Original subtitles

Fortunately

Baiyu's lucky

it didn't hurt his internal organs

it won't take so long

for him to wake up

That's great!

Thanks, Bro Xiao

thanks for your effort

It's Wuxia and me who should thanks you

if it wasn't you and Baiyu

Wuxia and me have already died

It was you

Bro Xiao, I wanna ask

what exactly happened of the year?

Seven years ago, someone went to Bro Jiang

for the drug curing stroke sequela

but that person is desperate for that drug

he wanted test the drug on alive persons

Bro Jiang didn't agree with it

so that person cruelly killed Bro Jiang

then I took Jiang Baiyu who was in a faint

escaped to an old temple

Who's the person wanting the drug?

He was so brutal

That person probably did it for himself

or for other people

He hasn't got any progress on drug

he knows that I'm the pharmacist of Jiang Jue

my medical skill is good

so he wanted to take me back and make drug for them

Is it hard to make the drug?

Yeah, but if testing the drug on alive people

there's a faint hope then

but as a doctor

it's absolutely not feasible

In recent days

I've got some result of my research

I just haven't figured it out

the what's the adverse side effect of it

given time

I probably can make the drug

without testing it on alive people

So you test it on yourself

for saving those innocent people, brother?

If it was you

you will do the same thing

it's nothing

but Baiyu

he has suffered a lot for these years

in order to track down the murderer

he pretends to be a playboy in the daytime

in the evening

he becomes Shen Qingli to follow up clues

it's so not easy for him

You awake?

Come here, take it slow

That's great!

Who are you?

Jiang Baiyu

What's wrong with you?

I'm Shui Wuxia

I'm Zhezhi

He's Bro Xiao

I don't know you guys

besides, why am I here?

What happened?

Do you know who are you?

I'm the Eldest Childe in Jiang's Residence, Jiang Baiyu

Who are those people surrounding you?

My grandma, uncle

little brother

also the guards and maids in residence

Do you remember Shen Qingli?

Shen Qingli

You disguise yourself as Shen Qingli to investigate

you were hit to faint

then we took you here

I forget about that

What's wrong with you, Jiang Baiyu?

Baiyu

What's going on?

Baiyu

Are you alright?

Jiang Baiyu

Baiyu

Baiyu's illness is so weird

he remembers he's Jiang Baiyu

but he doesn't remember he's Shen Qingli

he still gets his skills

he forgets I'm his master

he remembers all of his families, but he forgets about revenge

Why are his personalities changed too?

I didn't find anything in him related to playboy

he pretended to be a playboy

now he finally takes his mask off and be himself

but he forgets things he shouldn't forget

he even forgets me

For his symptom like this

it was probably caused by the head injury

then he has stress response

lost part of his memory for now

Do you have any method?

There's no specific for this symptom

daily guide and self-relaxation can counted

but I've already given him acupuncture treatment

there's nothing wrong with his body

half an hour later, he'll awake

you can take him back then

the next time you pick him from Jiang's Residence

I can give him acupuncture treatment again

OK

Elder Childe, Miss Shui

The relationship between Elder Childe and Miss Shui is so great

Miss, is it really my room?

Right

Then why's there an extra bed?

I sleep in this bed

In order to assist you conveniently

I moved here a long time ago

You are so different, Miss

now that it's just friendship between us

it's good

Our relationship

is different indeed

I have a headache, I wanna take some rest

Head

It's okay

I can help myself

Miss, it's so inappropriate

for us to be in the same room

I really don't remember you

Master

if the powder gets on skin, it'll be hard to be cleaned

This way

He has been helping me for years

at this critical moment

he dared to make opium behind my back

he really deserved it!

I don't like him for this years

he had bad thoughts and also lives off you while secretly helping another

he usually said bad words about you

he really deserved it!

Master

I'm definitely loyal to you

you can be relieved

I didn't notice you before

now you are the person who I can count on

try harder, when the drug is made successfully

I will give you a Wanma Hall

I will do my best

but how should I do now

You go and find someone to report it

you can tell them Ma Rulong was killed by explosion by accident

count the previous explosion case on him

make this place looks like the way we just talked

then office can wind up the case

You are so smart, Master

There's another thing

Xiao Kaizhen's disappearance probably is related to Shen Qingli

should we find him?

We have no time for them

wait and see

I just found this

it should be left by Xiao Kaizhen

he told Ma Rulong this prescription

can basically resist stroke sequela

You mean we succeed?

