

I'm not sure I believe it myself.

Bethany scared away what was in her room.

I can't figure it out.

It's hard to know why

girls do what they do.

Did you smoke or what?

Where is Alice?

I haven't seen her tonight.

I don't know, she must be sleeping.

No need to wake her up now.

I'll tell him everything tomorrow morning.

Okay.

Be careful.

Okay ... you too.

Helina: Do you have the chemistry class notes?

I just got a text from Alice.

She wants us to skip classes

to meet in the study room.

I go. We'll see each other there ?

You finally arrive.

We'll try to contact Rosalind.

Right away ?

You have to do it while your mind is still there.

Maybe she has a message for us.

If you don't want to do it, that's okay.

You have to concentrate and think of Rosalind.

Go away.

Rosalind, is that you?

Yes.

Do you have a question for him?

Rosalind, hi.

We miss you.

Rosalind, how did you die?

What happened ?

"Murder."

Did Edelvine's ghost kill you?

Not.

What does she mean?

Rosalind, who killed you?

Was it ...

Camille ?

What?

Stop your bullshit.

One of you is moving the ...

Attends !

Maybe she wanted to say something else!

It seems pretty clear to me.

Are you completely ill?

Do not come near me.

Stay away from us.

-We should tell someone. - Tell them what?

I'm sorry, Camille.

I admit that I don't know what's going on.

And if I'm wrong, I'll apologize to you.

But in the meantime I'm texting home

to tell them that if something happens to me,

Camille Meadows is responsible.

Good idea. I'll tell my brother.

Text the FBI if you want

I didn't do anything to Rosalind.

Why would I kill her?

You fought.

I fought with you.

Its a threat ?

You should text someone too, Yvonne.

Maybe we should call the police, an anonymous call.

That way, we won't have to explain.

Yes good idea.

Where you go ?

- I have to go rehearse. -Now ?

Yes, I need to think about it.

See you later.

Who is here ?

You?

Leave me.

You're not supposed to be there.

You are not alive.

You're not supposed to be there.

My room is haunted.

Can I sleep with you tonight?

Yes if you want.

Thank you.

Yes. You're welcome.

I took pills, I will fall asleep quickly.

Cool ?

-Hey, come outside. -Why ?

I'm with Lenora. Everything is fine !

What are you doing, Yvonne?

We can't go in. Too many risks.

Lots of things to tell you. Come.

TO.

Yvonne ?

Where are you ?

Lenora?

In front of you.

Yvonne, what are you doing?

She will scream.

No one will hear it here.

You can scream at the top of your lungs.

As you wish.

No more need for masks.

I like it.

You two...

Did you kill Kerrie?

Curry ?

Yes.

Yes, and Rosalind.

And Yvonne.

-And Lenora. -Shit.

Yes, she died too.

Technically, I was the one who killed them.

That is true.

Kerrie? Are you OK ?

Trevor built compartments

hidden in these buildings.

He's been doing it for years.

My God.

No. Call an ambulance !

Why ?

Did you hate them that much?

Yes.

But no. I did it because I had to.

Frankly, I didn't expect to win this scholarship.

I didn't have time to write an essay.

So I copied one of Kerrie's depressing stories,

by modifying it a little.

When I found out that I had won

I thought everything was screwed up.

Not only would I lose the scholarship

but I would be kicked out for plagiarism.

My whole life was ruined.

Unless...

The problem is, once Kerrie is dead,

I realized

that I had to kill the others too.

If they bother to read the text

when it would be published,

they would know it was a Kerrie story.

They would understand everything.

I needed a distraction.

Hence the ghost of Edelvine.

What's funny about the hoaxes we used to do,

is that in fact, they were all very superstitious.

So I moved the board.

I put a magnet on my phone case.

If I had been caught,

I would have said it was for fun.

But no one saw anything.

And then, no one had a clear idea.

Trevor had already helped me before we even met.

Isn't it, my darling?

Alicia Kane.

She looked after me when I was little.

She was a real bitch.

When I was 12 I walked into his room

to scare him.

She was completely freaked out.

So I hit him with a hammer.