As he said, this prescription is not perfect

it probably will cause adverse side effect and other symptoms

In this period of time

Ma Rulong is selling opium in the name of Ma Rulong

there're some drug addicts at his command

I think

we can use those people

I just want the cure of stroke sequela

I don't care about other things

It's this face under the mask

how couldn't I tell it?

Miss, what are you doing?

I...

I'm here to wake you up, Elder Childe

You don't need to bother to wake me up in the future

I'm gonna get dressed

Wuxia, Elder Childe

Why Delong comes?

Delong

Who's Delong?

Is that Miss Qi?

She's maid of Younger Childe, Qi Delong

she's also my sis

Brother, Miss Qi

Brother, why are you so polite today?

Brothers should love and respect each other, that's what I should do

your inductive learning ability is strong

it saved us a lot of time

Brother, it's taught by Instructor Hou

the review material sent by Instructor Hou

I just made a note by the way

my brother has changed a lot till now

we should thank Miss Shui certainly

Haven't you noticed this?

Ma Rulong died

How did he die?

After Ma Rulong escaped on the road of exile

he found a place

to continue developing the Fifth Generation Powder

It is obvious that this medicine exploded unexpectedly

Brother

Brother, what's wrong with you?

I'm fine

I just feel a little dizzy

I'll go back first

Let me help you back

No, I can go back by myself

Wuxia

Why is it weird between you and Elder Childe today?

There is nothing, he will take the exam recently

maybe he has too much pressure

I'll go to see him

OK

Elder Childe

I brought tranquilizer pills

that can treat headaches

So bitter

This is your favorite durian candy

There are ] a lot of blanks in my memory indeed

so what have I experienced?

Father

You mean that I've been looking for the enemy who killed my father

for so many years

It may be a little more complicated than this

You played two roles by yourself

the dandy Jiang Baiyu and Hero Shen Qingli

I have no impression at all

It's okay

You need symptomatic treatment now

but

I think we should keep quiet about this

if grandma knows it

she will be very worried

My brother's medical skills are no worse than the doctors in Jiang's Residence

he will definitely

think of a good way to treat you by then

Miss Shui is so considerate

so thank you Miss Shui

Brother

Is he OK?

His acupoints were stimulated, so he feel sleepy

it doesn't matter

Sorry, brother

I should have rescued you earlier

My stupid girl

I can't lose my life for a while

Have you ever thought of me

when you tested the medicine alone?

why haven't I?

But I also think that

I can save hundreds of families

by testing the medicine alone

Brother Jiang often said

I want to be the furnace which can create more human beings like Bian Que to cure diseases and save people

I am

just like the furnace now

I miss my previous life so much

so happy, so safe without worries

Isn't what we expected

that all people in the world can be safe without worries?

Brother Xiao

Baxi

It's good that you're all right

Why are you so old?

it's been so many years

I certainly got old

look, didn't you grow up?

Sister

What's wrong with the Elder Childe?

He was injured to save my brother and me

Didn't Shen Qingli save you?

Right

He is Shen Qingli

Ma Rulong died, brother was also rescued

I'm afraid that the evil backstage manipulator will take other actions

Yes

My prescription can really cure Amyotrophic Lateral Sclerosis

but it has side effects

the evil backstage manipulator will surely find a large number of people to be injected with blood with disease

and let Amyotrophic Lateral Sclerosis infect them

to study the reason of complication

That is to say

they were just one step short of success

Yes, but they also will sacrifice a lot of lives

So what kind of person will the evil backstage manipulator

attack this time?

I guess they might be some homeless people

vagrants, slaves

or some drug addicts and so on

Ma Rulong caught you

to develop opiums for him before

Is the opiums...?

I heard from brothers just now

someone distributes opium secretly today

they said this thing is cheaper than Five Generations Powder

and more addictive

Really it's them

Yes

Using free tasting as a gimmick

to attract addicts in the city

it's their mean

I also heard that

that group of people will distribute medicine in the alleys of South City

You send someone to keep an eye on them immediately

and watch the time of distributing medicine

if there is news, notify me immediately

You awake?

I feel so dizzy

Come on

This dizziness shows that the injection had an effect

Remember

if you can give him proper stimulation

maybe he can think of something

Proper stimulation

Sit down

There is the best view in Chong'an here

this is the place where we dated before

I hope that you can think of something

When we had a very good affection before

but we couldn't get in and out of various places

like other couples

you come up with a different way

take me here for a date

we are very happy

every time we date

and this is very delicious

have a taste, take it

From this perspective, Chong'an is pretty indeed

Of course

I remember you told me at that time

you think there is nothing here

but Chong'an has become different

since you appeared

I have the same affection to you

Do you still remember that place?