And it wasn't very hard

drag her to the bathroom,

cut his veins.

I think my mother guessed.

I have been paying a lot more attention since.

It's just a dream.

When we found this picture of her with the necklace,

Trevor came up with the idea for the blood cross on Lenora's bed.

Few girls would know how to appreciate

the unique mentality of a man like Trevor.

We've had to keep our love a secret since my first year.

Not for long.

Your first year?

You were 14 years old.

Disgusting.

Can I kill her now?

Not yet.

It's for the medical examiner.

While I'm at it, you might as well take this.

Do you think I haven't seen your shoulders move?

Come on, what amateurism.

Kill Alice with this. One more proof.

God really has to watch over me.

Just when I was wondering

how was I going to get away with it,

arrives a completely crazy news

who fights in public with all my victims.

Between Alice and Yvonne's texts talking about you,

the proofs that we will put in your room,

the police won't look any further.

Helina will have doubts.

But when she kills herself in a day or two

everyone will understand.

One more tragedy.

If you touch Helina ...

What are you going to do ? To kill me ?

All this gives me immense pleasure,

but it is time to end it.

Go ahead, darling. Starts with Alice.

What?

You're really in trouble.

You decided to accuse me of a series of murders,

but did you find out about me?

Yes.

You're not on social media, it's weird.

But you found another Camille Meadows, right?

She lives in Florida, she got good grades,

she studied ballet in Brighton.

You are not who you say you are.

I am a little lost. Can someone explain to me?

I do not understand. Why ?

I came to this school

to pay off a debt.

And is it going well?

It could be worse.

Where is the circuit breaker?

Towards the back door.

Stay here.

Hey, Trevor.

Last chance.

Untie me and you can go to the hospital

instead of jail.

Yes, my mother sent me for several tests.

I get along well with shrinks.

They know how to listen.

No thanks.

I like it here.

I have to kill her first.

A forensic detail Bethany calculated.

But I bet if I kill you first

she could work out.

-She always finds a way. -Hold on.

Please don't do that.

Hit him again.

Good.

Untie me.

You're okay ?

I'm better now.

How did you find us?

I'll explain it to you later.

-You are hurt. -It's okay.

Did you call the police?

No, I left my phone in my room.

She is dead ?

No, just unconscious.

Help me untie her.

Okay.

We'll have to wear it.

Through the library.

Wait.

Where are you going, girls?

What incompetent.

You can't escape me.

You shouldn't have killed my friend.

Curry.

Hi, Alice.

What happened ?

It was Bethany and Trevor who killed everyone.

So the ghost doesn't exist?

No, I believe the ghost exists.

But he didn't kill your friends.

You are alive ?

Attention.

You have a head trauma.

We too, by the way.

Can you walk?

And Bethany ...

She is dead.

You will go back to the dormitory and call the police.

-Are you not coming with us? -Trevor is still here.

I'll tie him up and wait for the police to arrive.

See you when they arrive.

You had to kill Bethany, huh?

The only girl I got along well with.

You can't escape.

I have already locked the back door.

Your friends can call for reinforcements.

No one will be able to arrive ...

on time.

You are the ?

My leg. She is broken.

I should have killed you earlier.

I'm going to end up with the fools, finally.

My mom might be able to play her relationships

and get me out in two or three years.

How many friends did you have when you were little, Trevor?

I do not know.

I only had one.

I thought you were going to run away.

You killed him, didn't you?

Obviously.

Alice told me what she had heard.

You did all of this for Kerrie.

We grew up together, Kerrie and I.

I owe him a lot.

She committed suicide.

I wanted to know why.

I called the police.

They are going to want to talk to you.

I will be difficult to reach.

I'm not Camille Meadows, Helina.

I took that name to come here.

I did what I had to do.

I will find a new name.

I am sorry but...

You'll have to find an explanation.

What? That's all ?

Are you leaving like this?

What am I supposed to tell them?

Tell them what you want, Helina.

I do not care.

And me, how can I reach you?

I want to say...

If I want to talk to you.

I'll come find you.

But for now, I really have to go.