Huadeng Hall

where we two met for the first time

and this one

No Lose Gambling Hall

I healed you there before

and this street

we two were heroes

to help the poor at that time

Miss Shui

Stop it!

I really can't think of anything now

It doesn't matter. there is another thing

look at this

this is also the thing from that date

you prepared for me, it belongs to both of us

Miss Shui, I believe what you said

but what I heard and saw

can only make me more torturous

I really can't think of anything now

And you

I really don't feel so familiar with you

or that's all for today, sorry

Jiang Baiyu

By the way, there's another thing

please call me Elder Childe in future

I heard that Miss Shui

came back very late last night

you must have a cold

Take this handkerchief

Thank you, Elder Childe

Elder Childe, you needn't feel guilty

From now on

we will just prepare for the exam in Residence

I won't force you to think of things in the past

I won't mention even one word

What's this?

why am I so familiar with it?

Elder Childe

Miss Shui

Is your cold better?

I bought heat-clearing pills for you

Thank you, Elder Childe

I remember that you bought sweet pills for me before

because sweet pills have no bitter taste

it tastes like hawthorn cake

You made sense indeed

You used to say that

have more drink when you have a cold, it can reduce pain

How about

Elder Childe accompanies me to have a drink tonight?

OK

Come on

Miss Shui, you are very capable to drink

You used to drink?

You used to drink

Here

Huadeng Hall

At that place

it was your another home before

I knew the Huadeng Hall

there are singing and dance, all are elegant art

which can cultivate the taste

Of course, Elder Childe played with crickets

show your skills in the casino

they are also cultivating the taste

I was so unreliable before

why did you love me?

This

Just like two of them

sometimes

you are like this Bamboo Leaf Green Tea

bitter outside and soft inside

you can't forget it after a sip

but sometimes, you are like this Autumn Dew White Tea

be gaudy

you feel stimulant at the first bite

but the staying power is very strong

you are drunk before you realized it

So complicated

Of course

One character in daytime and the other character at night

Which liquor are you like?

I...

I

I am like a good wine

Narcissistic

I am less narcissistic than you

You used to say you were handsome every day

I still feel I am handsome now

I can't stand it

Come on

Let me take you to enjoy being a hero

Alright

Are you happy today?

Happy

How about I take you to drink some more?

Let's go

We will arrive soon

Where is this?

Home

I am thirsty

I'd like another drink

Wait a moment, I'll take water for you

I don't want to drink water

Come on

This wine is really strong

Why didn't I realize

you look like this under the mask?

Come on

Lie down

Lie down

Are your hands numb?

It's okay

It's OK

It's OK

Miss Shui, your letter

I put the letter here for you

Thanks

You letter

Let me have a look

Elder Childe

I went to Baxi's house

Baxi is one of my good friends

I'll go first

Younger Childe

Or let me replace you to write

This is the letter I write to Miss Zhezhi

if I didn't write it myself

how could I express my true feelings and real intention?

Alright, Miss Qi

I want to ask what is informal words?

I don't know

Let me explain to you

Zhezhi told me

I can't use idiom on the future letters

she said she can't understand

but

I really don't know what is informal words

and what is slang

How about

Let me help you think

you say

Residual sound curl

it means that sound good

singing like a bird

What kind of bird is it?

Lark

Lark

Metaphor with things

it is a really good way

Thank you, Miss Qi

This dance is graceful

like a peacock

fair skin

like a swan

Noble temperament

like a phoenix soaring

Younger Childe

Will you ask the footboy outside

to send the letter?

My father don't allow me to go out

so I have to choose this way

How about

You let me send this letter of love

I want to be the bridge between you and Sister Zhezhi

Thank you, Miss Qi

But Miss Qi, you remember to

Send it to Sister Zhezhi personally, right?

Thank you for your effort

Don't worry, Younger Childe, leave it to me

Ling'er, it's time to take medicine

Dad, you came

Have a sit,sit down

Come on

It's okay

It's okay

I wasted the medicine

It's okay

I will boil a dose of medicine for you again later

Dad

why do I feel

my own hands and feet are sore and weak?

It's okay

You are just recovered

it isn't strange that your hands and feet are sore and weak

But this is not a symptom of a cold

I even feel that my hands and feet

don't belong to me

Ling'er

don't think too much

you should

rest assured now

I will boil a dose of medicine for you again

Don't think too much

Thank you, Dad

Sister Zhezhi

Miss Zhezhi, why is it sent by you?

The footboy at home is inept

I don't believe him

so I sent it by myself

It turns out that you and Younger Childe

passed the letter here

People in your residence are staring too closely recently

It's not convenient for me to go to Huadeng Hall

so I choose this place

Right, how about Younger Childe's health?

Younger Childe was cured

he is just a little weak

But don't worry

Younger Childe also asked me to tell you

you don't worry

This is what I gave to Younger Childe

Right, how about you and Yuncheng?

We

there is nothing happened to us

Actually, I understand all your thoughts about Yuncheng

but love is just like cooking

if you don't eat the hot rice just out of the pot

it will be cold sooner or later

and the fire in Yuncheng's heart has gone now

this bowl of rice is cold naturally

I see

but this bowl of rice

can be rekindled

although the fire in Yuncheng's heart has gone

as long as you add some fire immediately

it will be settled

but

We are like a cold overnight meal

how can we make it warm again

Sister, they have seen your face

I will go to the alley to find out the situation this time

Be careful, don't expose yourself

Don't worry

Boss

Girl, drink the tea

Boss

I heard that someone in your South City is distributing

things that can make people immortal

Is it true?

Miss

I saw you are comely

why are you addicted to that thing?

You misunderstood, I am just curious about it

and want to inquire you about it

It's the thing

I'm also not clear about that

but these wicked men

did unethical business

Boss

What do you think

No one distributes medicine inside

No one distributes medicine

how come?

Shouldn't it be the safest way to catch people and test medicine?

to catch people and test medicine?

Did they change the plan?

I waited in it for a long time

I heard from someone that

someone will also distribute opium

in the Tobacco Store in North City in the evening

but I don't know whether it is true or false

Sister, did they change place temporarily?

No

this place is just a cover

maybe the evil backstage manipulator

made a noise for safety deliberately

their real plan

should be to catch people in the Tobacco Store in North City

It's late, we should go there right away

I will go to North City to check this time

You go to brother;s house and wait for me

Be careful

I'm late for it

It is extremely difficult to clean if this medicine sticks to the skin

I've told you

you can't come to the residence to find me

Master, it is important

I have to come hastily

I met Jiang Baiyu at the gate of the city tonight

I found that

there is black powder on his left nail

Really?

It's true

the color of this powder is not common

I suspected it and came to report

What do you mean?

Shen Qingli was present on that day

there is powder in Jiang Baiyu's hands today

could this Jiang Baiyu be the Shen Qingli?

Elder Childe

Let's go

Wait a second

This is what I bought, let's eat together

This pancake

you have taken me to eat it before

Really?

I said why this taste is so familiar

You used to be like this

when you saw something fun

and eat something delicious

you always remembered to bring it to me

I was so nice to you before

Have a seat

Elder Childe, drink the tea

You used to

come back and pour tea for me every time

after pouring the tea

you would ask me

Bro Shui, are you tired?

Bro Shui, are you thirsty?

Do you remember?

Look, are all windows

closed in this room?

That one is open

Others are closed

it is because that I am afraid of moon

if others opened it, I would criticize them

but why that window is open

the reason is that

when we met for the first time

I just hung you

on the rose vine outside

Why?

because I was kind to you

Were you kind to me like this?

Very kind, wait a second

Do you still remember this?

You have no impression?

How about looking in this way?

Look at that flower

changed to egg

Come on

changed to pancake

You also gave this to me

you knew I was afraid of moon

you just made this

distorting telescope and gave it for me

since then, I am not afraid of moon anymore

Follow me

Sit down!

Do you still remember this place?

I like this place very much

you said that sitting here would make you beautiful

you don't remember?

you say why don't you remember anything

Do you remember Liuwa?

Liuwa

Liuwa, you even don't remember

you like Liuwa so much

You still wrapped things on its corner

it doesn't matter that you can't remember

Once I almost left Jiang's Residence

you take me back in a rainy day

At that time

you said welcome home

since then I treat this as my home

I really feel I was at home, very warm

Why do I remember now that

you were so nice to me?

Why didn't I realize it at the time?

I didn't realize that you are just

the best Jiang Baiyu

It turned out that I am really as good as you said

So nice

that

I am a little bit reluctant to bully you now

What are you doing?

Deal with a man as he deals with you

It's so late

I got it

Good night, Elder Childe

Miss Shui

How about

You just live here today

Liuwa, good night